Peter René Baumann, dit DJ BoBo, est un auteur-compositeur, producteur, danseur, chanteur et musicien suisse, né le à Kölliken, dans le canton d’Argovie d’une mère suisse et d’un père italien.
Emblématique de la musique eurodance des années 1990, il réalise plusieurs classiques du genre tels que Somebody Dance With Me, Everybody, Let the Dream Come True ou Love Is All Around. Ils sont toujours construits sur le même moule : un refrain entraînant chanté par une chanteuse, et un rap chanté par DJ BoBo.
Merci à Do it music.
Omul de azi
Portret trist și realitate tristă!
Artă sonoră: DJ Bobo „Freedom”
Peter René Baumann, cunoscut sub numele de DJ BoBo, este un compozitor, producător, dansator, cântăreț și muzician elvețian, născut la 5 ianuarie 1968 în Kölliken, în cantonul Aargau, dintr-o mamă elvețiană și un tată italian.
Emblematic al muzicii Eurodance a anilor 1990, a produs mai multe clasice ale genului precum Somebody Dance With Me, Everybody, Let the Dream Come True sau Love Is All Around. Sunt încă construite pe aceeași matriță: un refren captivant cântat de un cântăreț și un rap cântat de DJ BoBo.
Mulțumită Do it music.
Today’s human being
Sad portrait and sad reality!
Sound illustration: DJ Bobo « Freedom »
Peter René Baumann, known as DJ BoBo, is a Swiss songwriter, producer, dancer, singer and musician, born on January 5, 1968 in Kölliken, in the canton of Aargau to a Swiss mother and an Italian father.
Emblematic of the Eurodance music of the 1990s, he produced several classics of the genre such as Somebody Dance With Me, Everybody, Let the Dream Come True or Love Is All Around. They’re still built on the same mould: a catchy chorus sung by a singer, and a rap sung by DJ BoBo.
Cet oiseau nocturne est maître du camouflage. Les Ibijaux (de la famille Nyctibiidae) vivent dans les territoires néotropicaux et passent la plupart de leur journée assis la tête vers le haut, faisant semblant d’être des branches. Ils se nourrissent d’insectes.
Natură minunată: Găsește pasărea
Această pasăre nocturnă este un maestru al camuflajului. Potoos (familia Nyctibiidae) trăiește în Neotropice și își petrec cea mai mare parte a zilei stând cu capul sus, prefăcându-se că sunt ramuri. Se hrănesc cu insecte.
Wonderful nature: Find the bird
This nocturnal bird is a master of camouflage. Potoos (family Nyctibiidae) live in the Neotropics and spend most of their day sitting with their heads up, pretending to be branches. They feed on insects.
« L’homme moderne redoute le silence car il pressent, confusément, que le silence est une terre de confrontation avec l’essentiel, avec nous-même (..). Il faut plonger dans le silence comme on s’aventure dans le désert. »
„Omul modern se teme de tăcere pentru că simte, confuz, că tăcerea este un tărâm al confruntării cu esențialul, cu noi înșine (..) Trebuie să ne scufundăm în tăcere la fel cum ne aventurăm în deșert.
“Modern man is afraid of silence because he feels, confusedly, that silence is a land of confrontation with the essential, with ourselves (..). You have to dive into the silence in the same way as you venture into the desert. »
Il a 15 ans, il s’appelle Adreeï et il est Roumain. Il m’est tombé dessus alors que je ne m’y attendais pas tout comme un rayon de soleil s’infiltre par un trou de serrure profitant d’un moment propice. Il m’a demandé de parler de lui comme on raconterait une belle histoire de Super Héros.
La league des Super Héros est sa maison et y a été admis par les sages. Les missions qui lui ont été confiées pour son admission, il les a remporté avec succès et l’une de ces missions était de me dire:
« Merci d’être mon Ami. »
« Je serai toujours là pour toi. »
A mon tour de te remercier d’être mon Ami et de te dire que moi aussi, je serai toujours là pour toi.
Ceci pour vous dire qu’un simple petit « bonjour », un simple petit « comment vas-tu? », une simple petite attention (…) suffisent de faire de quelqu’un un Super Héros.
Dans ce monde rempli d’orgueil, d’égoïsme et d’égocentrisme démesuré, heureux sont ceux qui découvrent leur super héros car il est et restera un super ami pour la vie.
Tânărul meu Super Erou este Român
Adreeï
Are 15 ani, se numește Adreeï și este român. A căzut asupra mea când nu mă așteptam la fel ca o rază de soare care trece printr-o gaură a cheii, profitând de un moment de bun augur. M-a rugat să vorbesc despre el ca despre o mare poveste cu supereroi.
Liga Super Eroilor este casa lui și a fost admisă acolo de către înțelepți. Misiunile care i-au fost date pentru admitere, le-a câștigat cu succes și una dintre aceste misiuni a fost să-mi spună:
« Îți mulțumesc că ești prietenul meu. »
« Voi fi intotdeauna acolo pentru tine. »
E rândul meu să-ți mulțumesc că îmi ești prieten și să-ți spun că și eu voi fi mereu alături de tine.
Asta pentru a-ți spune că un simplu mic „bună ziua”, un simplu mic „ce mai faci?”, o simplă puțină atenție (…) sunt suficiente pentru a face pe cineva un super-erou.
În această lume plină de mândrie, egoism și egocentrism excesiv, fericiți sunt cei care își descoperă supereroul pentru că este și va rămâne un super prieten pentru viață.
My young Super Heroes is Romanian
Adreeï
He is 15 years old, his name is Adreeï and he is Romanian. It fell on me when i was not expecting it, just like a ray of sunshine seeping through a keyhole taking advantage of an auspicious moment. He asked me to talk about him as one would tell a great Super Heroes story.
The league of Super Heroes is his home and was admitted there by the wise. The missions given to him for his admission, he successfully won them and one of these missions was to tell me:
« Thank you for being my friend. »
« I will always be there for you. »
It’s my turn to thank you for being my friend and to tell you that i too will always be there for you.
This is to tell you that a simple little « hello », a simple little « how are you? », a simple little attention (…) are enough to make someone a Super Heroes.
In this world filled with pride, selfishness and excessive egocentrism, happy are those who discover their Super Heroes because he is and will remain a super friend for life.
«Les suicides impulsifs n’existent quasiment pas chez les tout petits. Quand un enfant de 5 à 9 ans passe à l’acte c’est toujours pour des raisons de dépression profonde, de rupture dans la petite enfance. Ce sont rarement des enfants qui allaient bien la veille, au contraire des ados».
Dans ces ados, il y met les 10-12 ans, la puberté survenant aujourd’hui «2 à 3 ans plus tôt qu’au début du XXème siècle», dit-il. «Leur jeune âge donne l’impression qu’il y a de plus en plus d’enfants dans les chiffres du suicide mais en vérité ils sont déjà dans la catégorie des adolescents».
Une période délicate qu’ils vivent précocement, intensément, et sous pression, à en croire Emmanuelle Rondeau, psychologue pour enfants. «Le poids mis par la société sur leurs épaules dès le plus jeune âge n’est pas un facteur protecteur, explique-t-elle. On veut les responsabiliser trop tôt en exigeant d’eux des bonnes notes, des rythmes effrénés, une aptitude en tout, une compétitivité à tous les étages. Cette impératif de maturité avant l’heure les met dans de grandes situations d’angoisse et créent des troubles existentiels».
Nécessaire, la prévention des risques n’est pourtant pas suffisante. Il faut une véritable réflexion sur l’encadrement des enfants dans la société, résume le rapport de Boris Cyrulnik. Notamment «en repensant l’école», avec l’adaptation des rythmes scolaires, une notation plus tardive ou encore la lutte contre le harcèlement.
Merci à RCA Records et Vangelis pour leur aimable autorisation.
Sinuciderea la copii și adolescenți
„Sinuciderile impulsive cu greu există la copiii foarte mici. Când un copil de 5 până la 9 ani acţionează este întotdeauna din motive de depresie profundă, de ruptură în copilăria timpurie. Rareori copiii au fost bine cu o zi înainte, spre deosebire de adolescenți.
În acești adolescenți îi pune pe copiii de 10-12 ani, pubertatea survenind astăzi „cu 2-3 ani mai devreme decât la începutul secolului XX”, spune el. „Vârsta lor fragedă dă impresia că sunt din ce în ce mai mulți copii în cifrele sinuciderilor, dar de fapt ei sunt deja în categoria adolescenților”.
O perioadă delicată pe care acești tineri o trăiesc devreme, intens și sub presiune, potrivit Emmanuelle Rondeau, psiholog copil. „Greutatea pusă de societate pe umerii lor încă de la o vârstă fragedă nu este un factor de protecție”, explică ea. Vrem să-i responsabilizăm prea curând cerând note bune, ritmuri frenetice, aptitudine în toate, competitivitate la toate nivelurile. Acest imperativ al maturității înainte de vremea lor îi pune în mari situații de anxietate și le creează necazuri existențiale”.
Deși este necesară, prevenirea riscurilor nu este suficientă. Avem nevoie de o reflecție reală asupra supravegherii copiilor în societate, rezumă raportul lui Boris Cyrulnik. În special „prin regândirea școlii”, cu adaptarea ritmurilor școlare, notarea ulterioară sau lupta împotriva hărțuirii.
Mulțumim RCA Records și Vangelis pentru permisiunea lor amabilă.
Suicide in children and adolescents
“Impulsive suicides hardly exist in very young children. When a child of 5 to 9 years old acts out it is always for reasons of deep depression, of rupture in early childhood. It is rarely children who were fine the day before, unlike teenagers.
In these teenagers, he puts the 10-12 year olds, puberty occurring today « 2 to 3 years earlier than at the beginning of the 20th century », he says. “Their young age gives the impression that there are more and more children in the suicide figures but in truth they are already in the category of adolescents”.
A delicate period that they live early, intensely, and under pressure, according to Emmanuelle Rondeau, child psychologist. « The weight put by society on their shoulders from an early age is not a protective factor, » she explains. We want to make them responsible too soon by demanding good grades, frantic rhythms, aptitude in everything, competitiveness at all levels. This imperative of maturity before their time puts them in great situations of anxiety and creates existential troubles”.
Although necessary, risk prevention is not enough. We need a real reflection on the supervision of children in society, summarizes the report by Boris Cyrulnik. In particular « by rethinking the school », with the adaptation of school rhythms, later grading or the fight against harassment.
Many thanks to RCA Records and Vangelis for their kind permission.
L’araignée-banane est une araignée très agressive et venimeuse. Son venin est non seulement mortel mais a surtout la particularité de provoquer chez l’homme une érection particulièrement forte et douloureuse. Les scientifiques espèrent pouvoir s’inspirer du fonctionnement de ce venin pour créer des médicaments luttant contre les troubles de l’érection.
Son nom ne vient pas d’un jeu de mots douteux mais du fait qu’elle se cache souvent dans les régimes de bananes.
Păianjenul banană este un păianjen foarte agresiv și otrăvitor. Veninul său nu este doar mortal, dar mai ales are particularitatea de a provoca o erecție deosebit de puternică și dureroasă la bărbați. Oamenii de știință speră să se poată inspira din funcționarea acestui venin pentru a crea medicamente care luptă împotriva disfuncției erectile.
Numele său nu provine dintr-un joc de cuvinte dubios, ci din faptul că se ascunde adesea în ciorchine de banane.
The banana spider is a very aggressive and poisonous spider. Its venom is not only deadly but above all has the particularity of causing a particularly strong and painful erection in men. Scientists hope to be able to take inspiration from the functioning of this venom to create drugs fighting against erectile dysfunction.
Its name does not come from a dubious pun but from the fact that it often hides in bunches of bananas.
La Musique est faite des bruits de la nature et des soupirs de l’âme
La Musique est faite des bruits de la nature et des soupirs de l’âme.
(Henri de Régnier, poète français.)
Depuis toujours, la nature a été source d’inspiration pour de nombreux musiciens. Les premiers hommes n’ont-ils pas été charmés par l’infinité des sons qui les entouraient ? Les chants des oiseaux, le rythme des vagues, la brise dans les arbres, le grondement du tonnerre… La nature est la première musicienne ! Toutes les beautés présentes en son sein ont un jour été mises en musique et peintes par de nombreux artistes. La variété des paysages, des lumières et des couleurs, la poésie des saisons, tous les charmes qui enchantent quotidiennement les oreilles ont souvent été transposés pour le chant et les instruments.
De nombreux compositeurs ont su saisir les innombrables splendeurs offertes par la nature. Grâce à la musique, l’évocation de ces images génère une multitude d’émotions. Parmi toutes les représentations de la nature, il suffit de citer Les Quatre Saisons de Vivaldi, la Symphonie n° 6 « Pastorale » de Beethoven, Dans les steppes de l’Asie centrale de Borodine ou encore La Mer de Debussy pour se rendre compte de la fascination qu’elle exerce.
Muzica este făcută din sunetele naturii și suspinele sufletului
Muzica este făcută din sunetele naturii și suspinele sufletului.
(Henri de Régnier, poet francez.)
Natura a fost întotdeauna o sursă de inspirație pentru mulți muzicieni. Nu au fost primii bărbați fermecați de infinitatea de sunete care îi înconjura? Cântecele păsărilor, ritmul valurilor, briza din copaci, bubuitul tunetelor… Natura este primul muzician! Toate frumusețile prezente în ea au fost într-o zi puse pe muzică și pictate de mulți artiști. Varietatea peisajelor, lumini și culori, poezia anotimpurilor, toate farmecele care încântă zilnic urechile au fost adesea transpuse pentru cânt și instrumente.
Mulți compozitori au surprins nenumăratele splendori oferite de natură. Datorită muzicii, evocarea acestor imagini generează o multitudine de emoții. Dintre toate reprezentările naturii, este suficient să cităm Cele patru anotimpuri de Vivaldi, Simfonia nr. 6 „Pastorală” de Beethoven, În stepele Asiei Centrale de Borodin sau chiar Marea de Debussy pentru a realiza fascinația pe care o exercită.
Music is made of the sounds of nature and the sighs of the soul
Music is made of the sounds of nature and the sighs of the soul. (Henri de Régnier, French poet.)
Nature has always been a source of inspiration for many musicians. Were not the first men charmed by the infinity of sounds that surrounded them? The songs of the birds, the rhythm of the waves, the breeze in the trees, the roar of thunder… Nature is the first musician! All the beauties present within it have one day been set to music and painted by many artists. The variety of landscapes, lights and colors, the poetry of the seasons, all the charms that enchant the ears daily have often been transposed for singing and instruments.
Many composers have captured the countless splendours offered by nature. Thanks to music, the evocation of these images generates a multitude of emotions. Among all the representations of nature, it suffices to cite The Four Seasons by Vivaldi, Symphony No. 6 « Pastoral » by Beethoven, In the steppes of Central Asia by Borodin or even The Sea by Debussy to realize the the fascination it exerts.
La première concerne les gens intelligents ou comment savoir si on est intelligent.
L’intelligence est une chose qui n’est pas toujours facile à détecter. Parfois, cela signifie bien plus que d’obtenir un “Très bien” ou de recevoir son diplôme avec les honneurs. Il y a une différence entre l’apprentissage tout au long de la vie et le fait de passer d’une étape académique à une autre pour trouver un emploi. Voici cinq signes qui indiquent que tu es une personne très intelligente.
La seconde vous offre la possibilité de ramollir considérablement vos capacités intellectuelles jusqu’à 70% grâce à un traitement radical qui permet de se fondre ainsi dans la masse des gens idiots.
Image:
Il compense en stupidité ce qui lui manque en intelligence.
Ești deștept sau prost?
Două videoclipuri vă pot ajuta:
Prima se referă la oamenii inteligenți sau la cum să știi dacă cineva este inteligent.
Inteligența este ceva ce nu este întotdeauna ușor de detectat. Uneori asta înseamnă mai mult decât să obții un „foarte bun” sau să absolvi cu onoruri. Există o diferență între învățarea pe tot parcursul vieții și trecerea de la o etapă academică la alta pentru a găsi un loc de muncă. Iată cinci semne care arată că ești o persoană foarte inteligentă.
Al doilea îți oferă posibilitatea de a-ți înmuia considerabil abilitățile intelectuale până la 70% datorită unui tratament radical care îți permite să te amesteci cu masa de proști.
Imagine:
Compensează în prostie ceea ce îi lipsește la inteligență.
Are you smart or stupid?
Two videos can help you:
The first is about smart people or how to know if you are smart.
Intelligence is something that is not always easy to detect. Sometimes that means more than getting a “Very Good” or graduating with honours. There is a difference between lifelong learning and moving from one academic stage to another to find a job. Here are five signs that indicate that you are a very intelligent person.
The second offers you the possibility of considerably softening your intellectual abilities up to 70% thanks to a radical treatment which allows you to blend in with the mass of stupid people.
Picture:
He makes up for in stupidity what he lacks in intelligence.
