*** A tous ceux à qui j’ai donné ***
Et qui me jettent la pierre aujourd’hui
A tous ceux à qui j’ai donné sans concession ni détour, sans arrière pensée, sans ne jamais rien demander en retour et ce, que ce soit sur le plan affectif, financier ou le deux en même temps, à tous ceux qui aujourd’hui me jettent la pierre ou m’ignorent, sachez simplement qu’un ange est passé vous voir et que son devoir a été accompli. Vous êtes les architectes de votre propre mésaventure. Quant à moi, je ne regrette rien, ne ressens ni amertume ni haine. Je ne ressens que de la tristesse mais beaucoup d’amour pour vous. Mon rôle est terminé. A présent, aidez-vous et le ciel vous aidera.
Ces gens se reconnaitront….
*** Tuturor celor cărora le-am dat ***
Și care azi aruncă cu pietre în mine
Tuturor celor cărora le-am dat fără concesie sau ocol, fără să mă gândesc, fără să le cer vreodată nimic în schimb, fie emoțional, financiar sau ambele în același timp, tuturor celor care astăzi aruncă cu pietre în mine sau mă ignoră , Să știi doar că un înger a venit să te vadă și că datoria lui a fost îndeplinită. Sunteți arhitecții propriei tale nenorociri. În ceea ce mă privește, nu regret nimic, nu simt nici amărăciune, nici ură. Simt doar tristețe, dar multă dragoste pentru tine. Rolul meu s-a terminat. Acum ajută-te și cerul te va ajuta.
Acești oameni se vor recunoaște singuri….
*** To all those to whom I gave ***
And who are throwing stones at me today
To all those to whom I have given without concession or detour, without a second thought, without ever asking for anything in return, whether emotionally, financially or both at the same time, to all those who today throw stones at me or ignore me, Just know that an angel came to see you and that his duty was accomplished. You are the architects of your own misadventure. As for me, I regret nothing, feel neither bitterness nor hatred. I only feel sadness but a lot of love for you. My role is over. Now help yourself and heaven will help you.
These people will recognize them self….
