Jennifer Rush, une voix de cantatrice dans un minois assurément agréable qu’elle sacrifia malheureusement à la suite d’une opération de chirurgie esthétique.
Je vous propose une superbe version importée du Japon de ce tube international : “The power of love” sorti en 1984 qui avait été repris par la chanteuse Céline Dion en 1993 et qui a selon mon goût n’a vraiment rien à voir avec l’original. Je vous laisse juge.
Merci au label CBS pour son aimable autorisation.
Cultură și cinema : « Puterea iubirii »
Jennifer Rush
Asta e muzica!
Jennifer Rush, vocea unei cântărețe cu un chip fără îndoială plăcut pe care, din păcate, a sacrificat-o în urma unei intervenții chirurgicale estetice.
Vă ofer o versiune superbă importată din Japonia a acestui hit internațional: „Puterea iubirii” lansată în 1984, care a fost acoperită de cântăreața Céline Dion în 1993 și care, după gustul meu, nu are nimic de-a face cu originalul. Te las să judeci.
Mulțumesc etichetei CBS pentru permisiunea lor amabilă.
Culture & Cinéma : « The power of love »
Jennifer Rush
That’s music!
Jennifer Rush, a singer’s voice with an undoubtedly pleasant face that she unfortunately sacrificed following cosmetic surgery.
I offer you a superb version imported from Japan of this international hit: “The power of love” released in 1984 which was covered by the singer Céline Dion in 1993 and which has, according to my taste, really nothing to do with the original. I let you judge.
Many thanks to CBS Records for the kind permission.
Le pire dans une relation amicale ou amoureuse, c’est l’indifférence.
Certaines personnes de mon entourage pourront et doivent se sentir visées dans ce texte. Celle ou celui qui n’est pas en mesure de répondre à un « je te souhaite une bonne journée » ou à un « Je t’aime » n’a rien à faire parmi mes amis.
Un petit bonjour, un petit bonne nuit, un petit je pense à toi n’a jamais tué personne que ce soit dans la vie réelle ou sur les réseaux sociaux; pourtant, il semblerait que pour certaines d’entre elles, une simple réponse, une toute petite attention devienne plus éprouvant que d’avaler la mer et ses poissons.
Dans une relation, quelle qu’elle soit, il y en a obligatoirement un qui aime plus que l’autre.
Si tu te donnes corps et âme pour l’être aimé, si pour lui tu es capable de déplacer des océans et des montagnes et qu’en retour, tu te retrouves avec quelques grains de sable et un peu d’eau sale sur un trottoir, c’est que tu t’es trompé.
Dans ce cas, fuis cette personne, fuis-là le plus rapidement et le plus loin qu’il te soit possible de le faire sans ne jamais te retourner. Fais en sorte que ton avenir soit devant et non derrière toi parce qu’il t’appartient. Ne sois pas le prisonnier de tes sentiments, ne sois pas l’esclave des autres et restes ton propre maître.
Respires la vie à pleins poumons. Elle est belle mais elle est courte. Ne gaspilles pas ton temps inutilement.
Vidéo:
Un grand merci au regretté Vangelis ainsi qu’à sa maison d’édition de l’époque: RCA Records.
Stéphane Guibert
Când te doare iubirea
Cea mai rea parte a unei prietenii sau a unei relații romantice este indiferența.
Unii oameni din jurul meu pot și ar trebui să se simtă vizați în acest text. Oricine nu poate răspunde la un „îți doresc o zi bună” sau la un „te iubesc” nu are loc printre prietenii mei.
Un pic de salutare, un pic de seara buna, un mic gand nu a ucis niciodata pe nimeni, nici in viata reala si nici pe retelele de socializare; totuși, se pare că pentru unii dintre ei, un răspuns sau puțină atenție devine mai dificil decât să înghiți marea și peștele ei.
În orice relație, este obligat să existe unul care iubește mai mult decât celălalt.
Dacă îți dai trupul și sufletul persoanei iubite, dacă pentru ei ești capabil să miști oceanele și munții și când te întorci vei ajunge cu câteva boabe de nisip și puțină apă murdară pe un trotuar, c este pentru că ai fost gresit.
În acest caz, fugiți de acea persoană, fugiți cât mai repede și cât mai departe posibil, fără să vă uitați vreodată înapoi. asigura-te ca viitorul tau este in fata si nu in spatele tau pentru ca este al tau. Nu fi prizonierul sentimentelor tale, nu fi sclavul altora și rămâne propriul tău stăpân.
Respiră profund viața, da viața este frumoasă, dar nu este eternă. Nu vă pierdeți timpul inutil.
Video:
Multe mulțumiri regretatului Vangelis și editurii sale de atunci: RCA Records.
Stéphane Guibert
When love hurts
The worst part of a friendship or a romantic relationship is indifference.
Some people around me may and should feel targeted in this text. The one who is not able to answer to a simple « I wish you a good day » or an « I love you » has no place among my friends.
A little hello, a little goodnight, a little i’m thinking of you has never killed anyone, whether in real life or on social networks; however, it seems that for some of them, a simple answer, a little attention becomes more trying than swallowing the sea and its fish.
In any relationship, there is bound to be one who loves more than the other.
If you give yourself body and soul to your loved one, if for him you are able to move oceans and mountains and in return you end up with a few grains of sand and a little dirty water on a sidewalk is that you made a mistake.
In this case, run away from that person, run away as quickly and as far as possible without ever looking back. make sure that your future is in front and not behind you because it is yours. Do not be the prisoner of your feelings, do not be the slave of others and remain your own master.
Breathe life to the fullest. She is beautiful but she is short. Don’t waste your time unnecessarily.
Video:
Many thanks to the late Vangelis and his publishing house at the time: RCA Records.
Nous en entendons beaucoup parler actuellement. Ecoutez ces deux vidéos que j’ai réunies, dans lesquelles Trump s’exprime au sujet du World Trade Center… Vous l’entendrez donner ses impressions quelques temps après le drame mais également son discours lors de son mandat présidentiel… Nous n’oublierons jamais.
Auzim multe despre asta acum. Ascultă aceste două videoclipuri pe care le-am pus împreună, în care Trump vorbește despre World Trade Center… Îl vei auzi dând impresiile la ceva timp după tragedie dar și discursul său din timpul mandatului prezidențial… Nu vom uita niciodată.
Donald Trump: September 11, 2001
We hear a lot about it now. Listen to these two videos that i have put together, in which Trump speaks about the World Trade Center… You will hear him give his impressions some time after the tragedy but also his speech during his presidential mandate… We will never forget.
La musique est un langage universel dont les notes s’assemblent subtilement en combinaisons infinies. Il n’est ni nécessaire de savoir lire ou écrire pour la comprendre. Merci à tous ces compositeurs et interprète qui de leur talent nous offrent une palette de mile et une couleurs et sans qui, la vie serait fade et terne.
Vidéos: Un festival de couleurs et de notes pour un voyage intemporel.
Samuel Stemmer / Thomas Bergersen « Mountain call »
Glaucio Cristelo « Someone like you »
Oliver shanti and friends « Journey to shamballa »
Sky Mubs « Rain of light »
We are all connected « We are all connected »
Moby « Innocent »
Îmbrățișează viața la maxim!
Muzica este un limbaj universal ale cărui note se reunesc subtil în combinații infinite. Nu este necesar să fii capabil să citești sau să scrii pentru a o înțelege. Mulțumim tuturor acestor compozitori și interpreți care cu talentul lor ne oferă o paletă de o mie și una de culori și fără de care viața ar fi fadă și plictisitoare.
Videos: Un festival de culori și note pentru o călătorie atemporală.
Samuel Stemmer / Thomas Bergersen « Mountain call »
Glaucio Cristelo « Someone like you »
Oliver shanti and friends « Journey to shamballa »
Sky Mubs « Rain of light »
We are all connected « We are all connected »
Moby « Innocent »
Take a bite out of life!
Music is a universal language whose notes come together subtly in infinite combinations. You don’t need to know how to read or write to understand it. Thank you to all these composers and performers who with their talent offer us a palette of a thousand and one colors and without whom, life would be bland and dull.
Videos: A festival of colors and notes for a timeless journey.
Samuel Stemmer / Thomas Bergersen « Mountain call »
Glaucio Cristelo « Someone like you »
Oliver shanti and friends « Journey to shamballa »
Le déni est l’attitude de refus de prendre en compte une partie de la réalité, vécue comme inacceptable par l’individu. En psychanalyse, c’est un mécanisme de défense, par lequel le sujet refuse de reconnaître la réalité d’une perception ressentie comme menaçante et/ou traumatisante.
Mouton de Panurge définition:
L’expression « mouton de Panurge » désigne un suiveur : une personne qui imite sans se poser de questions, qui suit instinctivement ce que fait le plus grand nombre et se fond dans un mouvement collectif sans exercer son esprit critique ni seulement faire preuve de l’intelligence qu’on peut espérer d’un être humain.
Image:
« Vous devez comprendre que, la plupart des gens ne sont pas prêt à être débranché, et beaucoup d’entre eux sont tellement inerte, si désespérément dépendant du système qu’ils vont se battre pour le protéger. »
Negarea la oaia lui Panurge
Negare definiție:
Negarea este atitudinea de refuz de a lua în considerare o parte din realitate, trăită ca inacceptabilă de către individ. În psihanaliză, este un mecanism de apărare, prin care subiectul refuză să recunoască realitatea unei percepții resimțite ca amenințătoare și/sau traumatizante.
Definiția oilor Panurge:
Expresia „oaia lui Panurge” desemnează un adept: o persoană care imită fără să pună întrebări, care urmărește instinctiv cel mai mare număr și se integrează într-o mișcare colectivă fără a-și exercita spiritul critic sau a arăta inteligența de care se poate aștepta de la un om.
Imagine:
„Trebuie să înțelegi, majoritatea oamenilor nu sunt pregătiți să fie deconectați și mulți dintre ei sunt atât de inerți, atât de dependenți de sistem, încât vor lupta pentru a-l proteja”.
Denial in Panurge’s Sheep
Denial definition:
Denial is the attitude of refusal to take into account a part of reality, experienced as unacceptable by the individual. In psychoanalysis, it is a defense mechanism, by which the subject refuses to recognize the reality of a perception felt to be threatening and/or traumatic.
Panurge sheep definition:
The expression « sheep of Panurge » designates a follower: a person who imitates without asking questions, who instinctively follows what the greatest number is doing and blends into a collective movement without exercising his critical spirit or only showing intelligence that can be expected from a human being.
Picture:
« You have to understand, most people aren’t ready to be unplugged, and a lot of them are so inert, so hopelessly dependent on the system that they’re going to fight to protect it. »
« Le temps n’est pas linéaire, il est simultané. Tout, y compris le passé et le futur, se passe en ce moment. Les vies antérieures sont en fait des vies parallèles. Le temps est une construction 3D créée par l’homme. Dans les dimensions supérieures, le temps n’existe pas parce que nous vivons tout se qui se passe simultanément dans le MAINTENANT, en tant que UN. »
Merci à Roger Waters et au label Harvest EMI pour leur aimable autorisation.
Timpul este o iluzie
„Timpul nu este liniar, este simultan. Totul, inclusiv trecutul și viitorul, se întâmplă chiar acum. Viețile trecute sunt de fapt vieți paralele. Timpul este o construcție 3D creată de om În dimensiunea superioară, timpul nu există deoarece experimentăm tot ceea ce se întâmplă simultan în ACUM ca UNU.”
Mulțumim lui Roger Waters și înregistrărilor Harvest EMI pentru permisiunea lor.
Time is an illusion
« Time is not linear, it is simultaneous. Everything, including the past and the future, is happening right now. Past lives are actually parallel lives. Time is a man-made 3D construct. In the higher dimensions, time does not exist because we experience everything happening simultaneously in the NOW, as ONE. »
Many thanks to Roger Waters and Harvest EMI Records for their permission.
Infos copyright pour Youtube : Musiques utilisées dans ce vidéo clip :
Joël Fajerman « Flower’s love (1982) édité sous le label – Philips –
Musique de l’intro finale : Xymox « A day » (1985) édité sous le label – 4 AD –
No comment: Frumoasa Mama Natura!
Frumusețea unei flori este o iubire care nu se termină niciodată
Și să ne gândim că ignoranța și negarea noastră ne fac să pierdem această comoară…
Să privești fără moderație dar și mai ales să meditezi.
Mulțumim lui Joël Fajerman pentru această muzică atemporală.
Imagini splendide pe care Mama Natura ni le oferă zilnic muzicii lui Joël Fajerman: „Dragostea florii” pe care a compus-o în 1982 pentru programul documentar: L’aventure des plantes.
Informații despre drepturile de autor pentru Youtube: Muzică folosită în acest videoclip muzical:
Joël Fajerman „Flower’s love (1982) publicat sub eticheta – Philips –
Muzica intro-ului final: Xymox « A day » (1985) publicat sub eticheta – 4 AD –
No comment: Beautiful Mother Nature!
The beauty of a flower is a love that never ends
And to think that our ignorance and denial are causing us to lose this treasure…
To watch without moderation but also and above all to meditate.
Thanks to Joël Fajerman for this timeless music.
Splendid images that Mother Nature offers us daily to the music by Joël Fajerman: « Flower’s love » which he composed in 1982 for the documentary program: L’aventure des plantes.
Copyright info for Youtube: Music used in this music video:
Joël Fajerman « Flower’s love (1982) published under the label – Philips –
Music of the final intro: Xymox « A day » (1985) published under the label – 4 AD –
Je me trouvais dans un bureau administratif ou je devais m’acquitter de quelques obligations. J’étais assis sur une chaise avec mon ticket en attenant patiemment mon tour.
En face de moi se trouvait un gosse qui attira mon attention. Il avait entre les mains, un de ces trucs bizarre que l’on ne sait plus comment utiliser, que l’on ne sait plus par quel bout prendre, un livre.
Ce gosse devait avoir environ 12 ans. Discrètement, je quittais ma chaise pour aller m’assoir à côté de lui. Ma présence ne semblait pas perturber sa concentration sur sa lecture. Je me suis alors risqué à lui glisser quelques mots:
Moi: Excuses-moi, qu’est-ce que tu lis? »
L’enfant: Un livre d’aventure.
Moi: Lequel?
L’enfant: L’alchimiste.
Je connais très bien ce livre écrit par Paulo Coelho retraçant la quête d’un jeune berger Andalou, sa douce initiation à la vie et à la spiritualité.
J’ai poursuivi:
Moi: Comment se fait-il que tu ne sois pas sur un écran de téléphone portable comme la plupart des gens de ton âge?
L’enfant: Je n’en ai pas besoin.
Moi: Comment tu fais pour rester en contact avec tes amis?
L’enfant: Mes amis sont dans mon cœur et je n’ai pas besoin de technologie pour les retrouver.
Cette histoire est véridique et elle c’est déroulée cet après-midi.
Aux parents qui infligent à leurs enfants un écran, réfléchissez avant d’agir. L’amour ne se construit pas sur un écran mais par des actes concrets et réels.
Je ne vous dévoilerai pas la fin de cette histoire car elle ne fait que commencer. Mais avec ce gosse, j’ai découvert un petit ange qui m’a présenté à sa maman et dont le père n’a pas su assumer ses responsabilités. Une belle histoire à suivre?
Merci à Frank Duval et Teldec Records
Nu deveni adult, este o capcană
O poveste trăită:
Eram într-un birou administrativ unde trebuia să îndeplinesc niște obligații. Stăteam pe un scaun cu biletul meu așteptând cu răbdare rândul meu.
În fața mea era un copil care mi-a atras atenția. Avea în mâini unul dintre acele lucruri ciudate pe care nu știi să le folosești, o carte.
Acest copil trebuie să fi avut vreo 12 ani. În liniște, m-am așezat lângă el. Prezența mea nu părea să-i deranjeze concentrarea asupra lecturii. Apoi am îndrăznit să spun câteva cuvinte:
Pe mine: Scuză-mă, ce citești? »
Copilul: o carte de aventură.
Eu: Care?
Copilul: Alchimistul..
Cunosc foarte bine această carte scrisă de Paulo Coelho care povestește aventurile unui tânăr cioban andaluz, inițierea lui blândă în viață și spiritualitate.
Am tot vorbit cu el:
Eu: Cum de nu ești pe ecranul unui telefon mobil, ca majoritatea oamenilor de vârsta ta?
Copil: Nu am nevoie.
Eu: Cum ții legătura cu prietenii tăi?
Copil: Prietenii mei sunt în inima mea și nu am nevoie de tehnologie pentru a-i găsi.
Această poveste este adevărată și s-a întâmplat în această după-amiază.
Părinților care impun un paravan copiilor lor, gândiți-vă înainte de a acționa. Dragostea nu se construiește pe un ecran ci prin acte concrete și reale.
Nu vă voi spune sfârșitul acestei povești pentru că abia a început. Dar cu acest puști am descoperit un mic înger care mi-a făcut cunoștință cu mama lui și al cărui tată nu știa să-și asume responsabilitățile. O poveste grozavă de urmat?
Mulțumiri lui Frank Duval și Teldec Records
Don’t become an adult, it’s a trap
A story i experienced:
I was in an administrative office where i had to fulfill some obligations. i was sitting on a chair with my ticket patiently waiting for my turn.
In front of me was a kid who caught my attention. He had in his hands one of those weird things that you no longer know how to use, that you no longer know which end to take, a book.
This kid must have been about 12 years old. Discreetly, i left my chair to sit next to him. My presence didn’t seem to disturb his concentration on his reading. I then ventured to slip him a few words:
Me: Excuse me, what are you reading? »
The child: An Adventure Book.
Me: Which one?
The child: The alchemist.
I know very well this book written by Paulo Coelho retracing the quest of a young Andalusian shepherd, his gentle initiation into life and spirituality.
I followed:
Me: How come you’re not on a cellphone screen like most people your age?
The child: I don’t need it.
Me: How do you keep in touch with your friends?
The child: My friends are in my heart and i don’t need technology to find them.
This story is true and it happened this afternoon.
To parents who screen their children, think before you act. Love is not built on a screen but through concrete and real acts.
I will not tell you the end of this story because it has only just begun. But with this kid, i discovered a little angel who introduced me to his mother and whose father did not know how to assume his responsibilities. A great story to follow?
Les chemins qui conduisent en Enfer, sont toujours pavés de bonnes intentions
Image:
Un bracelet électronique suivra 30’000 collégiens.
Selon les autorités, c’est pour leur bien. Pendant la seconde guerre mondiale les autorités disaient aux juifs qui embarquaient pour les trains de la mort que c’était également pour leur bien. Les survivants peuvent en témoigner et l’histoire parlera.
Drumurile care duc în Iad sunt întotdeauna pavate cu bune intenții
Imagine:
O brățară electronică va urmări 30.000 de elevi de gimnaziu.
Potrivit autorităților, este pentru binele lor. În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, autoritățile le-au spus evreilor care s-au urcat în trenurile morții că era și pentru binele lor. Supraviețuitorii mărturisesc asta astăzi și istoria va vorbi.
The roads that lead to Hell are always paved with good intentions
Picture:
An electronic bracelet will follow 30,000 middle school students.
According to the authorities, it is for their own good. During the Second World War the authorities told the Jews who boarded the death trains that it was also for their own good. Survivors can testify to this and history will speak.
