Choisis la pilule bleue et tout s’arrête; après tu pourras faire de beaux rêves et penser ce que tu veux. Choisis la pilule rouge et tu restes au pays des merveilles et on descend avec le lapin blanc au fond du gouffre.
N’oublies pas, je ne t’offre que la vérité. Rien de plus.
On y est et deux chois s’offrent à nous : Rester dans l’ignorance ou se réveiller …
Quand un petit prince vient sur terre / When a little prince comes to earth
Un ange est passé par là et seules ses ailes sont invisibles. / An angel came to say hello but his wings are invisible.
La beauté d’un moment et la pureté d’un geste. La Genève internationale t’en sait gré. / The beauty of a moment and the purity of a gesture, International Geneva says thank you.
Rares Mihai Florescu tu es ici chez toi et bienvenue / Rare Mihai Florescu you are here at home and welcome
J’ai vécu une année dans la rue et je sais ce que la solitude signifie / I lived a year on the streets and I know what loneliness means
Que sont devenus la compassion et l’amour et dans quel monde voulons-nous vivre ? / What has become of compassion and love and … what world do we want to live in?
À mes frères et sœurs d’infortune, ce message est pour vous. / To my brothers and sisters in misfortune, this message is for you.
Il est temps que tout cela s’arrête une fois pour toutes ! / It’s time for all of this to end once and for all!
Laissez-moi pleurer pour eux ! / Let me cry for them !
Quand la science fiction devient réalité : « L’âge de Cristal » « Logan’s run »
When science fiction becomes reality: « The Crystal Age » « Logan’s run »
Après 30 ans, il faut mourir / After 30 years, you have to die
Dans les années 70, une série télévisée culte nous parlait d’un rite appelé le carrousel ou toutes personnes ayant atteint 30 ans devaient mourir. La crise du covid-19 nous démontre que cette série n’est plus très loin de la réalité puisque grand-papa et grand-maman, parqués dans des mouroirs sont laissés à leur triste sort. Ils crèvent sans autre forme de procès.
Je suis désolé mais cette humanité n’a vraiment plus rien d’humaine !
Il faut arrêter vos conneries les gars parce que vous allez droit dans le mur !
Ma petite maman, dans cette histoire de Covid-19 ne te laisse pas faire. Je suis avec toi et je t’aime.
Stéphane Guibert / Finalscape
In the 1970s, a TV serie told us about a rite called the « carousel » where everyone who reached 30 years of age had to die.
The Covid-19 crisis shows us that this series is no longer very far from reality since Grandpa and Grandma, penned up in mouroirs are left to their sad fate.
I’m sorry but this humanity is no longer human!
You have to stop your bullshit guys because you’re going right into the wall!
My little mom, in this Covid-19 story, don’t let yourself go. I am with you and I love you.
Si tu ne portes pas de masque tu n’iras plus dans les transports en commun et si tu ne te fais pas vacciner tu ne passeras plus aucune frontière !
If you do not wear a mask you will no longer go on public transport and if you do not get vaccinated you will no longer cross any border!
Dictature sanitaire, nous y sommes ! / Health dictatorship, here we are!
Tu veux une claque de plus ? t’attends quoi pour baisser ton froc et de te faire enculer ? / Do you want one more slap? What are you waiting for to lower your pants and get fucked?
Putain les gars mais réveillez-vous !
Fuck you guys wake up !
J’ai renouvelé mon abonnement « TPG » (Transports Publics Genevois) pour le mois d’août 2020 sans savoir qu’à partir du lundi 20 juillet, le port du masque serait obligatoire à bord de leurs véhicules.
I renewed my « TPG » subscription (Transports Publics Genevois) for the month of August 2020 without knowing that from Monday July 20, wearing a mask would be compulsory on board their vehicles.
Vade retro satana !
Il est hors de question que je porte un masque comme il est hors de question que je me laisse manipuler par la peur. Lundi 20 juillet 2020 je me rendrai à la direction des « TPG » en demandant tout simplement et tout bonnement le remboursement de mon abonnement pour le mois d’août et jusqu’à ce que l’obligation du port du masque soit relevée.
Cet article est à suivre et je vous tiendrai au courant.
It is out of the question that I wear a mask as it is out of the question that I let myself be manipulated by fear. Monday July 20, 2020 I will go to the direction of « TPG » by simply asking and simply the reimbursement of my subscription for the month of August and until the obligation to wear a mask is relieved.