A l’instar de la nature, nous devrions privilégier la coopération et l’entraide plutôt que la compétitivité. A force de tirer sur la corde cette dernière finira par céder. Le pire ennemi de l’homme est l’homme lui-même et il ira tellement loin dans sa cupidité qu’il monétisera sa propre extinction ce qui a d’ailleurs déjà commencé.
Merci au label Braun pour son aimable autorisation.
Montage vidéo et réalisation : Stéphane Guibert
Natura ne arată calea
La fel ca natura, ar trebui să favorizăm mai degrabă cooperarea și ajutorul reciproc decât competitivitatea. Prin tragerea de frânghie, va ceda în cele din urmă. Cel mai mare dușman al omului este omul însuși și va merge atât de departe în lăcomia lui încât își va monetiza propria dispariție, care a început deja.
Mulțumesc etichetei Braun pentru permisiunea lor amabilă.
Editare și producție video: Stéphane Guibert
Nature shows us the way
Like nature, we should favor cooperation and mutual aid rather than competitiveness. By dint of pulling on the rope, it will eventually give way. Man’s worst enemy is man himself and he will go so far in his greed that he will monetize his own extinction, which has already begun.
Etrange phénomène chez les animaux depuis plusieurs jours
Depuis plusieurs jours dans différents pays d’Asie et notamment en Chine, des troupeaux d’animaux tournent en rond sans que l’on s’explique pourquoi.
Ce phénomène se répercute un peu partout sur la planète, même chez les insectes…
Fenomen ciudat la animale de câteva zile
De câteva zile în diferite țări asiatice și mai ales în China, turmele de animale se învârt în cerc fără ca nimeni să explice de ce.
Acest fenomen are repercusiuni aproape peste tot pe planetă, chiar și la insecte…
Strange phenomenon in animals for several days
For several days in different Asian countries and especially in China, herds of animals have been going around in circles without anyone explaining why.
This phenomenon has repercussions almost everywhere on the planet, even in insects…
Elon Musk fait un sondage sur Twitter pour une « amnistie générale pour tous les comptes suspendus » (sauf contenus illégaux)! C’est un immence vent de liberté qui s’annonce! Ca va rendre hystérique les adorateurs de la censure!
Merci au DJ Suisse: DJ Bobo pour son aimable autorisation.
Libertate de exprimare
Imagine:
Elon Musk face un sondaj pe Twitter pentru o „amnistie generală pentru toate conturile suspendate” (cu excepția conținutului ilegal)! Este un vânt imens de libertate care vine! Îi va isteriza pe adoratorii cenzurii!
Mulțumesc DJ-ului elvețian: DJ Bobo pentru permisiunea sa.
Freedom of expression
Picture:
Elon Musk is polling on Twitter for a « general amnesty for all suspended accounts » (except illegal content)! It’s an immense wind of freedom that is coming! It will drive censorship worshipers hysterical!
Thanks to the Swiss DJ: DJ Bobo for his kind permission.
Appelons les Rockets. Mais en cherchant un peu dans leur biographie, il n’est pas rare de trouver Rocket Men, The Rocketteers, Les Rockets, Tom ‘n’ Jerry’s Rockets, Silver Rockets, Roketz and Rok-Etz, etc. Une chose est presque sûre, ils démarrent en 1974 (même si dès 1970, on trouve une trace de Crystal…) et tournent encore en 2016. Un seul membre du groupe est « d’époque » ou presque, c’est Fabrice Quagliotti, aux claviers depuis 1977. C’est justement entre 1977 et 1982 que leur space disco est à son apogée avec les cinq musiciens grimés à la façon Kiss, version surfeur d’argent de la planète Mars. Un concept. Côté musique, il s’agit de synthétiseurs et de vocodeurs sur fond de rythmes disco et de guitares funk. S’ils débutent en 1976 avec une cover du morceau « Apache » des Shadows, ils ont aussi repris les Canned Heat. Surprenant, mais pas étonnant tant leur musique peut s’apparenter à Kraftwerk, voire à l’époque Ziggy Stradust de David Bowie. Et – malheureusement – parfois à une BO de Star Wars.
En 1983, Christian Le Bartz et le batteur Alain Groetzinger quittent le groupe immédiatement suivi par leur producteur Claude Lemoine et le bassiste Gérard L’Her. Rockets sortira deux autres albums avec le chanteur anglais Sal Solo jusqu’en 1993 année où le groupe cesse toute activité. Surprise, en 2000, c’est l’italien Fabrice Quagliotti qui repart avec une équipe transalpine sans pour autant défrayer la chronique. Si ce n’est qu’ils ont quand même un site de fans en Ukraine et en Italie évidemment !
Cultură și cinema: Rockets « Legion of Alien »
Să-i chemăm The Rockets. Dar căutând puțin în biografia lor, nu este neobișnuit să găsești Rocket Men, The Rocketteers, Les Rockets, Tom ‘n’ Jerry’s Rockets, Silver Rockets, Roketz și Rok-Etz etc. Un lucru este aproape sigur, au început în 1974 (chiar dacă încă din 1970, găsim o urmă de Crystal…) și încă mai făceau turnee în 2016. Un singur membru al grupului este „vintage” sau aproape, este Fabrice Quagliotti, pe claviaturi din 1977. Tocmai între 1977 și 1982 discoteca lor spațială a fost la apogeu, cu cei cinci muzicieni alcătuiți ca Kiss, o versiune de surfer argintiu a planetei Marte. Un concept. Pe partea muzicală, sunt sintetizatoare și vocodere pe un fundal de ritmuri disco și chitare funk. În timp ce au debutat în 1976 cu un cover al piesei Shadows „Apache”, au făcut și un cover de Canned Heat. În mod surprinzător, dar deloc surprinzător, muzica lor poate fi legată de Kraftwerk, sau chiar de epoca Ziggy Stradust a lui David Bowie. Și – din păcate – uneori la o coloană sonoră Star Wars.
În 1983, Christian Le Bartz și bateristul Alain Groetzinger au părăsit grupul, urmați imediat de producătorul lor Claude Lemoine și basistul Gérard L’Her. Rockets va lansa alte două albume cu cântărețul englez Sal Solo până în 1993, când grupul își încetează orice activitate. Surpriză, în 2000, italianul Fabrice Quagliotti a plecat cu o echipă transalpină fără să facă titluri. Cu excepția faptului că au încă un site de fani în Ucraina și Italia, desigur!
Culture & Cinema: Rockets « Legion of Alien »
Let’s call the Rockets. But by searching a little in their biography, it is not uncommon to find Rocket Men, The Rocketteers, Les Rockets, Tom ‘n’ Jerry’s Rockets, Silver Rockets, Roketz and Rok-Etz, etc. One thing is almost certain, they started in 1974 (even if as early as 1970, we find a trace of Crystal…) and were still touring in 2016. Only one member of the group is « vintage » or almost, it’s Fabrice Quagliotti, on keyboards since 1977. It was precisely between 1977 and 1982 that their space disco was at its peak with the five musicians made up like Kiss, a silver surfer version of the planet Mars. A concept. On the music side, it’s synthesizers and vocoders against a backdrop of disco beats and funk guitars. While they debuted in 1976 with a cover of the Shadows song « Apache », they also covered the Canned Heat. Surprisingly, but not surprisingly, their music can be related to Kraftwerk, or even David Bowie’s Ziggy Stradust era. And – unfortunately – sometimes to a Star Wars soundtrack.
In 1983, Christian Le Bartz and drummer Alain Groetzinger left the group immediately followed by their producer Claude Lemoine and bassist Gérard L’Her. Rockets will release two other albums with English singer Sal Solo until 1993 when the group ceases all activity. Surprise, in 2000, it was the Italian Fabrice Quagliotti who left with a transalpine team without making headlines. Except they still have a fan site in Ukraine and Italy of course!
Bodybuilders: Un petit pois en guise de cerveau et le cerveau en dessous de la ceinture
Le culturisme à l’excès est au corps ce que la chirurgie esthétique est au visage
Pourquoi changer son visage, pourquoi remodeler son corps pourquoi changer de sexe?
Tous ces éléments sont étroitement liés et quiconque veut aller à l’encontre de ce que la nature lui a donné doit avoir quelque chose à cacher. (Des gens qui se sentent mal dans leur peau) Au lieu de remodeler leur corps, certains (je ne dis pas tous) mais un grand nombre d’entre eux devraient utiliser le temps qu’ils passent à se transformer et à se mutiler pour renforcer leur intelligence car oui, l’intelligence peut être musclée et le résultat est probant.
Personnellement, je n’ai jamais vu un « Musclor » briller par son intelligence…
Après publication sur les réseaux sociaux, les réactions ont été immédiates. En voici un exemple:
« Exact. J’ai fréquenté les salles de muscu pendant 20 ans. Et je confirme. Ceux qui glissent dans le culturisme sont tous de véritables abrutis au dernier stade. »
Culturisti: un bob de mazăre ca creier și creierul sub centură
Culturismul în exces este pentru corp ceea ce chirurgia plastică este pentru față
De ce să-ți schimbi fața, de ce să-ți remodelezi corpul, de ce să-ți schimbi sexul?
Toate acestea sunt împletite și oricine vrea să meargă împotriva a ceea ce le-a dat natura trebuie să aibă ceva de ascuns. (Oamenii care se simt prost cu ei înșiși.) În loc să-și remodela corpurile, unii (nu spun pe toate), dar un număr mare dintre ei ar trebui să folosească timpul pe care îl petrec transformându-se și automutilându-se pentru a-și întări inteligența pentru că da, inteligența poate fii musculos și rezultatul este convingător.
Personal, nu am văzut niciodată un „Musclor” strălucind prin inteligența lui…
După postarea pe rețelele de socializare, reacțiile au fost imediate. Iată un exemplu:
« Este adevărat. Sunt în culturism de 20 de ani. Și pot confirma: oamenii care intră în culturism sunt toți niște idioți degenerați ».
Bodybuilders: A pea as a brain and the brain below the belt
Excess bodybuilding is to the body what plastic surgery is to the face
Why change your face, why reshape your body, why change sex?
All of these are intertwined and anyone who wants to go against what nature has given them must have something to hide. (People who feel bad about themselves.) Instead of remodel their bodies, some (I’m not saying all) but a large number of them should use the time they spend transforming and mutilating themselves to strengthen their intelligence because yes, intelligence can be muscular and the result is convincing.
Personally, i have never seen a « Musclor » shine by his intelligence…
After posting on social media, the reactions were immediate. Here is an example:
« It’s true. I’ve been in the gym for 20 years. And i agree. Those who slip into bodybuilding are all absolute assholes at the last stage. »
Extrait du film: « Le boulet » de Alain Berberian (2002)
Fragment din film: „Le boulet” de Alain Berberian (2002)
Excerpt from the film: « Le boulet » by Alain Berberian (2002)
Décès du banquier et philanthrope David Rockefeller
En matière de justice Divine ou Karmique, en voilà un qui a du soucis à se faire…
Il était le dernier petit-fils de John Rockefeller, puissant homme d’affaires de la fin du XIXe siècle à l’origine de la fortune de la famille américaine.
Bancherul și filantropul David Rockefeller a murit
În ceea ce privește Justiția Divină sau Karmică, Iată cineva care ar trebui să fie îngrijorat
A fost ultimul nepot al lui John Rockefeller, puternicul om de afaceri de la sfârșitul secolului al XIX-lea care a construit averea familiei americane.
Banker and philanthropist David Rockefeller has died
In matters of Divine or Karmic justice, here is one who has to worry…
He was the last grandson of John Rockefeller, the powerful late 19th century businessman who built the American family fortune.
Film complet version Française et version originale.
Film complet versiunea franceza si versiunea originala.
Ful movie French version and original version.
Culture & Cinéma: Prédictions
En 1959, l’école élémentaire de Lexington dans le Massachusetts participe à un concours sur le thème du futur. Une enseignante, Mme Taylor, propose que les élèves imaginent leur vision du monde cinquante ans plus tard et que l’ensemble des copies soit placé dans une capsule temporelle qui ne serait ouverte qu’en 2009. Mais tandis que les autres enfants dessinent des fusées, Lucinda Embry, une jeune fille souffrant de troubles mentaux, aligne une série de chiffres et de nombres, mécaniquement, comme si elle les récitait.
Lors d’une cérémonie en présence des enfants, de leurs parents et de leurs professeurs, la capsule est solennellement placée dans un trou devant le perron de l’école. Mme Taylor remarque que Lucinda se tient à l’écart. Quand elle regarde à nouveau un instant plus tard, la petite fille a disparu. Les recherches sont aussitôt lancées et durent jusqu’à la nuit tombée. Pendant que des policiers inspectent chaque recoin de l’école, Mme Taylor retrouve Lucinda dans un placard du sous-sol et remarque que la petite fille a gratté le bois de la porte jusqu’au sang avec ses ongles pour terminer sa liste.
Cinquante ans plus tard, John Koestler est un professeur d’astronomie au Massachusetts Institute of Technology (MIT). Veuf éploré depuis un an, il noie sa peine dans l’alcool quand vient le soir et essaie, tant bien que mal, de préserver ses relations avec son fils d’une dizaine d’années, Caleb. De son côté, le petit garçon souffre encore plus. En plus d’un père démissionnaire qui cherche certes à limiter la casse, c’est un enfant taciturne qui vit dans une maison trop grande et trop vide, perdue au milieu des bois. Son audition limitée achève de le plonger dans un monde de silence et de solitude.
Culture & Cinema: Knowing
În 1959, școala elementară Lexington din Massachusetts s-a înscris la un concurs cu tematică viitoare. O profesoară, doamna Taylor, sugerează elevilor să-și imagineze viziunea asupra lumii cincizeci de ani mai târziu și că toate copiile sunt plasate într-o capsulă a timpului care nu va fi deschisă până în 2009. Dar în timp ce ceilalți copii desenează rachete, Lucinda Embry, o fată bolnavă mintal, aliniază o serie de cifre și numere, mecanic, de parcă le-ar recita.
În cadrul unei ceremonii în prezența copiilor, a părinților și a profesorilor lor, capsula este așezată solemn într-o gaură din fața treptelor școlii. Doamna Taylor o observă pe Lucinda stând deoparte. Când se uită din nou o clipă mai târziu, fetița a dispărut. Căutarea este lansată imediat și durează până la căderea nopții. În timp ce polițiștii inspectează fiecare colț al școlii, doamna Taylor o găsește pe Lucinda într-un dulap de la subsol și observă că fetița a zgâriat lemnul ușii până când sângerează cu unghiile pentru a-și completa lista.
Cincizeci de ani mai târziu, John Koestler este profesor de astronomie la Institutul de Tehnologie din Massachusetts (MIT). Văduv îndurerat de un an, își îneacă durerea în alcool când vine seara și încearcă, cumva, să-și păstreze relația cu fiul său de zece ani, Caleb. La rândul lui, băiețelul suferă și mai mult. Pe lângă un tată resemnat, care cu siguranță încearcă să limiteze ruperea, este un copil taciturn care locuiește într-o casă prea mare și prea goală, pierdut în mijlocul pădurii. Auzul său limitat ajunge să-l cufunde într-o lume a tăcerii și a singurătății.
Culture & Cinema: Knowing
In 1959, Lexington Elementary School in Massachusetts entered a future-themed contest. A teacher, Ms. Taylor, suggests that the students imagine their vision of the world fifty years later and that all the copies are placed in a time capsule which would not be opened until 2009. But while the other children draw rockets , Lucinda Embry, a mentally ill girl, lines up a series of digits and numbers, mechanically, as if reciting them.
During a ceremony in the presence of the children, their parents and their teachers, the capsule is solemnly placed in a hole in front of the school steps. Mrs. Taylor notices Lucinda standing aside. When she looks again a moment later, the little girl is gone. The search is immediately launched and lasts until nightfall. While police officers inspect every corner of the school, Mrs. Taylor finds Lucinda in a basement closet and notices that the little girl has scratched the wood of the door until it bleeds with her fingernails to complete her list.
Fifty years later, John Koestler is a professor of astronomy at the Massachusetts Institute of Technology (MIT). A grieving widower for a year, he drowns his pain in alcohol when evening comes and tries, somehow, to preserve his relationship with his ten-year-old son, Caleb. For his part, the little boy suffers even more. In addition to a resigned father who is certainly trying to limit the breakage, he is a taciturn child who lives in a house that is too big and too empty, lost in the middle of the woods. His limited hearing ends up plunging him into a world of silence and solitude.
Etrange phénomène chez les animaux depuis plusieurs jours
Depuis plusieurs jours dans différents pays d’Asie et notamment en Chine, des troupeaux d’animaux tournent en rond sans que l’on s’explique pourquoi.
Fenomen ciudat la animale de câteva zile
De câteva zile în diferite țări asiatice și mai ales în China, turmele de animale se învârt în cerc fără ca nimeni să explice de ce.
Strange phenomenon in animals for several days
For several days in different Asian countries and especially in China, herds of animals have been going around in circles without anyone explaining why.
