« La Légende De Jimmy » – Diane Tell

 ***** Diane Tell *****

« La Légende De Jimmy »

La Légende de Jimmy est le deuxième opéra-rock de Michel Berger et Luc Plamondon, créé en 1990 dans une mise en scène de Jérôme Savary. Il a d’abord été à l’affiche au théâtre Mogador à Paris du  jusqu’en février 1991, sans rencontrer le succès de Starmania. Il a été remonté en 1992 à Montréal et en 1993 à Essen en Allemagne. Le titre est aussi celui d’une des chansons du spectacle, interprétée par Diane Tell dans sa version d’origine.

Synopsis:

Le cimetière de Fairmount, dans l’Indiana, est un lieu de pèlerinage pour les fans de James Dean. Un teenager et une groupie se rencontrent devant la tombe du célèbre acteur. Le teenager est surnommé Jimmy par ses amis car il ressemble et s’identifie à James Dean. Virginie, la groupie, pleure son idole dont elle ne peut accepter la mort et dont elle reste désespérément amoureuse.

Les deux jeunes gens assistent à un spectacle étrange : deux fantômes apparaissent au cours de cette nuit qui les marquera définitivement. Le Révérend J.W. (le Clergyman) a été une sorte de second père pour James Dean et lui a beaucoup appris au cours de son adolescence. Angelica, la Diva, est une étoile oubliée d’Hollywood qui a vécu une folle histoire d’amour vouée à l’échec avec James Dean. Elle n’a jamais pu se remettre de la fin de sa relation avec lui. Les deux fantômes évoquent leurs souvenirs et leurs regrets à propos de cet éternel rebelle.

Le teenager et la groupie voient alors se dérouler le film de la vie de James Dean devant eux : la mort de la mère du petit Jimmy, son arrivée à Hollywood, ses histoires d’amour, son accident tragique… Au petit jour, lorsque la légende de Jimmy s’achève, les deux jeunes gens se retrouvent seuls et décident d’oublier leurs fantasmes d’adolescents et de s’aimer enfin pour eux-mêmes.

 ***** Diane Tell *****

« La Légende De Jimmy »

La Légende de Jimmy is the second rock opera by Michel Berger and Luc Plamondon, created in 1990 in a staging by Jérôme Savary. It was first shown at the Mogador Theater in Paris from September 22, 1990 until February 1991, without meeting the success of Starmania. It was reassembled in 1992 in Montreal and in 1993 in Essen, Germany. The title is also that of one of the songs from the show, performed by Diane Tell in her original version.

Synopsis:

Fairmount Cemetery, Indiana, is a place of pilgrimage for James Dean fans. A teenager and a groupie meet in front of the famous actor’s grave. The teenager is nicknamed Jimmy by his friends because he looks and identifies with James Dean. Virginie, the groupie, mourns her idol whose death she cannot accept and whose death she remains desperately in love with.

The two young people witness a strange sight: two ghosts appear during this night which will mark them definitively. Reverend J.W. (the Clergyman) was a kind of second father to James Dean and taught him a lot during his teenage years. Angelica, the Diva, is a forgotten Hollywood star who had a crazy and doomed love affair with James Dean. She was never able to recover from the end of her relationship with him. The two ghosts evoke their memories and their regrets about this eternal rebel.

The teenager and the groupie then see the film of James Dean’s life unfold before them: the death of little Jimmy’s mother, his arrival in Hollywood, his love stories, his tragic accident… At dawn, when the legend of Jimmy ends, the two young people find themselves alone and decide to forget their adolescent fantasies and finally love each other for themselves.

 ***** Diane Tell *****

« La Légende De Jimmy »

La Légende de Jimmy este a doua operă rock de Michel Berger și Luc Plamondon, creată în 1990 într-o punere în scenă de Jérôme Savary. A fost prezentat pentru prima dată la Teatrul Mogador din Paris din 22 septembrie 1990 până în februarie 1991, fără să întâlnească succesul Starmania. A fost reasamblat în 1992 la Montreal și în 1993 la Essen, Germania. Titlul este și al uneia dintre piesele din spectacol, interpretată de Diane Tell în versiunea sa originală.

Rezumat:

Cimitirul Fairmount, Indiana, este un loc de pelerinaj pentru fanii lui James Dean. Un adolescent și o groupie se întâlnesc în fața mormântului celebrului actor. Adolescentul este poreclit Jimmy de către prietenii săi pentru că arată și se identifică cu James Dean. Virginie, grupa, își plânge idolul a cărui moarte nu o poate accepta și de a cărui moarte rămâne îndrăgostită cu disperare.

Cei doi tineri asista la o priveliște ciudată: în această noapte apar două fantome care îi vor marca definitiv. Reverendul J.W. (Clericul) a fost un fel de al doilea tată al lui James Dean și l-a învățat multe în timpul adolescenței. Angelica, Diva, este o vedetă de la Hollywood uitată, care a avut o poveste de dragoste nebună și condamnată cu James Dean. Ea nu a putut niciodată să-și revină de la sfârșitul relației cu el. Cele două fantome le evocă amintirile și regretele despre acest etern rebel.

Adolescentul și grupul văd apoi în fața lor filmul din viața lui James Dean: moartea mamei micuțului Jimmy, sosirea lui la Hollywood, poveștile lui de dragoste, accidentul său tragic… În zori, când legenda lui Jimmy se termină, doi tineri oamenii se găsesc singuri și decid să-și uite fanteziile adolescentine și în cele din urmă să se iubească pentru ei înșiși.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

IA, le QI en berne / AI, IQ in decline

  • Vidéo: « Idiocracy » Film complet version française.

IA, le QI en berne

En parcourant les réseaux sociaux, il n’est pas nécessaire d’avoir fait une école prestigieuse comme l’ENA pour constater le déficit en matière d’éducation et d’intelligence.

Aujourd’hui, la langue française ressemble à une mixture composée de français, d’arabe, d’anglai et ce, sans compter le verlan et l’argot. Dans la plupart des cas, un grand nombre d’utilisateurs des réseaux sociaux sont incapables d’aligner trois mots sans faire deux fautes d’orthographe, les enfants ne savent plus conjuguer un verbe du premier groupe au présent, et la grammaire est une catastrophe totale dans 90 % des cas.

D’aucuns me diront que l’IA est là pour palier à ce problème mais que grand bien leur fasse car à force de se replier constamment derrière cette technologie, où on n’arrive plus à distinguer le vrai du faux, les gens deviendront encore plus stupides qu’ils  ne le sont déjà.

La stupidité humaine est en train de devenir une tendance à la mode et le restera jusqu’à ce que l’humanité monétise sa propre extinction. En réalité, elle œuvre très efficacement dans ce sens depuis plusieurs générations déjà, mais l’aspect positif de tout cela réside dans le fait que ceux qui disparaîtront, laisseront leur place à ceux qui ont un cerveau et savent s’en servir.

AI, IQ in decline

Scrolling through social media, you don’t need to have gone to a prestigious school like ENA to realize the deficit in education and intelligence.

Today, the French language resembles a mixture of French, Arabic, and English, not to mention slang. In most cases, a large number of social media users are unable to string together three words without making two spelling mistakes, children no longer know how to conjugate a verb from the first group in the present tense, and grammar is a complete disaster in 90% of cases.

Some will tell me that AI is there to solve this problem, but good luck to them, because by constantly hiding behind this technology, people will become even more stupid than they already are.

Human stupidity is becoming a fashion trend and will continue until humanity monetizes its own extinction. In fact, it has been doing a very good job of that for several generations now.

Human stupidity is becoming a fashionable trend and will remain so until humanity monetizes its own extinction. In reality, it has been working very effectively towards this goal for several generations now, but the positive aspect of all this is that those who disappear will make way for those who have a brain and know how to use it.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Une pandémie H6N2 envahit le monde

Une pandémie H6N2 envahit le monde

Le saviez-vou?

Ce qui crée les variants hormis le fait qu’ils soient inefficaces et dangereux, ce sont les vaccins eux-même!

Bonne bourre petits mougeons!

Vidéos:

  • Le mougeon (mi-mouton, mi pigeon.)
  • NormIQ (le traitement pour diminuer votre QI et vous sentir comme tout le monde.)
  • Contagion (2011) Fr.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Hâte-toi lentement! / « Hurry slowly » / „Grăbește-te încet”

Humour : Faut-il confiner les vieux ?

« Hâte-toi lentement »

« Rien ne sert de courir, il faut partir à point! »

Jean de la Fontaine

Humor: Should we confine the elderly?

« Hurry slowly »

« There’s no point in rushing, you have to start on time! »

Jean de la Fontaine

Umor: Ar trebui să-i izolăm pe vârstnici?

„Grăbește-te încet”

„Nu are rost să te grăbești, trebuie să începi la timp!”

Jean de la Fontaine

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Grand-père retourne en enfance / Grandfather returns to childhood / Bunicul se întoarce în copilărie

« Grand-père retourne en enfance »

Illustration musicale:

« You Spin Me Round (Like a Record) » est une chanson du groupe pop anglais Dead or Alive, présentée sur leur deuxième album studio, Youthquake (1985).

Le chanteur principal de Dead or Alive, Pete Burns, a déclaré dans son autobiographie Freak Unique qu’il avait composé « You Spin Me Round » en utilisant deux chansons existantes comme inspiration pour créer quelque chose de nouveau.

  • Merci à Sony music.

    

« Grandfather returns to childhood »

Musical illustration:

« You Spin Me Round (Like a Record) » is a song by the English pop band Dead or Alive, featured on their second studio album, Youthquake (1985).

Dead or Alive’s lead vocalist Pete Burns stated in his autobiography Freak Unique that he composed « You Spin Me Round » by using two existing songs as inspiration for creating something new.

  • Many thanks to Sony music.

    

« Bunicul se întoarce în copilărie »

Ilustrație muzicală:

„You Spin Me Round (Like a Record)” este o melodie a grupului pop englez Dead or Alive, prezentată pe al doilea album de studio, Youthquake (1985).

Solistul Dead or Alive, Pete Burns, a declarat în autobiografia sa Freak Unique că a compus „You Spin Me Round” folosind două melodii existente ca inspirație pentru a crea ceva nou.

  • Mulțumim Sony Records.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Glyphosate dans la prairie / Glyphosate in the meadows / Glifosat în pajiști

Glyphosate dans la prairie

Il fallait oser !

La joyeuse équipe de 120 minutes, une émission mensuelle diffusée sur les antennes de la RTS , animée par Vincent Kucholl et Vincent Veillon nous propose un sketch grinçant : “Glyphosate dans la prairie”.

    

Glyphosate in the meadows

You had to dare!

The happy 120-minute team, a monthly program broadcast on RTS, Animated by Vincent Kucholl and Vincent Veillon offer to  us a squeaky skit: “Glyphosate in the meadow”.

    

Glifosat în pajiști

Trebuia să îndrăznești!

Echipa fericită de 120 de minute, o emisiune lunară difuzată pe RTS și găzduită de Vincent Kucholl și Vincent Veillon oferă o schiță scârțâitoare: „Glifosat în pajiște”.

Vincent Veillon, Vincent Kucholl, Iansis Jaccoud et Maurice Aufair.

« vivarium Bonnard »

  • Merci à la Radio Télévision Suisse.
  • Mulțumim RTS.
  • Many thanks to the  Swiss Radio and Television.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Fantômes contre fantômes

  • Film complet, version française.

« Fantômes contre fantômes »

Michael J. Fox

Fantômes contre fantômes (The Frighteners) est un film américano-néo-zélandais réalisé par Peter Jackson, sorti en 1996.

Synopsis:

Fairwater, jadis l’antre d’un terrible serial killer, est secouée par une vague d’infarctus. Devenu un peu escroc depuis qu’il arrive à entrer en contact avec les ectoplasmes, Frank Bannister est dans le collimateur du FBI. Il va devoir prouver son innocence en affrontant avec ses aides le fantôme d’un des plus grands criminels qui soient.

Distribution:

  • Michael J. Fox (VF : Luq Hamet) : Frank Bannister, veuf, ex-architecte, médium
  • Trini Alvarado (VF : Marine Jolivet) : Dr Lucy Lynskey
  • Peter Dobson (VF : Patrick Borg) : Ray Lynskey, mari de Lucy
  • Dee Wallace-Stone (VF : Frédérique Tirmont) : Patricia Ann Bradley

Bon Week-End à tous.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Et si la mort… / What if death… / Ce-ar fi dacă moartea…

Et si la mort venait te dire bonne nuit?

Avant mon atterrissage sur cette planète, j’avais peur et me disais que:

« Ce qui m’attend après la naissance m’effraie plus que ce qui m’attend au delà la mort.

A toutes celles et ceux qui partent, bon voyage.

  • Illustration sonore: « Child’s Play » Waxwork Records.
  • Merci à Mylène Farmer et Polydor Records.

What if death came to say goodnight to you?

Before landing on this planet, I was afraid and kept telling myself that:

« What awaits me after birth scares me more than what awaits me beyond death.

To all those who are leaving, have a good trip.

  • Sound illustration: « Child’s Play » Waxwork Records.
  • Many tanks to Mylène Farmer and Polydor Records.

Ce-ar fi dacă moartea ar veni să-ți ureze noapte bună?

Înainte de a ateriza pe această planetă, mi-era frică și îmi tot spuneam:

« Ceea ce mă așteaptă după naștere mă sperie mai mult decât ceea ce mă așteaptă dincolo de moarte.

Tuturor celor care pleacă, călătorie bună.

  • Ilustrație sonoră: „Child’s Play” Waxwork Records.
  • Multe datorită lui Mylène Farmer și Polydor Records.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Âme sœur et âme damnée: Oleg, mon ami de Russie / Soulmate and damned soul: Oleg, my friend from Russia / Suflet pereche și chinuitor: Oleg, prietenul meu din Rusia

Âme sœur et âme damnée:
Oleg, mon ami de Russie

Steel Brothers Cup 2025.

Candidature d’Oleg pour la « Steel Brothers Cup 2025. »

Ca c’est du sport!

Rien à dire si ce n’est que je suis en totale admiration devant cette performance sportive!

Soulmate and damned soul:
Oleg, my friend from Russia

Steel Brothers Cup 2025

Oleg’s application for the « Steel Brothers Cup 2025. »

That’s sport!

Nothing to say except the fact that I am in total admiration of this sporting performance!

Suflet pereche și chinuitor:
Oleg, prietenul meu din Rusia

Steel Brothers Cup 2025

Aplicația lui Oleg pentru „Cupa Fraților de Oțel 2025”.

Ăsta-i sport!

Nimic de spus în afară de faptul că admir total această performanță sportivă!

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Le Frexit compte pour du beurre!

Le Frexit compte pour du beurre!

Amis Français, selon le vote populaire de 2005, vous ne devriez pas être dans l’UE aujourd’hui mais voilà…

Souvenez-vous de la trahison (forfaiture) du référendum de 2005.

Rappel des faits:

Le 29 mai 2005, les Français votent à 55% contre le Traité de Constitution européenne.

Placés sous les projecteurs, les tenants du «oui» ont été soutenus par une presse largement acquise au traité, tandis que les tenants du «non» ont été mis à l’écart des plateaux de télévision et des tribunes des journaux.

Malgré cette campagne médiatique partisane, le «non» l’emporte, et les Français sont traités de «populistes».

Trois ans plus tard, faisant fi du vote populaire, Nicolas Sarkozy modifie la Constitution et fait voter la loi qui permet de ratifier le Traité de Lisbonne, copie conforme de la Constitution européenne rejetée lors du référendum. Un déni de démocratie qui marque une rupture entre les Français et les élites politiques et médiatiques.

La dette Française:

La dette a été artificiellement créé depuis 50 ans.

Pompidou, ancien banquier chez Rothschild amorce un virage décisif pour l’économie française puisqu’en 1973, il fait voter la loi interdisant à la France d’emprunter à sa banque nationale à taux « 0 » tout en l’obligeant à emprunter dans le secteur privé avec intérêts d’où l’effondrement budgétaire du pays aujourd’hui.

La dette a été artificiellement créé depuis 50 ans. C’est un vol organisé par les banques privées comme Rothschild, couplées à des trahison successives de la part des politiciens qui ont détourné massivement l’argent.

Pour pouvoir se projeter dans l’avenir, il faut savoir son histoire!

En résumé:

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading