- Vidéo en Français, sous-titrée en Anglais.
- Videoclip în franceză, subtitrat în engleză.
- Video in French, subtitled in English
Un nouveau monde
Parce que la vérité n’est pas une théorie du complot
Un nouveau monde – L’Alliance Humaine Family feat. Maryline
« D’abord il y a des paroles qui me trottent dans la tête et que je couche sur un cahier; Puis il y a une mélodie qui me réveille en pleine nuit et que j’enregistre sur mon dictaphone. Est ce que cela fait une chanson? Oui dans l’absolu, mais non dans le réel.
Alors viennent les rencontres. BK qui me dit vouloir travailler des mélodies pour moi, puis Maryline envoyé par Antoine qui, elle, souhaite proposer sa jolie voix pour des chansons porteuses de messages forts.
« Enfin il y a Ambroise qui au fil d’une conversation me fait savoir qu’en sa qualité d’ingénieur du son, il pouvait donner du temps au service d’un projet utile à ceux qui divergent de la pensée unique. La chanson UN NOUVEAU MONDE a donc vu le jour suite à cette synergie. Elle distille l’espoir d’un futur meilleur et émerge d’une énergie qui porte déjà l’empreinte de ce nouveau monde. »
O lume nouă
Pentru că adevărul nu este o teorie a conspirației
O lume nouă – The Human Alliance Family feat. Maryline
„Mai întâi sunt versuri care îmi trec prin cap și pe care le pun într-un caiet; apoi e o melodie care mă trezește în miezul nopții și pe care o înregistrez pe dictafon. Face asta o melodie? Da, în mod absolut termeni, dar nu în realitate.
Apoi vin întâlnirile. BK care îmi spune că vrea să lucreze la melodii pentru mine, apoi Maryline trimisă de Antoine care vrea să-și ofere vocea drăguță pentru melodii cu mesaje puternice.
În sfârșit, este Ambroise care, în timpul unei conversații, mi-a anunțat că, în calitatea sa de inginer de sunet, ar putea acorda timp slujirii unui proiect util celor care se îndepărtează de gândul unic. Cântecul A NEW WORLD are prin urmare a apărut ca urmare a acestei sinergii. Ea distilează speranța unui viitor mai bun și iese dintr-o energie care poartă deja amprenta acestei noi lumi. »
A New World
Because the truth is not a conspiracy theory
A new world – The Human Alliance Family feat. Maryline
« First there are lyrics that run through my head and that i put down in a notebook; Then there’s a melody that wakes me up in the middle of the night and that i record on my dictaphone. Does that make a song? Yes in absolute terms, but not in reality.
Then come the encounters. BK who tells me he wants to work on melodies for me, then Maryline sent by Antoine who wants to offer his pretty voice for songs with strong messages.
« Finally there is Ambroise who, during a conversation, let me know that in his capacity as a sound engineer, he could put time at the service of a project useful to those who deviate from the unique thought. The song A NEW WORLD was born from this synergy. It distills the hope of a better future and emerges from an energy that already bears the imprint of this new world.
Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK
Culture & Cinéma: Davy Spillane Caoineadh Cu Chulainn Uilleann Pipes / Cultură și cinema: Davy Spillane Caoineadh Cu Chulainn Uilleann Pipes / Culture and Cinema: Davy Spillane Caoineadh Cu Chulainn Uilleann Pipes
Culture & Cinéma: Davy Spillane Caoineadh Cu Chulainn Uilleann Pipes
Vous aimez l’Ecosse et la Corne muse? Cette vidéo est pour vous.
L’émotionnel Uilleann Pipes dans le monde. C’est si bon de pleurer pour la partie beauté de notre vie ! Aucune intention politique – veuillez respecter cela ! Merci beaucoup!
Je vous invite à la merveilleuse playlist celtique de ma chaîne >>>>>
Cultură și cinema: Davy Spillane Caoineadh Cu Chulainn Uilleann Pipes
Îți place Scoția și muza Cornului? Acest videoclip este pentru tine.
Emoționalele Uilleann Pipes din lume. E atât de bine să plângi pentru țara ta. Fără intenție politică – vă rog să respectați asta! Mulţumesc mult!
Te invit la minunatul playlist celtic al canalului meu >>>>>
Culture and Cinema: Davy Spillane Caoineadh Cu Chulainn Uilleann Pipes
Do you like Scotland and the Horn muse? This video is for you.
The emotional Uilleann Pipes in the world. It is so good to crying for the beauty part of our live! This is not a political side – please respect this! Thank you so very much!
I invite you to the wonderful Celtic-Playlist in my channel >>>>>
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu
Ces films qui nous prédisent l’avenir / Aceste filme care prezic viitorul / These moovies that predict the future
Ces films qui nous prédisent l’avenir
Le septième art nous mettrait-il en garde par rapport à un avenir probable?
Nombreux sont ces longs métrages qui nous alertent.
- Soleil vert: Une pénurie alimentaire donne naissance à la production d’une tablette nutritionnelle faite à base de chair humaine.
- Mad Max: Après un chao économique et social, pour sa subsistance, l’humain doit se battre avec des pierres et des bâtons.
- Intelligence artificielle: Les humains sont remplacés par des robots.
- Terminator: La machine contre l’homme.
- Resident Evil: La création génétique de morts vivants.
- Contagion: La version hollywoodienne du Covid 19.
Ne vivons-nous pas dans un rêve éveillé et notre avenir n’est-il pas déjà planifié?
Aceste filme care prezic viitorul
Ne-ar avertiza a șaptea artă despre un viitor probabil?
Sunt multe lungmetraje care ne pun în alertă.
- Soarele verde: O lipsă de alimente dă naștere la producerea unei tablete nutritive făcute din carne umană.
- Mad Max: După un haos economic și social, pentru supraviețuirea lui, omul trebuie să lupte cu pietre și bastoane.
- Inteligența artificială: oamenii sunt înlocuiți cu roboți.
- Terminator: Machine versus Man.
- Resident Evil: Creația genetică a morților vii.
- Contagiune: versiunea de la Hollywood a Covid 19.
Nu trăim într-un vis treaz și viitorul nostru nu este deja proiectat?
These moovies that predict the future
Could the seventh art warn us of a probable future?
There are many feature films that alert us.
- Soylent Green: A food shortage gives rise to the production of a nutritional tablet made from human flesh.
- Mad Max: After an economic and social chaos, for his subsistence, the human must fight with stones and sticks.
- A-I: Humans are replaced by robots.
- Terminator: Machine versus Man.
- Resident Evil: The Genetic Creation of the Living Dead.
- Contagion: Hollywood’s version of Covid 19.
Are we not living in a waking dream and is our future not already planned?
- Johnny Mnemonic (English version)
- Johnny Mnemonic (Version française)
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu
Un nouveau monde / O lume nouă / A new world
- Vidéo en Français, sous-titrée en Anglais.
- Videoclip în franceză, subtitrat în engleză.
- Video in French, subtitled in English
***** Un nouveau monde *****
Clip officiel
Un nouveau monde – L’Alliance Humaine Family feat. Maryline
« D’abord il y a des paroles qui me trottent dans la tête et que je couche sur un cahier; Puis il y a une mélodie qui me réveille en pleine nuit et que j’enregistre sur mon dictaphone. Est ce que cela fait une chanson? Oui dans l’absolu, mais non dans le réel.
Alors viennent les rencontres. BK qui me dit vouloir travailler des mélodies pour moi, puis Maryline envoyé par Antoine qui, elle, souhaite proposer sa jolie voix pour des chansons porteuses de messages forts.
« Enfin il y a Ambroise qui au fil d’une conversation me fait savoir qu’en sa qualité d’ingénieur du son, il pouvait donner du temps au service d’un projet utile à ceux qui divergent de la pensée unique. La chanson UN NOUVEAU MONDE a donc vu le jour suite à cette synergie. Elle distille l’espoir d’un futur meilleur et émerge d’une énergie qui porte déjà l’empreinte de ce nouveau monde. »
***** O lume nouă *****
Clip oficial
O lume nouă – The Human Alliance Family feat. Maryline
„Mai întâi sunt versuri care îmi trec prin cap și pe care le pun într-un caiet; apoi e o melodie care mă trezește în miezul nopții și pe care o înregistrez pe dictafon. Face asta o melodie? Da, în mod absolut termeni, dar nu în realitate.
Apoi vin întâlnirile. BK care îmi spune că vrea să lucreze la melodii pentru mine, apoi Maryline trimisă de Antoine care vrea să-și ofere vocea drăguță pentru melodii cu mesaje puternice.
În sfârșit, este Ambroise care, în timpul unei conversații, mi-a anunțat că, în calitatea sa de inginer de sunet, ar putea acorda timp slujirii unui proiect util celor care se îndepărtează de gândul unic. Cântecul A NEW WORLD are prin urmare a apărut ca urmare a acestei sinergii. Ea distilează speranța unui viitor mai bun și iese dintr-o energie care poartă deja amprenta acestei noi lumi. »
***** A new world *****
Official video clip
A new world – The Human Alliance Family feat. Maryline
« First there are lyrics that run through my head and that i put down in a notebook; Then there’s a melody that wakes me up in the middle of the night and that i record on my dictaphone. Does that make a song? Yes in absolute terms, but not in reality.
Then come the encounters. BK who tells me he wants to work on melodies for me, then Maryline sent by Antoine who wants to offer his pretty voice for songs with strong messages.
« Finally there is Ambroise who, during a conversation, let me know that in his capacity as a sound engineer, he could put time at the service of a project useful to those who deviate from the unique thought. The song A NEW WORLD was born from this synergy. It distills the hope of a better future and emerges from an energy that already bears the imprint of this new world.
Quand l’amitié et l’amour ne font qu’un / Când prietenia și dragostea sunt una / When friendship and love are one
Quand l’amitié et l’amour ne font qu’un
Message envoyé à un ami hier soir
La beauté ne réside que dans l’amour inconditionnel qui nous est donné de concevoir.
L’amitié est le plus bel amour qui soit parce qu’il est Platonique et qu’il est sans rien attendre en retour.
Message:
« La vie ne m’a pas fait de cadeau comme le dirait le commun des mortels mais chaque galère dans laquelle je sui tombé et chaque instant de bonheur m’ont enrichit.
Je ne juge personne parce que chaque personne a en elle un univers qu’il faut explorer et comprendre. Je ne suis jamais en colère car il n’y a aucune colère en moi, simplement de l’empathie, de la compassion et de la compréhension.
Je suis attentionné comme j’aimerais qu’on le soit avec moi, même si parfois, même si souvent la réciprocité n’est pas au rendez-vous mais j’aime les gens et j’aime la vie; c’est plus fort que moi.
Comme tu te décris, je te ressens mais je te sens très proche de ta vérité et c’est primordial pour être en accord avec soi-même et les autres.
Tu es un gars bien.
Je garde précieusement la carte postale que tu m’as offert du (…) et je garde en mémoire cette gentille invitation que tu m’a faite.
Merci d’être là et merci d’être toi. »
Steph.
Când prietenia și dragostea sunt una
Mesaj trimis unui prieten aseară
Frumusețea stă doar în iubirea necondiționată care ne este dată să concepe.
Prietenia este cea mai frumoasă iubire care există pentru că este platonic și nu așteaptă nimic în schimb.
Friendship is the most beautiful love there is because it is Platonic and expects nothing in return.
Mesaj:
„Viața nu mi-a oferit un dar așa cum ar spune muritorii obișnuiți, dar fiecare greutăți în care am căzut și fiecare moment de fericire m-au îmbogățit.
Nu judec pe nimeni pentru că fiecare persoană are în ea un univers care trebuie explorat și înțeles. Nu sunt niciodată supărată pentru că nu există furie în mine, ci doar empatie, compasiune și înțelegere.
Sunt cu ascultarea celorlalți și mi-aș dori ca oamenii să fie idem cu mine chiar dacă uneori, chiar dacă de multe ori nu există reciprocitate dar îmi plac oamenii și îmi place viața; el este mai puternic decât mine.
Pe măsură ce te descrii, simt că ești foarte aproape de adevărul tău și că este esențial să fii în simbioză cu tine și cu ceilalți.
Ești un tip bun.
Mulțumesc pentru cartea poștală și mulțumesc pentru invitație. Păstrez toate acestea în inima mea.
Îți mulțumesc că ești acolo și îți mulțumesc că ești tu.»
When friendship and love are one
Message sent to a friend last night
Beauty resides only in the unconditional love that is given to us to conceive.
Friendship is the most beautiful love there is because it is Platonic and expects nothing in return.
Message:
« Life has not given me a gift as ordinary mortals would say, but each hardship i have fallen into and each moment of happiness have enriched me.
I don’t judge anyone because each person has a universe within them that needs to be explored and understood. I am never angry because there is no anger in me, just empathy, compassion and understanding.
I am attentive as i would like that one is it with me, even if sometimes, even if often the reciprocity is not with go but i like people and i like the life; it’s stronger than me.
As you describe yourself, i feel you but i feel you are very close to your truth and it is essential to be in agreement with yourself and others.
You are a good guy.
I treasure the postcard you gave me from (…) and i remember this kind invitation you gave me.
Thank you for being there and thank you for being you.
Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK
Prends soin de ceux qui t’aiment / Ai grijă de cei care te iubesc / Take care of those who love you
Prends soin de ceux qui t’aiment
- « Ne déçois jamais quelqu’un qui t’aime sincèrement. On fini un jour par se rendre compte qu’on ne trouve jamais la même personne deux fois dans la vie. »
Ai grijă de cei care te iubesc
- « Nu dezamagiti niciodata pe cineva care te iubeste sincer. Intr-o zi iti dai seama ca nu gasesti niciodata aceeasi persoana de doua ori in viata. »
Take care of those who love you
- « Never disappoint someone who genuinely loves you. One day you will realize that you never find the same person twice in life. »
Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK
Culture & Cinéma : Catherine Lara “Les années poussière” / Cultură și cinema : Catherine Lara „Anii prafului” / Culture and cinema : Catherine Lara « The Dust Years »
- Vidéo clip en Français, sous-titré en Anglais.
- Videoclip în franceză, subtitrat în engleză.
- Video clip in French, subtitled in English.
Culture & Cinéma : Catherine Lara “Les années poussière”
Il était une fois, une vie.
Prends ton violon et prends-moi par la main, marchons vers l’inconnu. Un vent se lève, le soleil se lève et la beauté d’une aube nouvelle nous révèle que la vie est belle.
Stéphane
Cultură și cinema : Catherine Lara „Anii prafului”
A fost odată ca niciodată o viata
Ia vioara ta și ia-mă de mână, să mergem spre necunoscut. Un vânt răsare, soarele răsare și frumusețea unei noi zorii ne dezvăluie că viața este frumoasă.
Stéphane
Culture and cinema : Catherine Lara « The Dust Years »
Once upon a time, there was a life.
Take your violin and take me by the hand, let’s walk towards the unknown. A wind rises, the sun rises and the beauty of a new dawn reveals to us that life is beautiful.
Stéphane
Héros d’un jour, héros toujours / Odată erou, mereu erou / Once a hero, always a hero
Héros d’un jour, héros toujours
« Hymne à la vie, hymne à l’amour »
Ces images se passent de tous commentaires.
- Merci à Ariola Records.
Odată erou, mereu erou
„Un imn la viață, un imn la iubire”
Aceste imagini vorbesc de la sine.
- Mulțumim Ariola Records.
Once a hero, always a hero
« A hymn to life, a hymn to love »
These images speak for themselves.
- Many thanks to Ariola Records.
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu
L’image du jour: Il n’y a pas de tyrans, il y a que des esclaves / Imaginea zilei: Nu există tirani, ci doar sclavi / Image of the day: There are no tyrants, only slaves
L’image du jour: Il n’y a pas de tyrans, il y a que des esclaves
- « Vous avez cru jusqu’à ce jour qu’il y avait des tyrans? Et bien! Vous vous êtes trompés, il n’y a que des esclaves: Là ou nul n’obéit, personne ne commande. »
Anselme Bellegarrigue
Video:
Imaginea zilei: Nu există tirani, ci doar sclavi
- « Crezi că există tirani? Ei bine! Te-ai înșelat, noi suntem doar sclavi: unde nimeni nu se supune, nimeni nu poruncește. »
Anselme Bellegarrigue
Video:
Image of the day: There are no tyrants, only slaves
- « You believed until now that there were tyrants? Well! You were wrong, there are only slaves: Where no one obeys, no one commands. »
Anselme Bellegarrigue
Video:
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu
Culture et Cinéma : Gregorian « So sad » / Cultură și cinema : Gregorian „So sad” / Culture and Cinema : Gregorian « So sad »
Culture et Cinéma : Gregorian « So sad »
Gregorian est un groupe de musique allemand dirigé par Frank Peterson, reprenant de nombreux titres du répertoire populaire moderne (entre autres Dire Straits, Depeche Mode, ou Led Zeppelin) mais dont les chanteurs s’inspirent de l’esthétique du Grégorien. Il s’inscrit dans la pop grégorienne (avec l’ensemble Enigma notamment) apparu vers 1991.
- Merci à Metronome GmbH pour l’autorisation.
Bravo à la personne qui est à l’origine de la vidéo. (ndlr)
Cultură și cinema : Gregorian „So sad”
Gregorian este un grup de muzică german regizat de Frank Peterson, acoperind numeroase titluri din repertoriul popular modern (printre altele Dire Straits, Depeche Mode sau Led Zeppelin) dar ai cărui cântăreți sunt inspirați din estetica gregorianului. Face parte din pop gregorian (cu ansamblul Enigma în special) care a apărut în jurul anului 1991.
- Mulțumim lui Metronome GmbH pentru permisiunea.
Bravo persoanei din spatele videoclipului. (nota editorului)
Culture and Cinema : Gregorian « So sad »
Gregorian is a German music group directed by Frank Peterson, covering many titles from the modern popular repertoire (among others Dire Straits, Depeche Mode, or Led Zeppelin) but whose singers are inspired by the aesthetic of the Gregorian. It is part of Gregorian pop (with the ensemble Enigma in particular) which appeared around 1991.
- Many thanks to Metronome GmbH for the permission.
Well done to the one behind the video. (editor’s note)
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu