Archives de Catégorie: CINE CLUB
Le petit Nicolas / Young Nicolas / Tânărul Nicolas
- Film complet, version française sou–titré en anglais.
- Full movie, French version with English subtitles.
- Film complet, versiune franceză cu subtitrare în engleză.
***** Le petit Nicolas *****
Tendre, émouvant et drôle à souhaits!
Le Petit Nicolas est une œuvre de littérature pour la jeunesse écrite de 1956 à 1965 par René Goscinny, et illustrée par Jean-Jacques Sempé. Écrites sous forme de courts récits dans lesquels se mêlent l’humour et la tendresse de l’enfance, les aventures du Petit Nicolas mettent en scène un petit garçon dans un environnement urbain pendant les années 1960. Le personnage y livre ses pensées intimes grâce à un langage enfantin créé par Goscinny et les thèmes sont avant tout ceux de l’enfance (la camaraderie, les disputes, les rapports avec la maîtresse d’école, les premières amourettes…) mais Goscinny y décrypte également le monde complexe des adultes : l’éducation, les disputes familiales, les rapports entre voisins, la relation du père avec son patron, etc.
***** Young Nicolas *****
Tender, moving and funny as can be!
Young Nicolas is a work of youth literature written from 1956 to 1965 by René Goscinny, and illustrated by Jean-Jacques Sempé. Written in the form of short stories in which the humor and tenderness of childhood combine, the adventures of Little Nicolas feature a little boy in an urban environment during the 1960s. The character reveals his intimate thoughts thanks to a childish language created by Goscinny and the themes are above all those of childhood (comradeship, arguments, relationships with the school teacher, first loves…) but Goscinny also deciphers the complex world of adults : education, family disputes, relationships between neighbors, the father’s relationship with his boss, etc.
***** Tânărul Nicolas *****
Tandru, emoționant și amuzant cât se poate!
Micul Nicolas este o operă de literatură pentru tineret scrisă între 1956 și 1965 de René Goscinny și ilustrată de Jean-Jacques Sempé. Scrise sub formă de povestiri în care umorul și tandrețea copilăriei se îmbină, aventurile Micului Nicolas prezintă un băiețel într-un mediu urban în anii 1960. Personajul își dezvăluie gândurile intime grație unui limbaj copilăresc creat de Goscinny și temele sunt mai presus de toate cele ale copilăriei (tovărășie, certuri, relații cu profesorul școlii, primele iubiri…) dar Goscinny descifrează și lumea complexă a adulților: educația, disputele de familie, relațiile dintre vecini, relația tatălui cu șeful său, etc.
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker
La guerre des boutons
- Vidéos: « La guerre des boutons » (Film complet) version 2011 et version 1962
***** La guerre des boutons *****
La Guerre des boutons est un film d’aventures français réalisé par Yann Samuell, sorti le .
Il s’agit de la quatrième adaptation cinématographique du roman français éponyme de Louis Pergaud. C’est une comédie qui traite des thèmes de l’indépendance, de la solidarité, de l’enfance et du passage à l’âge adulte.
Synopsis:
En 1957, deux bandes de garçons de différents villages, les Longevernes, menés par le chef Lebrac, et les Velrans, menés par le chef Aztec, se livrent une guerre dont le butin est constitué par les boutons des adversaires.
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker
« L’Opération Corned Beef » / “Operation Corned Beef” (Reminder)
- Film complet, version Française.
- Full movie, French version.
- Film integral, versiune franceză.
« L’Opération Corned Beef »
L’Opération Corned Beef est un film français réalisé par Jean-Marie Poiré, tourné durant l’été 1990 et sorti en salles le .
Cinquième collaboration entre Jean-Marie Poiré et Christian Clavier, coauteurs du scénario, le film réunit pour la première fois à l’écran le trio Christian Clavier, Jean Reno et Valérie Lemercier, deux ans avant le succès des Visiteurs.
Synopsis:
Bogota, en Colombie. Le capitaine Philippe Boulier, dit « Le Squale » (Jean Reno), une légende de la DGSE, est responsable de surveiller les agissements du colonel Zargas, un trafiquant d’armes international qui doit bientôt se rendre en France. Dans le même temps, à Paris, ses équipes ont caché un micro dans la bague de Marie-Laurence Granianski (Valérie Lemercier), l’interprète du consul d’Autriche Horst Burger (Marc de Jonge), un complice du colonel. Ils espèrent ainsi apprendre des informations cruciales sur un traître dans les plus hautes sphères de l’État, qui doit vendre des secrets militaires à Zargas. Une opération illégale et sans filet car intervenir sur le territoire français est normalement du ressort exclusif de la DST.
Mais Madame Granianski désire prendre quelques jours de congés avec son époux Jean-Jacques (Christian Clavier) pour fêter leur anniversaire de mariage, ce qui risque de faire capoter tout le dispositif. Prévenu, le Squale ordonne alors que l’on torpille le couple en mettant une jolie fille dans les bras du mari puis en révélant l’affaire à sa femme, afin qu’elle annule tout et reste au consulat. Pour s’assurer du résultat rapide, le Squale insiste pour que l’on mette sur le coup la plus belle femme disponible dans le service, ignorant que la mission échoit ainsi au lieutenant Isabelle Fourreau (Isabelle Renauld), sa compagne. Celle-ci s’exécute mais Jean-Jacques Granianski, parfaite incarnation du Français moyen, va s’avérer plus pénible que prévu à manipuler. Sans compter que le Squale, d’un naturel très jaloux, est rappelé à Paris.
Un as des services secrets français, une interprète très « BCBG », un mari insupportable, une espionne qui couche par devoir, un aspirant féminin plus que dévoué et une Citroën BX rouge : l’opération Corned Beef est lancée.
“Operation Corned Beef”
Operation Corned Beef is a French film directed by Jean-Marie Poiré, filmed in the summer of 1990 and released in theaters on February 6, 1991.
Fifth collaboration between Jean-Marie Poiré and Christian Clavier, co-authors of the screenplay, the film brings together for the first time on screen the trio Christian Clavier, Jean Reno and Valérie Lemercier, two years before the success of « Les Visiteurs. »
Synopsis:
Bogota, Colombia. Captain Philippe Boulier, known as “Le Squale” (Jean Reno), a legend of the DGSE, is responsible for monitoring the actions of Colonel Zargas, an international arms trafficker who is soon to go to France. At the same time, in Paris, his teams hid a microphone in the ring of Marie-Laurence Granianski (Valérie Lemercier), the interpreter of the Austrian consul Horst Burger (Marc de Jonge), an accomplice of the colonel. They hope to learn crucial information about a traitor in the highest echelons of the state, who must sell military secrets to Zargas. An illegal operation without a net because intervening on French territory is normally the exclusive responsibility of the DST.
But Madame Granianski wants to take a few days off with her husband Jean-Jacques (Christian Clavier) to celebrate their wedding anniversary, which risks derailing the whole thing. Warned, the Squale then orders that the couple be torpedoed by putting a pretty girl in the arms of the husband then revealing the affair to his wife, so that she cancels everything and stays at the consulate. To ensure a quick result, Squale insists that the most beautiful woman available in the service be put on the job, unaware that the mission thus falls to Lieutenant Isabelle Fourreau (Isabelle Renauld), his companion. This is carried out but Jean-Jacques Granianski, perfect incarnation of the average Frenchman, will prove more difficult than expected to handle. Not to mention that the Squale, of a very jealous nature, is recalled to Paris.
An ace of the French secret services, a very “preppy” interpreter, an unbearable husband, a spy who fucks out of duty, a more than devoted aspirant and a red Citroën BX: Operation Corned Beef is launched.
„Operațiunea Corned Beef”
Operation Corned Beef este un film francez regizat de Jean-Marie Poiré, filmat în vara anului 1990 și lansat în cinematografe pe 6 februarie 1991.
A cincea colaborare între Jean-Marie Poiré și Christian Clavier, co-autori ai scenariului, filmul reunește pentru prima dată pe ecran trio-ul Christian Clavier, Jean Reno și Valérie Lemercier, cu doi ani înainte de succesul « Les Visiteurs. »
Synopsis:
Bogota, Columbia. Căpitanul Philippe Boulier, cunoscut sub numele de „Le Squale” (Jean Reno), o legendă a DGSE, este responsabil pentru monitorizarea acțiunilor colonelului Zargas, un traficant internațional de arme care urmează să plece în curând în Franța. Totodată, la Paris, echipele sale au ascuns un microfon în ringul lui Marie-Laurence Granianski (Valérie Lemercier), interpretul consulului austriac Horst Burger (Marc de Jonge), complice al colonelului. Ei speră să afle informații cruciale despre un trădător din cele mai înalte eșaloane ale statului, care trebuie să vândă secrete militare lui Zargas. O operațiune ilegală fără plasă, deoarece intervenția pe teritoriul francez este în mod normal responsabilitatea exclusivă a DST.
Dar Madame Granianski vrea să-și ia câteva zile libere cu soțul ei Jean-Jacques (Christian Clavier) pentru a sărbători aniversarea nunții lor, ceea ce riscă să deraieze totul. Avertizat, Squale ordonă apoi ca cuplul să fie torpilat punând o fată drăguță în brațele soțului, apoi dezvăluind aventura soției sale, astfel încât aceasta să anuleze totul și să rămână la consulat. Pentru a asigura un rezultat rapid, Squale insistă ca cea mai frumoasă femeie disponibilă în serviciu să fie pusă la serviciu, neștiind că misiunea îi revine astfel locotenentului Isabelle Fourreau (Isabelle Renauld), însoțitoarea lui. Acest lucru este realizat, dar Jean-Jacques Granianski, întruchiparea perfectă a francezului obișnuit, se va dovedi mai dificil decât se aștepta de gestionat. Ca să nu mai vorbim că Squale, de natură foarte geloasă, este rechemat la Paris.
Un as al serviciilor secrete franceze, un interpret foarte „preppy”, un soț insuportabil, un spion care dracu la comandă, un aspirant mai mult decât dedicat și un Citroën BX roșu: se lansează Operațiunea Corned Beef.
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker
Planète interdite / Forbidden Planet / Planeta interzisă
- Film complet, version Française et version Anglaise.
- Full movie, French version and English version.
- Film complet, versiunea franceză și versiunea în engleză.
Planète interdite
Planète interdite est un film de science-fiction américain de 1956 de Metro-Goldwyn-Mayer, produit par Nicholas Nayfack et réalisé par Fred M. Wilcox à partir d’un scénario de Cyril Hume basé sur une histoire de film originale d’Allen Adler et Irving Block. Il met en vedette Walter Pidgeon, Anne Francis et Leslie Nielsen. Tourné en Eastmancolor et CinemaScope, il est considéré comme l’un des grands films de science-fiction des années 1950, un précurseur du cinéma de science-fiction contemporain. Les personnages et le cadre isolé ont été comparés à ceux de The Tempest de William Shakespeare, et l’intrigue contient certains analogues à la pièce, ce qui conduit beaucoup à la considérer comme une adaptation facile.
Synopsis:
Au XXIIe siècle, le vaisseau spatial C 57 D se pose sur la lointaine planète Altair 4. Une expédition dirigée par le commandant Adams vient enquêter sur la disparition, vingt années plus tôt, du navire spatial Bellérophon et de son équipage. Les explorateurs sont accueillis par Robby, un robot ultra perfectionné qui les conduit jusqu’à la formidable demeure de l’énigmatique Docteur Morbius. Celui-ci, avec sa fille Altaira est le seul survivant de l’expédition précédente qui a été décimée par une force inconnue…
Le Docteur Morbius explique qu’il a découvert qu’il y a plusieurs milliers d’années, la planète était habitée par des êtres à l’intelligence exceptionnelle, les Krells, qui ont mystérieusement disparu, laissant derrière eux des traces de leur civilisation : un cube gigantesque de plusieurs kilomètres de côté capable de fournir une énergie incommensurable.
Forbidden Planet
Forbidden Planet is a 1956 American science fiction film from Metro-Goldwyn-Mayer, produced by Nicholas Nayfack, and directed by Fred M. Wilcox from a script by Cyril Hume that was based on an original film story by Allen Adler and Irving Block. It stars Walter Pidgeon, Anne Francis, and Leslie Nielsen. Shot in Eastmancolor and CinemaScope, it is considered one of the great science fiction films of the 1950s, a precursor of contemporary science fiction cinema. The characters and isolated setting have been compared to those in William Shakespeare’s The Tempest, and the plot contains certain analogues to the play, leading many to consider it a loose adaptation.
Synopsis:
In the 22nd century, the spacecraft C 57 D lands on the distant planet Altair 4. An expedition led by Commander Adams comes to investigate the disappearance, twenty years earlier, of the spaceship Bellerophon and its crew. Explorers are greeted by Robby, an ultra-sophisticated robot who leads them to the formidable home of the enigmatic Doctor Morbius. This one, with his daughter Altaira is the only survivor of the previous expedition which was decimated by an unknown force… Doctor Morbius explains that he discovered that several thousand years ago the planet was inhabited by exceptionally intelligent beings, the Krells, who mysteriously disappeared, leaving behind traces of their civilization: a gigantic cube several kilometers on a side capable of providing immeasurable energy.
Planeta interzisă
Forbidden Planet este un film american de science fiction din 1956 de Metro-Goldwyn-Mayer, produs de Nicholas Nayfack și regizat de Fred M. Wilcox după un scenariu de Cyril Hume bazat pe o poveste originală de film de Allen Adler și Irving Block. În rolurile principale, Walter Pidgeon, Anne Francis și Leslie Nielsen. Filmat în Eastmancolor și CinemaScope, este considerat unul dintre marile filme science-fiction ale anilor 1950, un precursor al cinematografiei science-fiction contemporane. Personajele și decorul izolat au fost comparate cu cele din The Tempest a lui William Shakespeare, iar intriga conține câteva analogi ale piesei, ceea ce îi face pe mulți să o considere o adaptare ușoară.
Rezumat:
În secolul 22, nava spațială C 57 D aterizează pe îndepărtata planetă Altair 4. O expediție condusă de comandantul Adams vine să investigheze dispariția, cu douăzeci de ani mai devreme, a navei spațiale Bellerophon și a echipajului acesteia. Exploratorii sunt întâmpinați de Robby, un robot ultra-sofisticat care îi conduce către formidabila casă a enigmaticului Doctor Morbius. Acesta, împreună cu fiica sa, Altaira, este singurul supraviețuitor al expediției anterioare, care a fost decimată de o forță necunoscută…
Doctorul Morbius explică că a descoperit că în urmă cu câteva mii de ani planeta era locuită de ființe excepțional de inteligente, Krell, care au dispărut în mod misterios, lăsând în urmă urme ale civilizației lor: un cub gigantic de câțiva kilometri pe o parte, capabil să furnizeze o energie incomensurabilă.
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker
La guerre des mondes (1953) / The War of the Worlds (1953)
- Film complet version française.
- Full movie French version.
- Film complet versiunea franceza.
La guerre des mondes (1953)
La Guerre des mondes (titre original : The War of the Worlds) est un film américain de science-fiction réalisé par Byron Haskin et produit par George Pal, adapté du roman du même nom de H. G. Wells et sorti en 1953.
Ecrit par H. G. Wells, publié en 1898. C’est une des premières œuvres d’imagination dont le sujet est l’humanité confrontée à une espèce extraterrestre hostile, en plus d’être le reflet de l’angoisse de l’époque victorienne et de l’impérialisme.
Synopsis:
Une météorite tombe à proximité d’une petite ville en Californie. Un scientifique répondant au nom de Clayton Forrester (Gene Barry), qui profitait de quelques jours de repos dans les environs, est sollicité pour examiner la chose. Premier constat : elle est radioactive. La police demande aux curieux d’évacuer et trois personnes restent pour surveiller les lieux pendant la nuit. Durant cette dernière, une sorte de couvercle se dévisse du météore. En sort un vaisseau extraterrestre qui extermine les trois personnes.
The War of the Worlds (1953)
The War of the Worlds is a 1953 American science fiction film directed by Byron Haskin and produced by George Pal, based on the novel of the same name by H. G. Wells.
Written by H. G. Wells, published in 1898. It is one of the first works of imagination about humanity confronting a hostile alien species, as well as reflecting Victorian angst and imperialism.
Synopsis:
A meteorite falls near a small town in California. A scientist named Clayton Forrester (Gene Barry), who was enjoying a few days of rest nearby, is asked to examine it. First observation: it is radioactive. The police ask the curious to evacuate and three people stay to monitor the place during the night. During the night, a sort of cover unscrews from the meteor. An alien ship emerges and exterminates the three people.
The War of the Worlds (1953)
The war of the worlds este un film american de science fiction din 1953 regizat de Byron Haskin și produs de George Pal, bazat pe romanul cu același nume al lui H. G. Wells.
Scrisă de H. G. Wells, publicată în 1898. Este una dintre primele lucrări de imaginație despre umanitatea care se confruntă cu o specie extraterestră ostilă, precum și reflectând neliniștea și imperialismul victorian.
Rezumat:
Un meteorit cade în apropierea unui oraș mic din California. Un om de știință pe nume Clayton Forrester (Gene Barry), care se bucura de câteva zile de odihnă în apropiere, i se cere să o examineze. Prima observație: este radioactiv. Poliția le cere curioșilor să evacueze și trei persoane rămân să supravegheze locul pe timpul nopții. În timpul nopții, un fel de capac se desface de la meteor. O navă extraterestră apare și îi extermină pe cei trei oameni.
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker
Les fruits prémâchés / Pre-chewed fruit / Fructe premestecate
Les fruits prémâchés
Les industriels ne cessent de nous étonner
C’est dans l’air du temps:
Après les fruits décortiqués et plastifiés voici que nous viennent les fruits prémâchés. L’étape ultime avant les tablettes à base d’insectes ou de chair humaine, le fameux soleil vert.
Aujourd’hui considéré comme de l’humour pour le cartoon qui illustre ce billet ou comme de la science fiction pour le film « Soleil vert » également proposé ici, nous ne sommes néanmoins plus qu’à un jet de pierre de la réalité.
Pre-chewed fruit
Industrialists never cease to amaze us
It’s in the air:
After peeled and plasticized fruits, here comes pre-chewed fruit. The final step before tablets made from insects or human flesh, the famous Soylent Green.
Considered humorous for the cartoon illustrating this post or science fiction for the film « Soylent Green » also presented here, we are nevertheless only a stone’s throw from reality.
Fructe premestecate
Industriașii nu încetează să ne uimească
După fructele decojite și plastifiate, iată fructele premestecate. Ultimul pas înaintea tabletelor făcute din insecte sau carne umană, celebrul Soylent Green.
Fie că este considerat umoristic pentru desenul animat care ilustrează această postare sau science fiction pentru filmul „Soylent Green” prezentat tot aici, suntem doar la o aruncătură de băț de realitate.
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker
La matrice: Keanu Reeves / Matrix: Keanu Reeves / Matrix: Keanu Reeves (Reminder)
- Vidéo : Film : Johnny Mnemonic Film complet (Version Française et version originale)
- Video: Film: Johnny Mnemonic Full Movie (French version and original version)
- Videoclip: Film complet Johnny Mnemonic (Versiunea franceză și versiunea originală)
La matrice
Keanu Reeves
Keanu Reeves que j’ai la chance de connaitre personnellement et qui fait partie de mes meilleurs amis nous délivre une message plein d’espoirs
A propos de la situation actuelle. Les humains sont sur le point de se libérer de la Matrice.
Une guerre est en cours qui façonnera l’avenir de l’existence humaine et le monde que nous laissons à nos enfants est silencieusement optimiste quant à l’avenir parce que l’humanité montre des signes de rupture avec la matrice. La race humaine est réduite à l’esclavage depuis des milliers d’années, nous avons été maintenus dans une prison mentale par des élites obscures et des sociétés secrètes qui ont fait tout leur possible pour nous opprimer et nous empêcher de réaliser notre potentiel.
La matrice du monde réel commence à craquer. L’humanité montre des signes de libération de la matrice.
Quel bon moment pour être en vie ! Nous vivons une époque passionnante.
Oui, bien sûr, il y a beaucoup de gens qui ne s’intéressent qu’aux Kardashians, mais une partie importante de la population a été réveillée. Le plus important, c’est qu’il y a maintenant une guerre entre nos maîtres suprêmes et ceux qui veulent nous libérer.
Qu’est-ce que la matrice ?
A la guerre comme à la guerre!
A la guerre comme à la guerre!
« La grande Vadrouille » & « L’As des As »
Deux inoubliables chefs-d’œuvre du cinéma français, tous deux réalisés par Gérard Oury.
3 heures de bonne comédie, de rires et de détente.
La grande vadrouille résumé:
En 1942, pendant l’occupation allemande en France, l’avion de trois aviateurs britanniques est abattu par la flak au dessus de Paris. Ses occupants sautent alors en parachute. Le premier atterrit dans le zoo de Vincennes, le second sur la passerelle d’un peintre en bâtiment, Augustin Bouvet, et le dernier à l’Opéra Garnier chez un chef d’orchestre acariâtre, Stanislas Lefort.
Les deux Français doivent alors cacher les aviateurs avant de les accompagner vers la zone libre afin qu’ils soient rapatriés vers le Royaume-Uni. Pourchassés par les Allemands et notamment par le major Achbach, les fugitifs vont connaître de nombreuses péripéties lors de leur voyage vers la Bourgogne.
L’as des as Résumé:
Jo Cavalier, un ancien pilote, est devenu l’entraîneur de l’équipe française de boxe. Le 1er août 1936, il conduit celle-ci aux Jeux olympiques de Berlin. Dans le train, un garçon de 10 ans, Simon Rosenblum, risque d’être victime des nazis. Jo décide de le prendre sous son aile et de le protéger…
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker
Lorsque le fugitif se fond dans la masse / When the fugitive blends into the crowd / Când fugarul se amestecă în mulțime
Lorsque le fugitif se fond dans la masse
Harrison Ford
Insolite: L’acteur Harrison Ford surpris en train de faire la circulation en plein centre de New York.
Pour illustrer ce post, le film « Le fugitif » en version française et en version originale (EN)
Synopsis:
Mars 1992. Le Dr Richard Kimble est un chirurgien vasculaire renommé qui vit et exerce à Chicago. Après une longue et délicate intervention chirurgicale sur un patient qui a subi les effets secondaires d’un nouveau médicament, il rentre chez lui et découvre avec stupeur le cadavre de son épouse, Helen, qui vient d’être assassinée à leur domicile.
Accusé du meurtre par la police de Chicago, Kimble affirme durant son interrogatoire aux enquêteurs qu’il s’est retrouvé nez à nez avec le meurtrier et qu’il s’est battu avec lui, précisant qu’il s’agissait d’un manchot. Cependant les policiers, doutant de la véracité de son témoignage, l’inculpent pour homicide, avec pour mobile le fait que Kimble est le seul héritier de la fortune de sa femme et que, plus formellement, les services d’urgence de la police ont reçu le soir du meurtre un appel téléphonique de l’épouse de Kimble, qui semble apparemment le désigner comme le meurtrier. Au terme de son procès, Richard Kimble est reconnu coupable et condamné à la peine de mort…
When the fugitive blends into the crowd
Harrison Ford
Unusual: Actor Harrison Ford caught directing traffic in the middle of New York.
To illustrate this post, the film « The Fugitive » in French and original version (EN)
Synopsis:
March 1992. Dr. Richard Kimble is a renowned vascular surgeon living and practicing in Chicago. After a long and delicate surgery on a patient suffering from the side effects of a new drug, he returns home to discover his wife, Helen, murdered in their home.
Accused of the murder by the Chicago police, Kimble claimed during his interrogation to investigators that he came face to face with the murderer and that he fought with him, specifying that it was a one-armed man. However, the police, doubting the veracity of his testimony, charged him with homicide, with the motive being that Kimble was the sole heir to his wife’s fortune and that, more formally, the police emergency services received a phone call from Kimble’s wife on the evening of the murder, which apparently seemed to point to him as the murderer. At the end of his trial, Richard Kimble was found guilty and sentenced to death…
Când fugarul se amestecă în mulțime
Harrison Ford
Neobișnuit: actorul Harrison Ford joacă rolul ofițerului de poliție în inima New York-ului.
Pentru a ilustra această postare, filmul „The Fugitive” în franceză și versiunea originală (EN)
Rezumat:
Martie 1992. Dr. Richard Kimble este un chirurg vascular renumit care locuieste si practica in Chicago. După o intervenție chirurgicală lungă și delicată asupra unui pacient care a suferit efectele secundare ale unui nou medicament, el se întoarce acasă pentru a descoperi cu șoc cadavrul soției sale, Helen, care tocmai a fost ucisă în casa lor.
Acuzat de crima de către poliția din Chicago, Kimble a susținut în timpul interogatoriului său către anchetatori că s-a întâlnit față în față cu ucigașul și că s-a luptat cu el, precizând că este un bărbat cu un singur braț. Cu toate acestea, poliția, îndoindu-se de veridicitatea mărturiei sale, l-a acuzat de omor din culpă, motivul fiind că Kimble era singurul moștenitor al averii soției sale și, mai formal, că serviciile de urgență ale poliției primiseră un apel telefonic de la soția lui Kimble în seara crimei, care se pare că l-a indicat drept criminal. La sfârșitul procesului său, Richard Kimble a fost găsit vinovat și condamnat la moarte…
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker