Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK
Freddy Tougaux et son cameraman Michel se sont rendus au Centre national de football à Tubize dans l’espoir de rencontrer les Diables Rouges avant l’Euro. Comme l’accès leur en a été refusé, ils ont interviewé les passants.
G.S / FINALSCAPE
Quand deux humoristes suisses nous proposent un cours d’histoire et d’économie sur cette industrie si chère à la Suisse : L’industrie horlogère.
Remercions Vicent Veillon et Vincent Kucholl pour cette parenthèse historique qu’accompagne cette pointe d’humour qui les caractérisé si bien.
____________________
Când doi comici elvețieni ne oferă un curs de istorie și economie pe această industrie atât de dragă Elveției: industria ceasornicarului.
Dorim să mulțumim lui Vicent Veillon și Vincent Kucholl pentru acest interludiu istoric însoțit de această notă de umor care i-a caracterizat atât de bine.
____________________
When two Swiss comedians offer us a history and economics course on this industry so dear to Switzerland: The watchmaking industry.
We would like to thank Vicent Veillon and Vincent Kucholl for this historical interlude accompanied by this touch of humor which characterized them so well.
Crédit vidéo : Radio Télévision Suisse
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK
La joyeuse équipe de 120 minutes, une émission mensuelle diffusée sur les antennes de la RTS , animée par Vincent Kucholl et Vincent Veillon nous propose un sketch grinçant : “Glyphosate dans la prairie”.
____________________
Echipa fericită de 120 de minute, o emisiune lunară difuzată pe RTS și găzduită de Vincent Kucholl și Vincent Veillon oferă o schiță scârțâitoare: „Glifosat în pajiște”.
____________________
The happy 120-minute team, a monthly program broadcast on RTS, Animated by Vincent Kucholl and Vincent Veillon offer to us a squeaky skit: “Glyphosate in the meadow”.
« Vivarium Bonnard »
« Fausses pubs »
« Home Alone » (Covid-19)
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK
G.S / FINALSCAPE
G.S / FINALSCAPE
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu
Magnifique petit bonhomme, incroyable bout en train et sans lui, on s’ennuie et sans lui, la vie n’a pas vraiment de sens ; Denis, petit bout de chou de 5 ans, ta lumière éclaire les ténèbres et réjouis les cœurs qui s’ennuient. Viens donc nous émerveiller …
Un petit bout de film et un zeste de bonne humeur.
____________________
Omuleț minunat, incredibil de amuzant și fără el, suntem plictisiți și fără el, viața are puțin sens; Denis, un copil de 5 ani, lumina ta luminează întunericul și bucură inimile plictisite. Vino și ne uimește …
Un pic de film și o notă de bună umor.
____________________
Wonderful little guy, amazing little boy, and without him, we are bored and without him, life doesn’t really have any meaning; Denis, little 5-year-old baby, your light illuminates the darkness and rejoices bored hearts. Come and marvel us …
A little bit of film and a touch of good humor.
Finalscape / VK / MondiAspora