Respire! / Breathe!

Respire!

Un petit clin d’œil à Jean-Louis Murat dont je fis la connaissance inopinément alors que rien ne nous prédestinais.

Tu penses aussi loin que moi et c’est bien lé notre problème, nous allons trop loin.

  • Merci à Mikey 3D et Polydor records.

Breathe!

A little nod to Jean-Louis Murat, whom I met unexpectedly, even though nothing had predestined us.

You think as far as I do and that’s our problem, we go too far.

  • Many thanks to Mikey 3D and Polydor records.

Celui qui a fait cette remixe (ci dessus) est un génie.
Whoever made this remix (above) is a genius.

Loading

The Goblin / The Goblin

  • Vidéo (2): Certaines images peuvent choquer + 16.
  • Video (2): Unele imagini pot șoca + 16.
  • Video (2): Some images may shock + 16.

The Goblin

Goblin (également Back to the Goblin, New Goblin, Goblin Rebirth, the Goblin Keys, the Goblins and Claudio Simonetti’s Goblin) est un groupe de rock progressif italien connu pour ses musiques de films. Ils collaborent fréquemment avec Dario Argento, créant notamment les partitions de Profondo Rosso en 1975 et de Suspiria en 1977.

Parce que leur collaborateur Dario Argento est spécialisé dans la création de films de genre horreur, suspense et slasher/giallo, les partitions faites par Goblin dans ces films avaient souvent des caractéristiques étranges. et des tons menaçants. Les rééditions de CD de leurs partitions ont bien fonctionné, en particulier en Allemagne et au Japon. Goblin revient avec une série de concerts live en Europe en 2009 et en Amérique du Nord en 2013.

  • Merci à Cinevox Records.

The Goblin

Goblin (also Back to the GoblinNew GoblinGoblin Rebirth, the Goblin Keysthe Goblins and Claudio Simonetti’s Goblin) is an Italian progressive rock band known for their film scores. They frequently collaborate with Dario Argento, most notably creating the scores for Profondo Rosso in 1975 and Suspiria in 1977.

Because their collaborator Dario Argento specializes in creating horror, suspense and slasher/giallo genre movies, scores made by Goblin in these movies often had eerie and ominous tones. CD re-releases of their scores have performed well, especially in Germany and Japan. Goblin returned with a series of live concerts in Europe in 2009 and in North America in 2013.

    • Many thanks to Cinevox Records.

Loading

Shotgun (Into the Night) / Shotgun (Into the Night)

“Laser dance”

Shotgun (Into the Night)

Laser Dance est un groupe italien qui fut englobé dans la vague des “Best of italo disco” dans les décennies 80 et 90.

Electronique à souhait pour celles et ceux qui aiment.

Pour ma part, j’ai adoré.

On les retrouve ici dans le titre : “Shot gun (in to the night)”

  • Merci à ZYX RECORDS pour son aimable autorisation (G. S/ Finalscape).

“Laser dance”

Shotgun (Into the Night)

Laser Dance is an Italian group which was included in the wave of “Best of italo disco” in the 80’s and 90’s.

Electronics at will for those who love. Personally, I loved it.

We listen to them  in the title : “Shot gun (in to the night)”

  • Many thanks to ZYX RECORDS for his kindly permission (G.S / Finalscape).

Loading

The power of love »S »

The power of love

« The power of love (Le pouvoir de l’amour) nous met sur le fil du rasoir…
…Entre raison et folie. »

Parce que je t’aime à en perdre la raison…

Pour illustrer ce billet, deux très belles chansons qui portent le même titre et dans un premier temps, la chanson de Jenifer Rush qui fut écrite et composée par Gunther Mende, Candy DeRouge, Jennifer Rush et Mary Susan Applegate en 1984. la chanson connaît de nouveau un succès à l’échelle mondiale en 1993 grâce à la version de Céline Dion. Personnellement, je préfère la version originale dont l’orchestration est beaucoup plus harmonieuse.

Ensuite, la chanson du groupe Frankie Goes to hollywood qui est le troisième single du groupe britannique. Sortie le  en single, la chanson provient de l’album Welcome to the Pleasuredome. Avec cette chanson, Frankie Goes to Hollywood obtient un 3ème numéro 1 consécutif dans les charts britanniques. C’est de nouveau un gros succès dans plusieurs pays d’Europe et en Océanie.

Bonne écoute.

The power of love

“The power of love puts us on the razor’s edge…
…Between reason and madness.”

Because I love you so much I can’t stand it…

To illustrate this post, two very beautiful songs which bear the same title and firstly, the song by Jenifer Rush which was written and composed by Gunther Mende, Candy DeRouge, Jennifer Rush and Mary Susan Applegate in 1984. the song obtains a new success on a global scale in 1993 thanks to the version by Céline Dion. Personally, I prefer the original version whose orchestration is much more harmonious.

Then, the group’s song Frankie Goes to Hollywood which is the third single from the British group. Released on November 19, 1984 as a single, the song is from the album Welcome to the Pleasuredome. With this song, Frankie Goes to Hollywood reached a 3rd consecutive number 1 in the British charts. It is once again a great success in several countries in Europe and Oceania.

Enjoy.

Loading

Apprivoisons la mort / Let’s tame death

Apprivoisons la mort

La mort est une amie, une alliée lorsqu’elle te surprend…

Ce qui m’attend après la naissance m’effraie plus que ce qui m’attend au delà la mort. (La mort est une naissance à l’envers…)

A toutes celles et ceux qui partent, bon voyage.

  • Illustration sonore: « Child’s Play » Waxwork Records.
  • Merci à Mylène et à Polydor.

Let’s tame death

Death is a friend, an ally when it surprises you…

What awaits me after birth scares me more than what awaits me beyond death. (Death is a birth in reverse…)

To all those who are leaving, have a good trip.

  • Sound illustration: « Child’s Play » Waxwork Records.
  • Many thanks to Mylène and Polydor.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Un automne comme les autres mais…. / An autumn like any other but…

Un automne comme les autres mais….

« L’été indien »

C’est par la lumière de ce beau jour d’automne que j’ai compris à quel point je t’aimais. On appelle cette époque de l’année: l’Été indien.

Merci à la RTS (Radio télévision Suisse) pour ce soutient et cette amitié depuis toutes ces années.

An autumn like any other but…

It was by the light of this beautiful autumn day that I understood how much I loved you. We call this time of year: Indian Summer.

Thanks to RTS (Swiss Radio and Television) for this support and friendship over all these years.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK)

Loading

Exorciste / Exorcist

  • Film complet (1973) Version Française et version Originale (EN)
  • Full movie (1973) French version and Original version (EN)

Exorciste

hris McNeill, actrice de télévision, s’inquiète d’entendre de plus en plus fréquemment des bruits bizarres dans la chambre de sa fillette, Regan. Celle-ci se plaint d’avoir des difficultés à dormir à cause des mouvements spasmodiques qui ébranlent son lit. D’abord incrédule, Chris vérifie bientôt les dires de sa fille. Celle-ci se transforme peu à peu en un véritable monstre.

Exorcist

Chris McNeill, a television actress, is concerned about hearing strange noises more and more frequently in her daughter, Regan’s, bedroom. She complains of having difficulty sleeping because of the spasmodic movements that shake her bed. At first incredulous, Chris soon verifies his daughter’s statements. This gradually transforms into a real monster.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK)

Loading

« Shooting Stars » / « Shooting Stars » / « Shooting Stars » (Reminder)

« Shooting Stars »

***** Bag Raiders *****

« Shooting Stars » est une chanson du duo électronique australien Bag Raiders. La chanson a été initialement présentée sur l’EP du groupe, Turbo Love, en 2008. L’année suivante, la chanson est sortie en tant que single de leur premier album éponyme Bag Raiders, et a atteint le numéro 18 dans le compte à rebours Triple J Hottest 100 de 2009. Bien que la chanson soit sortie et ait été cartographiée en Australie en 2009, elle n’y n’y a atteint son apogée qu’en 2013. Elle a attiré l’attention internationale en février 2017.  La chanson a atteint la 11e place du classement Dance/Electronic Songs de Billboard et la 9e place du classement Bubbling Under de Billboard cette année-là. Les voix de la chanson sont interprétées par Rhys Taylor.

     

« Shooting Stars »

***** Bag Raiders *****

« Shooting Stars » is a song by Australian electronic duo Bag Raiders. The song was originally featured on the band’s EP, Turbo Love, in 2008. The year afterwards, the song was released as a single from their eponymous debut album Bag Raiders, and reached number 18 in the Triple J Hottest 100 countdown of 2009. Although the song was released and charted in Australia in 2009, the song did not reach its peak there until 2013. It received international attention in February 2017 when the song became a part of a popular internet meme, thus cementing the track’s legacy as a sleeper hit. The song reached number 11 on Billboard‘s Dance/Electronic Songs chart and number 9 on the Billboard Bubbling Under chart that year. The vocals on the song are performed by Rhys Taylor.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK)

Loading

« Waiting for the stars » / « Waiting for the stars »

***** Vitalic *****

« Waiting for the stars »

En vous baladant à Annecy, petite ville Française limitrophe de la Genève Internationale en Suisse, peut-être aurez-vous la chance d’y rencontrer: Pascal Arbez-Nicolas alias Vitalic.

Dans cet article, le vidéo clip réalisé en 2016 et coproduit avec David Shaw: « Waiting for the stars. »  En bonus, une interview exclusive sous-titrée pour mes amis anglophones.

Quand la musique est bonne, tout est possible.

     

***** Vitalic *****

« Waiting for the stars »

While strolling in Annecy, a small French town bordering International Geneva in Switzerland, perhaps you will have the chance to meet there: Pascal Arbez-Nicolas alias Vitalic.

In this article, the video clip made in 2016 and co-produced with David Shaw: « Waiting for the stars. » As a bonus, an exclusive interview with subtitles for my English-speaking friends.

When the music is good, anything is possible.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK)

 

Loading

« Planète interdite » / « Forbidden Planet »

  • Film complet, version française et version originale.
  • Full movie, French version and original version.

« Planète interdite »

Planète interdite (Forbidden Planet) est un film de science-fiction américain réalisé par Fred McLeod Wilcox et sorti sur les écrans en 1956.

En 2013, le film est sélectionné par le National Film Registry de la Bibliothèque du Congrès américain pour y être conservé, comme étant « culturellement, historiquement ou esthétiquement important »

Synopsis:

Un prologue explique quand et comment la conquête de l’espace a été rendue possible depuis la Terre, grâce à l’invention d’engins capables de se déplacer à la vitesse de la lumière. Désormais, les humains vivent sous le régime des Planètes unies.

En 2257, le croiseur spatial C-57D, avec à sa tête le commandant John Adams, est en route vers la planète Altaïr IV pour secourir le Bellérophon, vaisseau d’exploration dont l’équipage n’a plus donné signe de vie depuis dix-neuf ans. Au moment de l’approche, le professeur Edward Morbius, ancien membre de cette expédition perdue, contacte soudain le croiseur et déclare qu’il n’a besoin d’aucun secours. Il met en garde le commandant et prévient qu’il ne pourra pas garantir la sécurité de ses hommes. Adams décide néanmoins de se poser sur Altaïr IV.

Sur place, Adams, le lieutenant Jerry Farman et le lieutenant « Doc » Ostrow sont accueillis par Robby le robot, qui, dans un véhicule, les conduit à une villa où Morbius leur apprend qu’une mystérieuse et gigantesque force a jadis tué tous les passagers du Bellérophon et détruit le vaisseau. Il fut l’un des trois seuls survivants, avec sa femme (décédée entre-temps de mort naturelle) et leur fille Altaïra. Il prévient les trois officiers que ceux-ci risquent leurs vies en restant ici. Altaïra, qui n’a jamais connu que son père, se montre très intriguée par les officiers : Adams et Farman tombent sous le charme de la jeune fille, un triangle amoureux se met en place. Adams décide de contacter la Terre.

« Forbidden Planet »

Forbidden Planet is an American science fiction film directed by Fred McLeod Wilcox and released in 1956.

In 2013, the film was selected for preservation by the National Film Registry of the Library of Congress as being « culturally, historically, or aesthetically significant. »

Synopsis:

A prologue explains when and how the conquest of space was made possible from Earth, thanks to the invention of machines capable of moving at the speed of light. From now on, humans live under the regime of the United Planets.

In 2257, the space cruiser C-57D, with Commander John Adams at its head, is en route to the planet Altaïr IV to rescue the Bellerophon, an exploration vessel whose crew has not given any sign of life for ten -nine years. As they approach, Professor Edward Morbius, a former member of this lost expedition, suddenly contacts the cruiser and declares that he does not need any help. He warns the commander and warns that he will not be able to guarantee the safety of his men. Adams nevertheless decides to land on Altaïr IV.

There, Adams, Lieutenant Jerry Farman and Lieutenant « Doc » Ostrow are greeted by Robby the robot, who, in a vehicle, takes them to a villa where Morbius tells them that a mysterious and gigantic force once killed all passengers of the Bellerophon and destroyed the vessel. He was one of only three survivors, with his wife (who had since died of natural causes) and their daughter Altaïra. He warns the three officers that they are risking their lives by staying here. Altaïra, who has only ever known her father, is very intrigued by the officers: Adams and Farman fall under the young girl’s spell, a love triangle begins. Adams decides to contact Earth.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK)

 

Loading