Enigma  » « I’m Asking Why » / Enigma  » « I’m Asking Why » / Enigma  » « I’m Asking Why »

Enigma feat Andru Donalds 

« I’m Asking Why »

Enigma est un projet musical allemand de new age créé en 1990 par le compositeur d’origine roumaine Michael Cretu.

Au départ, un projet musical, créé par Michael Cretu en 1990 et auquel participe activement Frank Peterson, son collaborateur-assistant et, depuis le début, sa femme Sandra Cretu, chanteuse célèbre notamment durant les années 1980. Frank Peterson était compositeur et producteur mais n’a participé qu’au premier single. Michael est lui aussi compositeur et producteur tandis que Sandra chante sur plusieurs titres.

Enigma s’est fait connaître par son premier album (MCMXC a.D.) où les chants grégoriens étaient omniprésents. Ce disque a connu un immense succès international, notamment grâce au premier single extrait, Sadeness, classé no 1 dans plusieurs pays et dans le Top 5 aux États-Unis. Ce single présente des chants grégoriens se juxtaposant à un beat dance et à des paroles sensuelles dites en français par sa femme de l’époque, Sandra Cretu (celle-ci n’apparaît d’ailleurs pas dans le clip accompagnant ce single, remplacée par Cathy Tastet, une jeune mannequin de 17 ans à l’époque).

  • Merci à Michael Crettu.
  • Merci à Virgin Records.

Enigma feat Andru Donalds 

« I’m Asking Why »

Enigma este un proiect muzical german new age creat în 1990 de compozitorul de origine română Michael Crețu.

Inițial, un proiect muzical, creat de Michael Crețu în 1990 și la care a participat activ Frank Peterson, colaboratorul său-asistent și, de la început, soția sa Sandra Crețu, o cântăreață celebră în special în anii 1980. Frank Peterson a fost compozitor și producător, dar a participat doar la primul single. Michael este, de asemenea, compozitor și producător, în timp ce Sandra cântă pe mai multe piese.

Enigma a devenit cunoscută pentru primul său album (MCMXC a.D.) în care cântecele gregoriene erau omniprezente. Acest disc s-a bucurat de un succes internațional imens, în special datorită primului single, Sadeness, clasat pe locul 1 în mai multe țări și în Top 5 în Statele Unite. Acest single prezintă cântece gregoriene juxtapuse cu un ritm de dans și versuri senzuale spuse în franceză de soția sa de la acea vreme, Sandra Crețu (ea nu apare în videoclipul care însoțește acest single, înlocuită de Cathy Tastet, un tânăr model în vârstă de 17 ani la acea vreme.)

  • Mulțumim lui Michael Crettu.
  • Mulțumim Virgin Records.

Enigma feat Andru Donalds 

« I’m Asking Why »

Enigma is a German new age musical project created in 1990 by Romanian-born composer Michael Cretu.

Initially, a musical project, created by Michael Cretu in 1990 and in which Frank Peterson, his collaborator-assistant and, from the beginning, his wife Sandra Cretu, famous singer particularly during the 1980s, participated actively. Frank Peterson was a composer and producer but only participated in the first single. Michael is also a composer and producer while Sandra sings on several tracks.

Enigma became known for its first album (MCMXC a.D.) where Gregorian chants were omnipresent. This disc enjoyed immense international success, notably thanks to the first single, Sadeness, ranked No. 1 in several countries and in the Top 5 in the United States. This single presents Gregorian chants juxtaposed with a dance beat and sensual lyrics said in French by his wife at the time, Sandra Cretu (she does not appear in the video accompanying this single, replaced by Cathy Tastet, a young model aged 17 at the time).

  • Many thanks to Michael Crettu.
  • Many thanks to Virgin Records.

Stéphane Guibert pour Michael Crettu

Loading

TONI BRAXTON « Un-break my heart » / TONI BRAXTON « Un-break my heart » / TONI BRAXTON « Un-break my heart »

***** TONI BRAXTON *****

« Un-break my heart »

« Un-Break My Heart » est une chanson de la chanteuse américaine Toni Braxton pour son deuxième album studio, Secrets (1996). La chanson a été écrite par Diane Warren et produite par David Foster. Le titre est sorti en tant que deuxième single de l’album le 7 octobre 1996. La chanson est une ballade sur un « chagrin fulgurant » dans laquelle la chanteuse supplie un ancien amant de revenir et de réparer la douleur qu’il a causée. La chanson a remporté le prix de la meilleure performance vocale pop féminine lors de la 39e cérémonie annuelle des Grammy Awards en 1997 et s’est vendu à plus de 10 millions d’exemplaires dans le monde et à près de 3 millions rien qu’aux États-Unis, ce qui en fait l’un des singles les plus vendus de tous les temps.

***** TONI BRAXTON *****

« Un-break my heart »

„Un-Break My Heart” este o melodie a cântăreței americane Toni Braxton de pe cel de-al doilea album al ei de studio, Secrets (1996). Piesa a fost scrisă de Diane Warren și produsă de David Foster. Piesa a fost lansată ca cel de-al doilea single al albumului pe 7 octombrie 1996. Cântecul este o baladă despre „spărțirea inimii arzătoare” în care cântărețul roagă un fost iubit să se întoarcă și să repare durerea pe care i-a provocat-o. Cântecul a câștigat cea mai bună interpretare vocală pop feminină la cea de-a 39-a ediție anuală a Premiilor Grammy în 1997 și s-a vândut în peste 10 milioane de copii în întreaga lume și aproape 3 milioane numai în Statele Unite, ceea ce îl face unul dintre cele mai bine vândute single-uri din toate timpurile.

***** TONI BRAXTON *****

« Un-break my heart »

« Un-Break My Heart » is a song by American singer Toni Braxton for her second studio album, Secrets (1996). The song was written by Diane Warren and produced by David Foster. It was released as the second single from the album on October 7, 1996, through LaFace Records. The song is a ballad about a « blistering heartbreak » in which the singer begs a former lover to return and undo the pain he has caused. It won Best Female Pop Vocal Performance at the 39th Annual Grammy Awards in 1997. It has sold over 10 million copies worldwide and nearly 3 million in the United States alone, making it one of the best selling singles of all time.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Limahl / Limahl /Limahl

***** LIMAHL *****

Christopher Hamill, né le  à Wigan, mieux connu sous le nom de Limahl, est un compositeur, auteur, chanteur britannique. Il fut le leader du groupe Kajagoogoo avant de faire une carrière solo. Il obtient un succès mondial grâce au titre The NeverEnding Story (BO du film L’Histoire sans fin) en 1984. En mai 2008, le groupe Kajagoogoo se reforme avec Limahl et prépare une tournée.

***** LIMAHL *****

Christopher Hamill, născut la 19 decembrie 1958, în Wigan, mai cunoscut sub numele de Limahl, este un compozitor, autor și cântăreț britanic. A fost liderul grupului Kajagoogoo înainte de a urma o carieră solo. A obținut succesul mondial cu titlul The NeverEnding Story în 1984. În mai 2008, grupul Kajagoogoo s-a reformat cu Limahl și a pregătit un turneu.

***** LIMAHL *****

Christopher Hamill, born December 19, 1958, in Wigan, better known as Limahl, is a British composer, author and singer. He was the leader of the group Kajagoogoo before pursuing a solo career. He achieved worldwide success with the title The NeverEnding Story in 1984. In May 2008, the group Kajagoogoo reformed with Limahl and prepared a tour…

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Shooting Stars: Bag Raiders / Shooting Stars: Bag Raiders / Shooting Stars: Bag Raiders (Reminder)

« Shooting Stars »

***** Bag Raiders *****

« Shooting Stars » est une chanson du duo électronique australien Bag Raiders. La chanson a été initialement présentée sur l’EP du groupe, Turbo Love, en 2008. L’année suivante, la chanson est sortie en tant que single de leur premier album éponyme Bag Raiders, et a atteint le numéro 18 dans le compte à rebours Triple J Hottest 100 de 2009. Bien que la chanson soit sortie et ait été cartographiée en Australie en 2009, elle n’y n’y a atteint son apogée qu’en 2013. Elle a attiré l’attention internationale en février 2017.  La chanson a atteint la 11e place du classement Dance/Electronic Songs de Billboard et la 9e place du classement Bubbling Under de Billboard cette année-là. Les voix de la chanson sont interprétées par Rhys Taylor.

     

« Shooting Stars »

***** Bag Raiders *****

„Shooting Stars” este o melodie a duo-ului electronic australian Bag Raiders. Piesa a fost inclusă inițial pe EP-ul trupei, Turbo Love, în 2008. În anul următor, cântecul a fost lansat ca single de pe albumul lor de debut echivalent Bag Raiders și a ajuns pe locul 18 în topul numărătorii inverse Triple J Hottest 100. din 2009. Deși melodia a fost lansată și clasată în topuri în Australia în 2009, nu a atins apogeul acolo decât în ​​2013. A câștigat atenția internațională în februarie 2017. Cântecul a ajuns pe locul 11 ​​în topul Billboard Dance/Electronic Songs și pe locul 9 în Billboard. Graficul Bubbling Under în acel an. Vocea melodiei este interpretată de Rhys Taylor.

     

« Shooting Stars »

***** Bag Raiders *****

« Shooting Stars » is a song by Australian electronic duo Bag Raiders. The song was originally featured on the band’s EP, Turbo Love, in 2008. The year afterwards, the song was released as a single from their eponymous debut album Bag Raiders, and reached number 18 in the Triple J Hottest 100 countdown of 2009. Although the song was released and charted in Australia in 2009, the song did not reach its peak there until 2013. It received international attention in February 2017 when the song became a part of a popular internet meme, thus cementing the track’s legacy as a sleeper hit. The song reached number 11 on Billboard‘s Dance/Electronic Songs chart and number 9 on the Billboard Bubbling Under chart that year. The vocals on the song are performed by Rhys Taylor.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Benjamin Stock,Batterie,Drum cover / Benjamin Stock,Batterie,Drum cover / Benjamin Stock,Batterie,Drum cover

Benjamin Stock, Batterie, Drum cover

Découverte

« Je vous souhaite un Merveilleux réveillon et une très belle Année 2024  à très vite pour continuer l’aventure. »

A 11 ans, Benjamin Stock est déjà considéré comme un grand musicien. Ce jeune mosellan de Rimling, prodige de la batterie, a été repéré par le groupe Indochine et a même participé au tournage d’une publicité pour une célèbre marque de fast-food internationale. Soutenu par ses parents, il espère bien réaliser ses rêves sans limite : rencontrer le chanteur Nicolas Sirkis et participer à de nombreux concerts à travers le monde.

Benjamin Stock, Batterie, Drum cover

Descoperire

„Vă doresc un Revelion minunat și un An Nou 2024 foarte frumos, ne vedem curând pentru a continua aventura.”

La 11 ani, Benjamin Stock este deja considerat un mare muzician. Această tânără Moselle din Rimling, minune la tobe, a fost văzută de grupul Indochine și chiar a participat la filmările unei reclame pentru un brand internațional de fast-food celebru. Sprijinit de părinți, speră să-și realizeze visele nelimitate: să-l cunoască pe cântărețul Nicolas Sirkis și să participe la numeroase concerte în întreaga lume.

Benjamin Stock, Batterie, Drum cover

Discovery

« I wish you a wonderful New Year’s Eve and a very beautiful New Year 2024, see you soon to continue the adventure. »

At 11 years old, Benjamin Stock is already considered a great musician. This young Moselle from Rimling, drumming prodigy, was spotted by the Indochine group and even participated in the filming of an advertisement for a famous international fast-food brand. Supported by his parents, he hopes to realize his limitless dreams: to meet the singer Nicolas Sirkis and participate in numerous concerts around the world.

Stéphane Guibert pour Benjamin Stock

Loading

Comment rabaisser le quotient intellectuel de toute une population? / Cum putem reduce coeficientul de inteligență al unei întregi populații? / How can we lower the intelligence quotient of an entire population?

Comment rabaisser le quotient intellectuel de toute une population?

C’est un phénomène inquiétant. Depuis un siècle, notre quotient intellectuel avait tendance à toujours s’élever dans nos sociétés au fil des générations. Mais voici que plusieurs études récemment réalisées montrent un recul généralisé du QI moyen en Occident. Certains mettent en cause les pollutions chimiques, d’autres, notre monde hyper connecté. Mais ces problèmes sont présents aussi en Asie et n’empêchent pas là-bas le QI moyen de progresser.

La peur est également un moyen de jouer un rôle considérable sur l’approche  et le discernement des éléments qui nous entourent. On parle ici de l’emprise du rationnel par l’émotionnel.

Cum putem reduce coeficientul de inteligență al unei întregi populații?

Acesta este un fenomen îngrijorător. Timp de un secol, coeficientul nostru de inteligență a avut tendința de a crește continuu în societățile noastre de-a lungul generațiilor. Dar acum mai multe studii efectuate recent arată o scădere generalizată a IQ-ului mediu în Occident. Unii dau vina pe poluarea chimică, alții pe lumea noastră hiperconectată. Dar aceste probleme sunt prezente și în Asia și nu împiedică IQ-ul mediu să progreseze acolo.

Frica este, de asemenea, o modalitate de a juca un rol considerabil în abordarea și discernământul nostru asupra elementelor din jurul nostru. Vorbim aici despre influența raționalului de către emoțional.

How can we lower the intelligence quotient of an entire population?

This is a worrying phenomenon. For a century, our intelligence quotient has tended to continually rise in our societies over generations. But now several studies recently carried out show a generalized decline in average IQ in the West. Some blame chemical pollution, others, our hyper-connected world. But these problems are also present in Asia and do not prevent the average IQ from progressing there.

Fear is also a way of playing a considerable role in our approach and discernment of the elements around us. We are talking here about the influence of the rational by the emotional.

Loading

La drogue du zombie / Drogul zombi / The zombie drug

La drogue du zombie

Il y a un nouveau « boom » de la drogue aux États-Unis.

L’action dans la vidéo se déroule à San Francisco, en Californie.

Aujourd’hui, les États-Unis s’approprient rapidement un nouveau type de drogue, 10 fois plus efficace que la cocaïne. Les Américains appellent cela « la folie à 5 dollars ». La dose que l’on peut obtenir pour ces centimes équivaut à une dose de cocaïne pour 80 dollars. Des dizaines de toxicomanes sont déjà morts à cause de cette turbidité, car 1 gramme suffit pour une surdose – le corps humain ne supporte pas de telles charges à court terme.

La xylazine, aussi surnommée la « drogue du zombie », fait des ravages aux États-Unis depuis plusieurs mois. Immersion dans un quartier de Philadelphie, là où la drogue s’est développée.

La xylazine fait des ravages outre-Atlantique où elle est surnommée « drogue du zombie ». Sa particularité est de donner à ceux qui se l’injectent des allures de morts-vivants. La consommation de cette substance a connu une augmentation alarmante au point que la Maison-Blanche a émis une alerte nationale.

La Xylazine, à l’origine un anesthésiant pour chevaux

Si on appelle la Xylazine la drogue du zombie, c’est à cause des blessures, la peau arrachée comme les zombies. Ceux qui en prennent marchent comme des zombies. Le dos arrondi, bras ballants, la tête vers le sol. Ils n’ont plus de force. C’est normal puisque la Xylazine est à l’origine un puissant anesthésiant pour chevaux.

Drogul zombi

Există un nou „boom” droguri în Statele Unite

Acțiunea din videoclip are loc în San Francisco, California.

Astăzi, Statele Unite adoptă rapid un nou tip de drog care este de 10 ori mai eficient decât cocaina. Americanii o numesc „nebunie de 5 dolari”. Doza pe care o puteți obține pentru acești câțiva cenți este echivalentă cu o doză de cocaină pentru 80 de dolari. Zeci de dependenți de droguri au murit deja din cauza acestei tulburări, deoarece 1 gram este suficient într-o supradoză – corpul uman nu poate rezista la sarcini atât de mari pe termen scurt.

Xilazina, supranumită și „drogul zombi”, face ravagii în Statele Unite de câteva luni. Imersiune într-un cartier din Philadelphia, unde s-au dezvoltat droguri.

Xilazina face ravagii peste Atlantic, unde este supranumită „drogul zombi”. Particularitatea sa este de a-i face pe cei care o injectează să arate ca morții vii. Consumul acestei substanțe a cunoscut o creștere alarmantă până la punctul în care Casa Albă a emis o alertă națională.

Xilazina, inițial un anestezic pentru cai

Dacă numim Xylazine drogul pentru zombi, este din cauza rănilor, a pielii rupte ca la zombi. Cei care o iau merg ca zombii. Spatele rotunjit, brațele atârnând, capul spre pământ. Nu mai au nicio putere. Acest lucru este de așteptat, deoarece Xilazina a fost inițial un anestezic puternic pentru cai.

The zombie drug

There is a new drug « boom » in the US.

The action in the video takes place in San Francisco, California.

Now the United States is rapidly taking over a new type of drug that is 10 times more effective than cocaine. Americans call it « madness for 5 bucks. » The dose that can be obtained for these pennies is equivalent to a dose of cocaine for $80.
Dozens of drug addicts have already died from this turbidity, because 1 gram is enough for an overdose – a human motor does not respond to such loads.

Xylazine, also nicknamed the “zombie drug,” has been wreaking havoc in the United States for several months. Immersion in a neighborhood of Philadelphia, where drugs have developed.

Its particularity is to give those who inject it the appearance of the living dead. The consumption of this substance has seen an alarming increase to the point that the White House has issued a national alert.

Xylazine, originally an anesthetic for horses

If Xylazine is called the zombie drug, it’s because of the wounds, the skin torn off like zombies. Those who take it walk like zombies. Back rounded, arms dangling, head towards the ground. They no longer have any strength. This is to be expected since Xylazine was originally a powerful anesthetic for horses.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Harcèlement scolaire / Hărțuirea școlară / School harassment (Reminder)

  • Vidéo en Français, sous-titrée en Anglais.
  • Videoclip în franceză, subtitrat în engleză.
  • Video in French, subtitled in English.

Harcèlement scolaire

***** Pour l’amour d’un gosse *****

Le harcèlement, c’est quoi ?

On parle de harcèlement lorsqu’une personne est victime d’une violence verbale, physique et/ou psychologique contre laquelle elle ne peut rien faire toute seule. Ces actes agressifs se caractérisent par la répétitivité, l’intentionnalité, et l’isolement de la victime. Le harcèlement n’implique toutefois pas une seule personne. Il s’agit d’un phénomène de groupe dans lequel interviennent, outre la victime, un harceleur et des témoins. Ses formes peuvent viser l’apparence, l’identité sexuelle, le handicap, les centres d’intérêt, les origines sociales ou encore les croyances.

Quels en sont les signes ?

Ces signes peuvent vous aider, vous et vos parents, à reconnaître le harcèlement scolaire :

  • Vous avez peur d’aller à l’école.
  • Vos résultats scolaires baissent.
  • Vous vous sentez seul(e).
  • Vos camarades se moquent de vous mais vous n’osez pas en parler.
  • Vous pensez que c’est de votre faute.
  • Vous avez envie de vous faire du mal.

Si vous pensez être victime de harcèlement, parlez-en ! Cela n’aggravera pas la situation, bien au contraire : l’intervention des adultes est primordiale pour stopper le cercle vicieux induit par des comportements violents.

Le harceleur

Contrairement aux idées reçues, le harceleur n’est pas si différent de sa victime. Souvent peu sûr de lui, il utilise la violence pour affirmer sa position dans un groupe. Puni et exclu pour ses comportements inadéquats, le harceleur peut développer à long terme une défiance à l’égard des adultes. Par ailleurs, son attitude peut devenir de plus en plus violente, car c’est une manière pour lui de maintenir sa position de domination.

  • Merci au label Columbia / Sony Music

    

Hărțuirea școlară

***** Pentru dragostea unui copil *****

Ce este bullying-ul?

Vorbim despre hărțuire atunci când o persoană este victima violenței verbale, fizice și / sau psihologice împotriva căreia nu poate face nimic pe cont propriu. Aceste acte agresive se caracterizează prin repetitivitate, intenționalitate și izolare față de victimă. Hărțuirea nu implică însă o singură persoană. Acesta este un fenomen de grup în care, pe lângă victimă, intervin un stalker și martori. Formele sale pot viza aspectul, identitatea de gen, dizabilitatea, interesele, originile sociale sau credințele.

Care sunt semnele ?

Aceste semne vă pot ajuta pe dvs. și pe părinții dvs. să recunoașteți agresiunea :

  • Ți-e frică să mergi la școală.
  • Rezultatele dvs. școlare scad.
  • Te simți singur.
  • Colegii tăi râd de tine, dar nu îndrăznești să vorbești despre asta.
  • Crezi că e vina ta.
  • Vrei să te rănești.

Dacă credeți că sunteți hărțuiți, vorbiți! Acest lucru nu va înrăutăți situația, ci dimpotrivă: intervenția adulților este esențială pentru a opri cercul vicios indus de un comportament violent.

Stalkerul

Contrar credinței populare, stalkerul nu este atât de diferit de victima sa. Adesea nesigur, el folosește violența pentru a-și afirma poziția într-un grup. Pedepsit și exclus pentru comportamentul lor inadecvat, agresorul poate dezvolta neîncredere pe termen lung față de adulți. În plus, atitudinea sa poate deveni din ce în ce mai violentă, deoarece este o modalitate pentru el de a-și menține poziția de dominație.

  • Mulțumim Columbia Records / Sony Music

    

School harassment

***** For the love of a kid *****

What is harassment ?

We talk about harassment when a person is the victim of verbal, physical and / or psychological violence against which they cannot do anything on their own. These aggressive acts are characterized by repetitiveness, intentionality, and isolation from the victim. Harassment does not involve just one person, however. This is a group phenomenon in which, in addition to the victim, a stalker and witnesses intervene. Its forms can target appearance, gender identity, disability, interests, social origins or beliefs.

What are the signs ?

These signs can help you and your parents recognize bullying :

  • You are afraid of going to school.
  • Your school results go down.
  • You feel lonely.
  • Your classmates laugh at you, but you don’t dare talk about it.
  • You think it’s your fault.
  • You want to hurt yourself.

If you think you are being harassed, speak up! This will not worsen the situation, quite the contrary: the intervention of adults is essential to stop the vicious circle induced by violent behavior.

The stalker :

Contrary to popular belief, the stalker is not that different from his victim. Often insecure, he uses violence to assert his position in a group. Punished and excluded for their inappropriate behavior, the bully can develop long-term mistrust of adults. In addition, his attitude can become more and more violent, because it is a way for him to maintain his position of domination.

  • Many thanks to Columbia Records / Sony Music

  • A l’enfant battu et abusé que j’ai été.
  • Copilului bătut și abuzat care eram.
  • To the beaten and abused child that I have been.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading