Humour : Voici la chemise « Pass » partout 2021
*****
Umor : Iată cămașa „Pass” peste tot 2021
*****
Humor : Here is the 2021 « Pass » everywhere shirt
G.S / FINALSCAPE
Archives de Catégorie: HUMOUR
Homage à Jean-Yves Lafesse qui deux jours avant son départ m’avait envoyé un gentil message
Homage à Jean-Yves Lafesse qui deux jours avant son départ pour le grand saut m’avait envoyé un gentil message
Tu étais vraiment génial Jean-Yves, tu nous manqueras. Tu faisais partie de ces gens que l’on aime sans se poser de questions.
J’ai rarement autant ri qu’avec ce sketch téléphonique.
Stéphane Guibert / Finalscape / VK
Humour : Irresistible « Just Kidding » / Umor: irezistibil „Just Kidding” / Humor: Irresistible « Just Kidding »
Humour : Irresistible « Just Kidding »
On dit que rire prolonge la vie… Alors prenez-en une annés
*****
Umor: irezistibil „Just Kidding”
Se spune că râsul prelungește viața … așa că iată un an
*****
Humor: Irresistible « Just Kidding »
They say laughter prolongs life … so take a year
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK
Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ? / De ce să-l simplificăm când îl poți face complicat ? / Why make it simple when you can make it complicated ?
Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ?
Il s’appelle Khaby Lame et il cartonne avec ses remix d’astuces pourries ! Merci à lui.
*****
De ce să-l simplificăm când îl poți face complicat ?
Se numește Khaby Lame și lovește unghia în cap cu remixurile sale putrede! Îi mulțumim.
*****
Why make it simple when you can make it complicated ?
His name is Khaby Lame and he hits the mark with his remixes of rotten tips! Thanks to him.
G.S / FINALSCAPE
Culture & Cinéma : Comment Georges Lucas a-t-il Créé « Starwars » / Cultură și cinema : Cum Georges Lucas a creat „Starwars” / Culture & Cinema : How Georges Lucas Created « Starwars »
Culture & Cinéma : Comment Georges Lucas a-t-il Créé
« Starwars »
Il suffisait d’y penser
Un peu d’humour dans ce monde fini !
*****
Cultură și cinema : Cum Georges Lucas a creat
„Starwars”
Trebuia doar să te gândești la asta
Un pic de umor în această lume terminată !
*****
Culture & Cinema : How Georges Lucas Created
« Starwars »
You just had to think about it
A little humor in this finished world !
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK
Caméra cachée : Le monstre au super marché / Cameră ascunsă : Super Market Monster / Hidden Camera : The Monster at the Super Market
Caméra cachée : Le monstre au super marché
*****
Cameră ascunsă : Super Market Monster
*****
Hidden Camera : The Monster at the Super Market
Humour : Pascal Sellem et ses caméras irrésistibles
Umor: Pascal Sellem și gagurile sale irezistibile
Humor: Pascal Sellem and his irresistible gags
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK
Vive la Belgique : Le Micro-Terroir à Tubize
Vive la Belgique : Le Micro-Terroir à Tubize
Un petit peut d’humour, ça ne fait pas de mal
Freddy Tougaux et son cameraman Michel se sont rendus au Centre national de football à Tubize dans l’espoir de rencontrer les Diables Rouges avant l’Euro. Comme l’accès leur en a été refusé, ils ont interviewé les passants.
G.S / FINALSCAPE
Humour : L’histoire horlogère suisse vue depuis la Suisse / Umor : istoria industriei ceasurilor elvețiene văzută din Elveția / Humor : Swiss watchmaking history seen from Switzerland
Humour : L’histoire horlogère suisse vue depuis la Suisse
« Je suis Suisse »
*****
Umor : istoria industriei ceasurilor elvețiene văzută din Elveția
„Sunt elvețian”
*****
Humor : Swiss watchmaking history seen from Switzerland
« I’m Swiss »
- Vidéo en Français sous-titrée en Anglais.
- Video în franceză cu subtitrări în engleză.
- Video in French with English subtitles.
Quand deux humoristes suisses nous proposent un cours d’histoire et d’économie sur cette industrie si chère à la Suisse : L’industrie horlogère.
Remercions Vicent Veillon et Vincent Kucholl pour cette parenthèse historique qu’accompagne cette pointe d’humour qui les caractérisé si bien.
____________________
Când doi comici elvețieni ne oferă un curs de istorie și economie pe această industrie atât de dragă Elveției: industria ceasornicarului.
Dorim să mulțumim lui Vicent Veillon și Vincent Kucholl pentru acest interludiu istoric însoțit de această notă de umor care i-a caracterizat atât de bine.
____________________
When two Swiss comedians offer us a history and economics course on this industry so dear to Switzerland: The watchmaking industry.
We would like to thank Vicent Veillon and Vincent Kucholl for this historical interlude accompanied by this touch of humor which characterized them so well.
Crédit vidéo : Radio Télévision Suisse
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK
Humour : Glyphosate dans la prairie / Umor : Glifosat în pajiști / Humor : Glyphosate in the meadows (Reminder)
Humour : Glyphosate dans la prairie
*****
Umor : Glifosat în pajiști
*****
Humor : Glyphosate in the meadows
La joyeuse équipe de 120 minutes, une émission mensuelle diffusée sur les antennes de la RTS , animée par Vincent Kucholl et Vincent Veillon nous propose un sketch grinçant : “Glyphosate dans la prairie”.
____________________
Echipa fericită de 120 de minute, o emisiune lunară difuzată pe RTS și găzduită de Vincent Kucholl și Vincent Veillon oferă o schiță scârțâitoare: „Glifosat în pajiște”.
____________________
The happy 120-minute team, a monthly program broadcast on RTS, Animated by Vincent Kucholl and Vincent Veillon offer to us a squeaky skit: “Glyphosate in the meadow”.
- Quelques vidéos des mêmes auteurs :
- Câteva videoclipuri de la aceiași autori :
- Some videos from the same authors :
« Vivarium Bonnard »
« Fausses pubs »
« Home Alone » (Covid-19)
- Merci à la Radio Télévision Suisse.
- Mulțumim RTS.
- Many thanks to the Swiss Radio and Television.
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK
La ceinture de sécurité main dans la main avec le masque / Centura de siguranță mână în mână cu masca / The seat belt hand in hand with the mask
La ceinture de sécurité main dans la main avec le masque
Pour toutes celles et ceux qui portent un masque seuls dans leur voiture, voici la ceinture de sécurité pour une utilisation en extérieur
*****
Centura de siguranță mână în mână cu masca
Pentru toți cei care poartă o mască singură în mașină, iată centura de siguranță pentru utilizare în aer liber
*****
The seat belt hand in hand with the mask
For all those who wear a mask alone in the car, here is the seat belt for outdoor use
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK