Vangelis : Un rêve dans une vie et une vie dans le rêve / Vangelis : Un vis într-o viață și o viață într-un vis / Vangelis: A dream in a life and a life in a dream

Vangelis : Un rêve dans une vie et une vie dans le rêve ?

Pour une réponse, questionne les montagnes.

Vangelis est de loin celui qui m’a donné goût à la musique et je lui dois beaucoup

Il est mon Ami, mon Frère.

« Ask the montains »

Que de belles années de partages de rêves et de musique

Merci Papathanassiou

(1995)  © Label : Atlantic Records.

Stéphane

*****

Vangelis : Un vis într-o viață și o viață într-un vis ?

Pentru un răspuns, puneți întrebări munților.

Vangelis este de departe cel care mi-a dat gust pentru muzică și îi sunt foarte dator

El este Prietenul meu, fratele meu.

« Ask the montains »

Ani frumoși de vise și muzică

Mulțumesc Papathanassiou

(1995)  © Label : Atlantic Records.

Stefan

*****

Vangelis: A dream in a life and a life in a dream ?

For an answer, ask the mountains.

Vangelis is by far the one who made me love music and i owe him a lot.

He is my friend, my brother.

« Ask the montains »

What beautiful years of sharing dreams and music

Thank you very much Papathanassiou

(1995)  © Label : Atlantic Records.

Steven

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

La cité des morts vivants : Il est tellement facile d’en rire de se moquer lorsque l’on ne sait pas / Orașul morților vii: este atât de ușor să râzi când nu știi / The city of the living dead : it’s so easy to laugh when you don’t know

La cité des morts vivants : Il est tellement facile d’en rire et de se moquer lorsque l’on ne sait pas

Et si la vie était un rêve et que le rêve était la réalité ?

Vous êtes-vous déjà posé la question ?

Amateurs de fantastique et de morts vivants accrochez – vous car aussi informés que vous puissiez l’être, l’au delà ne dévoile jamais ses secrets.

L’âme qui aspire à l’éternité doit se soustraire
au joug de la mort.
Toi, vagabond au seuil des ténèbres, viens !

DUNWICH

*****

Orașul morților vii: este atât de ușor să râzi când nu știi

Ce se întâmplă dacă viața este un vis și visul este realitate ?

V-ați pus vreodată întrebarea ?

Groază și fani morți, ai grijă pentru că, indiferent cât de informat ești, secretele nopții nu sunt dezvăluite niciodată.

Sufletul care tânjește după eternitate trebuie să se retragă sub jugul morții. Tu, rătăcitor pe pragul întunericului, vino !

DUNWICH

*****

The city of the living dead : it’s so easy to laugh when you don’t know

What if life was a dream and the dream was reality ?

Have you ever asked yourself the question ?

You who love the living dead hang on ! The night never reveals its secrets !

The soul that longs for eternity must withdraw under the yoke of death. You, wanderer on the threshold of darkness, come !

DUNWICH

  • Frayeurs (La pora la cité des morts vivants), film complet version Française.
  • Speriat (Paura nella città dei morti viventi), filmul complet versiunea franceză.
  • Scared (Paura nella città dei morti viventi), full movie French version.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

Raoult : Quand le n’importe quoi se rajoute au n’importe quoi !

Raoult : Quand le n’importe quoi se rajoute au n’importe quoi !

Décidément c’est la peur au ventre que tous les moyens sont permis !

Le professeur Raoult, un des plus grand scientifique au monde discrédité, mis au ban et poussé  à la retraite anticipée par ses propres pères et vous croyez encore avoir la moindre éligibilité ?

Il faudrait sérieusement arrêter de nous prendre pour ce que nous ne sommes pas à savoir :
« Des imbéciles ! »

Cela va trop loin, beaucoup trop loin !

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

Culture & Cinema : Pink Floyd guitar solo, simply perfect (Reminder)

Culture & Cinéma : « Time »

Pink Floyd

*****

Cultură și cinema : « Time »

Pink Floyd

*****

Culture & Cinema: « Time »

Pink Floyd

Time est une chanson du groupe de rock progressif britannique Pink Floyd, qui apparaît sur l’album The Dark Side of the Moon sorti en 1973. Elle est la seule chanson de l’album à être créditée à tous les membres du groupe : David Gilmour, Richard Wright, Roger Waters et Nick Mason. Time est la deuxième chanson la plus longue de l’album, incluant Breathe (Reprise), après Us and Them Elle contient un des plus grands solos de guitare de Gilmour.

Elle est également parue en single « double face A » avec Us and Them, qui figure aussi sur The Dark Side of the Moon.

Roger Waters leader du groupe est aujourd’hui très engagé pour la cause Palestinienne.

  • Merci à Roger Waters et au label Harvest EMI pour leur aimable autorisation.

____________________

Time este o melodie a trupei britanice de rock progresiv Pink Floyd, care a apărut pe albumul The Dark Side of the Moon din 1973. Este singura piesă de pe album care a fost creditată tuturor membrilor trupei: David Gilmour, Richard Wright, Roger Waters și Nick Mason. Time este a doua cea mai lungă melodie de pe album, inclusiv Breathe (Reprise), după Us and Them.

Ea a fost, de asemenea, lansată ca un single „cu două fețe A” împreună cu Us and Them, care este prezentat și în The Dark Side of the Moon.

Liderul grupului Roger Waters este astăzi foarte dedicat cauzei palestiniene.

  • Mulțumim lui Roger Waters și înregistrărilor Harvest EMI pentru permisiunea lor.

____________________

Time is a song by British progressive rock band Pink Floyd, which appeared on the 1973 album The Dark Side of the Moon. It is the only song on the album to be credited to all band members: David Gilmour , Richard Wright, Roger Waters and Nick Mason. Time is the second longest song on the album, including Breathe (Reprise), after Us and Them It contains one of Gilmour’s greatest guitar solos

She has also been released as a “double-sided A” single with Us and Them, which is also featured on The Dark Side of the Moon.

Roger Waters leader of the group is today very committed to the Palestinian cause.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

Parce qu’aimer ne signifie rien sans retour / Pentru că a iubi nu înseamnă nimic fără întoarcere / Because loving doesn’t mean nothing without return

Parce qu’aimer ne signifie rien sans retour

Trouver un texte sur ce titre, il faut aller chercher loin

L’amour ou la haine, tout dépend de quel côté nous penchons sur le fil du radoire.

Personnellement , l’humain, je n’y crois plus vraiment. Abruti par les médias, imbécilisé par sa propre connerie, l’humai est devenu une machine à consommer et n’allez pas prétendre le contraire.

Je suis seul seul, seul à crever . Tomber sur cette planète qu’ai-je fait au ciel pour le mériter ?

J’en ai vraiment marre de cette saloperie de monde !

*****

Pentru că a iubi nu înseamnă nimic fără întoarcere

Pentru a găsi un text pe acest titlu, trebuie să te trezești devreme

Iubire sau ură, totul depinde de ce parte a lamei de ras ne aflăm

Personal, nu prea mai cred în oameni. Devenit un idiot mediatic și păcălit de propriile sale prostii, omul a devenit un lucru care consumă și nu pretinde contrariul.

Sunt singur, singur să mor. Căzând pe această planetă, ce am făcut în paradis pentru a merita această soartă ?

M-am săturat de această lume de rahat !

*****

Because loving doesn’t mean nothing without return

Find a text on this title, you might as well look far

Love or hate, it all depends on which side of the razor blade we’re on

Personally, i don’t really believe in humans anymore. Stupid by the media, imbecilized by his own bullshit, the humai has become a consuming machine and do not pretend otherwise.

I am alone, alone to die. Falling on this planet what have i done in heaven to deserve it ?

I’m really sick of this shitty world !

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK


Loading

Culture et cinéma : Evgeny Khmara / Cultură și cinema: Evgeny Khmara / Culture & Cinema : Evgeny Khmara Spread the love (Reminder)

Culture & Cinéma : Evgeny Khmara

Lorsque la vie vous offre de faire une ballade sur le chemin des meilleurs

Evgeny Khmara :

J’ai la chance, l’incroyable chance de compter parmi mes amis ce jeune compositeur Ukrainien : Evgeny Khmara. Il me fait la gentillesse  de son amitié et me laisse le publier à loisir.

Je me dois de lui rendre hommage, le remercier et même le mettre en avant.

Evgeny Khmara est bien plus qu’un ami pour moi puisqu’il me fait rêver par le biais de sa musique, il m’évade et me fait quitter mon corps en m’offrant des chevauchées fantastiques à travers la steppe et la toundra.

Il nous offre un moment de répit dans le temps avec cette mélodie qu’il avait composé alors qu’il n’avait que 8 ans :

« Magic Clock » (L’horloge magique).

Écoutons-le et rêvons.

Remerciements particuliers à Didier Marouani >>>

*****

Cultură și cinema: Evgeny Khmara

Când viața îți oferă să faci o plimbare pe calea celor mai buni

Evgeny Khmara :

Sunt norocos, incredibil de norocos să am acest tânăr compozitor ucrainean printre prietenii mei: Evgeny Khmara. Îmi dă bunătatea prieteniei sale.

Îi datorez să îi aduc un omagiu, să-i mulțumesc și chiar să-l evidențiez.

Evgeny Khmara este mult mai mult decât un prieten pentru mine pentru că mă face să visez prin muzica sa care îmi permite să-mi părăsesc corpul și să fac plimbări fantastice prin stepă și tundră.

Ne oferă un moment de răgaz în timp cu această melodie pe care a compus-o pe când avea doar 8 ani :

« Magic Clock » (Ceasul magic).

Să-l ascultăm și să visăm.

Mulțumiri speciale lui Didier Marouani >>>

*****

Culture & Cinema : Evgeny Khmara

When life offers you a walk on the path of the best

Evgeny Khmara :

I have the luck, the incredible luck to have among my friends this young Ukrainian composer: Evgeny Khmara. He does me the kindness of his friendship and lets me publish it at my leisure.

I have to pay tribute to him, thank him and even put him forward.

Evgeny Khmara is much more than a friend to me as he makes me dream through his music, he escapes me and takes me out off my body by given me fantastic rides through the steppe and the tundra.

He offers us a moment of respite in time with this melody he composed when he was only 8 years old :

« Magic Clock »

Let’s listen to him and dream.

Many thanks to Didier Marouani >>>

  • Ici avec Didier Marouani en live avec ce fabuleux titre : « Let me know the wonder »
  • Aici cu Didier Marouani live cu această piesă fabuloasă: „Let me know the wonder”
  • Here with Didier Marouani live with this fabulous track: « Let me know the wonder »

Stéphane Guibert pour Didier marouani et Evgeny Khmara

Loading

L’ouragan Ida entraîne des inondations spectaculaires à New York / Uraganul Ida provoacă inundații dramatice în New York / Hurricane Ida causes dramatic flooding in New York

L’ouragan Ida entraîne des inondations spectaculaires

à New York

Au moins 8 morts, une ville paralysée, des habitants contraints de se mettre à l’abri… Ces violentes inondations provoquées par l’ouragan Ida ont englouti les rues de New York.

Crédit vidéo : Brut >>>

*****

Uraganul Ida provoacă inundații dramatice

în New York

Cel puțin 8 morți, un oraș paralizat, locuitorii obligați să se refugieze … Aceste inundații violente provocate de uraganul Ida au paralizat străzile din New York.

Crédit vidéo : Brut >>>

*****

Hurricane Ida causes dramatic flooding

in New York

At least 8 dead, a paralyzed city, residents forced to take shelter … These violent floods caused by Hurricane Ida engulfed the streets of New York.

Crédit vidéo : Brut >>>

 

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

18 mois plus tard, les médias disaient vrai ! / 18 luni mai târziu, mass-media spunea adevărul ! / 18 months later, the media were telling the truth !

18 mois plus tard, les médias disaient vrai !

Méfies-toi de l’eau qui dort !

Les écrits restent !

  • Image : Un virus inquiétant créé en chine : Des chercheurs Chinois ont fabriqué un virus hybride de la grippe aviaire très dangereux. Des scientifiques tirent la sonnette d’alarme (C’était en 2018)

Et si si la science fiction dépassait la réalité ?

*****

18 luni mai târziu, mass-media spunea adevărul !

Feriți-vă de apa de dormit !

Scrierile rămân!

  • Imagine: Un virus îngrijorător creat în China: Cercetătorii chinezi au creat un virus hibrid gripal aviar foarte periculos. Oamenii de știință trag un semnal de alarmă (în 2018)

Ce se întâmplă dacă science fiction-ul depășește realitatea ?

*****

18 months later, the media were telling the truth !

Beware of the sleeping water!

The writings remain!

  • Image: A disturbing virus created in China: Chinese researchers have made a very dangerous hybrid avian flu virus. Scientists are sounding the alarm (That was in 2018)

What if science fiction surpasses reality?

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

Pierre Le Corf : Besoin d’un sourire ? 12 ans et il nous rappelle une leçon essentielle de vie qui réchauffe le cœur / Pierre Le Corf: Trebuie să zâmbești? El are 12 ani și ne amintește de o lecție esențială de viață care încălzește inima / Pierre Le Corf: Do you have to smile? He is 12 years old and reminds us of an essential life lesson that warms the heart

Besoin d’un sourire ? 12 ans et il nous rappelle une leçon essentielle de vie qui réchauffe le cœur

« Les plus beaux moments de la vie même en pleine guerre »

*****

Pierre Le Corf : Trebuie să zâmbești ? El are 12 ani și ne amintește de o lecție esențială de viață care încălzește inima

« Cele mai frumoase momente ale vieții chiar și în plin război »

*****

Pierre Le Corf : Do you have to smile ? He is 12 years old and reminds us of an essential life lesson that warms the heart

« The most beautiful moments of life even in the midst of war »

I’m good, I’m good, I’m good, I’m good
Living life just like I should
Wouldn’t change it if I could
I’m good, I’m good, I’m good
Trying to figure out who I am
Or who I’m supposed to be
Feel good about where I stand
So I can make the most of me-I’m
Coming back down from space
A million miles away
There’s a lot of love in this place
(Oh) And I’m just trying to say
I’m good, I’m good, I’m good, I’m good
Living life just like I should
Wouldn’t change it if I could
I’m good, I’m good, I’m good
I’m good, I’m good, I’m good, I’m good
Living life just like I should
Wouldn’t change it if I could
I’m good, I’m good, I’m good
It’s been a long time living this way
Worrying what people say
Feeling like I won’t fit in
But I won’t give up, no I won’t give in
We’re looking for something more
What you’re really looking for
It’s been with you since you were born
Since you were born
I’m good, I’m good, I’m good, I’m good
Living life just like I should
Wouldn’t change it if I could
I’m good, I’m good, I’m good
I’m good, I’m good, I’m good, I’m good
Living life just like I should
Wouldn’t change it if I could
I’m good, I’m good, I’m good
You only live once
I’m good with myself
I’m there for my friends
Til the very end
You only live once
I’m good with myself
I’m there for my friends
Til the very end
I wanna see another love revolution
Find a way to be a better person
If we come together like we should
We could all be good
I’m good, I’m good, I’m good, I’m good
Living life just like I should
Wouldn’t change it if I could
I’m good, I’m good, I’m good
I’m good, I’m good, I’m good, I’m good
Living life just like I should
Wouldn’t change it if I could

I’m good, I’m good, I’m good

Stéphane Guibert pour Pierre Le Corf

Loading