***** Rire et vivre *****
L’âge tendre
***** Râzi și trăiește *****
Vârsta tandreței
***** Laugh and live *****
The tender age
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)
Lucas Chiche: Soirée au clair de la lune / Lucas Chiche: Seara cu lumina lunii / Lucas Chiche: Moonlit Evening
***** Lucas Chiche *****
« Soirée au clair de la lune »
Lucas est ce jeune compatriote que je suis fier de présenter sur ces pages. Il a en lui le talent et le génie que ces doigts de cristal savent si bien faire exulter sur ce magnifique instrument, le piano.
Petit rappel:
Lucas Chiche est un jeune pianiste. Né à Genève, en Suisse, il a commencé ses cours de piano à l’âge de 4 ans et est ensuite entré au Conservatoire de musique de Genève (CMG) à l’âge de 6 ans. Plus tard, il a rejoint un cursus spécial pour enfants surdoués – Musimax. Ce jeune musicien talentueux a remporté de nombreux concours internationaux et nationaux et a joué dans différentes salles de concert renommées, dont le Carnegie Hall à New York et le Victoria Hall à Genève. En 2022, il devient finaliste du concours TV « Prodiges Saison 9 » sur France 2. Sa passion pour la musique est remarquable et sa belle sonorité est vraiment à couper le souffle.
Lucas a participé à de nombreux festivals de musique et académies d’été, dont le Conservatoire Tchaïkovski de Moscou.
Vidéo:
C.A.L.M. (Centre d’Art Lyrique de la Méditerranée) : 3e Nuits Lyriques de l’Hippodrome de Cagnes-sur-Mer, Soirée prodigieuse (16 mai 2023).
***** Lucas Chiche *****
« Seara cu lumina lunii »
Lucas este acest tânăr compatriot pe care sunt mândru să-l prezint pe aceste pagini. Are în el talentul și geniul pe care aceste degete de cristal știu atât de bine să le facă să exulte la acest instrument magnific, pianul.
Mic memento:
Lucas Chiche este un tânăr pianist. Născut la Geneva, Elveția, și-a început lecțiile de pian la vârsta de 4 ani, apoi a intrat la Conservatorul de Muzică din Geneva (CMG) la vârsta de 6 ani. Ulterior s-a alăturat unui curs special pentru copii supradotați – Musimax. Acest tânăr muzician talentat a câștigat numeroase concursuri internaționale și naționale și a concertat în diferite săli de concerte renumite, inclusiv Carnegie Hall din New York și Victoria Hall din Geneva. În 2022, a devenit finalist la concursul TV „Prodiges Saison 9” de la France 2. Pasiunea lui pentru muzică este remarcabilă, iar sunetul său frumos este cu adevărat uluitor.
Lucas a participat la numeroase festivaluri de muzică și academii de vară, inclusiv Conservatorul Ceaikovski din Moscova.
Video:
CALM. (Centre d’Art Lyrique de la Méditerranée): a 3-a Nopți Lirice ale Hipodromului Cagnes-sur-Mer, seară prodigioasă (16 mai 2023).
***** Lucas Chiche *****
« Moonlit Evening »
Lucas is this young compatriot that I am proud to present on these pages. He has in him the talent and the genius that these crystal fingers know so well how to make exult on this magnificent instrument, the piano.
Little reminder:
Lucas Chiche is a young pianist. Born in Geneva, Switzerland, he started his piano lessons at the age of 4 and after entered the Geneva Music Conservatory (CMG) at the age of 6. Later he joined a special cursus for gifted kids – Musimax.
This young talented musician has won many international and national competitions and played in different famous concert Halls, including Carnegie Hall in New York and Victoria Hall in Geneva. In 2022, he became a finalist of the TV competition ‘Prodiges Saison 9’ on France 2 national television. His passion for music is remarkable and his beautiful sound is really breathtaking.
Lucas has participated in many music Festivals and Summer Academies, including Moscow Tchaikovsky Conservatory.
Video:
C.A.L.M. (Centre d’Art Lyrique de la Méditerranée): 3rd Lyrical Nights of the Cagnes-sur-Mer Hippodrome, prodigious evening (May 16, 2023).
- Lucas cântă La gazza Ladra de Rossini la pian – Prodiges 2022 Sezonul 9 1/2 final de Crăciun.
- Lucas plays La gazza Ladra by Rossini on the piano – Prodiges 2022 Season 9 1/2 Christmas finale.
Stéphane Guibert pour Lucas Chiche
Qu’on le veuille ou non, l’abcès dot crever / Vrând-nevrând, abcesul trebuie să izbucnească / Willy-nilly, the abscess must burst
Qu’on le veuille ou non, l’abcès doit être crevé
Rien ne sert de courir, il fallait partir à temps!
- En 50 ans, nous avons détruit 85% du vivant et de la biodiversité sur notre planète.
- Globalement, nous avons rendu l’eau de pluie impropre à la consommation.
- 80 tonnes de plastique sont déversées chaque seconde dans nos océans.
- Une expérimentation vaccinale est en train de tuer.
- etc… etc… etc…
A votre avis, combien de temps reste-t-il à l’humanité?
Il est trop tard, beaucoup trop tard. Toutes les crises vont converger en une seule et le nom que l’on peu lui donner est: Apocalypse. Rien n’y fera et lorsque le glas aura sonné les plus crédules, l’obscurantisme, le déni et l’ignorance se feront balayer par le raz de marée qui ne fera pas de cadeau.
A tous ces gens qui se regardent le nombril et se donnent tellement d’importance, je ne répondrai qu’une chose: On ne peut pas trouver la lumière en se réfugiant dans les ténèbres.
Tic… Tac…
- Merci à Thomas Bergersen pour son aimable autorisation.
Vrând-nevrând, abcesul trebuie să izbucnească
Nu are rost să alergăm, a trebuit să plecăm la timp!
- În 50 de ani, am distrus 85% din viața și biodiversitatea de pe planeta noastră.
- La nivel global, am făcut apa de ploaie de nepotabilă.
- 80 de tone de plastic sunt aruncate în oceanele noastre în fiecare secundă.
- Un vaccin experimental ucide.
- etc… etc… etc…
Cât timp crezi că a mai rămas omenirea?
Este prea târziu, mult prea târziu. Toate crizele vor converge într-una și numele pe care îi putem da este: Apocalipsă. Nimic nu va ajuta și atunci când glasul morții va suna pentru cei mai creduli, obscurantismul, negarea și ignoranța vor fi măturate de valul mare care nu va oferi un cadou.
Tuturor acestor oameni care își privesc buricul și își acordă atâta importanță, le voi răspunde la un singur lucru: Nu poți găsi lumina refugiându-te în întuneric.
Tic Tac…
- Mulțumim etichetei Thomas Bergersen pentru permisiunea lor.
Willy-nilly, the abscess must burst
There is no point in running, we had to leave in time!
- In 50 years, we have destroyed 85% of life and biodiversity on our planet.
- Overall, we have made rainwater undrinkable.
- Overall, we have made rainwater undrinkable.
- An experimental vaccine is killing.
- etc… etc… etc…
How long do you think humanity has left?
It is too late, much too late. All crises will converge into one and the name we can give it is: Apocalypse. Nothing will help and when the death knell has sounded for the most gullible, obscurantism, denial and ignorance will be swept away by the tidal wave which will not give a gift.
To all these people who look at their navel and give themselves so much importance, I will only answer one thing: You cannot find the light by taking refuge into darkness.
TIC Tac…
- Many thanks to Thomas Bergersen for his kind permission.
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)
Les animaux vaccinés devraient avoir plus de droits que les humains non vaccinés / Animalele vaccinate ar trebui să aibă mai multe drepturi decât oamenii nevaccinați / Vaccinated animals should have more rights than unvaccinated humans
- Vidéo en français, sous-titrée en anglais.
- Video în franceză, subtitrat în engleză.
- Video in French, subtitled in English.
Les animaux vaccinés devraient avoir plus de droits que les humains non vaccinés
Vous ne rêvez pas. Le gars a vraiment dit ça!
N’oublions jamais l’attitude, la personnalité et le comportement de la race Aryenne des « vaccinés » pendant cette crise très révélatrice du petit covid19.
Animalele vaccinate ar trebui să aibă mai multe drepturi decât oamenii nevaccinați
Nu visezi. Tipul chiar a spus asta!
Să nu uităm niciodată de atitudinea, personalitatea și comportamentul rasei ariene „vaccinate” în timpul acestei crize foarte revelatoare covid19.
Vaccinated animals should have more rights than unvaccinated humans
You do not dream. The guy really said that!
Let us never forget the attitude, personality and behavior of the Aryan race of the « vaccinated » during this very revealing crisis of the little covid19.
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)
Rêves de papillon / Vise de fluturi / Butterfly dreams
***** Rêves de papillon *****
La chrysalide qui est notre condition d’humain emprisonne le papillon qui est notre âme. Elle tient captive nos envies , notre individualisme, notre ego, elle incarne l’amour infini en amour possessif et exclusif. Le jour de l’éclosion, la beauté du papillon sera le résultat de toute une vie de compréhension, de pardon d’empathie et d’amour.
Ton âme se révèlera et ton véritable voyage commencera.
- Merci au label Braun pour son aimable autorisation.
- Montage vidéo et réalisation : Stéphane Guibert.
***** Vise de fluturi *****
Crisalida, care este condiția noastră umană, închidează fluturele care este sufletul nostru. Ne ține captiv dorințele, individualismul, ego-ul nostru, întruchipează iubirea infinită în iubire posesivă și exclusivă. În ziua clocirii, frumusețea fluturelui va fi rezultatul unei vieți de înțelegere, iertare, empatie și iubire.
Sufletul tău se va dezvălui și adevărata ta călătorie va începe.
- Mulțumesc etichetei Braun pentru permisiunea lor amabilă.
- Editare și producție video: Stéphane Guibert.
***** Butterfly dreams *****
The chrysalis which is our human condition imprisons the butterfly which is our soul. It holds captive our desires, our individualism, our ego, it embodies infinite love in possessive and exclusive love. On hatching day, the butterfly’s beauty will be the result of a lifetime of understanding, forgiveness, empathy and love.
Your soul will reveal itself and your true journey will begin.
- Many thanks to Braun for the kind permission.
- Video editing and production: Stéphane Guibert.
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)
Culture et cinéma: Oblivion / Cultură și cinema: Oblivion / Culture and Cinema: Oblivion (Reminder)
Culture et Cinéma:
Oblivion « I’m sending you away »
Anthony Gonzalez, Joseph Trapanese & M83
La version instrumentale et vocale de cette chanson en un seul titre sur des images du film.
Oblivion, ou L’Oubli au Québec, est un film de science-fiction post-apocalyptique américain écrit, produit et réalisé par Joseph Kosinski, et sorti en 2013. Le scénario est inspiré du comics du même nom.
Synopsis:
2077 : Jack Harper, en station sur la planète Terre dont toute la population a été évacuée, est en charge de la sécurité et de la réparation des drones. Suite à des décennies de guerre contre une force extra-terrestre terrifiante qui a ravagé la Terre, Jack fait partie d’une gigantesque opération d’extraction des dernières ressources nécessaires à la survie des siens. Sa mission touche à sa fin. Dans à peine deux semaines, il rejoindra le reste des survivants dans une colonie spatiale à des milliers de kilomètres de cette planète dévastée qu’il considère néanmoins comme son chez-lui.
Vivant et patrouillant à très haute altitude de ce qu’il reste de la Terre, la vie « céleste » de Jack est bouleversée quand il assiste au crash d’un vaisseau spatial et décide de porter secours à la belle inconnue qu’il renferme. Ressentant pour Jack une attirance et une affinité qui défient toute logique, Julia déclenche par sa présence une suite d’événements qui pousse Jack à remettre en question tout ce qu’il croyait savoir.
Ce qu’il pensait être la réalité vole en éclats quand il est confronté à certains éléments de son passé qui avaient été effacés de sa mémoire. Se découvrant une nouvelle mission, Jack est poussé à une forme d’héroïsme dont il ne se serait jamais cru capable. Le sort de l’humanité est entre les mains d’un homme qui croyait que le seul monde qu’il a connu allait bientôt être perdu à tout jamais.
- Merci au label Black Lot Music.
- Merci à Universal Pictures.
Cultură și cinema: Oblivion
„I’m sending you away”
Anthony Gonzalez, Joseph Trapanese & M83
Versiunea instrumentală și vocală a acestui cântec într-un singur titlu ilustrat cu imagini din film.
Oblivion este un film american de science-fiction post-apocaliptic scris, produs și regizat de Joseph Kosinski și lansat în 2013. Scenariul este inspirat din benzile desenate cu același nume.
Synopsis:
2077: Jack Harper, staționat pe planeta Pământ de pe care a fost evacuată întreaga populație, se ocupă de siguranța și repararea dronelor. După decenii de război împotriva unei forțe extraterestre terifiante care a devastat Pământul, Jack face parte dintr-o operațiune gigantică de extragere a ultimelor resurse necesare supraviețuirii poporului său. Misiunea lui se va termina în curând. În doar două săptămâni, el se va alătura celorlalți supraviețuitori într-o colonie spațială la mii de mile de această planetă devastată pe care o numește totuși acasă.
Trăind și patrulând la foarte mare altitudine ceea ce a mai rămas din Pământ, viața „cerească” a lui Jack este răsturnată când este martor la prăbușirea unei nave spațiale și decide să salveze frumoasa străină pe care o conține. Simțind o atracție și o afinitate pentru Jack care sfidează orice logică, Julia declanșează prin prezența ei o serie de evenimente care îl împinge pe Jack să pună la îndoială tot ceea ce credea că știe.
Ceea ce credea el că este realitatea este spulberat atunci când se confruntă cu anumite elemente din trecutul său care i-au fost șterse din memorie. Descoperind o nouă misiune, Jack este condus către o formă de eroism de care nu a crezut niciodată că este capabil. Soarta omenirii stă în mâinile unui om care credea că singura lume pe care o cunoștea va fi în curând pierdută pentru totdeauna.
- Mulțumim casei de discuri Black Lot Music.
- Mulțumim Universal Pictures.
Culture and Cinema: Oblivion
« I’m sending you away »
Anthony Gonzalez, Joseph Trapanese & M83
The instrumental and vocal version of this song in a single title illustrated with images from the film.
Oblivion, is an American post-apocalyptic science fiction film written, produced and directed by Joseph Kosinski, and released in 2013. The screenplay is inspired by the comic book of the same name.
Synopsis:
2077: Jack Harper, stationed on planet Earth from which the entire population has been evacuated, is in charge of the safety and repair of the drones. Following decades of war against a terrifying alien force that has ravaged the Earth, Jack is part of a gigantic operation to extract the last resources necessary for the survival of his people. His mission will be over soon. In just two weeks, he will join the rest of the survivors in a space colony thousands of miles from this devastated planet that he nevertheless calls home.
Living and patrolling at very high altitude what remains of the Earth, Jack’s « celestial » life is turned upside down when he witnesses the crash of a spaceship and decides to rescue the beautiful stranger it contains. Feeling an attraction and affinity for Jack that defies all logic, Julia triggers a series of events through her presence that cause Jack to question everything he thought he knew.
What he thought was reality is shattered when he is confronted with certain elements of his past that had been erased from his memory. Discovering a new mission, Jack is driven to a form of heroism he never thought he was capable of. The fate of mankind lies in the hands of a man who believed that the only world he knew would soon be lost forever.
- Many thanks to Black Lot Music.
- Many thanks to Universal Pictures.
Vidéo Clip.
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)
En Suisse, le suicide assisté est légal / În Elveția, sinuciderea asistată este legală / In Switzerland, assisted suicide is legal (Reminder)
En Suisse, le suicide assisté est légal
La suisse utilisera une « capsule suicide » ou d’ « euthanasie » au design futuriste qui promet une mort sans douleur en 1 minute.
image:
- « Sarco » est une machine à suicide imprimée en 3D conçue par Philippe Nitschke. Elle se compose d’une capsule positionnée au-dessus d’un générateur, qui à son tour utilise de l’azote liquide pour mener à une mort avec « style et élégance ».
Exit est une association pour le droit de mourir dans la dignité. C’est une association à but non lucratif en Suisse. Depuis mai 2018, Gabriela Jaunin et Jean-Jacques Bise sont coprésidents d’Exit. De 2000 à avril 2018, son président était le Dr Jérôme Sobel, qui poursuit néanmoins son activité au sein d’Exit, comme médecin-conseil.
În Elveția, sinuciderea asistată este legală
Elveția va folosi o „capsulă sinucigașă” sau „eutanasie” cu un design futurist care promite o moarte nedureroasă în 1 minut.
Imagine:
- „Sarco” este un modul de sinucidere imprimat 3D, proiectat de Philippe Nitschke. Este alcătuit dintr-o capsulă plasată deasupra unui generator, care la rândul său folosește azot lichid pentru a oferi o moarte cu „stil și eleganță”.
Exit este o asociație pentru dreptul de a muri cu demnitate. Este o organizație non-profit din Elveția. Din mai 2018, Gabriela Jaunin și Jean-Jacques Bise sunt copreședinți ai Exit. Din 2000 până în aprilie 2018, președintele acesteia a fost doctorul Jérôme Sobel, care își continuă totuși activitatea în cadrul Exit, ca consultant medical.
In Switzerland, assisted suicide is legal
Switzerland will use a « suicide capsule » or « euthanasia » with a futuristic design that promises a painless death in 1 minute.
Picture:
- « Sarco » is a 3D printed suicide machine designed by Philippe Nitschke. It consists of a capsule positioned above a generator, which in turn uses liquid nitrogen to lead to a death with « style and elegance ».
Exit is an association for the right to die with dignity. It is a non-profit organization in Switzerland. Since May 2018, Gabriela Jaunin and Jean-Jacques Bise have been co-presidents of Exit. From 2000 to April 2018, its president was Dr Jérôme Sobel, who nevertheless continues his activity within Exit, as a medical consultant.
Vaccins et effets secondaires: Témoignage émouvant / Vaccinuri și efecte secundare: mărturie emoționantă / Vaccines and side effects: Moving testimony
- Vidéo en espagnol, sous-titrée en français et en anglais.
- Video în spaniolă, subtitrat în franceză și engleză.
- Video in Spanish, subtitled in French and English.
Vaccins et effets secondaires:
Témoignage émouvant
La Quinta Columna, 18 juin 2023:
Témoignage vidéo après l’inoculation du « vaccin » Covid. Une dame nous relate ce que vit sa nièce après avoir reçu 2 doses du vaccin Astrazeneca.
Vaccinuri și efecte secundare:
Mărturie emoționantă
La Quinta Columna, 18 iunie 2023:
Mărturie video după inocularea „vaccinului” Covid. O doamnă ne povestește despre experiența nepoatei sale după ce a primit 2 doze de vaccin Astrazeneca.
Vaccines and side effects:
Moving testimony
La Quinta Columna, June 18, 2023:
Video testimony after the inoculation of the Covid « vaccine ». A lady tells us about her niece’s experience after receiving 2 doses of the Astrazeneca vaccine.
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)
Moshe Bareket: Time / Moshe Bareket: Time / Moshe Bareket: Time
***** Moshe Bareket *****
« Time »
Cette musique intemporelle nous transporte à la vitesse de la lumière dans des galaxies créées par la seule force de notre pensée. Dans le même style, je vous propose également le titre: « Nopalitos » de Kid Francescoli.
Bonne écoute.
***** Moshe Bareket *****
« Time »
Această muzică atemporală ne transportă cu viteza luminii în galaxii create de forța pură a gândurilor noastre. În același stil, vă ofer și titlul: „Nopalitos” de Kid Francescoli.
Buna ascultare.
***** Moshe Bareket *****
« Time »
This timeless music transports us at the speed of light to galaxies created by the sheer force of our thoughts. In the same style, I also offer you the title: « Nopalitos » by Kid Francescoli.
Enjoy.
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)
Histoires d’horreur: Nightbooks / Povestiri de groază: Nightbooks / Horror Stories: Nightbooks (Reminder)
- Film complet version française / Bande annonce officielle en anglais .
- Film complet versiunea franceză / Trailer oficial în engleză.
- Full movie French version / Official trailer in English.
Histoires d’horreur
***** Nightbooks *****
Alex Mosher, un jeune garçon vivant avec ses parents dans un appartement de Brooklyn écrit des histoires d’horreur. Le soir de Halloween, enragé, il décide qu’il n’écrira plus jamais et commence à ravager sa chambre. Il s’enfuit de l’appartement en prenant son carnet de nouvelles dans l’optique de le brûler. Mais alors qu’il prend l’ascenseur, Natacha, une sorcière le capture dans son appartement et exige de lui qu’il lui raconte une histoire terrifiante chaque jour.
Povestiri de groază:
***** Nightbooks *****
Alex Mosher, un băiat care locuiește cu părinții săi într-un apartament din Brooklyn, scrie povești de groază. În noaptea de Halloween, înfuriat, decide că nu va mai scrie niciodată și începe să-și devasteze camera. Fuge din apartament luându-și cartea de știri cu intenția de a o arde. Dar în timp ce ia liftul, Natacha, o vrăjitoare îl prinde în apartamentul ei și îi cere să-i spună o poveste terifiantă în fiecare zi.
Horror Stories
***** Nightbooks *****
Alex Mosher, a young boy living with his parents in a Brooklyn apartment writes horror stories. On Halloween night, enraged, he decides he’ll never write again and begins ravaging his room. He flees the apartment taking his news book with the intention of burning it. But as he takes the elevator, Natacha, a witch captures him in her apartment and demands that he tell her a terrifying story every day.
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)