***** Kid Francescoli *****
live from Nopalitos Cercle Stories

Kid Francescoli est un groupe de pop electro français, originaire de Marseille, formé par Mathieu Hocine en 2002. À partir de 2009, ce dernier travaille avec Julia Minkin avec qui il co-écrit les chansons et avec Mathieu Chrétien à la batterie pour les concerts.

Kid Francescoli rencontre le succès en 2013 avec son troisième album, With Julia, marqué notamment par le titre Blow Up et son clip, un petit court-métrage. Le quatrième album sorti en 2017, Play Me Again, confirme cette réussite à travers une tournée internationale de près de deux ans et plusieurs tubes notamment Moon (and It Went Like…) qui cumule plus de 50 millions de vues sur YouTube et qui bat des records au niveau planétaire sur TikTok.

En 2019, Mathieu Hocine s’entoure de quatre nouvelles chanteuses pour préparer son cinquième album, Lovers, qui sort le 31 janvier 2020. La nouvelle tournée internationale, rapidement arrêtée du fait de la COVID, redémarre un an plus tard avec notamment un passage à l’Olympia qui affiche complet le 17 juin 2021.

La musique de Kid Francescoli a été utilisée pour de nombreux spots publicitaires (Façonnable, Lanvin, Lacoste, Chanel, Lancôme, Aldi, Citroën…), dans des séries (Mafiosa, Skam, Valeria et Emily in Paris) mais également au cinéma (bande originale de Azuro, long métrage de Matthieu Rozé).

Merci Mathieu, ta musique me fait rêver (ndlr)

***** Kid Francescoli *****
live from Nopalitos Cercle Stories

Kid Francescoli este o trupă franceză electro pop, originară din Marsilia, formată de Mathieu Hocine în 2002. Din 2009, acesta din urmă a lucrat cu Julia Minkin cu care a co-scris piesele și cu Mathieu Chrétien la tobe pentru concerte.

Kid Francescoli a avut succes în 2013 cu al treilea album al său, With Julia, marcat în special de titlul Blow Up și clipul său, un scurtmetraj. Cel de-al patrulea album lansat în 2017, Play Me Again, confirmă acest succes printr-un turneu internațional de aproape doi ani și mai multe hituri printre care Moon (and It Went Like…) care a acumulat peste 50 de milioane de vizualizări pe YouTube și care se desfășoară. înregistrări globale pe TikTok.

În 2019, Mathieu Hocine se înconjoară de patru cântăreți noi pentru a-și pregăti cel de-al cincilea album, Lovers, care va fi lansat pe 31 ianuarie 2020. Noul turneu internațional, oprit rapid din cauza COVID, reia un an mai târziu cu o trecere în special către Olympia care se epuizează pe 17 iunie 2021.

Muzica lui Kid Francescoli a fost folosită pentru multe reclame (Façonnable, Lanvin, Lacoste, Chanel, Lancôme, Aldi, Citroën…), în seriale (Mafiosa, Skam, Valeria și Emily la Paris) dar și în cinema (coloana sonoră de Azuro). , lungmetraj de Matthieu Rozé).

Mulțumesc Mathieu, muzica ta mă face să visez (Nota editorului)

***** Kid Francescoli *****
live from Nopalitos Cercle Stories

Kid Francescoli is a French electro pop band, originally from Marseille, formed by Mathieu Hocine in 2002. From 2009, the latter worked with Julia Minkin with whom he co-wrote the songs and with Mathieu Chrétien on drums for concerts .

Kid Francescoli met with success in 2013 with his third album, With Julia, marked in particular by the title Blow Up and its clip, a short film. The fourth album released in 2017, Play Me Again, confirms this success through an international tour of nearly two years and several hits including Moon (and It Went Like…) which has accumulated more than 50 million views on YouTube and which is breaking global records on TikTok.

In 2019, Mathieu Hocine surrounds himself with four new singers to prepare his fifth album, Lovers, which will be released on January 31, 2020. The new international tour, quickly stopped due to COVID, restarts a year later with in particular a passage to the Olympia which is sold out on June 17, 2021.

Culture et Cinéma:

Oblivion « I’m sending you away »

Anthony Gonzalez, Joseph Trapanese & M83

La version instrumentale et vocale de cette chanson en un seul titre sur des images du film.

Oblivion, ou L’Oubli au Québec, est un film de science-fiction post-apocalyptique américain écrit, produit et réalisé par Joseph Kosinski, et sorti en 2013. Le scénario est inspiré du comics du même nom.

• Merci au label Black Lot Music.
• Merci à Universal Pictures.

Cultură și cinema: Oblivion

„I’m sending you away”

Anthony Gonzalez, Joseph Trapanese & M83

Versiunea instrumentală și vocală a acestui cântec într-un singur titlu ilustrat cu imagini din film.

Oblivion este un film american de science-fiction post-apocaliptic scris, produs și regizat de Joseph Kosinski și lansat în 2013. Scenariul este inspirat din benzile desenate cu același nume.

• Mulțumim casei de discuri Black Lot Music.
• Mulțumim Universal Pictures.

Culture and Cinema: Oblivion

« I’m sending you away »

Anthony Gonzalez, Joseph Trapanese & M83

The instrumental and vocal version of this song in a single title illustrated with images from the film.

Oblivion, is an American post-apocalyptic science fiction film written, produced and directed by Joseph Kosinski, and released in 2013. The screenplay is inspired by the comic book of the same name.

• Many thanks to Black Lot Music.
• Many thanks to Universal Pictures.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

De l’hémoglobine made in Italia

***** Dario Argento *****

Dario Argento (italien : [ˈdaːrjo arˈdʒɛnto] ; né le 7 septembre 1940) est un réalisateur, producteur, scénariste et critique italien. Son travail influent dans le genre de l’horreur au cours des années 1970 et 1980, en particulier dans le sous-genre connu sous le nom de giallo, l’a conduit à être surnommé le « Maître du frisson » et le « Maître de l’horreur ».

Hemoglobină made in Italia

***** Dario Argento *****

Dario Argento (italian: [ˈdaːrjo arˈdʒɛnto]; născut la 7 septembrie 1940) este un regizor, producător, scenarist și critic italian. Opera sa influentă în genul horror din anii 1970 și 1980, în special în subgenul cunoscut sub numele de giallo, l-a determinat să fie supranumit „Maestrul Thrill” și „Maestrul Thrill”. Groaza « .

Filmele sale ca regizor includ „Trilogia animalelor”, alcătuită din Pasărea cu penajul de cristal (1970), Cat o ‘Nine Tails (1971) și Four Flies on Grey Velvet (1971); trilogia „Trei mame”, formată din Suspiria (1977), Inferno (1980) și The Mother of Tears (2007); și filmele independente Deep Red (1975), Tenebrae (1982), Phenomena (1985) și Opera (1987). A co-scris scenariul pentru „Once Upon a Time in the West” (1968) al lui Sergio Leone și a fost consultant în scenariu al lui George A. Romero în Dawn of the Dead (1978), din care a compus și coloana sonoră cu colaboratorii săi de lungă durată, The Goblin.

Hemoglobin made in Italia

***** Dario Argento *****

Dario Argento (Italian: [ˈdaːrjo arˈdʒɛnto]; born 7 September 1940) is an Italian film director, producer, screenwriter and critic. His influential work in the horror genre during the 1970s and 1980s, particularly in the subgenre known as giallo, has led him to being referred to as the « Master of the Thrill » and the « Master of Horror ».

His films as director include the « Animal Trilogy », consisting of The Bird with the Crystal Plumage (1970), The Cat o’ Nine Tails (1971) and Four Flies on Grey Velvet (1971); the « Three Mothers » trilogy, consisting of Suspiria (1977), Inferno (1980) and The Mother of Tears (2007); and the standalone films Deep Red (1975), Tenebrae (1982), Phenomena (1985), and Opera (1987). He co-wrote the screenplay for Sergio Leone’s Once Upon a Time in the West (1968) and served as George A. Romero’s script consultant on Dawn of the Dead (1978), of which he also composed the soundtrack with his long-time collaborators, The Goblin.

• Mise en garde: Les images de ce film peuvent choquer. Il est déconseillé aux moins de 13 ans de visionner ce qui suit!
• Prudență: Imaginile din acest film pot șoca. Nu este recomandat copiilor sub 13 ani să vizualizeze următoarele!
• Caution: The content of this film may offend the sensitivity of the youngest. It is not recommended for children under 13 to view the following!

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Hymne à l’amour

***** Procession *****

Aimer, c’est donner sans contre partie

Ange est un groupe rock progressif français, originaire de Belfort, d’Héricourt et de Vesoul, en Franche-Comté. Il est formé à la fin de 1969 par Christian Décamps et Jean-Michel Brézovar. Francis, frère de Christian, les rejoint vite. Au début, la musique du groupe s’inspire de textes médiévaux-fantastiques intégrés à du rock progressif.

Après de nombreux changements de musiciens et le retrait de Francis Décamps, le groupe tourne encore, conduit par Christian Décamps et son fils Tristan Décamps avec de multiples déclinaisons du rock progressif français, offrant un univers plus étendu quoique éloigné de l’inspiration et du son originels. Le groupe, tout au long de son existence, a cumulé six disques d’or et plus de six millions d’albums vendus.

Imn la iubire: Procesiune

***** Procession *****

A iubi înseamnă a dărui fără considerație

Ange este o trupă franceză de rock progresiv din Belfort, Héricourt și Vesoul în Franche-Comté. Grupul a fost fondat la sfârșitul anului 1969 de Christian Décamps și Jean-Michel Brézovar. Francis, fratele lui Christian, li se alătură repede. La început, muzica trupei a fost inspirată din texte medieval-fantasy integrate cu rock progresiv.

După multe schimbări de muzicieni și retragerea lui Francis Décamps, grupul este încă în turneu, condus de Christian Décamps și fiul său Tristan Décamps cu multiple variante ale rockului progresiv francez, oferind un univers mai larg deși departe de inspirație și sunet.original. Grupul, de-a lungul existenței sale, a acumulat șase discuri de aur și peste șase milioane de albume vândute.

Hymn to love

***** Procession *****

To love is to give without consideration

Ange is a French progressive rock band from Belfort, Héricourt and Vesoul in Franche-Comté. The group was formed at the end of 1969 by Christian Décamps and Jean-Michel Brézovar. Francis, Christian’s brother, quickly joins them. At first, the band’s music was inspired by medieval-fantasy texts integrated with progressive rock.

After many changes of musicians and the withdrawal of Francis Décamps, the group is still touring, led by Christian Décamps and his son Tristan Décamps with multiple variations of French progressive rock, offering a wider universe although far from inspiration and sound original. The group, throughout its existence, has accumulated six gold records and more than six million albums sold.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

***** Vitalic *****

« Waiting for the stars »

En vous baladant à Annecy, petite ville Française limitrophe de la Genève Internationale en Suisse, peut-être aurez-vous la chance d’y rencontrer: Pascal Arbez-Nicolas alias Vitalic.

Dans cet article, le vidéo clip réalisé en 2016 et coproduit avec David Shaw: « Waiting for the stars. »  En bonus, une interview exclusive sous-titrée pour mes amis anglophones.

***** Vitalic *****

« Waiting for the stars »

În timp ce vă plimbați în Annecy, un mic oraș francez la granița cu Geneva Internațională în Elveția, poate că veți avea șansa de a-l întâlni acolo: Pascal Arbez-Nicolas alias Vitalic.

În acest articol, videoclipul realizat în 2016 și coprodus cu David Shaw: « Waiting for the stars. » Ca bonus, un interviu exclusiv subtitrat pentru prietenii mei vorbitori de engleză.

***** Vitalic *****

« Waiting for the stars »

While strolling in Annecy, a small French town bordering International Geneva in Switzerland, perhaps you will have the chance to meet there: Pascal Arbez-Nicolas alias Vitalic.

In this article, the video clip made in 2016 and co-produced with David Shaw: « Waiting for the stars. » As a bonus, an exclusive interview with subtitles for my English-speaking friends.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)