Culture & Cinéma : Un petit rappel musical avec Vitalic

*****

Culture & Cinema: A little musical reminder with Vitalic

Vitalic, Je le mets régulièrement en avant sur Finalscape. Il a le doigté, la mesure et le diapason. Un fabuleux compositeur avant-gardiste  qui nous propulse dans les étoiles à des millions et des milliards d’années linières. Je vous le présente ici avec le titre : ” Waiting for the stars.”

Pascal Arbez-Nicolas de son vrai nom est un créateur de génie.  Il sait nous embobiner, nous emballer, nous balader et nous envoyer en l’air avec sa musique, son tempo et son cœur.

Alors n’hésitez pas à l’écouter et le soutenir car je pense qu’il a encore énormément de choses à nous dire.

Merci Pascal pour ta générosité et ton superbe talent.

… Et tu peux y aller que je te soutiens l’Ami.

Vitalic, I regularly feature it on Finalscape. He has the fingering, the measure and the pitch. A fabulous avant-garde composer who propels us into the stars millions and billions of linear years. I introduce him to you in this article with the title: ”Waiting for the stars.”

Pascal Arbez-Nicolas, his real name, is a genius creator. He knows how to bamboozle us, wrap us up, walk us around and send us into the air with his music, his tempo and his heart.

So don’t hesitate to listen to him and support him because I think he still has a lot to tell us. Thank you Pascal for your generosity and your superb talent. … And you can go that i support you Friend.

Stéphane Guibert pour Vitalic

Te dire que je t’aime avant qu’il ne soit trop tard

*****

Tell you that i love you before it’s too late

Les regrets se manifestent quand il n’y a plus rien à faire d’autre que de pleurer

Regrets arise when there is nothing more to do but cry

Magnifique chanson de David Hallyday

Magnificent song by David Hallyday

Tu ne m’as laissé le temps / You didn’t give me time

G.S / FINALSCAPE

Culture & Cinéma : « Se fondre dans le gris »

*****

Culture & Cinema : « Fade to grey »

Retour sur un monument de la musique avec Steve Strange

Return to a monument of music with Steve Strange

Avec ce titre : “Fade to grey” Steve Strange du groupe Visage est resté en tête du hit-parade durant plusieurs mois. Un des leaders du mouvement “New romantics” et avec la sortie de cet album, “Fade to grey”, Steve Strange marqua un tournant décisif dans la musique des 30 glorieuses.

Plusieurs projets dans les années 2000 et notamment ce remixe entre “Fade to grey” et Magic Fly” de Didier Marouani dont le résultat donna un “Fade to love” ainsi que de multiples remixes entre les deux groupes, projet qui a malheureusement été stoppé suite au décès prématuré de Steve Strange survenu en 2015.

With this title: “Fade to gray” Steve Strange of the group Visage remained at the top of the charts for several months. One of the leaders of the “New romantics” movement and with the release of this album, “Fade to gray”, Steve Strange marked a turning point in the music of the 30 glorious years.

Several projects in the 2000s and in particular this remix between “Fade to gray” and Magic Fly ”by Didier Marouani, the result of which gave a“ Fade to love ”as well as multiple remixes between the two groups, a project which was unfortunately stopped following to Steve Strange’s untimely death in 2015.

« Fade to grey » 7″ edit

« Fade to grey » 12″ Extended version

« Fade to love » 12″ Medley between Fade to grey and magic fly by Didier Marouani

« The damned don’t cry »

Stéphane Guibert

Rares Mihai Florescu

 Finalscape / VK / MondiAspora

Incroyable talent : La voix des anges

*****

Incredible talent : The voice of angels

‘You Raise Me Up’Un Live de deux frères très talentiueux

‘You Raise Me Up’ Live From Two Awesomely Talented Siblings ! Absolutely Brilliant!

Les frères Centeno des Philippines au talent incroyable chantent cette superbe chanson en direct ‘You Raise Me Up’

Incredibly Talented Centeno Brothers From The Philippines Sing This Superb Live Song ‘You Raise Me Up’

• Deux petits cœurs qui redonnent à l’humanité quelques lettres de noblesse (ndlr.)
• Two little hearts that give humanity back a few letters of nobility (editor’s note.)

Culture et cinema

« Per Horus et per Ra et per Sol Invictus duceres »

Per Horus et per Ra => Par Horus et par Râ, Per Solem Invictus => Par le Soleil Invaincu (Sol Invictus = divinité romaine du IIIè siècle)

« Par Horus et par Râ, tu menasses par le Soleil Invaincu « 

Extrait du film de Jean-Marie Poiré « Les visiteurs »

G.S / FINALSCAPE

Culture & Cinema : Children of paradise

Boney M

Un morceau de synthé disco, basé sur le hit marocain Younes Migri « Lili Twil »

Voix principale: Liz Mitchell. Chœurs: Liz Mitchell, Marcia Barrett, Frank Farian.

A synth disco track, based on Moroccan Younes Migri’s hit « Lili Twil », « Children of Paradise » went through several try-outs, and Boney M. themselves performed several different versions on various TV shows. The first single versions (with the ad for the 5th album on the back cover) had a double chorus after the 2nd verse and then faded during the 3rd verse. The second and final mix had only one chorus after the 2nd and faded after the 3rd chorus. The second single pressings was pressed with an ad for The Magic of Boney M. – 20 Golden Hits on the back cover since it had been decided the new album needed more time to be completed.

Lead vocal: Liz Mitchell. Backing vocals: Liz Mitchell, Marcia Barrett, Frank Farian.

• Merci au label Hansa Records pour son aimable autorisation.
• Many thanks to Hansa Records for the kindly permission.

Boney M « Children of paradise » 7″ edit

Boney M « Children of paradise » 12″ Extended version

Stéphane Guibert

Rares Mihai Florescu

 Finalscape / VK / MondiAspora

Culture & Cinema : Shakespears Sister – Hello (Turn Your Radio On)

« Hello (Turn Your Radio On) » est une chanson du duo pop britannique Shakespears Sister, et est sorti comme le quatrième single de leur deuxième album Hormonally Yours. Le single a culminé à la 14e place et a passé 6 semaines sur le tableau des singles britanniques. À l’international, le single a atteint la 27e place en Irlande, la 12e en Allemagne, la 9e en Suisse, la 33e aux Pays-Bas, la 20e en Suède, la 97e en Australie et la 43e en Nouvelle-Zélande.

Le single est sorti au Royaume-Uni le 26 octobre 1992. La version album de la chanson a été remixée pour sa sortie single, avec plus de basse et l’ajout de batterie. La version single est également légèrement allongée, avec une répétition du refrain vers la fin de la chanson. L’œuvre à une seule manche a été créée par Laurence Dunmore, avec des photographies de Derek Ridgers.

« Hello (Turn Your Radio On) » is a song by the British-based pop duo Shakespears Sister, and was released as the fourth single from their second album Hormonally Yours. The single peaked at #14 and spent 6 weeks on the UK singles chart. Internationally, the single peaked at #27 in Ireland, #12 in Germany, #9 in Switzerland, #33 in the Netherlands, #20 in Sweden, #97 in Australia, and #43 in New Zealand.

The single was released in the UK on 26 October 1992. The album version of the song was remixed for its single release, featuring more bass and adding drums. The single version is also slightly extended, with a repeat of the chorus towards the end of the song. The single sleeve artwork was created by Laurence Dunmore, with photography by Derek Ridgers.

G.S / FINALSCAPE

Culture & Cinéma : Le coussin d’air

*****

Culture & Cinema : The air cushion

• Le Cerveau (The Brain) de Gérard Ourx (1969)
• C’est pas moi, c’est lui de Pierre Richard (1980)

Des histoires de fuites d’air quelques scènes hilarantes de ces deux films cultes.

Air problem. Some hillarious scenes from this two cult films

G.S / FINALSCAPE

Culture & Cinéma : Les envahisseurs

*****

Culture & Cinema : The invaders

Ils sont là, ils sont parmi nous

They are there, they are among us

Série culte de la fin du siècle dernier, elle demeure encore aujourd’hui dans l’incoscient collectif toutes génération confondues et c’est sur une musique du groupe 3ème génération et avec la voix du comédien  Dominique Paturel  qui était la doublure française  de l’architecte David Vincent que voici quelques souvenirs.

A cult series from the end of the last century, it still remains today in the collective unconscious of all generations and it is on the music from the 3rd generation group and with the voice of the actor Dominique Paturel who was  the French lining at the architect David Vincent, here are some memories.

Stéphane Guibert

Rares Mihai Florescu

 Finalscape / VK / MondiAspora