Archives de Catégorie: CULTURE ET CENEMA

par

Culture & Cinéma : Space Art / Cultură și cinema : Space Art / Culture & Cinema : Space Art

Culture & Cinéma : Space Art

Dans la lignée des précurseurs, des visionnaires et des tout grands, le groupe Space Art.

Au même titre que Didier Marouani et de son groupe SpAce, Vangelis, Jean-michel Jarre ou encore Tangerine Dream pour ne citer qu’eux, le groupe Space Art aura su faire preuve d’audace, d’inventivité et surtout de prise de risque.

Message de « Space Art » à mon égard et que je remercie :

« Bonsoir Stéphane,
Merci pour votre courriel, un nouvel album a vu le jour :
ENTREVUES distribué par Deserted Island Music »

– Merci à Dominique Perrier, et aux disques Carrere.

Cultură și cinema : Space Art

În tradiția precursorilor, vizionarilor și a tuturor celor mari, grupul Space Art.

La fel ca Didier Marouani și grupul său SpAce, Vangelis, Jean-Michel Jarre sau chiar Tangerine Dream pentru a numi câteva, grupul Space Art va fi capabil să demonstreze îndrăzneală, inventivitate și, mai presus de toate, asumarea riscurilor.

Mesaj de la „Space Art” către mine și că mulțumesc :

« Bună seara, Stéphane,
Mulțumim pentru e-mail, a fost lansat un nou album:
INTERVIURI distribuite de Deserted Island Music »

– Mulțumesc lui Dominique Perrier și Carrere Records.

Culture & Cinema : Space Art

In the tradition of precursors, visionaries and all the great, the Space Art group.

Like Didier Marouani and his group SpAce, Vangelis, Jean-michel Jarre or even Tangerine Dream to name a few, the Space Art group will have been able to demonstrate daring, inventiveness and above all risk taking.

Message from « Space Art » to me :

« Good evening Stéphane,
Thank you for your email, a new album has been released:
INTERVIEWS distributed by Deserted Island Music »

– Many thanks to Dominique Perrier, and Carrere records.

Stéphane Guibert

Loading

par

Slow motion : Et si je vous invitais pour un voyage au long cours / Slow motion : Ce se întâmplă dacă te-aș invita într-o călătorie dincolo de câmpii și văi ? / What if I invited you on a long journey

Slow motion

Et si je vous invitais pour un voyage au long cours ?

Vous savez, je suis capable de vous emmener très loin, vraiment très loin !

De belles images, une bonne musique et on s’évade…

Cette musique a 40 ans et elle n’a pris aucune ride.

  • Merci au label Braun pour son aimable autorisation.
  • Montage vidéo et réalisation : Stéphane Guibert

Ce se întâmplă dacă te-aș invita într-o călătorie dincolo de câmpii și văi ?

Știi, te pot duce foarte departe, foarte departe!

Imagini frumoase, muzică bună și ne îndepărtăm de toate …

Această muzică are 40 de ani și nu a mai îmbătrânit.

  • Mulțumesc etichetei Braun pentru permisiunea lor amabilă.
  • Editare și producție video: Stéphane Guibert

What if i invited you on a long journey

You know, i can take you very far, very far!

Beautiful pictures, good music and  we fly far, far away

This music is 40 years old, she does not take a wrinkle.

  • Many thanks to Braun  for the kind permission.
  • Video editing and production: Stéphane Guibert

Stéphane Guibert

Loading

par

Culture & Cinéma : Thomas Bergersen “Empire of Angels” / Culture & Cinéma : Thomas Bergersen : “Empire of Angels” / Culture & Cinema: Thomas Bergersen “Empire of Angels”

Culture & Cinéma : Thomas Bergersen “Empire of Angels”

Thomas Jacob Bergersen, né le 4 juillet 1980 à Trondheim, en Norvège, est un compositeur norvégien. Il est le cofondateur avec Nick Phoenix de la société de production musicale Two Steps from Hell, en 2006, spécialisée dans la musique de bande-annonce. Les compositions de Bergersen ont été utilisées pour la promotion de nombreux films notoires, tels que « Avatar, Pirates des Caraïbes, Twilight, Narnia, Harry Potter, Da Vinci Code, La Momie, The Dark Knight, Interstellar … »

– Merci au label Thomas Bergersen pour son aimable autorisation.

Culture & Cinéma : Thomas Bergersen : “Empire of Angels”

Thomas Jacob Bergersen, născut la 4 iulie 1980 în Trondheim, Norvegia, este un compozitor norvegian. Este co-fondatorul împreună cu Nick Phoenix al companiei de producție muzicală Two Steps from Hell, în 2006, specializată în muzica de trailer. Compozițiile lui Bergersen au fost folosite pentru promovarea multor filme notorii, cum ar fi „Avatar, Pirații Caraibelor, Amurg, Narnia, Harry Potter, Codul lui Da Vinci, Mumia, Cavalerul Întunecat, Interstelar…”

– Mulțumim etichetei Thomas Bergersen pentru permisiunea lor.

Culture & Cinema: Thomas Bergersen “Empire of Angels”

Thomas Jacob Bergersen, born July 4, 1980 in Trondheim, Norway, is a Norwegian composer. He is the co-founder with Nick Phoenix of the music production company Two Steps from Hell, in 2006, specializing in trailer music. Bergersen’s compositions have been used in the promotion of many notorious films, such as « Avatar, Pirates of the Caribbean, Twilight, Narnia, Harry Potter, The Da Vinci Code, The Mummy, The Dark Knight, Interstellar … »

– Many thanks to Thomas Bergersen for his kind permission.

Stéphane Guibert

Loading

par

Culture & Cinéma : Hazel O’Connor / Cultură și cinema : Hazel O’Connor / Culture & Cinema : Hazel O’Connor

Culture & Cinéma : Hazel O’Connor

Hazel O’Connor est certainement l’un des personnages les plus attachants apparus sur la scène musicale et même cinématographique ces derniers mois de 1980. Son rôle dans “Breaking glass” où elle incarne le personnage de Kate l’héroïne, est tout à fait concluant : elle fait désormais partie des talents certifiés.

– Merci à A&M Records

Cultură și cinema : Hazel O’Connor

Hazel O’Connor este, cu siguranță, unul dintre cele mai drăguțe personaje care au apărut pe scena muzicală și chiar cinematografică în ultimele luni ale anului 1980. Rolul ei din „Breaking glass”, unde interpretează personajul eroinei Kate, este destul de concludent: ea este acum unul dintre talentele certificate.

– Mulțumim A&M Records.

Culture & Cinema : Hazel O’Connor

Hazel O’Connor is certainly one of the most endearing characters to appear on the musical and even film scene in the last months of 1980. Her role in “Breaking glass” where she plays the character of Kate the heroine, is quite conclusive: she is now one of the certified talents.

– Many thanks to A&M Records

Stéphane Guibert

Loading

par

Culture & Cinema : Pink Floyd « Time » Dark side of the moon / Cultură și cinema : Pink Floyd « Time » Dark side of the moon / Culture & Cinema : Pink Floyd « Time » Dark side of the moon

Culture & Cinema : Pink Floyd « Time » Dark side of the moon

« Time » est une chanson du groupe de rock progressif anglais Pink Floyd. Il fait partie du quatrième morceau de l’album The Dark Side of the Moon sorti en(1973) et est sorti en single aux États-Unis. Le bassiste Roger Waters en a écrit les paroles et la musique est créditée aux quatre membres du groupe. Le claviériste Richard Wright partage le chant principal (son dernier jusqu’à « Wearing the Inside Out » sur The Division Bell) aux côtés du guitariste David Gilmour.

Les paroles traitent du passage du temps – le temps peut s’écouler, mais beaucoup de gens ne s’en rendent pas compte avant qu’il ne soit trop tard. Waters a eu l’idée quand il s’est rendu compte qu’il ne se préparait plus à rien dans la vie, mais qu’il était en plein milieu. Il a décrit cette prise de conscience qui a lieu entre 28 et 29 ans dans divers entretiens. Il est noté pour son long passage introductif de sonneries d’horloges et d’alarmes, enregistré comme un test quadrophonique par Alan Parsons mais pas spécifiquement pour cet album.

Cultură și cinema : Pink Floyd « Time » Dark side of the moon

„Time” este o melodie a trupei engleze de rock progresiv Pink Floyd. Face parte din a patra piesă a albumului The Dark Side of the Moon lansat în (1973) și a fost lansat ca single în Statele Unite. Basistul Roger Waters a scris versurile, iar muzica este creditată celor patru membri ai trupei. Keyboardistul Richard Wright împărtășește vocea principală (ultima lui până la „Wearing the Inside Out” de la The Division Bell) alături de chitaristul David Gilmour.

Versurile sunt despre trecerea timpului – timpul poate trece, dar mulți oameni nu își dau seama până nu este prea târziu. Waters i-a venit ideea când și-a dat seama că nu se mai pregătea pentru nimic în viață, dar era chiar la mijloc. El a descris această conștientizare care are loc între 28 și 29 de ani în diverse interviuri. El este remarcat pentru pasajul său lung introductiv de ceasuri și alarme, înregistrat ca un test quadrophonic de Alan Parsons, dar nu special pentru acest album.





    


Culture & Cinema : Pink Floyd « Time » Dark side of the moon


« Time » is a song by English progressive rock band Pink Floyd. It is included as the fourth track on The Dark Side of the Moon (1973) and was released as a single in the United States. Bassist Roger Waters wrote the lyrics, and the music is credited to all four band members. Keyboardist Richard Wright shares lead vocals (his last until « Wearing the Inside Out » on The Division Bell) alongside guitarist David Gilmour.


The lyrics deal with the passage of time – time can slip by, but many people do not realise it until it is too late. Waters got the idea when he realised he was no longer preparing for anything in life, but was right in the middle of it. He has described this realisation taking place at ages 28 and 29 in various interviews. It is noted for its long introductory passage of clocks chiming and alarms ringing, recorded as a quadrophonic test by Alan Parsons, not specifically for the album.




Stéphane Guibert




 Loading



			


	

	


		
			

	

				

						
							  par  					

		
						

							Ce n’est pas la covid – 19 qui te tueras / Nu covid-19 te va ucide / It’s not covid – 19 that will kill you
					

			


	
	

		


Ce n’est pas la covid – 19 qui te tueras


Ce qui te tueras, c’est ton ignorance, ta bêtise et ton déni !


– Merci à Roger Waters pour son amitié.


    


Nu covid-19 te va ucide


Ceea ce te va ucide este ignoranța ta, prostia și negarea ta !


– Mulțumesc lui Roger Waters pentru prietenia lui.


    


It’s not covid – 19 that will kill you










What will kill you is your ignorance, your stupidity and your denial !












– Thanks to Roger Waters for his friendship.






Stéphane Guibert






















 Loading



			


	

	


		
			

	

				

						
							  par  					

		
						

							Culture & Cinéma : « Petit Frank » / Cultură și cinema : „Petit Frank” / Culture & Cinema : « Petit Frank »
					

			


	
	

		


Culture & Cinéma : « Petit Frank »


Magnifique chanson de François Feldman retraçant la triste vie d’un jeune orphelin.


    

  • Merci au label UMG – Universal Music Division Mercury Records.
    • 



    


Cultură și cinema : „Petit Frank”


Cântec minunat de François Feldman care retrag viața tristă a unui tânăr orfan.


    

  • Datorită casei de discuri UMG – Universal Music Division Mercury Records.
    • 



    


Culture & Cinema : « Petit Frank »


Magnificent song by François Feldman retracing the sad life of a young orphan.


    

  • Many thanks to UMG – Universal Music Division Mercury Records.
    • 







Stéphane Guibert




 Loading



			


	

	


		
			

	

				

						
							  par  					

		
						

							Culture & cinéma : Et si l’amour était une déclaration / Cultură și cinema: și dacă dragostea ar fi o declarație / Culture & cinema: What if love was a declaration
					

			


	
	

		


Culture & cinéma : Et si l’amour était une déclaration


Isabelle Geneviève Marie Anne Gall 9 octobre 1947 – 7 janvier 2018, connue professionnellement sous le nom de France Gall, était une chanteuse française. En 1965, à 17 ans, elle remporte le Concours Eurovision de la chanson pour le Luxembourg. Entre 1973 et 1992, elle collabore avec l’auteur-compositeur-interprète Michel Berger


    


Cultură și cinema: și dacă dragostea ar fi o declarație


Isabelle Geneviève Marie Anne Gall 9 octombrie 1947 – 7 ianuarie 2018, cunoscută profesional drept France Gall, a fost o cântăreață franceză. În 1965, la vârsta de 17 ani, a câștigat concursul Eurovision pentru Luxemburg. Între 1973 și 1992, a colaborat cu cantautorul Michel Berger


    


Culture & cinema: What if love was a declaration


Isabelle Geneviève Marie Anne Gall  9 October 1947 – 7 January 2018, known professionally as France Gall, was a French yé-yé singer. In 1965, aged 17, she won the Eurovision Song Contest for Luxembourg. Between 1973 and 1992, she collaborated with singer-songwriter Michel Berger.


    

  • Avec l’aimable autorisation des disques WEA.
    • 

  • Mulțumim WEA Records pentru autorizare.
    • 

  • Many thanks to WEA Records for the kind permission.
    • 





Stéphane Guibert




 Loading



			


	

	


		
			

	

				

						
							  par  					

		
						

							Culture et Cinéma : Vangelis O. Papathanassiou
					

			


	
	

		


Evángelos Odysséas Papathanassíou (en grec : Ευάγγελος Οδυσσέας Παπαθανασίου), plus connu sous le nom d’artiste Vangélis Papathanassíou (Βαγγέλης Παπαθανασίου), ou simplement Vangelis (Βαγγέλης, diminutif d’Evángelos, à prononcer Vanguélis), né le  à Volos en Grèce, est un musicien connu dans les domaines de la musique new age et électronique.


Je t’ai toujours aimé Vangelis depuis mon enfance. Merci de par ta musique pour cette douceur et cette tendresse.


    


Vangelis Papathanassiou. Muzica unei povești.


Te-am iubit mereu Vangelis din copilărie. Mulțumesc pentru muzica ta pentru această dulceață și această tandrețe.


    


Evangelos Odysseas Papathanassiou (Greek: Ευάγγελος Οδυσσέας Παπαθανασίου), better known under the artist name Vangelis Papathanassiou (Βαγγέλης Παπαθανασίου), or simply Vangelis (Βαγγέλης, diminutive of Evangelos, pronounce Vanguelis), born 29 March 1943 in Volos in Greece, is a well-known musician in the fields of new age and electronic music.


I have always loved you Vangelis since my childhood. Thank you for your music for this sweetness and this tenderness.










Stéphane Guibert




 Loading



			


	

	


		
			

	

				

						
							  par  					

		
						

							Culture & Ciméma : Frédéric Mercier / Cultură și cinema: Frédéric Mercier / Culture & Cimema : Frédéric Mercier
					

			


	
	

		


Culture & Ciméma : Frédéric Mercier


des synthés à vous couper le souffle


Des carnets de l’aventure aux îles imaginaires, de la musique plein les yeux.


Les années 80 resteront dans les annales. Fastes en matière de créativités musicales, voici un compositeur qui ne fait pas exception à la règle : Frédéric Mercier. Il s’est reconverti dans la photographie le bougre mais avant son départ pour d’autres arts, voici quelques sublimes morceaux issus de son génialissime talent.


Many thanks to Polydor, Barclay and Carrere for the kindly permission.


    


Cultură și cinema: Frédéric Mercier










sintetizatoare uluitoare


Caiete de aventură pe insule imaginare, muzică în ochii tăi.










Anii 80 vor rămâne în istorie. Incredibil în creativitate muzicală, iată un compozitor care nu face excepție de la regulă: Frédéric Mercier. A trecut la fotografia răufăcătorului, dar înainte de a pleca în alte arte, iată câteva piese sublime din talentul său genial.




Many thanks to Polydor, Barclay and Carrere for the kindly permission.


    


Culture & Cimema : Frédéric Mercier


breathtaking synths


From adventure diaries to imaginary islands, music in your eyes.










The 1980s will go down in history. Incredible in musical creativity, here is a composer who is no exception: Frédéric Mercier. He switched to photographing « the villain », but before he left for other arts, here are some sublime pieces of his brilliant talent.


Many thanks to Polydor, Barclay and Carrere for the kindly permission.










Stéphane Guibert




























 Loading