Environnement : Des petites mains au service de notre mère Nature

*****

Mediu : Mâini mici în slujba mamei noastre Natura

*****

Environnement : Small hands at the service of our mother Nature

Amar Adjili, la providence, l’amour et la paix

Illustre défenseur de la nature, de la vie et des enfants, Amar Adjili que je suis depuis quelques mois déjà et que j’admire au delà de ce que les mots peuvent signifier nous démontre par ses actes au quotidien, l’importance de ce que signifie la vie.

• Merci à Didier Marouani pour l’illustration sonore.

____________________

Amar Adjili, providență, dragoste și pace

Ilustrat apărător al naturii, vieții și copiilor, Amar Adjili, pe care îl urmăresc de câteva luni deja și pe care îl admir dincolo de ceea ce pot însemna cuvintele, ne demonstrează prin acțiunile sale zilnice, importanța a ceea ce înseamnă viață.

• Mulțumim lui Didier Marouani pentru ilustrația sonoră.

____________________

Amar Adjili, providence, love and peace

Illustrious defender of nature, life and children, Amar Adjili whom i have been following for a few months already and whom i admire beyond what words can mean demonstrates to us by his daily actions, the importance of what means life.

• Many thanks to Didier Marouani for the sound illustration.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu