Les États-Unis prolongent le déploiement de troupes en Roumanie / SUA extind desfășurarea de trupe în România / US extends troop deployment to Romania

Les États-Unis prolongent le déploiement de troupes en Roumanie

Des soldats de la 101e division aéroportée, déployés dans la Roumanie voisine de l’Ukraine (voir la carte ci-dessus) l’année dernière, devraient rester dans le pays pendant au moins 9 mois supplémentaires.

SUA extind desfășurarea de trupe în România

Soldații din Divizia 101 Aeropurtată, dislocați anul trecut în România vecină a Ucrainei (vezi harta de mai sus), sunt așteptați să rămână în țară cel puțin încă 9 luni.

US extends troop deployment to Romania

Soldiers from the 101st Airborne Division, deployed to Ukraine’s neighboring Romania (see map above) last year, are expected to remain in the country for at least another 9 months.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

 

Loading

Guerre en Ukraine : déploiement massif de l’armée française en Roumanie / Războiul în Ucraina: desfășurarea masivă a armatei franceze în România / War in Ukraine: massive deployment of the French army in Romania

Guerre en Ukraine : déploiement massif de l’armée française en Roumanie.

La France a renforcé sa présence dans le cadre de l’Otan en Roumanie. Treize nouveaux chars Leclerc ont entamé des manœuvres qui viennent rejoindre des missiles sol-air de moyenne portée.

Les drapeaux tricolores en plein cœur de la campagne roumaine, symbole d’un déploiement massif de l’armée française à Cincu, à 300 km de l’Ukraine. 1 000 soldats français s’y sont installés, 140 véhicules, des lance-roquettes et une douzaine de chars Leclerc. « Si on veut éviter la guerre, il faut être prêt à la faire », déclare le colonel Alexandre De Feligonde. Le commandant français commande le bataillon interallié de l’Otan, qui compte aussi 120 néerlandais et des militaires roumains.

Dispositif Mamba

Cet après-midi, exercices de tir avec les chars Leclerc, fleurons de la cavalerie française, récemment arrivée de Verdun. Les militaires français se sont aussi positionnés au bord de la mer Noire, pour défendre le port très stratégique de Constanta, où transitent désormais les céréales ukrainiennes. Ils y ont déployé le précieux « Mamba », dispositif de défense anti-aérienne, un des huit dont dispose la France.   

Războiul în Ucraina: desfășurarea masivă a armatei franceze în România.

Franța și-a consolidat prezența în cadrul NATO în România. Treisprezece tancuri noi Leclerc au început manevrele care se alătură rachetelor sol-aer cu rază medie de acțiune.

Steagulele tricolore din inima peisajului românesc, simbol al desfășurării masive a armatei franceze la Cincu, la 300 km de Ucraina. Acolo sunt staționați 1.000 de soldați francezi, 140 de vehicule, lansatoare de rachete și o duzină de tancuri Leclerc. „Dacă vrei să eviți războiul, trebuie să fii pregătit pentru el”, spune colonelul Alexandre De Feligonde. Comandantul francez comandă batalionul interaliat al NATO, care include și 120 de militari olandezi și români.

Dispozitiv Mamba

În această după-amiază, exerciții de tragere cu tancurile Leclerc, bijuterii ale cavaleriei franceze, recent sosite de la Verdun. Soldații francezi s-au poziționat și pe malul Mării Negre, pentru a apăra însuși portul strategic Constanța, pe unde trec acum cerealele ucrainene. Ei au desfășurat acolo prețiosul „Mamba”, un dispozitiv de apărare antiaeriană, unul dintre cele opt disponibile pentru Franța.

War in Ukraine: massive deployment of the French army in Romania.

France has strengthened its presence within the framework of NATO in Romania. Thirteen new Leclerc tanks have begun maneuvers which join medium-range surface-to-air missiles.

The tricolor flags in the heart of the Romanian countryside, symbol of a massive deployment of the French army in Cincu, 300 km from Ukraine. 1,000 French soldiers are stationed there, 140 vehicles, rocket launchers and a dozen Leclerc tanks. « If you want to avoid war, you have to be ready for it, » says Colonel Alexandre De Feligonde. The French commander commands NATO’s inter-allied battalion, which also includes 120 Dutch and Romanian soldiers.

Mamba Device

This afternoon, shooting exercises with the Leclerc tanks, jewels of the French cavalry, recently arrived from Verdun. The French soldiers have also positioned themselves on the shores of the Black Sea, to defend the very strategic port of Constanta, where Ukrainian cereals now pass. They deployed the precious « Mamba » there, an anti-aircraft defense device, one of the eight available to France.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Russie, Ukraine, OTAN et occident: La vérité / Rusia, Ucraina, NATO și Occidentul: Adevărul / Russia, Ukraine, NATO and the West: the truth

Russie, Ukraine, OTAN et occident: La vérité

L’Otan et l’Union Européenne n’ont rien fait en Ukraine pendant huit années alors que les Ukrainiens bombardaient les populations russophones. Maintenant que la Russie est intervenue pour stopper ce génocide, l’Otan et l’Union Européenne prennent toutes les mesures possibles contre la Russie.

Si nous nous posions les bonnes questions au lieu d’avaler les mensonges déversés au quotidien par les médias mainstream…

Vidéo 2: L’acteur et réalisateur américain Sean Penn s’est envolé pour l’Ukraine fin janvier et y a passé plusieurs mois. Une grande partie de ces fausses vidéos sont celles de son équipe de production.

    

Rusia, Ucraina, NATO și Occidentul: Adevărul

NATO și Uniunea Europeană nu au făcut nimic în Ucraina timp de opt ani, în timp ce ucrainenii au bombardat populațiile de limbă rusă. Acum că Rusia a intervenit pentru a opri acest genocid, NATO și Uniunea Europeană iau toate măsurile posibile împotriva Rusiei.

Dacă ne-am pune întrebările potrivite în loc să înghițim minciunile revărsate zilnic de mass-media…

Videoclipul 2: Actorul și regizorul american Sean Penn a zburat în Ucraina la sfârșitul lunii ianuarie și a petrecut acolo câteva luni. O mare parte din aceste videoclipuri false sunt cele ale echipei sale de producție.

    

Russia, Ukraine, NATO and the West: the truth

NATO and the European Union did nothing in Ukraine for eight years while the Ukrainians bombarded the Russian-speaking populations. Now that Russia has intervened to stop this genocide, NATO and the European Union are taking all possible measures against Russia.

If we asked ourselves the right questions instead of swallowing the lies poured out daily by the mainstream media…

Video 2: American actor and director Sean Penn flew to Ukraine at the end of January and spent several months there. A large part of these fake videos are those of his production team.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

La Russie voit juste. Ce n’est qu’une question de logique et de bon sens / Rusia are dreptate Este doar o chestiune de logică și bun simț / Russia is right. It’s just a matter of logic and common sense

La Russie voit juste

Ce n’est qu’une question de logique et de bon sens

Alexander Makogonov porte-parole de l’Ambassade de Russie en France démystifie la guerre qui, selon lui a débuté il y a 8 ans avec ce que fait subir l’Ukraine au Donbass.

Rusia are dreptate

Este doar o chestiune de logică și bun simț

Alexander Makogonov, purtătorul de cuvânt al Ambasadei Rusiei în Franța, demistifică războiul care, potrivit lui, a început acum 8 ani cu ceea ce face Ucraina Donbass-ului.

Russia is right

It’s just a matter of logic and common sense

Alexander Makogonov, spokesperson for the Russian Embassy in France demystifies the war which, according to him began 8 years ago with what Ukraine is doing against Dombas.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Russie, Ukraine, OTAN et occident: La vérité / Rusia, Ucraina, NATO și Occidentul: Adevărul / Russia, Ukraine, NATO and the West: the truth

Russie, Ukraine, OTAN et occident: La vérité

L’Otan et l’Union Européenne n’ont rien fait en Ukraine pendant huit années alors que les Ukrainiens bombardaient les populations russophones. Maintenant que la Russie est intervenue pour stopper ce génocide, l’Otan et l’Union Européenne prennent toutes les mesures possibles contre la Russie. L’Otan, l’Union Européenne et l’Ukraine font parti de l’axe du mal et ils essaient de faire croire que ce serait la Russie.

Rusia, Ucraina, NATO și Occidentul: Adevărul

NATO și Uniunea Europeană nu au făcut nimic în Ucraina timp de opt ani, în timp ce ucrainenii au bombardat populațiile de limbă rusă. Acum că Rusia a intervenit pentru a opri acest genocid, NATO și Uniunea Europeană iau toate măsurile posibile împotriva Rusiei. NATO, Uniunea Europeană și Ucraina fac parte din axa răului și încearcă să facă să creadă că ar fi Rusia.

Russia, Ukraine, NATO and the West: the truth

NATO and the European Union did nothing in Ukraine for eight years while the Ukrainians bombarded the Russian-speaking populations. Now that Russia has intervened to stop this genocide, NATO and the European Union are taking all possible measures against Russia. NATO, the European Union and Ukraine are part of the axis of evil and they try to make believe that it would be Russia.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

 

Loading

Un pilote d’avion de chasse ukrainien s’enfuit en Roumanie / Pilot de luptă ucrainean fuge în România / Ukrainian Fighter Pilot Flees To Romania

Un pilote d’avion de chasse ukrainien s’enfuit en Roumanie

Après avoir pénétré dans l’espace aérien roumain, un appareil de l’armée de l’air ukrainienne a été intercepté par deux F-16 de l’armée roumaine, qui l’ont escorté jusqu’à une base aérienne. Le pilote s’est mis à disposition des autorités.

Le ministère roumain de la Défense a indiqué le 24 février que deux de ses avions F-16, au cours d’une mission de police aérienne de l’OTAN, ont intercepté un avion de l’armée de l’air ukrainienne qui avait pénétré dans l’espace aérien roumain, et l’ont escorté jusqu’à une base aérienne à Bacau. Selon le ministère de la Défense, les avions roumains «ont strictement appliqué les procédures nationales et les règles internationales applicables dans de telles situations, par l’interception et l’identification visuelle de l’avion entrant dans l’espace aérien roumain». Il a également précisé que le pilote ukrainien s’est mis à la disposition des autorités roumaines.

La Roumanie a condamné fermement l’opération militaire lancée par la Russie ce 24 février. Le 22 février, elle s’était dite prête à accueillir 500 000 réfugiés en provenance de l’Ukraine voisine en cas d’aggravation du conflit avec la Russie.

Pilot de luptă ucrainean fuge în România

După ce a pătruns în spațiul aerian românesc, o aeronavă a Forțelor Aeriene Ucrainene a fost interceptată de două F-16 ale Armatei Române, care au escortat-o ​​până la o bază aeriană. Pilotul s-a pus la dispoziția autorităților.

Ministerul român al Apărării a raportat pe 24 februarie că două dintre avioanele sale F-16, în timpul unei misiuni de poliție aeriană a NATO, au interceptat un avion al forțelor aeriene ucrainene care a intrat în spațiul aerian românesc și l-au escortat la o bază aeriană din Bacău. Potrivit Ministerului Apărării, aeronava românească „a aplicat strict procedurile naționale și regulile internaționale aplicabile în astfel de situații, prin interceptarea și identificarea vizuală a aeronavei care intră în spațiul aerian românesc”. El a mai precizat că pilotul ucrainean s-a pus la dispoziția autorităților române.

România a condamnat ferm operațiunea militară lansată de Rusia la 24 februarie. Pe 22 februarie, a declarat că este gata să primească 500.000 de refugiați din Ucraina vecină în cazul unei escalade a conflictului cu Rusia.

Ukrainian Fighter Pilot Flees To Romania

After entering Romanian airspace, a Ukrainian Air Force aircraft was intercepted by two Romanian Army F-16s, which escorted it to an air base. The pilot was made available to the authorities.

The Romanian Ministry of Defense reported on February 24 that two of its F-16 planes, during a NATO air policing mission, intercepted a Ukrainian air force plane that had entered into Romanian airspace, and escorted him to an airbase in Bacau. According to the Ministry of Defense, the Romanian aircraft « strictly applied the national procedures and international rules applicable in such situations, through the interception and visual identification of the aircraft entering Romanian airspace ». He also clarified that the Ukrainian pilot made himself available to the Romanian authorities.

Romania strongly condemned the military operation launched by Russia on 24 February. On February 22, it said it was ready to welcome 500,000 refugees from neighboring Ukraine in the event of an escalation of the conflict with Russia.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

 

 

Loading

L’armée secrète de l’OTAN : Le point de non retour / Armata secretă a NATO : punctul fără întoarcere / NATO’s Secret Army : Point of No Return

L’armée secrète de l’OTAN : Le point de non retour

La bête est aux abois et elle joue ses dernières cartes !

Message aux forces de l’ordre de France

*****

Armata secretă a NATO : punctul fără întoarcere

Fiara este disperată și își joacă ultimele cărți !

Mesaj către poliție și armata Franței

*****

NATO’s Secret Army : Point of No Return

The beast is desperate and is playing its last cards !

Message to the police and the army of France

Stéphane Guibert / Finalscape / VK

Loading

Géopolitique : L’OTAN et les stratégies de la mort

Les guerres sont vendues aux opinions par le mensonge, la propagande, et les contre-vérités. Elles sèment la désolation, beaucoup trop d’hommes, de femmes, d’enfants en meurent. C’est ce que montre ce montage vidéo qui mêle courts extraits d’une conférence de l’historien Daniele Ganser et images d’archives. On le doit à la chaîne YouTube « Phoenix Division » de pacifistes allemands. Les Allemands ont un puissant mouvement pacifique, en France qu’en est-il ?

La vidéo a le mérite d’être courte, et par-là, percutante. Il ne faut cependant pas se priver d’approfondir ses recherches, et ses sources, car elles sont fondées.

L’historien suisse est en effet un expert en matière de guerre secrète et de stratégie de la tension ( qui constituent la politique de l’OTAN ). Il a fondé et dirige un institut de recherche : SIPER à Bâle. Sa thèse de doctorat sur les armées secrètes de l’OTAN, son premier livre aussi, avait été saluée par la presse (le « Spiegel » et avait fait l’objet d’un documentaire d’Emanuel Amara et diffusé sur France 5 en 2011. Dans cette conférence près de Ramstein en Allemagne (base US d’où sont pilotés les drones en mission au Moyen-Orient), Daniele Ganser impressionne non seulement par son expertise scientifique, mais aussi par sa capacité à bousculer ses auditeurs, pour les amener à changer de perspective.

Qu’infligeons-nous aux autres peuples du fait de notre politique internationale, et pourquoi nous est-il si difficile de voir dans ceux que nous bombardons, nos semblables, des êtres humains avant tout ? Les thèmes de la guerre et la paix sont en lien avec les ressources naturelles comme le pétrole et le gaz. Nous vivons en effet une époque dominée par les guerres pour les ressources. Notre civilisation est droguée au pétrole. Lourdement accro et prête à marcher pour cela sur les cadavres.

La sortie de la spirale de la violence passe aussi par la révolution énergétique. Son dernier livre, bestseller en Allemagne : « Les guerres illégales de l’OTAN » aux Éditions Demi-Lune.

Loading

Russie : Poutine se prépare à envoyer 100.000 soldats près de la frontière russe avec l’OTAN

Ce scénario rappelle les jours les plus sombres durant la guerre froide !

Près de 100.000 troupes russes vont effectuer des manœuvres dans l’ouest de la Russie, au Bélarus, dans la mer Baltique et dans l’enclave russe de Kaliningrad, soit à l’extrémité est du territoire de l’OTAN, selon le « New York Times ».
« Un exercice d’intimidation qui rappelle les jours les plus sinistres de la guerre froide », écrit le quotidien américain.
Prévudepuis des mois, l’exercice, connu sous le nom de Zapad, (« ouest » en russe), est une démonstration de plus de la force militaire russe après les interventions en Crimée et en Syrie.
D’après certains officiers américains, ces manœuvres pourraient être utilisées par les Russes pour augmenter leur présence militaire au Bélarus, pays frontalier de trois alliés de l’OTAN : la Pologne, la Lituanie, et la Lettonie.

Loading

Les citoyens suisses se prononcent contre l’adhésion à l’Otan

Respectant la politique de neutralité et d’indépendance économique menée par les autorités de leur pays, la plupart des citoyens suisses rejettent l’idée d’une adhésion de la Suisse à l’Otan, idée qui n’est soutenue que par 19% de la population, selon le rapport annuel «Sécurité 2017» présenté ce samedi.

La population suisse ne soutient pas l’idée d’une adhésion de leur pays à l’Alliance atlantique ainsi qu’à l’Union européenne, a relaté ce samedi le rapport annuel « Sécurité 2017 », dont les extraits ont été publiés par la presse locale.

« La part de la population qui voit une adhésion à l’Union européenne ou à l’Otan de manière favorable est à un niveau particulièrement bas, et constitue la minorité », a relaté le rapport se basant sur la recherche effectuée.

Ainsi, à en croire les données présentées dans le rapport, seuls 19 % des sondés ne rejettent pas l’idée d’une adhésion à l’Otan, tandis que 95 % des personnes interrogées soutiennent fermement l’idée de la neutralité de leur pays.

Parallèlement, le nombre de supporters de l’Union européenne ne dépasse pas la barre des 15 %, une baisse d’un point par rapport à l’année dernière.

Par ailleurs, 31 % de la population demandent un rapprochement politique avec l’Union européenne, soit 4 % de moins que l’année dernière. Toutefois, 81 % des Suisses se prononcent pour la coopération économique avec l’UE, de loin premier partenaire commercial du pays.

Il est également à noter que 73 % des Suisses restent pessimistes au sujet des perspectives de développement de la sécurité dans le monde.

Néanmoins, la confiance envers les institutions étatiques, y compris la presse, a légèrement augmenté par rapport à l’année 2016. Ainsi, sur une échelle de 1 à 10, police, justice et gouvernement ont recueilli respectivement 7,9, 7,4 et 7,1 points.

Ce rapport a été préparé par les spécialistes de l’Académie militaire et du Centre de l’étude des problèmes sécuritaires de l’école polytechnique d’État de Zurich sur la base d’un sondage réalisé par l’institut de sondages LINK auprès d’un échantillon de 1 209 personnes.

Selon les experts, plusieurs facteurs auraient pu influencer les réponses des interrogés, notamment la « tension constante entre la Russie et l’UE » concernant la crise ukrainienne ainsi que la crise migratoire, le Brexit et les vagues d’attentats qui touchent l’Europe ces derniers mois.

Loading