De parents et de grands parents Suisses, pour mes origines il faut remonter mon arbre généalogique à 3 générations avec mes arrières grands-Parents paternels qui tous deux étaient Roumains et vivaient en tant que Gitans dans les Carpates en Transylvanie.
J’ai toujours été très attiré par ce beau pays, la Roumanie, et à juste titre compte tenu de mes racines ancestrales.
La fête d’Halloween qui a lieu chaque année le 31 octobre me plonge dans une magie scintillante faite de poussière d’or et d’argent, et c’est en me laissant porter par mon esprit vagabond nourri d’une imagination sans fin que je prends mon envol au-delà des horizons et du temps sans ne jamais me retourner.
Is there Dracula’s blood in my veins?
Of Swiss parents and grandparents, for my origins I have to go back 3 generations in my family tree with my paternal great-grandparents who were both Romanian and lived as Gypsies in the Carpathians, Transylvania.
I have always been very attracted to this beautiful country, Romania, and rightly so given my ancestral roots.
Halloween, which takes place every year on October 31, immerses me in a glittering magic made of gold and silver dust, and it is by letting myself be carried away by my wandering mind nourished by an endless imagination that I take flight beyond horizons and time without ever looking back.
Curge sângele lui Dracula în venele mele?
De părinți și bunici elvețieni, pentru originile mele trebuie să mă întorc în urmă cu 3 generații în arborele genealogic, cu străbunicii mei paterni, care erau ambii români și au trăit ca țigani în Carpați, în Transilvania.
Întotdeauna am fost foarte atras de această țară frumoasă, România, și pe bună dreptate, având în vedere rădăcinile mele ancestrale.
Halloweenul, care are loc în fiecare an pe 31 octombrie, mă cufundă într-o magie strălucitoare făcută din praf de aur și argint, iar lăsându-mă purtat de mintea mea rătăcitoare hrănită de o imaginație nesfârșită, îmi iau zborul dincolo de orizonturi și timp, fără să mă uit vreodată înapoi.
Harry Potter à l’école des sorciers (Harry Potter and the Philosopher’s Stone) est un film de fantasy britanno-américain réalisé par Chris Columbus, sorti en 2001. Il est suivi par Harry Potter et la Chambre des secrets en 2002.
Synopsis:
Harry Potter, un jeune orphelin, est élevé par son oncle et sa tante qui le détestent. Alors qu’il était haut comme trois pommes, ces derniers lui ont raconté que ses parents étaient morts dans un accident de voiture. Le jour de son onzième anniversaire, Harry reçoit la visite inattendue d’un homme gigantesque se nommant Rubeus Hagrid, et celui-ci lui révèle qu’il est en fait le fils de deux puissants magiciens et qu’il possède lui aussi d’extraordinaires pouvoirs.
Pour montrer que son invention fonctionne à son amie Wade Wells et à son professeur de physique, Maximilian Arturo, Quinn Mallory active un vortex qu’il peut contrôler à l’aide d’un Minuteur, un appareil qui détermine le temps restant à passer dans un monde parallèle. Rembrandt Brown, un chanteur sur le retour, est emporté avec eux…
Sliders : Les Mondes Parallèles (Sliders) est une série télévisée de science-fiction américaine en 88 épisodes de 44 minutes (5 saisons), créée par Tracy Tormé et Robert K. Weiss. La série est originellement diffusée entre mars 1995 et mai 1997 sur le réseau Fox puis de juin 1998 à février 2000 sur Sci Fi Channel.
La série suit un groupe de Sliders (glisseurs), qui utilisent un vortex pour « glisser » entre les différents univers parallèles.
Quinn Mallory, un jeune étudiant véritable génie de la physique, invente dans son sous-sol un appareil capable de générer un vortex qui débouche sur des réalités parallèles, des mondes où l’histoire de la Terre a évolué de manière différente.
Pour montrer que son invention fonctionne à son amie Wade Wells et à son sceptique professeur de physique, Maximilian Arturo, il active un vortex qu’il peut contrôler à l’aide d’un Minuteur (Timer), un appareil ressemblant à une télécommande, qui détermine le temps restant à passer dans le monde parallèle. Rembrandt Brown, un chanteur sur le retour, est emporté avec eux par accident.
Malheureusement pour eux, ils atterrissent dans un monde froid et austère, qui a connu une ère glaciaire. Une tornade glacée s’abat sur eux, et Quinn ne respecte pas la règle du minuteur qui impose d’attendre la fin du décompte pour ouvrir un nouveau vortex et retourner sur leur Terre d’origine. Du coup, le vortex nouvellement créé ne les ramène pas dans leur monde, mais dans un autre monde parallèle.
Sans espoir de choisir leur chemin chaque fois que le vortex s’ouvre, ils « glissent » d’univers en univers, avec le risque, s’ils ratent la glisse, de rester bloqués dans le monde parallèle pour une longue durée qui varie selon les mondes (au début de la série, il est question de 29 ans).
Stargate SG-1 est une série télévisée américano-canadienne de science-fiction militaire composée de 10 saisons, soit 214 épisodes de 42 minutes. Elle est créée par Brad Wright et Jonathan Glassner d’après le film Stargate, la porte des étoiles de Roland Emmerich. Elle est diffusée entre le et sur Showtime, puis entre le et le sur Sci Fi Channel.
L’action de Stargate SG-1 commence un peu plus d’un an après celle du film Stargate, la porte des étoiles. Le programme est plus ou moins à l’abandon et le colonel O’Neill est à la retraite. Mais un commando extraterrestre avec des uniformes similaires à ceux des soldats de Râ traverse la porte des étoiles et envahit la base du Stargate Command (SGC) sur Terre.
Le général Hammond veut alors envoyer une autre bombe atomique sur Abydos. O’Neill se voit alors obligé d’avouer qu’il a menti dans son rapport de mission l’année dernière et qu’il a fait exploser la précédente bombe nucléaire dans le vaisseau de Râ et non à la surface, et du même coup que Daniel Jackson est toujours vivant et qu’il garde la porte sur Abydos. Après un échange de messages, O’Neill part sur la planète et se voit confirmer par Daniel qu’aucun Goa’uld n’a traversé la porte. Ce dernier explique alors qu’il existe un réseau de plus d’une centaine de portes menant à autant de mondes différents, et que sur Abydos il a trouvé toute une série de coordonnées qui ne semblent plus fonctionner…
Dans cet article:
Episode pilote, quelques épisodes de la saison 1 ainsi que le film « Stargate » Version française.
***** Stargate SG1 *****
Stargate SG-1 is an American-Canadian military science fiction television series consisting of 10 seasons, or 214 episodes of 42 minutes. It was created by Brad Wright and Jonathan Glassner based on the film Stargate by Roland Emmerich. It aired between July 27, 1997 and May 17, 2002 on Showtime, then between June 7, 2002 and March 13, 2007 on the Sci Fi Channel.
Stargate SG-1 begins a little over a year after the film Stargate. The program is more or less abandoned and Colonel O’Neill is retired. But an alien commando with uniforms similar to those of Ra’s soldiers comes through the Stargate and invades the Stargate Command (SGC) base on Earth.
General Hammond then wants to send another atomic bomb to Abydos. O’Neill is then forced to confess that he lied in his mission report last year and that he detonated the previous nuclear bomb in Ra’s ship and not on the surface, and at the same time that Daniel Jackson is still alive and guarding the gate on Abydos. After an exchange of messages, O’Neill leaves for the planet and is confirmed by Daniel that no Goa’uld has passed through the gate. The latter then explains that there is a network of over a hundred gates leading to as many different worlds, and that on Abydos he found a whole series of coordinates that no longer seem to work…
In this article:
Pilot episode, some episodes of season 1 as well as the movie « Stargate » French version.
***** Stargate SG1 *****
Stargate SG-1 si jekh Amerikano-Kanadako militarno science fiction serija savi si kerdini kotar 10 sezone, ja se 214 42-minutenge epizode. Si kerdo kotar o Brad Wright thaj o Jonathan Glassner bazirime ko filmo Stargate, o vudar e čerxenge kotar o Roland Emmerich. Vov sas sikado maškar o 27 Juli 1997 thaj o 17 Maj 2002 pe Showtime, palal kodoja maškar o 7 Juni 2002 thaj o 13 Marto 2007 pe Sci Fi Channel.
I akcia kotar o Stargate SG-1 astarda pes tikno kotar jekh bersh palo odova kotar o filmo Stargate: Stargate. O programo si maj but ja maj tikno mukhlo thaj o Colonel O’Neill si penzionirimo. Numa jekh avrutno komando e uniformenca sar e Ra-esqe śerutne nakhela o Stargate thaj invadisarel i Stargate Command (SGC) baza ki Phuv.
O generalo Hammond atunči kamel te bičhalel aver atomikani bomba pe Abydos. O O’Neill si atunči forsirime te priznail kaj vov xoxadas ande pesko misijako raporto ko nakhlo berś thaj kaj vov phabardas e angluni nuklearno bomba ko Ra-esko bero thaj na pe phuv, thaj ko jekh vakti kaj o Daniel Jackson si inke źivdo thaj garavel o vudar te Abydos. Palal jekh paruvipen e mesaʒenqo, o O’Neill źal k-i planeta thaj si konfirmisardo kaθar o Daniel ke khonik Goa’uld na nakhlo anθar o vudar. O paluno atunči phenel kaj isi jekh netvorko maj but katar šel vudara save džan ko but diferentno lumia, thaj kaj ko Abydos vov arakhlja jekh sasti serija koordinate save so na dikhen pes te keren buti…
Ano akava artiklo:
Episodul pilot, câteva episoade din sezonul 1, precum și versiunea franceză a filmului „Stargate”.
Alien, le huitième passager (Alien) est un film de science-fiction horrifique de monstre américano-britannique imaginé et créé par le plasticien, graphiste, illustrateur, sculpteur et designer suisse, Hans Ruedi Giger et réalisé par Ridley Scott, sorti en 1979. Écrit par Dan O’Bannon, il fait partie de la saga Alien, dont il constitue l’opus inaugural.
Durant le voyage de retour d’un immense cargo spatial en mission commerciale de routine, ses passagers, cinq hommes et deux femmes plongés en hibernation, sont tirés de leur léthargie dix mois plus tôt que prévu par Mother, l’ordinateur de bord. Ce dernier a en effet capté dans le silence interplanétaire des signaux sonores, et suivant une certaine clause du contrat de navigation, les astronautes sont chargés de prospecter tout indice de vie dans l’espace.
Alien « Le retour »
Aliens, le retour (Aliens) est un film de science-fiction américano-britannique réalisé par James Cameron, sorti en 1986.
Deuxième volet de la saga Alien, ce film est la suite d’Alien, le huitième passager (1979) et met en scène l’actrice Sigourney Weaver qui reprend son rôle d’Ellen Ripley, ainsi que les acteurs Michael Biehn, Bill Paxton, Lance Henriksen et Carrie Henn.
Après 57 ans de dérive dans l’espace, Ellen Ripley est secourue par la corporation Weyland-Yutani. Malgré son rapport, elle n’est pas prise au sérieux par les militaires quant à la présence de xénomorphes sur la planète LV-426 où se posa son équipage, planète où plusieurs familles de colons ont été envoyées en mission de terraformage. Après la disparition de ces derniers, Ripley décide d’accompagner une escouade de marines dans leur mission de sauvetage et d’affronter à nouveau la Bête.
Rappelez-vous qu’avec les films western ils ont réussi à faire croire au monde entier que les méchants étaient les indiens.
Remember that with the western movies they succeeded in making the whole world believe that the bad guys were the Indians.
Amintiți-vă că cu filmele occidentale au reușit să facă întreaga lume să creadă că băieții răi erau indienii
Le massacre des Amérindiens
Pour ne jamais oublier
Rappel:
L’un des plus grands génocides de l’histoire de l’humanité et pire encore celui-ci continue tranquillement.
Les amérindiens sont parqués principalement dans des zoos réserves au états-unis d’Amérique.
Le cinéma des années soixante en a fait des barbares sauvages qui agressaient les pauvres colons esseulé dans leurs forts… ce qui est assez loin de la réalité historique. Aujourd’hui leur seul droit est de conserver le silence.
Avant l’arrivée des colons, huit millions d’Amérindiens vivaient parmi soixante millions de bisons (Carl et Lewis traverseront des troupeaux s’étendant sur plus de 20 kilomètres) et deux millions de loups sur un espace de 9.364.000km carré, actuel Etats-Unis d’Amérique.. Soit six bisons par km carré, un homme par 2 km carré et un loup par 5 km carré.
The massacre of the Amerindians
To never forget
Reminder:
One of the greatest genocides in human history and even worse this one continues quietly.
Native Americans are kept mainly in zoo reservations in the United States of America.
The cinema of the sixties turned them into savage barbarians who attacked the poor lonely settlers in their forts… which is quite far from historical reality. Today their only right is to remain silent.
Before the arrival of the settlers, eight million Amerindians lived among sixty million bison (Carl and Lewis will cross herds extending over more than 20 kilometers) and two million wolves over an area of 9,364,000 km square, current States -United of America .. That is six bison per square km, one man per 2 square km and one wolf per 5 square km.
Masacrul Amerindienilor
Să nu uite niciodată
Memento:
Unul dintre cele mai mari genocide din istoria omenirii și chiar mai rău, acesta continuă în liniște.
Americanii nativi sunt păstrați în principal în rezervațiile de grădini zoologice din Statele Unite ale Americii.
Cinematograful anilor șaizeci a făcut din ei barbari sălbatici care au atacat bieții coloniști singuri în forturile lor … ceea ce este destul de departe de realitatea istorică. Astăzi singurul lor drept este să rămână tăcut.
Înainte de sosirea coloniștilor, opt milioane de nativi americani trăiau printre șaizeci de milioane de bizoni (Carl și Lewis vor traversa turme de peste 20 de kilometri) și două milioane de lupi într-un spațiu de 9.364.000km pătrat, Adică șase bizoni pe km pătrați, un bărbat pe 2 km pătrați și un lup pe 5 km pătrați.
La Vérité si je mens ! 2, film de Thomas Gilou, sorti en 2001
La Vérité si je mens ! 3, film de Thomas Gilou, sorti en 2012
La vérité si je mens!
La Vérité si je mens ! est une série de films français qui a débuté à partir de 1997 en France. Elle montre les aventures d’Édouard « Eddie » Vuibert et de ses amis Juifs séfarades dans le monde du commerce de textile face à un commerçant rival, un patron de grandes surfaces sans scrupules ou un redoutable mafieux.
L’argent de poche, il y a ceux qui n’en ont pas, ceux qui en ont sous condition et ceux qui savent le faire fructifier. Rencontre, en 1980, avec des jeunes enfants et adolescents qui nous disent tout sur leurs finances.
Note de la rédaction, bien que cet avis fasse partie d’un tout autre débat:
« Un enfant perd son innocence dès l’instant où le monde pervers de l’adulte le corrompt. »
***** The child’s salary *****
The child’s salary: there are those who don’t have it, those who have it under certain conditions, and those who know how to make it grow. In 1980, we met young children and teenagers who told us everything about their finances.
Editor’s note, although this review is part of a whole other debate:
« A child loses his innocence the moment the perverse world of adults corrupts him. »
***** Salariul copilului *****
Salariul copilului: sunt cei care nu îl au, cei care îl au în anumite condiții și cei care știu să-l facă să crească. În 1980, am întâlnit copii mici și adolescenți care ne-au povestit totul despre finanțele lor.
Notă a editorului, deși această recenzie face parte dintr-o cu totul altă dezbatere:
„Un copil își pierde inocența în momentul în care lumea perversă a adulților îl corupe.”
Le Professionnel est un film d’action français réalisé par Georges Lautner, sorti en 1981.
Issu de l’élite de l’armée française, Joss Beaumont est chargé d’exécuter le président de la Malagawi. Un contre-ordre tombe, la cible est devenue un ami de l’Etat. Pour l’empêcher de nuire, Beaumont est incarcéré, mais ne tarde pas à s’évader, décidé à mener à bien l’opération malgré l’opposition de sa hiérarchie.
Film complet version originale, France.
Le magnifique:
Le Magnifique est un film français, réalisé par Philippe de Broca, coproduit avec l’Italie et sorti en 1973. C’est un pastiche des films d’espionnage et des James Bond.
Au Mexique, l’agent secret du F.B.I. qui téléphone d’une cabine publique, voit celle-ci enlevée dans les airs par une grue qui jette la cabine et son occupant au plus profond de l’océan, en pâture à un requin. Cet incident sera le début, pour Bob Saint-Clair, agent secret d’une série de livres policiers, de nouvelles aventures que l’auteur, le timide François Merlin, s’ingénie à varier. Sensible et créatif, François assimile les personnages qui composent sa modeste vie aux héros de ses romans.
Film complet version originale, France.
Joyeuses Pâques:
Joyeuses Pâques est un film français sorti le et réalisé par Georges Lautner, adapté de la pièce de théâtre éponyme de Jean Poiret.
Stéphane Margelle, grand patron industriel, est un incorrigible don Juan. Sophie, son épouse, n’est pas dupe et a mis à jour son petit jeu depuis longtemps. Elle n’est donc pas surprise, rentrant à l’imprévu à son domicile, de découvrir son mari en galante compagnie. Stéphane s’empresse de présenter la jeune femme comme étant sa fille d’un précédent mariage.
« Mon beau père, mes parents et moi » Version Française.
Ne te retourne pas!
C’est souvent un piège tendu par la nostalgie.
Tout aura changé ; les lieux, les visages… et toi aussi.
Chercher à retrouver les mêmes instants, les mêmes sensations, c’est courir après des ombres.
Le temps, impitoyable, aura effacé ce qui t’a fait sourire un jour.
Garde ces souvenirs intacts dans ton cœur, comme on garde une photo précieuse.
La vie avance: Mais n’essaie pas d’y revenir.Elle t’invite à découvrir d’autres horizons, à rencontrer de nouvelles âmes, à créer d’autres instants de joie.Ce qui t’a rendu heureux n’est pas derrière …
Il est encore possible qu’il t’attende, un peu plus loin.”
Robert De Niro
Don’t look back!
It is often a trap set by nostalgia.
Everything will have changed; the places, the faces… and you too. Seeking to recapture the same moments, the same sensations, is like chasing shadows.
Time, merciless, will have erased what once made you smile.
Keep these memories intact in your heart, like you would a precious photograph. Life moves on: But don’t try to go back there.
She invites you to discover other horizons, to meet new souls, to create other moments of joy.
What made you happy is not behind you…
It’s still possible that it’s waiting for you, a little further away.
Robert De Niro
Nu te uita înapoi!
Este adesea o capcană întinsă de nostalgie.
Totul se va fi schimbat; locurile, fețele… și tu la fel. A căuta să recâștigi aceleași momente, aceleași senzații, este ca și cum ai urmări umbrele.
Timpul, nemilos, va fi șters ceea ce te-a făcut odată să zâmbești.
Păstrează aceste amintiri intacte în inima ta, așa cum ai face cu o fotografie prețioasă. Viața merge mai departe: Dar nu încerca să te întorci acolo.
Ea te invită să descoperi alte orizonturi, să întâlnești suflete noi, să creezi alte momente de bucurie.
Ceea ce te-a făcut fericit nu este în spatele tău…
Încă este posibil să te aștepte, puțin mai departe.
