Archives d’Auteur

par

Voiture électrique, bombe à retardement / Electric car, time bomb

Voiture électrique, bombe à retardement

Comment ce monde peut-il être à ce point à côté de la plaque?

Une batterie de voiture électrique pèse environ 450 kilos.

  • Pour la fabriquer, il faut creuser, déplacer et traiter 225 tonnes de matière première  dont du cobalt et du lithium.
  • Les principales mines de cobalt se trouvent en Afrique, notamment en République démocratique du Congo.
  • Son extraction se fait malheureusement au détriment de la santé humaine et de l’environnement.

Putain mais ouvrez les yeux!

Electric car, time bomb

How can this world be so out of touch?

An electric car battery weighs about 450 kilos.

  • To make it, you have to dig, move and process 225 tons of raw material including cobalt and lithium.
  • The main cobalt mines are in Africa, particularly in the Democratic Republic of Congo.
  • Its extraction is unfortunately to the detriment of human health and the environment.

Damn, open your eyes!

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

One night in Bangkok

Une nuit à Bangkok

Ayant passé bien plus d’une nuit à Bangkok je suis bien placé pour en parler. Magnifique ville, chaleur moite et étouffante, très polluée  mais d’un intérêt tout particulier sur le plan architectural avec ces magnifiques temples, ses marchés aux senteurs enivrantes, cette population amicale et accueillante. La Thaïlande est un pays qui marquera votre esprit à l’indélébile.

Murray Head nous chante cette ville lors d’un championnat d’échecs qu’il arbitre.

  • Many thanks to the RCA for the kind permission.
  • Many thanks to Murray Head and Island Records.

One night in Bangkok

Having spent more than one night in Bangkok I am well placed to talk about it. Magnificent city, humid and stifling heat, very polluted but of particular architectural interest with these magnificent temples, its markets with enchanting scents, this friendly and welcoming population. Thailand is a country that will leave an indelible mark on your mind.

Murray Head sings about this city to us during a chess championship that he referees.

  • Many thanks to the RCA for the kind permission.
  • Many thanks to Murray Head and Island Records.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

Respire! / Breathe!

Respire!

Un petit clin d’œil à Jean-Louis Murat dont je fis la connaissance inopinément alors que rien ne nous prédestinais.

Tu penses aussi loin que moi et c’est bien lé notre problème, nous allons trop loin.

  • Merci à Mikey 3D et Polydor records.

Breathe!

A little nod to Jean-Louis Murat, whom I met unexpectedly, even though nothing had predestined us.

You think as far as I do and that’s our problem, we go too far.

  • Many thanks to Mikey 3D and Polydor records.

Celui qui a fait cette remixe (ci dessus) est un génie.
Whoever made this remix (above) is a genius.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

Antony

***** Antony *****

Je t’avais dit que je ferai un article

Le voilà.

Moi, je m’appelle Stéphane si jamais.

Qu’ai-je à te dire si ce n’est que je t’apprécie. Quel âge tu as? 20, 25 ans peu importe. Antony est un très beau prénom et il te va très bien.

Si je construit ce blog c’est dans un premier temps parce qu’au fil de mes textes je me renforce, j’écris de mieux en mieux, je vois de plus en plus et j’aime mon prochain de fil en aiguille.

Aimer est une chose compliquée mais tu as le mérite d’être là, au taquet coûte que coûte.

Cet article ne veut rien dire à par le fait que tu existes.

Trois lignes et puis s’en vont…

Dans l’immensité de l’univers tu as l’importance de ce qui le construit. Chacun de tes pas, chacune de tes paroles ont un rôle dans dans cet infiniment grand.

Mon cher Antony, bienvenue dans ce monde de paillettes et de rêves tourmentés. Tu as une mission, prends-en simplement conscience.

***** Antony *****

I told you I would write an article

Here we go!

My name is Stéphane, if ever.

What can I say to you except that I like you. How old are you? 20, 25, whatever. Antony is a very beautiful name and it suits you very well.

If I am building this blog, it is first of all because as I write my texts I become stronger, I write better and better, I see more and more and I love my neighbor more and more.

Loving is a complicated thing, but you deserve credit for being there, at the top of your game no matter what.

This article means nothing except that you exist.

Three lines and then they go away…

In the immensity of the universe you have the importance of what builds it. Each of your steps, each of your words have a role in this infinitely great.

My dear Antony, welcome to this world of glitter and tormented dreams. You have a mission, just be aware of it.

 

Add credit: The Beloved « Sweet harmony »

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

Pour la beauté d’un enfant / For the beauty of a child

Pour la beauté d’un enfant

De son petit tracteur, un jouet, ce gosse allait ici et là. De rêves en rêves, il construisait notre monde. Je l’ai croisé en lui demandant ce qu’il allait construire. Il me répondit: Une pyramide. Je lui ai alors dit: trouveras-tu la place pour ce monument? Il m’a répondu: je t’attendais pour ça. Ce que je lui ai alors dit: De la place, il y en a dans mon cœur.

Tu sais ce que ce gosse m’a dit?

« Ton cœur est-il assez grand pour l’amour que je veux lui donner? » Ce gosse à à peine une dizaine d’années.

Cette histoire est réelle et je l’ai vécue aujourd’hui.

For the beauty of a child

From his little tractor, a toy, this kid went here and there. From dream to dream, he built our world. I met him and asked him what he was going to build. He answered me: A pyramid. I then said to him: will you find the place for this monument? He answered me: I was waiting for you for that. What I then told him: There is room in my heart.

You know what that kid said to me?

« Is your heart big enough for the love I want togive to him? » This kid is barely ten years old.

This story is real and I lived it today.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

The Goblin / The Goblin

  • Vidéo (2): Certaines images peuvent choquer + 16.
  • Video (2): Unele imagini pot șoca + 16.
  • Video (2): Some images may shock + 16.

The Goblin

Goblin (également Back to the Goblin, New Goblin, Goblin Rebirth, the Goblin Keys, the Goblins and Claudio Simonetti’s Goblin) est un groupe de rock progressif italien connu pour ses musiques de films. Ils collaborent fréquemment avec Dario Argento, créant notamment les partitions de Profondo Rosso en 1975 et de Suspiria en 1977.

Parce que leur collaborateur Dario Argento est spécialisé dans la création de films de genre horreur, suspense et slasher/giallo, les partitions faites par Goblin dans ces films avaient souvent des caractéristiques étranges. et des tons menaçants. Les rééditions de CD de leurs partitions ont bien fonctionné, en particulier en Allemagne et au Japon. Goblin revient avec une série de concerts live en Europe en 2009 et en Amérique du Nord en 2013.

  • Merci à Cinevox Records.

The Goblin

Goblin (also Back to the Goblin, New Goblin, Goblin Rebirth, the Goblin Keys, the Goblins and Claudio Simonetti’s Goblin) is an Italian progressive rock band known for their film scores. They frequently collaborate with Dario Argento, most notably creating the scores for Profondo Rosso in 1975 and Suspiria in 1977.

Because their collaborator Dario Argento specializes in creating horror, suspense and slasher/giallo genre movies, scores made by Goblin in these movies often had eerie and ominous tones. CD re-releases of their scores have performed well, especially in Germany and Japan. Goblin returned with a series of live concerts in Europe in 2009 and in North America in 2013.

    • Many thanks to Cinevox Records.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

Shotgun (Into the Night) / Shotgun (Into the Night)

“Laser dance”

Shotgun (Into the Night)

Laser Dance est un groupe italien qui fut englobé dans la vague des “Best of italo disco” dans les décennies 80 et 90.

Electronique à souhait pour celles et ceux qui aiment.

Pour ma part, j’ai adoré.

On les retrouve ici dans le titre : “Shot gun (in to the night)”

  • Merci à ZYX RECORDS pour son aimable autorisation (G. S/ Finalscape).

“Laser dance”

Shotgun (Into the Night)

Laser Dance is an Italian group which was included in the wave of “Best of italo disco” in the 80’s and 90’s.

Electronics at will for those who love. Personally, I loved it.

We listen to them  in the title : “Shot gun (in to the night)”

  • Many thanks to ZYX RECORDS for his kindly permission (G.S / Finalscape).

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

Pédophilie / Pedophilia

***** Pédophilie *****

Je ne te lâcherai pas jusqu’à ce que mon cauchemar cesse

Il m’a dit: « je tuerai ta mère si tu parles! »
Peux-tu concevoir ce que cela représente dans le cerveau d’un môme? Je fais des cauchemars et je me bat contre ce démon qui hante mes nuits.

« Tu iras en enfer su tu parles. »
Ce gars a abusé de moi alors que je n’étais qu’un gosse. Innocent , je croyais bien faire et pourtant, les cicatrices son là, bien réelles.

Je me bat pour les gosses. Je me bat pour que la souffrance subie ne se reproduise pas.

Je suis témoin de ce que l’absurde ne tolère pas. Je suis témoin d’un appel au secours qui ne viendra pas.
S’il te plait…….. Au secours!!!!!!!!!!!!!!!!

J’ai mal, j’ai tellement mal.

***** Pedophilia *****

He told me: « I will kill your mother if you talk! »
Can you imagine what this means in a kid’s brain? I have nightmares and I fight against this demon that haunts my nights.

« You’ll go to hell if you talk. »

This guy abused me when I was just a kid. Innocent, I thought I was doing the right thing and yet, the scars are there, very real.

fight for the kids. I fight so that the suffering they suffered does not happen again.

I am witness to what the absurd does not tolerate. I am witness to a call for help that will not come.
Please…….. Help!!!!!!!!!!!!!!!!

I hurt, I hurt so much.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

La vérité! / The truth!

***** La vérité! *****

La vérité n’est pas une théorie du complot!

A tous les chercheurs de faits et d’actes….!

Que le vent de panique rugisse dans les veines des inconscients et qu’il te guide sur la voie de la raison.

  • Merci à EMI America.

***** The truth! *****

The truth is not a conspiracy theory!

To all seekers of facts and acts….!

May the wind of panic roar through the veins of the unconscious and guide you on the path of reason.

  • Many thanks to EMI America

 

Loading

par

The power of love »S »

The power of love

« The power of love (Le pouvoir de l’amour) nous met sur le fil du rasoir…
…Entre raison et folie. »

Parce que je t’aime à en perdre la raison…

Pour illustrer ce billet, deux très belles chansons qui portent le même titre et dans un premier temps, la chanson de Jenifer Rush qui fut écrite et composée par Gunther Mende, Candy DeRouge, Jennifer Rush et Mary Susan Applegate en 1984. la chanson connaît de nouveau un succès à l’échelle mondiale en 1993 grâce à la version de Céline Dion. Personnellement, je préfère la version originale dont l’orchestration est beaucoup plus harmonieuse.

Ensuite, la chanson du groupe Frankie Goes to hollywood qui est le troisième single du groupe britannique. Sortie le  en single, la chanson provient de l’album Welcome to the Pleasuredome. Avec cette chanson, Frankie Goes to Hollywood obtient un 3ème numéro 1 consécutif dans les charts britanniques. C’est de nouveau un gros succès dans plusieurs pays d’Europe et en Océanie.

Bonne écoute.

The power of love

“The power of love puts us on the razor’s edge…
…Between reason and madness.”

Because I love you so much I can’t stand it…

To illustrate this post, two very beautiful songs which bear the same title and firstly, the song by Jenifer Rush which was written and composed by Gunther Mende, Candy DeRouge, Jennifer Rush and Mary Susan Applegate in 1984. the song obtains a new success on a global scale in 1993 thanks to the version by Céline Dion. Personally, I prefer the original version whose orchestration is much more harmonious.

Then, the group’s song Frankie Goes to Hollywood which is the third single from the British group. Released on November 19, 1984 as a single, the song is from the album Welcome to the Pleasuredome. With this song, Frankie Goes to Hollywood reached a 3rd consecutive number 1 in the British charts. It is once again a great success in several countries in Europe and Oceania.

Enjoy.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading