Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu
Image:
« Tu comptes vraiment lire un livre? C’est hyper malpoli! »
Imagine:
« Chiar ai de gând să citești o carte? E super nepoliticos! »
Picture:
« Are you really going to read a book? That’s super rude! »
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu
Hier, en allant à la gare afin d’y effectuer des achats de dernière minute, je suis tombé nez à nez avec une femme d’une vingtaine d’années qui se tenait devant l’entrée du magasin. Elle m’interpelle en me demandant timidement si je pouvais l’aider en lui achetant un peu de nourriture. Sans aucune hésitation je lui répond positivement et l’invite à entrer dans le magasin, de prendre ce dont elle avait besoin et de me rejoindre à la caisse.
Dans sa manière d’interagir avec moi, j’ai tout de suite vu à quel point son geste lui pesait et l’embarras que cela lui occasionnait. Un contact très fort est passé entre cette femme et moi. Ce qu’elle a pris pour manger ne devait pas dépasser une dizaine d’euros. Elle m’a gentiment remercié en me disant que dieu vous bénisse.
Contrairement à ce qui serait logique de penser, ce n’est pas moi qui ai eu un geste pour elle. Le fait de donner sans retour ni arrière pensée répare bien des blessures au cœur.
J’ai pleuré en rentrant chez-moi.
En revanche, rien n’est plus rentable que la détresse humaine, certains l’on bien compris et l’exploite allègrement. Enormément de roms sillonnant l’Europe se promènent avec des enfants en bas âge et font la manche. L’autre jour, j’étais dans un tram et une femme passait de passager en passager exhibant son ventre d’un enfant à naître en quémandant de l’argent. Je me suis fait cette réflexion me disant que même pas né, l’enfant était déjà exploité.
Ne vous laissez pas attendrir par ces gens qui agissent en bandes organisées et qui n’ont aucun scrupule.
Ieri, în drum spre gară să fac niște cumpărături de ultimă oră, am dat față în față cu o femeie de vreo douăzeci de ani care stătea în fața intrării în magazin. Mă strigă, întrebându-mă timid dacă o pot ajuta cumpărându-i ceva de mâncare. Fără nicio ezitare răspund pozitiv și o invit să intre în magazin, să ia ceea ce avea nevoie și să mi se alăture la casă.
În felul în care a interacționat cu mine am văzut imediat cât de mult a cântărit gestul asupra ei și jena pe care i-a provocat-o. A avut loc un contact foarte puternic între această femeie și mine. Ceea ce a luat să mănânce nu a depășit zece euro. Ea mi-a mulțumit cu amabilitate spunând că Dumnezeu să te binecuvânteze.
Nu sunt credincios și contrar a ceea ce ar fi logic să cred, nu eu am avut un gest pentru ea. A dărui fără întoarcere sau pe gânduri secunde repara multe răni din inimă.
Am plâns când am ajuns acasă.
Pe de altă parte, nimic nu este mai profitabil decât suferința umană, unii au înțeles bine acest lucru și îl exploatează cu bucurie. Mulți romi care traversează Europa se plimbă cu copii mici și cerșesc. Zilele trecute eram într-un tramvai și o femeie a trecut din pasager în pasager arătându-și burtica de gravidă. Am avut această reflecție spunându-mi că nici măcar născut, copilul era deja exploatat.
Nu vă lăsați îmblânziți de acești oameni care acționează în bande organizate și care nu au scrupule.
Yesterday, on my way to the station to make some last-minute purchases, i came face to face with a woman in her twenties who was standing in front of the entrance to the store. She calls out to me, shyly asking me if i could help her by buying her some food. Without any hesitation i respond positively and invite her to enter the store, take what she needed and join me at the checkout.
In the way he interacted with me, i immediately saw how much his gesture weighed on her and the embarrassment it caused him. A very strong contact took place between this woman and me. What she ate must not exceed ten euros. She kindly thanked me saying God bless you.
Contrary to what would be logical to think, it’s not me who had a gesture for her. Giving without return or second thoughts mends many wounds in the heart.
I cried when i got home.
On the other hand, nothing is more profitable than human distress, some have understood it well and exploit it blithely. Lots of Roma criss-crossing Europe walk around with young children and beg. The other day i was on a tram and a woman was passing from passenger to passenger showing her belly of an unborn child begging for money. I made this reflection telling myself that not even born, the child was already exploited.
Do not be moved by these people who act in organized gangs and who have no scruples.
Vitalic, Je le mets régulièrement en avant sur Finalscape. Il a le doigté, la mesure et le diapason. Un fabuleux compositeur avant-gardiste qui nous propulse dans les étoiles à des millions et des milliards d’années lumières. Je vous le présente ici avec le titre : ” Waiting for the stars.”
Pascal Arbez-Nicolas de son vrai nom est un créateur de génie. Il sait nous embobiner, nous emballer, nous balader et nous envoyer en l’air avec sa musique, son tempo et son cœur.
Alors n’hésitez pas à l’écouter et le soutenir car je pense qu’il a encore énormément de choses à nous dire.
Merci Pascal pour ta générosité et ton superbe talent.
Vitalic, îl pun în mod regulat pe Finalscape. Are degetul, măsura și diapazonul. Un fabulos compozitor de avangardă care ne propulsează în stele pentru milioane și miliarde de ani lumină. Vi-l prezint aici cu titlul: „În așteptarea stelelor”.
Pascal Arbez-Nicolas, numele său adevărat, este un creator de geniu. El știe să ne facă să zburăm și să ne facă să visăm cu muzica lui, tempo-ul și inima lui.
Așa că nu ezitați să-l ascultați și să-l susțineți pentru că cred că mai are multe de spus.
Mulțumesc Pascal pentru generozitate și talentul tău superb.
Vitalic, I regularly feature it on Finalscape. He has the fingering, the measure and the pitch. A fabulous avant-garde composer who propels us into the stars millions and billions of light years. I introduce him to you in this article with the title: ”Waiting for the stars.”
Pascal Arbez-Nicolas, his real name, is a genius creator. He knows how to bamboozle us, wrap us up, walk us around and send us into the air with his music, his tempo and his heart.
So don’t hesitate to listen to him and support him because I think he still has a lot to tell us. Thank you Pascal for your generosity and your superb talent.
Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK
Des feu d’artifice tous les soirs, un vent de bonheur, une ribambelle de couleurs et de notes liées à la prospérité de la ville. La Genève internationale offre à ses hôtes un spectacle unique en son genre.
Comme chaque année, Genève ouvre son cœur et se donne à corps perdu avec ses “Fêtes de Genève” pour le plus grand bonheur des riverains et des touristes venus des quatre coins de la planète.
Un concert ici, une carbonnade à deux pâtés de maisons, un rayon laser faux fuyant, quelques “barbes à papa”, des manèges enchantés et nous voici dans l’ambiance des fêtes de Genève.
À coup sûr, un trompe l’œil qui n’échappera pas aux économistes car la Genève internationale est morte depuis 2018. Problèmes financiers pour commencer et covid – 19 ensuite…
Tout est lié pour faire de cette ville un “Zombie-Land” ; plus aucune manifestation, un salon de l’auto qui est mort, Genève à vendu son âme, une âme qui se perd dans la banlieue mondialiste.
Genève, la ville qui pétait plus haut que son cul!
Amis touristes, évitez Genève! Les quais sont déserts, il fait une chaleur d’enfer et tout est hors de prix. Allez voir à côté, l’air y est plus respirable.
Cerise sur le Gâteau, pour cette année, les célèbres feux d’artifice de la Genève Internationale seront déplacés à Annecy (France voisine).
Focuri de artificii în fiecare seară, un vânt de fericire, un șir de culori și note legate de prosperitatea orașului. International Geneva oferă oaspeților săi un spectacol unic.
Ca în fiecare an, Geneva își deschide inima și se predă „Fêtes de Genève” spre bucuria localnicilor și a turiștilor din întreaga lume.
Un concert aici, un foc de tabără la două străzi distanță, vată de zahăr, carusele fermecate și iată-ne în atmosfera de sărbătoare a Genevei.
Cu siguranță un trompe l’oeil care nu va scăpa economiștilor pentru că Geneva internațională a murit din 2018. Probleme financiare pentru început și apoi Covid.
Totul este legat pentru a face din acest oraș un „Zombie-Land”; gata de festivități, un salon auto care s-a stins, Geneva și-a vândut sufletul, un suflet care se pierde în suburbiile globaliste.
Geneva, orașul care s-a sinucis economic!
Prieteni turiști, evitați Geneva! Cheiurile sunt pustii, e nenorocit de cald și totul este prea scump. Privește în apropiere, aerul este mai respirabil acolo.
Cireasa de pe tort, pentru anul acesta, celebrele artificii ale Genevei Internationale vor fi mutate la Annecy (vecina Franta).
Fireworks every evening, a blast of happiness, a flurry of colors and notes linked to the prosperity of the city, « International Geneva » offers its guests a unique show.
Like every year, Geneva gives herself heartily with its “Fêtes de Genève” to the delight of residents and tourists from all over the world.
A concert here, a carbonnade two blocks away, a fake laser beam, some « cotton candy », enchanted rides and here we are in the magical atmosphere of the Geneva festivals.
Certainly, a optical illusion that will not escape to the economists because international Geneva has been dead since 2018. Financial problems first then covid – 19…
Everything is linked to make this city a “Zombie-Land”; no more demonstrations, an auto show that is dead, Geneva has sold its soul, a soul that is lost in the globalist suburbs.
Geneva, the city that farted higher than its ass!
Tourist friends, avoid Geneva! The quays are deserted, it’s hellishly hot and everything is overpriced. Look nearby, the air is more breathable there.
The icing on the cake, for this year, the famous fireworks of International Geneva will be moved to Annecy (neighboring France).
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu
Europe – Chaque année, des millions d’étourneaux quittent le nord-est de l’Europe pour migrer vers l’Espagne et l’Italie. Pour leur sécurité, ces oiseaux se déplacent en groupes de plusieurs milliers d’individus, donnant naissance à d’impressionnantes nuées.
Europa – În fiecare an, milioane de grauri părăsesc nord-estul Europei pentru a migra în Spania și Italia. Pentru siguranța lor, aceste păsări se mișcă în grupuri de câteva mii de indivizi, dând naștere unor roiuri impresionante.
Europe – Every year, millions of starlings leave northeastern Europe to migrate to Spain and Italy. For their safety, these birds move in groups of several thousand individuals, giving birth to impressive clouds.
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu
Jennifer Rush, une voix de cantatrice dans un minois assurément agréable qu’elle sacrifia malheureusement à la suite d’une opération de chirurgie esthétique.
Je vous propose une superbe version importée du Japon de ce tube international : “The power of love” sorti en 1984 qui avait été repris par la chanteuse Céline Dion en 1993 et qui a selon mon goût n’a vraiment rien à voir avec l’original. Je vous laisse juge.
Jennifer Rush, vocea unei cântărețe cu un chip fără îndoială plăcut pe care, din păcate, a sacrificat-o în urma unei intervenții chirurgicale estetice.
Vă ofer o versiune superbă importată din Japonia a acestui hit internațional: „Puterea iubirii” lansată în 1984, care a fost acoperită de cântăreața Céline Dion în 1993 și care, după gustul meu, nu are nimic de-a face cu originalul. Te las să judeci.
Mulțumesc etichetei CBS pentru permisiunea lor amabilă.
Jennifer Rush, a singer’s voice with an undoubtedly pleasant face that she unfortunately sacrificed following cosmetic surgery.
I offer you a superb version imported from Japan of this international hit: “The power of love” released in 1984 which was covered by the singer Céline Dion in 1993 and which has, according to my taste, really nothing to do with the original. I let you judge.
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu
Certaines personnes de mon entourage pourront et doivent se sentir visées dans ce texte. Celle ou celui qui n’est pas en mesure de répondre à un « je te souhaite une bonne journée » ou à un « Je t’aime » n’a rien à faire parmi mes amis.
Dans une relation, quelle qu’elle soit, il y en a obligatoirement un qui aime plus que l’autre.
Si tu te donnes corps et âme pour l’être aimé, si pour lui tu es capable de déplacer des océans et des montagnes et qu’en retour, tu te retrouves avec quelques grains de sable et un peu d’eau sale sur un trottoir, c’est que tu t’es trompé.
Dans ce cas, fuis cette personne, fuis-là le plus rapidement et le plus loin qu’il te soit possible de le faire sans ne jamais te retourner. Fais en sorte que ton avenir soit devant et non derrière toi parce qu’il t’appartient. Ne sois pas le prisonnier de tes sentiments, ne sois pas l’esclave des autres et restes ton propre maître.
Respires la vie à pleins poumons. Elle est belle mais elle est courte. Ne gaspilles pas ton temps inutilement.
Vidéo:
Un grand merci au regretté Vangelis ainsi qu’à sa maison d’édition de l’époque: RCA Records.
Stéphane Guibert
Unii oameni din jurul meu pot și ar trebui să se simtă vizați în acest text. Oricine nu poate răspunde la un „îți doresc o zi bună” sau la un „te iubesc” nu are loc printre prietenii mei.
În orice relație, este obligat să existe unul care iubește mai mult decât celălalt.
Dacă îți dai trupul și sufletul persoanei iubite, dacă pentru ei ești capabil să miști oceanele și munții și când te întorci vei ajunge cu câteva boabe de nisip și puțină apă murdară pe un trotuar, c este pentru că ai fost gresit.
În acest caz, fugiți de acea persoană, fugiți cât mai repede și cât mai departe posibil, fără să vă uitați vreodată înapoi. asigura-te ca viitorul tau este in fata si nu in spatele tau pentru ca este al tau. Nu fi prizonierul sentimentelor tale, nu fi sclavul altora și rămâne propriul tău stăpân.
Respiră profund viața, da viața este frumoasă, dar nu este eternă. Nu vă pierdeți timpul inutil.
Video:
Multe mulțumiri regretatului Vangelis și editurii sale de atunci: RCA Records.
Stéphane Guibert
Some people around me may and should feel targeted in this text. The one who is not able to answer to a simple « I wish you a good day » or an « I love you » has no place among my friends.
In any relationship, there is bound to be one who loves more than the other.
If you give yourself body and soul to your loved one, if for him you are able to move oceans and mountains and in return you end up with a few grains of sand and a little dirty water on a sidewalk is that you made a mistake.
In this case, run away from that person, run away as quickly and as far as possible without ever looking back. make sure that your future is in front and not behind you because it is yours. Do not be the prisoner of your feelings, do not be the slave of others and remain your own master.
Breathe life to the fullest. She is beautiful but she is short. Don’t waste your time unnecessarily.
Video:
Many thanks to the late Vangelis and his publishing house at the time: RCA Records.
Stéphane Guibert
Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK
Nous en entendons beaucoup parler actuellement. Ecoutez ces deux vidéos que j’ai réunies, dans lesquelles Trump s’exprime au sujet du World Trade Center… Vous l’entendrez donner ses impressions quelques temps après le drame mais également son discours lors de son mandat présidentiel… Nous n’oublierons jamais.
Auzim multe despre asta acum. Ascultă aceste două videoclipuri pe care le-am pus împreună, în care Trump vorbește despre World Trade Center… Îl vei auzi dând impresiile la ceva timp după tragedie dar și discursul său din timpul mandatului prezidențial… Nu vom uita niciodată.
We hear a lot about it now. Listen to these two videos that i have put together, in which Trump speaks about the World Trade Center… You will hear him give his impressions some time after the tragedy but also his speech during his presidential mandate… We will never forget.
La musique est un langage universel dont les notes s’assemblent subtilement en combinaisons infinies. Il n’est ni nécessaire de savoir lire ou écrire pour la comprendre. Merci à tous ces compositeurs et interprète qui de leur talent nous offrent une palette de mile et une couleurs et sans qui, la vie serait fade et terne.
Vidéos: Un festival de couleurs et de notes pour un voyage intemporel.
Muzica este un limbaj universal ale cărui note se reunesc subtil în combinații infinite. Nu este necesar să fii capabil să citești sau să scrii pentru a o înțelege. Mulțumim tuturor acestor compozitori și interpreți care cu talentul lor ne oferă o paletă de o mie și una de culori și fără de care viața ar fi fadă și plictisitoare.
Videos: Un festival de culori și note pentru o călătorie atemporală.
Music is a universal language whose notes come together subtly in infinite combinations. You don’t need to know how to read or write to understand it. Thank you to all these composers and performers who with their talent offer us a palette of a thousand and one colors and without whom, life would be bland and dull.