Que la lumière soit!

Image:

Voilà ce qui reste des livres religieux une fois qu’on a retiré tous les mensonges: La lumière.

Să fie lumină!

Imagine:

Iată ce rămâne din cărțile religioase odată ce toate minciunile au fost îndepărtate: Lumina.

Let there be light!

Picture:

Cette gravure du 17e siècle est une image de Jésus-Christ avec une couronne d’épines.

De loin, il ressemble à un dessin ordinaire, mais de près il s’avère être une image créée à l’aide d’une seule ligne qui sort du centre. Tous les détails du visage et les transitions de lumière et d’ombre sont créés en épaississant cette ligne.

L’artiste est un français qui s’appelle Claude Mellan. Sa méthode de dessin reste un mystère et personne n’a jamais réussi à l’imiter.

• Merci à Becassine Rama pour le partage >>>>>

Această gravură din secolul al XVII-lea este o imagine a lui Isus Hristos cu o coroană de spini

De la distanță pare un desen obișnuit, dar de aproape se dovedește a fi o imagine creată folosind o singură linie care iese din centru. Toate detaliile feței și tranzițiile luminii și umbrelor sunt create prin îngroșarea acestei linii.

Artistul este un francez pe nume Claude Mellan. Metoda lui de desen rămâne un mister și nimeni nu a reușit să-l imite vreodată.

• Mulțumim lui Becassine Rama pentru împărtășire >>>>>

This 17th century engraving is an image of Jesus Christ with a crown of thorns

From a distance it looks like an ordinary drawing, but up close it turns out to be an image created using a single line coming out of the center. All facial details and light and shadow transitions are created by thickening this line.

The artist is a Frenchman called Claude Mellan. His method of drawing remains a mystery and no one has ever managed to imitate him.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Image du jour: Un viol

Image:

• Le garçon: Le papa à dit que de se vacciner était un acte d’amour.
• La fille: Peut-être. Mais un acte d’amour obligatoire ça s’appelle un viol.

Imaginea zilei: Un viol

Imagine:

• Băiat: Tata a spus că te vaccinezi a fost un act de dragoste.
• Fata: Poate. Dar un act obligatoriu de dragoste se numește viol.

Image of the day: A rape

Picture:

• The boy: Dad said getting vaccinated was an act of love.
• Girl: Maybe. But an obligatory act of love is called rape.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Image du jour: Un pas en avant pour deux pas en arrière

Image:

• Il fait chaud certes, mais ça pourrait être pire. Il pourrait neiger, et déneiger par cette chaleur, ça serait super pénible.

En 50 ans, le QI a tellement été rabaissé que certains ne verraient rien à redire à cela.

Imaginea zilei: Un pas înainte, doi pași înapoi

Imagine:

• Sunt valuri de căldură, sigur, dar ar putea fi și mai rele. Ar putea ninge, iar săpatul zăpezii cu o lopată în această căldură ar fi și mai rău.

În 50 de ani, IQ-ul a scăzut atât de mult încât unii ar fi de acord cu asta.

Image of the day: One step forward, two steps back

Picture:

• It’s hot, sure, but it could be worse. It could snow, and clearing snow in this heat, it would be super painful.

In 50 years, the IQ has been lowered so much that some would see nothing wrong with it.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK