L’origine du jet d’eau de Genève en une image / Originea jetului de apă de la Geneva într-o singură imagine / The origin of the Geneva water jet in one image (Reminder)

Spread the love

L’origine du jet d’eau de Genève en une image

Situé en plein cœur de la rade, le jet d’eau est l’emblème de la ville de Genève et sa principale attraction touristique. Il fait partie intégrante du paysage et tient une place particulière dans le cœur des Genevois.

En 1891, la Ville de Genève décide de promouvoir le Jet d’eau au rang d’attraction touristique en l’installant au bout de la jetée des Eaux-vives, au cœur de la rade. Dès 1930, le Jet d’eau est régulièrement éclairé.

Sa nouvelle station de pompage autonome, partiellement immergée, a la force nécessaire pour propulser un mètre cube d’eau toutes les deux secondes! Elle en sort à une vitesse de 200 km/h,  à un débit de 500 litres par seconde pour une hauteur de 141 mètres.

    

Originea jetului de apă de la Geneva într-o singură imagine

Situat în inima portului, jetul de apă este emblema orașului Geneva și principala sa atracție turistică. Este o parte integrantă a peisajului și ocupă un loc special în inimile oamenilor din Geneva.

În 1891, orașul Geneva a decis să promoveze Jet d’eau ca atracție turistică instalându-l la capătul debarcaderului Eaux-vives, în inima portului. Din 1930, Jet d’eau a fost aprins regulat.

Noua sa stație autonomă de pompare, parțial scufundată, are forța necesară pentru a propulsa un metru cub de apă la fiecare două secunde! Iese cu o viteză de 200 km/h, cu un debit de 500 litri pe secundă pentru o înălțime de 141 de metri.

    

The origin of the Geneva water jet in one image

Located in the heart of the harbour, the water jet is the emblem of the city of Geneva and its main tourist attraction. It is an integral part of the landscape and holds a special place in the hearts of the people of Geneva.

In 1891, the City of Geneva decided to promote the Jet d’eau as a tourist attraction by installing it at the end of the Eaux-vives pier, in the heart of the harbour. From 1930, the Jet d’eau was regularly lit.

Its new autonomous pumping station, partially submerged, has the force necessary to propel a cubic meter of water every two seconds! It comes out at a speed of 200 km/h, at a flow rate of 500 liters per second for a height of 141 meters.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Facebook Comments Box

Laisser un commentaire