Culture & cinéma : Et si l’amour était une déclaration / Cultură și cinema: și dacă dragostea ar fi o declarație / Culture & cinema: What if love was a declaration

Culture & cinéma : Et si l’amour était une déclaration

Isabelle Geneviève Marie Anne Gall 9 octobre 1947 – 7 janvier 2018, connue professionnellement sous le nom de France Gall, était une chanteuse française. En 1965, à 17 ans, elle remporte le Concours Eurovision de la chanson pour le Luxembourg. Entre 1973 et 1992, elle collabore avec l’auteur-compositeur-interprète Michel Berger

Cultură și cinema: și dacă dragostea ar fi o declarație

Isabelle Geneviève Marie Anne Gall 9 octombrie 1947 – 7 ianuarie 2018, cunoscută profesional drept France Gall, a fost o cântăreață franceză. În 1965, la vârsta de 17 ani, a câștigat concursul Eurovision pentru Luxemburg. Între 1973 și 1992, a colaborat cu cantautorul Michel Berger

Culture & cinema: What if love was a declaration

Isabelle Geneviève Marie Anne Gall  9 October 1947 – 7 January 2018, known professionally as France Gall, was a French yé-yé singer. In 1965, aged 17, she won the Eurovision Song Contest for Luxembourg. Between 1973 and 1992, she collaborated with singer-songwriter Michel Berger.

  • Avec l’aimable autorisation des disques WEA.
  • Mulțumim WEA Records pentru autorizare.
  • Many thanks to WEA Records for the kind permission.

Stéphane Guibert

Total des vues : 131 

Culture et Cinéma : Vangelis O. Papathanassiou

Evángelos Odysséas Papathanassíou (en grec : Ευάγγελος Οδυσσέας Παπαθανασίου), plus connu sous le nom d’artiste Vangélis Papathanassíou (Βαγγέλης Παπαθανασίου), ou simplement Vangelis (Βαγγέλης, diminutif d’Evángelos, à prononcer Vanguélis), né le à Volos en Grèce, est un musicien connu dans les domaines de la musique new age et électronique.

Je t’ai toujours aimé Vangelis depuis mon enfance. Merci de par ta musique pour cette douceur et cette tendresse.

Vangelis Papathanassiou. Muzica unei povești.

Te-am iubit mereu Vangelis din copilărie. Mulțumesc pentru muzica ta pentru această dulceață și această tandrețe.

Evangelos Odysseas Papathanassiou (Greek: Ευάγγελος Οδυσσέας Παπαθανασίου), better known under the artist name Vangelis Papathanassiou (Βαγγέλης Παπαθανασίου), or simply Vangelis (Βαγγέλης, diminutive of Evangelos, pronounce Vanguelis), born 29 March 1943 in Volos in Greece, is a well-known musician in the fields of new age and electronic music.

I have always loved you Vangelis since my childhood. Thank you for your music for this sweetness and this tenderness.

Stéphane Guibert

Total des vues : 118 , Vues aujourd'hui : 1 

Culture & Ciméma : Frédéric Mercier / Cultură și cinema: Frédéric Mercier / Culture & Cimema : Frédéric Mercier

Culture & Ciméma : Frédéric Mercier

des synthés à vous couper le souffle

Des carnets de l’aventure aux îles imaginaires, de la musique plein les yeux.

Les années 80 resteront dans les annales. Fastes en matière de créativités musicales, voici un compositeur qui ne fait pas exception à la règle : Frédéric Mercier. Il s’est reconverti dans la photographie le bougre mais avant son départ pour d’autres arts, voici quelques sublimes morceaux issus de son génialissime talent.

Many thanks to Polydor, Barclay and Carrere for the kindly permission.

Cultură și cinema: Frédéric Mercier

sintetizatoare uluitoare

Caiete de aventură pe insule imaginare, muzică în ochii tăi.

Anii 80 vor rămâne în istorie. Incredibil în creativitate muzicală, iată un compozitor care nu face excepție de la regulă: Frédéric Mercier. A trecut la fotografia răufăcătorului, dar înainte de a pleca în alte arte, iată câteva piese sublime din talentul său genial.

Many thanks to Polydor, Barclay and Carrere for the kindly permission.

Culture & Cimema : Frédéric Mercier

breathtaking synths

From adventure diaries to imaginary islands, music in your eyes.

The 1980s will go down in history. Incredible in musical creativity, here is a composer who is no exception: Frédéric Mercier. He switched to photographing « the villain », but before he left for other arts, here are some sublime pieces of his brilliant talent.

Many thanks to Polydor, Barclay and Carrere for the kindly permission.

Stéphane Guibert

Total des vues : 148 

A nos pauvres et affamés : Aux Armes etc… / Pentru săracii și flămânzii noștri: pregătiți-vă ! / For our poor and hungry : Get ready !

  • Vidéo : Milissmell « Aux armes » Vidéo clip en français, sous-titré en Anglais »
  • Video: Milissmell „Aux aemes” Videoclip în franceză, subtitrat în engleză „
  • Video: Milissmell « Aux aemes » Video clip in French, subtitled in English « 

A nos pauvres et affamés : Aux Armes etc…

Je t’aime Melismell et merci encore !

“Aux armes et cætera”

Ce n’est pas pour nous que nous devons nous battre mais pour nos enfants et toutes celles et ceux qui n’ont rien demandé.

Je suis fatigué, vraiment fatigué d’avoir toujours raison !

Durant la seconde guerre mondiale, les résistants étaient considérés par le régime en place comme des terroristes, ils sont aujourd’hui élevés au rang de héros. Que nous dira l’histoire concernant les celles et ceux qui lutent aujourd’hui pour leurs droits et pour la démocratie ?

Merci petite sœur.

Pentru săracii și flămânzii noștri: pregătiți-vă !

Te iubesc Melismell și îți mulțumesc din nou !

« Scoală-te etc… »

Nu pentru noi înșine trebuie să luptăm, ci pentru copiii noștri și pentru toți cei care nu au cerut nimic.

M-am săturat, foarte obosit să am mereu dreptate !

În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, luptătorii rezistenței au fost considerați de regimul în vigoare drept teroriști, ei fiind acum ridicați la rangul de eroi. Ce ne va spune istoria despre cei care luptă astăzi pentru drepturile lor și pentru democrație?

Mulțumesc sora adorata.

For our poor and hungry : Get ready !

I love you Melismell and thank you again !

It is not for ourselves that we must fight, but for our children and all those who have not asked for anything.

I’m tired, really tired of always being right !

During the Second World War, the resistance fighters were considered by the regime in place as terrorists, they are now elevated to the rank of heroes. What will history tell us about those who fight today for their rights and for democracy ?

Thank you little sister.

G.S / FINALSCAPE

Total des vues : 122 

Culture et cinéma : De Enigma à Sandra, “In Nomine Christi, Amen” / Cultură și cinema : De la Enigma la Sandra, „In Nomine Christi, Amin” / Culture and cinema : From Enigma to Sandra, « In Nomine Christi, Amen »

Culture et cinéma : De Enigma à Sandra, “In Nomine Christi, Amen”

Reminder

Faire le tour de ce que l’on aime, Sandra gravite autour de ma planète et Enigma m’a pris la main

La German Touch dans toute sa grandeur !

Une “Bimbo”, une bombe sexuelle pourtant très affairée à son rôle de mère au foyer, Sandra Cretu qui fit palpiter les cœurs les plus assidus de la “Jet set”. Elle est aujourd’hui une femme rangée qui n’a d’attention que pour ses enfants. Mais un grain de folie nous permet de nous remémorer l’aventure que fut “Sandra” et de son mari Michael Cretu.

Pendant plus de 20 ans, Sandra et son mari Michael Crettu nous ont émerveillé avec leur musique et pas un seul de leurs single n’a pas été primé par la distinction d’un disque d’or. Voici un mini best of.

Videos :

  • Enigma : « Sadness part 1 », Sandra : « Around my heart », « Heaven can wait (Official) », « Heaven can wait (Extended) »
  • « Around my hearth (Extended)
  • « Heaven can wait (Instrumental) »
  • Enigma « Sadness part 1 (Extended) »
  • Enigma « Return to innocence (Extended) »
  • Enigma « The child in us »
  • Enigma Rivers of belief »

Merci à VIRGIN RECORDS pour son aimable autorisation.

Cultură și cinema: De la Enigma la Sandra, „In Nomine Christi, Amin”

Reminder

Fă un tur al ceea ce ne place, Sandra se învârte în jurul planetei mele și Enigma mi-a luat mâna

Atingerea germană în toată măreția sa !

O „Bimbo”, o bombă sexuală, dar foarte ocupată cu rolul ei de mamă de acasă, Sandra Crețu, care a făcut să bată inimile celor mai asiduți dintre „Jet set”. Astăzi este o femeie ordonată, care are grijă doar de copiii ei. Dar o atingere de nebunie ne permite să ne amintim de aventura care a fost „Sandra” și soțul ei Michael Cretu.

De mai bine de 20 de ani, Sandra și soțul ei Michael Crettu ne-au uimit cu muzica lor și fiecare single a primit distincția de disc de aur. Iată un mini best of.

Videos :

  • Enigma : « Sadness part 1 », Sandra : « Around my heart », « Heaven can wait (Official) », « Heaven can wait (Extended) »
  • « Around my hearth (Extended)
  • « Heaven can wait (Instrumental) »
  • Enigma « Sadness part 1 (Extended) »
  • Enigma « Return to innocence (Extended) »
  • Enigma « The child in us »
  • Enigma Rivers of belief »

Many thanks to Virgin Records for the  kindly permission.

Culture and cinema : From Enigma to Sandra, « In Nomine Christi, Amen »

Take a tour of what we love, Sandra revolves around my planet and Enigma took my hand

Reminder

The German Touch !

A “Bimbo”, a sex bomb yet very busy with her role of stay-at-home mother, Sandra Cretu who made the hearts of the most assiduous of the “Jet set” throb. Today she is a tidy woman who cares only for her children. But a touch of madness allows us to remember the adventure that was “Sandra” and her husband Michael Cretu.

For more than 20 years, Sandra and her husband Michael Crettu have amazed us with their music and each single has received the gold disc distinction. Here is a mini best of.

Videos :

  • Enigma : « Sadness part 1 », « Around my heart », Sandra : « Heaven can wait (Official) », « Heaven can wait (Extended) »
  • « Around my hearth (Extended)
  • « One more night » (Extended)
  • « Heaven can wait (Instrumental) »
  • Enigma « Sadness part 1 (Extended) »
  • Enigma « Return to innocence (Extended) »
  • Enigma « The child in us »
  • Enigma Rivers of belief »

Many thanks to Virgin Records for the  kindly permission.

Enigma : « sadness part 1 »,  Sandra  : « Around my heart », « Heaven can wait (Official) », « Heaven can wait (Extended) »

Sandra « Around my hearth (Extended)

Sandra « One more night » (Extended version)

Sandra « Heaven can wait (Instrumental) »

Enigma « Sadness part 1 (Extended) »

Enigma « Return to innocence (Extended) »

Enigma « The child in us »

Stéphane Guibert

Total des vues : 106 

Amateurs de « Star Wars », regardez comment Georges Lucas a réalisé votre rêve/ Lubitori de „Star Wars”, urmăriți cum Georges Lucas v-a împlinit visul / « Star Wars » lovers, watch how Georges Lucas made your dream come true

  • Vidéo en Anglais, sous-titrée en Français.
  • Videoclip în engleză, subtitrat în franceză.
  • Video in English, subtitled in French.

Amateurs de « Star Wars », regardez comment Georges Lucas a réalisé votre rêve

« George Lucas in Love«  est un petit court-métrage de 8 minutes réalisé par des fans de Star Wars et centré sur l’écriture de celui-ci par George Lucas en 1967, encore étudiant en cinéma à ce moment-là. Il reprend même le titre et le concept de Shakespeare in Love.

Lubitori de „Star Wars”, urmăriți cum Georges Lucas v-a împlinit visul

„George Lucas in love” este un scurtmetraj de 8 minute regizat de fanii Războiului Stelelor și centrat pe scrierea lui de George Lucas în 1967, încă student la film la acea vreme.

« Star Wars » lovers, watch how Georges Lucas made your dream come true

« George Lucas in Love » is a short 8-minute short film directed by fans of Star Wars and centered on the writing of it by George Lucas in 1967, still a film student at the time. It even uses the title and concept of Shakespeare in Love.

Stéphane Guibert

Total des vues : 155 

Culture et cinéma : Le groupe “The Beloved” nous propose de méditer en faveur de notre belle planète / Cultură și cinema : Grupul „The beloved” ne invită să medităm în favoarea frumoasei noastre planete / Culture and cinema : The group “The Beloved” invites us to meditate in favor of our beautiful planet

Culture et cinéma : Le groupe “The Beloved” nous propose de méditer en faveur de notre belle planète

Groupe mythique des années 90, “The Beloved” (L’être aimé) nous chante “Sweet harmony”

Préambule et ce qu’il faut vraiment savoir c’est que selon le rapport du WWF rendu récemment, en 50 ans nous avons perdu :

  • 65% du vivant sur la terre
  • 80% des Hirondelles
  • 80% des insectes et de la biodiversité

Il y a un peu moins de 30 ans, des artistes nous mettaient en garde.

Le groupe “The Beloved”

Il propose à toutes celles et ceux qui les écoutent d’avoir une oreille plus attentive sur l’état de notre planète tout en soulignant que notre temps était désormais compté et que cela ne faisait aucun doute.

Cette chanson a bientôt 30 ans et le cris d’alarme concernant notre environnement était à l’époque unanime et clairement lancé. Imaginez-vous ce qu’il en est aujourd’hui.

Retournons en 1993 alors que l’insouciance était de mise et où la consommation battait son plein, “The Beloved” (L’être aimé) nous mettait sur la voie.

Infos copyright :

Titre : “Sweet harmony” (1992)

Cultură și cinema : Grupul „The beloved” ne invită să medităm în favoarea frumoasei noastre planete

Grup mitic din anii 90, „The Beloved” (Cel iubit) ne cântă  „Sweet harmony”

Preambul și ceea ce trebuie cu adevărat să știți este că, potrivit raportului recent WWF, în 50 de ani am pierdut :

  • 65% din cei vii de pe pământ.
  • 80% din rândunici.
  • 80% din insecte și biodiversitate.

Cu puțin mai puțin de 30 de ani în urmă, artiștii ne-au avertizat.

Grupul „The Beloved”.

El le sugerează tuturor celor care îi ascultă să aibă o ureche mai atentă asupra stării planetei noastre, subliniind în același timp că timpul nostru este acum limitat și că nu există nicio îndoială.

Acest cântec are aproape 30 de ani, iar alarma care suna pentru împrejurimile noastre era unanimă și clară în acel moment. Imaginați-vă ce este astăzi.

Revenind în 1993, când nesăbuința era la ordinea zilei și consumul era în toi, acest grup ne-a deschis ochii.

Informații privind drepturile de autor :

Titlu: „Sweet harmony” (1992)

Culture and cinema : The group “The Beloved” invites us to meditate in favor of our beautiful planet

Mythical group of the 90s, « The Beloved » sings to us « Sweet harmony »

Preamble and what you really need to know is that according to the recent WWF report, in 50 years we have lost :

  • 65% of the living on earth
  • 80% of swallows
  • 80% of insects and biodiversity

A little less than 30 years ago, artists warned us.

The group “The Beloved”

He suggests to all those who listen to them to have a more attentive ear on the state of our planet while underlining that our time was now limited and that there was no doubt.

This song is almost 30 years old and the alarm bells for our environment were unanimous and clear at the time. Imagine what it is today.

Let’s go back to 1993, when recklessness was the order of the day and consumption was in full swing, « The Beloved » put us on the track.

Infos copyright :

Title : “Sweet harmony” (1992)

Stéphane Guibert

Total des vues : 102 

Best Friends : quand un beau visage se confond avec une belle idée / Best Friend : când o față frumoasă se îmbină cu o idee frumoasă / Best Friends: when a beautiful face merges with a beautiful idea

Photo : Giovani (London’s kids)

Best Friends : quand un beau visage se confond avec une belle idée

Rien n’est éternel et rien ne dure. La fleur se fane. Amateurs de belles choses, vous êtes en sursis et ce, quoi qu’il en coûte

  • Merci à EMI RECORDS pour son aimable autorisation.

Best Friend : când o față frumoasă se îmbină cu o idee frumoasă

Nimic nu este etern și nimic nu durează. Floarea se estompează. Iubitori de lucruri frumoase, sunteți pe timp împrumutat, indiferent de cost

  • Mulțumim lui EMI RECORDS pentru permisiunea dumneavoastră

Best Friends: when a beautiful face merges with a beautiful idea

Nothing is eternal and nothing lasts. The flower fades. Lovers of beautiful things, you are on borrowed time, whatever the cost

  • Many thanks to EMI RECORDS for the kind permission.

G.S / FINALSCAPE

Total des vues : 108 

“Aux armes et cætera” / « Scoală-te etc… » / « Get up etc … »

  • Vidéo : Milissmell « Aux armes » Vidéo clip en français, sous-titré en Anglais »
  • Video: Milissmell „Aux aemes” Videoclip în franceză, subtitrat în engleză „
  • Video: Milissmell « Aux aemes » Video clip in French, subtitled in English « 

“Aux armes et cætera”

Ce n’est pas pour nous que nous devons nous battre mais pour nos enfants et toutes celles et ceux qui n’ont rien demandé.

Je suis fatigué, vraiment fatigué d’avoir toujours raison !

Durant la seconde guerre mondiale, les résistants étaient considérés par le régime en place comme des terroristes, ils sont aujourd’hui élevés au rang de héros. Que nous dira l’histoire concernant les celles et ceux qui lutent aujourd’hui pour leurs droits et pour la démocratie ?

« Scoală-te etc… »

Nu pentru noi înșine trebuie să luptăm, ci pentru copiii noștri și pentru toți cei care nu au cerut nimic.

M-am săturat, foarte obosit să am mereu dreptate !

În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, luptătorii rezistenței au fost considerați de regimul în vigoare drept teroriști, ei fiind acum ridicați la rangul de eroi. Ce ne va spune istoria despre cei care luptă astăzi pentru drepturile lor și pentru democrație?

« Get up etc … »

It is not for ourselves that we must fight, but for our children and all those who have not asked for anything.

I’m tired, really tired of always being right !

During the Second World War, the resistance fighters were considered by the regime in place as terrorists, they are now elevated to the rank of heroes. What will history tell us about those who fight today for their rights and for democracy ?

Magnifique interprétation de Melissmell que je remercie et que je salue au passage. (G.S)

Magnifica interpretare a lui Melissmell pe care o multumesc si pe care o salut in treacat. (G.S)

Magnificent interpretation of Melissmell that i thank and that i greet in passing. (G.S)

Inspiré du texte de Serge Gainsbourg “Aux armes et cætera

Total des vues : 151 

Culture & Cinéma : Alexander Varlamov / Cultură și cinema : Alexander Varlamov / Culture & Cinema : Alexander Varlamov

L’image du jour & Best friends :

Alexander Varlamov

Un merveilleux moment passé au bord du lac Léman, un album photos privé à compléter, merci Alex pour ce merveilleux après-midi passé en ta compagnie.

Stéphane

Je sais que tu es quelque part là-bas
Quelque part au loin
Mes voisins pensent que je suis fou
Mais ils ne comprennent pas
Tu es tout ce que j’avais, tu es tout ce que j’ai

Alexander Varlamov

Poza zilei și cei mai buni prieteni :

Alexander Varlamov

Un timp minunat petrecut pe malul lacului Geneva, un album foto privat de finalizat, mulțumesc Alex pentru această după-amiază minunată petrecută alături de tine.

Stéphane

Știu că ești undeva acolo
Undeva departe
Te vreau înapoi, te vreau înapoi
Vecinii mei cred că sunt nebun
Dar nu înțeleg
Ești tot ce am avut, ești tot ce am

Alexander Varlamov

Pic of the day & Best friends :

Alexander Varlamov

A wonderful time spent on the shores of Lake Geneva, a private photo album to complete, thank you Alex for this wonderful afternoon spent with you.

Stéphane

I know you’re somewhere out there
Somewhere far away
I want you back, I want you back
My neighbors think i’m crazy
But they don’t understand
You’re all i had, you’re all i have

Alexander Varlamov

Stéphane Guibert pour Alexander Varlamov

Total des vues : 118