C’est en parlant de la nature avec un ami l’autre jour que ce dernier me sort froidement: « La nature est là pour être maîtrisée. » Ce qu’il faudrait peut-être se dire, c’est que nous dépendons d’elle et que si nous sommes ici bas, c’est parce que cette grande dame le veut bien.
C’est avec ce genre de raisonnement aussi matérialiste qu’inconscient tout en y ajoutant une couche de déni que nous sommes en train de perdre l’âme de notre planète. A force de nous voiler la face c’est nous que nous condamnons à notre propre extinction.
Natură frumoasă și neobișnuită
Vorbeam zilele trecute despre natură cu un prieten, acesta din urmă mi-a spus cu răceală: „Natura este acolo pentru a fi stăpânită. Ceea ce ar trebui să ne putem spune este că depindem de ea și că dacă suntem aici, este pentru că această mare doamnă ne permite.
Cu acest tip de raționament materialist și inconștient, adăugând un strat de negare, pierdem sufletul planetei noastre. Închizând ochii, ne condamnăm la propria noastră dispariție.
Beautiful and unusual nature
It was while talking about nature with a friend the other day that the latter coldly told me: « Nature is there to be mastered. » What we should perhaps tell ourselves is that we depend on her and if we are here it is because this great lady ties allows it.
It is with this kind of reasoning as materialistic than unconscious while adding a layer of denial that we are losing the soul of our planet. By dint of veiling our face, we are condemning ourselves to our own extinction.
85% de la biodiversité qui a disparue en 50 ans ! Combien de temps nous reste-t-il avant l’effondrement total ?
Entre 1970 et 2020, près de deux tiers de la faune sauvage aurait disparu, 32% de la superficie forestière mondiale a été détruite, 85% des zones humides ont disparu …
Nous vivons dans un monde de paillettes et de plastique sans nous rendre compte de l’épée de Damoclès qui se trouve au dessus de nos têtes.
Le pire est à venir !
L’être humain ira jusqu’à monétiser sa propre extinction!
Ce qu’il faut vraiment savoir c’est que selon le rapport du WWF rendu récemment, en 50 ans nous avons perdu :
65% du vivant sur la terre
80% des Hirondelles
80% des insectes et de la biodiversité
Merci à Kristian Lilholt et Parlophone Music Denmark.
Blue red horizon
85% din biodiversitate care a dispărut în 50 de ani! Cât timp ne mai rămâne până la prăbușirea totală ?
Între 1970 și 2020, aproape două treimi din viața sălbatică ar fi dispărut, 32% din suprafața forestieră a lumii a fost distrusă, 85% din zonele umede au dispărut …
Trăim într-o lume de sclipici și plastic fără să ne dăm seama de sabia lui Damocles atârnată deasupra capului nostru.
Mai rău urmează să vină !
Ființele umane vor merge atât de departe încât să-și monetizeze propria dispariție!
Si ceea ce trebuie cu adevărat să știți este că, potrivit raportului recent WWF, în 50 de ani am pierdut :
65% din cei vii de pe pământ.
80% din rândunici.
80% din insecte și biodiversitate.
Mulțumiri lui Kristian Lilholt și Parlophone Music Denmark.
Blue red horizon
85% of biodiversity which has disappeared in 50 years! How much time do we have left before total collapse ?
Between 1970 and 2020, almost two thirds of wildlife would have disappeared, 32% of the world’s forest area was destroyed, 85% of wetlands disappeared …
We live in a world of glitter and plastic without realizing the sword of Damocles that hovers above our heads.
The worse is yet to come !
Human beings will go so far as to monetize their own extinction!
What you really need to know is that according to the recent WWF report, in 50 years we have lost :
65% of the living on earth
80% of swallows
80% of insects and biodiversity
Many thanks to Kristian Lilholt and Parlophone Music Denmark.
« Tout le monde s’interroge sur: Comment laisser une meilleure planète à nos enfants… Ne devrai-t-on pas plutôt penser à laisser de meilleurs enfants à notre planète? »
Au regretté Michael Jackson parti beaucoup trop vite et qui avait pourtant tant à nous dire.
Stéphane Guibert
Pentru o lume mai bună
„Toată lumea întreabă: Cum să lăsăm copiilor noștri o planetă mai bună… Nu ar trebui să ne gândim mai degrabă să lăsăm copii mai buni pentru planeta noastră?”
Lui Michael Jackson, care a plecat mult prea devreme și a avut atâtea de spus.
Stéphane Guibert
For a better world
« Everyone is asking: how do we leave a better planet for our children… Shouldn’t we rather think about leaving better children for our planet? »
To the late Michael Jackson who left much too soon and who had so much to tell us.
Mammatus ou mamma (du latin signifiant mamelle ou mamelon) est un terme qui désigne en météorologie des poches circulaires à la base de nuages convectifs tels les altocumulus et les cumulonimbus. Leur couleur est normalement bleu-gris comme le nuage lui-même mais ils peuvent prendre des tons or ou rougeâtres lorsque le soleil couchant les illumine. Ils sont le plus souvent associés à des orages mais peuvent également se voir sous des nuages non violents comme les altostratus. Mamma est le substantif employé dans les rapports météorologiques (voir METAR) et mammatus est un adjectif (comme dans cumulonimbus mammatus).
Mediu: Nori Mammatus
Videoclip filmat în Oklahoma (SUA)
Mammatus sau mamma (din latinescul care înseamnă uger sau mamelon) este un termen meteorologic pentru buzunare circulare de la baza norilor convectivi, cum ar fi norii altocumulus și norii cumulonimbus. Culoarea lor este, în mod normal, albastru-gri precum norul însuși, dar pot lua tonuri aurii sau roșiatice atunci când soarele apus le luminează. Ele sunt cel mai frecvent asociate cu furtunile, dar pot fi văzute și sub nori non-violenți, cum ar fi altostratus. Mamma este substantivul folosit în rapoartele meteo (vezi METAR) și mammatus este un adjectiv (ca în cumulonimbus mammatus).
Environment: Mammatus Clouds
Video filmed in Oklahoma (USA)
Mammatus or mamma (from the Latin meaning udder or nipple) is a meteorological term for circular pockets at the base of convective clouds such as altocumulus clouds and cumulonimbus clouds. Their color is normally blue-gray like the cloud itself, but they can take on gold or reddish tones when the setting sun illuminates them. They are most commonly associated with thunderstorms but can also be seen under non-violent clouds such as altostratus. Mamma is the noun used in weather reports (see METAR) and mammatus is an adjective (as in cumulonimbus mammatus).
Il s’agit d’un arc-en-ciel diffusé par des gouttes de pluie dispersées qui se reflètent sur les nuages derrière lui. Sans les nuages, cela ressemblerait à un arc-en-ciel ordinaire.
Merci au label Braun pour son aimable autorisation.
Montage vidéo et réalisation : Stéphane Guibert
Când un curcubeu se prăbușește
Imagine:
Este un curcubeu difuzat de picăturile de ploaie împrăștiate care se reflectă în norii din spatele lui. Fără nori, ar arăta ca un curcubeu obișnuit.
Mulțumesc etichetei Braun pentru permisiunea lor amabilă.
Editare și producție video: Stéphane Guibert
When a rainbow collapses
Picture:
It is a rainbow diffused by scattered raindrops reflecting off the clouds behind it. Without the clouds, it would look like an ordinary rainbow.
Dernière mise à jour / Ultima actualizare / Last update:
28/04/22 – 16:15
Ultima actualizare
Vidéo en Français, sous-titrée en Anglais.
Video în franceză, subtitrat în engleză.
Video in French, subtitled in English.
Pollution: L’humain ce cancer de la planète
Celui qui me dira qu’il faut rester positif, dans ce contexte, ce n’est plus positiver, ce n’est ni plus ni moins que du déni!
85% de la biodiversité qui a disparue en 50 ans ! Combien de temps nous reste-t-il avant l’effondrement total ?
Entre 1970 et 2016, près de deux tiers de la faune sauvage aurait disparu, 32% de la superficie forestière mondiale a été détruite, 85% des zones humides ont disparu …
Nous vivons dans un monde de paillettes et de plastique sans nous rendre compte de l’épée de Damoclès qui se trouve au dessus de nos têtes.
Le pire est à venir !
L’être humain ira jusqu’à monétiser sa propre extzinction!
Ce qu’il faut vraiment savoir c’est que selon le rapport du WWF rendu récemment, en 50 ans nous avons perdu :
65% du vivant sur la terre
80% des Hirondelles
80% des insectes et de la biodiversité
Il y a un peu moins de 30 ans, des artistes nous mettaient en garde.
Cine îmi spune că trebuie să rămânem pozitivi, în acest context, nu mai este a fi pozitiv, nu este nici mai mult, nici mai puțin decât negare!
85% din biodiversitate care a dispărut în 50 de ani! Cât timp ne mai rămâne până la prăbușirea totală ?
Între 1970 și 2016, aproape două treimi din viața sălbatică ar fi dispărut, 32% din suprafața forestieră a lumii a fost distrusă, 85% din zonele umede au dispărut …
Trăim într-o lume de sclipici și plastic fără să ne dăm seama de sabia lui Damocles atârnată deasupra capului nostru.
Mai rău urmează să vină !
Ființele umane vor merge atât de departe încât să-și monetizeze propria dispariție!
Si ceea ce trebuie cu adevărat să știți este că, potrivit raportului recent WWF, în 50 de ani am pierdut :
65% din cei vii de pe pământ.
80% din rândunici.
80% din insecte și biodiversitate.
Cu puțin mai puțin de 30 de ani în urmă, artiștii ne-au avertizat.
Whoever tells me that we must remain positive, in this context, is no longer positive, it is neither more nor less than denial!
85% of biodiversity which has disappeared in 50 years! How much time do we have left before total collapse ?
Between 1970 and 2016, almost two thirds of wildlife would have disappeared, 32% of the world’s forest area was destroyed, 85% of wetlands disappeared …
We live in a world of glitter and plastic without realizing the sword of Damocles that hovers above our heads.
The worse is yet to come !
Human beings will go so far as to monetize their own extinction!
What you really need to know is that according to the recent WWF report, in 50 years we have lost :
65% of the living on earth
80% of swallows
80% of insects and biodiversity
A little less than 30 years ago, artists warned us.
Une vidéo tournée au milieu d’une forêt à Sacré-Cœur, au Québec, a attiré l’attention du public en raison d’un phénomène quelque peu intrigant qui ressemble au « souffle » de la Terre.
En réalité, cet effet est provoqué par les vents violents qui secouent les arbres et poussent et tirent le sol de la forêt.
La scène reste néanmoins fascinante!
Vidéo de Jean Arthur
Neobișnuit: Respirația Pământului
Un videoclip filmat în mijlocul unei păduri din Sacré-Coeur, Quebec, a atras atenția publicului datorită unui fenomen oarecum intrigant care seamănă cu „respirația” Pământului.
În realitate, acest efect este cauzat de vânturile puternice care scutură copacii și împing și trag podeaua pădurii.
Scena este totuși fascinantă!
Vidéo de Jean Arthur
Unusual: The breath of the Earth
A video shot in the middle of a forest in Sacré-Coeur, Quebec, has caught the public’s attention due to a somewhat intriguing phenomenon that looks like the « breath » of the Earth. In reality, this effect is caused by the strong winds that shake the trees and push and pull the forest floor. The scene is nonetheless fascinating!
Mammatus (également appelé mamma ou mammatocumulus, signifiant « nuage mammaire ») est un motif cellulaire de poches suspendues sous la base d’un nuage, généralement un cumulonimbus pluie, bien qu’elles puissent être attachées à d’autres classes de nuages parents. Le nom mammatus est dérivé du latin mamma (qui signifie « pis » ou « sein »).
Selon l’Atlas international des nuages de l’OMM, mamma est une caractéristique supplémentaire du nuage plutôt qu’un genre, une espèce ou une variété de nuages. Les dessous distincts « grumeleux » sont formés par l’air froid qui descend pour former les poches contrairement aux bouffées de nuages qui s’élèvent par la convection de l’air chaud. Ces formations ont été décrites pour la première fois en 1894 par William Clement Ley.
Merci à SONY Music.
Mamatus asperatus: Norii chimici?
Definiție științifică:
Mammatus (numit și mamma sau mammatocumulus, însemnând „nor mamar”) este un model celular de buzunare care atârnă sub baza unui nor, de obicei un cumulonimbus de ploaie, deși pot fi atașați de părinți din alte clase de nor. Numele mammatus este derivat din latinescul mamma (însemnând „uger” sau „sân”).
Potrivit OMM International Cloud Atlas, mama este o caracteristică suplimentară a norului, mai degrabă decât un gen, specie sau varietate de nori. Partea inferioară distinctă „buloasă” este formată de aerul rece care coboară pentru a forma buzunare, spre deosebire de pufurile de nori care se ridică prin convecția aerului cald. Aceste formațiuni au fost descrise pentru prima dată în 1894 de William Clement Ley.
Mulțumim lui SONY Music.
Mamatus asperatus: The chemical clouds?
Scientific definition:
Mammatus (also called mamma or mammatocumulus, meaning « mammary cloud ») is a cellular pattern of pouches hanging underneath the base of a cloud, typically a cumulonimbus raincloud, although they may be attached to other classes of parent clouds. The name mammatus is derived from the Latin mamma (meaning « udder » or « breast »).
According to the WMO International Cloud Atlas, mamma is a cloud supplementary feature rather than a genus, species or variety of cloud. The distinct « lumpy » undersides are formed by cold air sinking down to form the pockets contrary to the puffs of clouds rising through the convection of warm air. These formations were first described in 1894 by William Clement Ley.
