Archives de Catégorie: SCIENCE ET VIE

par

Science & Vie : Se revoir dans une autre vie / Science & Life : See you again in another life

Science & Vie : Se revoir dans une autre vie

*****

Science & Life : See you again in another life

À toi mon ami que je connais mais que je n’ai jamais rencontré, tu es probablement le plus beau trésor qui soit.

To you my friend whom i know but have never met, you are probably the most beautiful treasure.

On aime ce qui est inaccessible, on recherche toujours l’impossible, le jamais vu ou l’inimaginable ; nous sommes humains et c’est d’ailleurs ce qui fait notre beauté.

Si nous supprimions nos sens et que nous laissions parler notre esprit, notre conscience ou encore notre âme ?

Un jour et il n’y a pas si longtemps, un gosse c’est approché de moi, un petit black il devait avoir 7 ou 8 ans et il m’a dit spontanément : “Pourquoi tu pleures dans ton cœur ?” Je me suis alors dit que ma mission sur terre était terminée.

Tu étais là, tu m’as tendu la main et je n’ai pas su la saisir.

Je ne reverrai probablement jamais ce gosse mais il a été pour moi une véritable lumière, un ange tombé du ciel, une révélation.

La vie nous fait des signes, elle nous envoie des messages et il ne tient qu’à nous de les recevoir et de les interpréter.

Ce petit billet est en fait une prière ou entendez-le comme il vous conviendra.

La vie nous fait des cadeaux mais elle est courte ne la gaspilles pas ; il ne tient qu’à nous de ne pas rester aveugle.

Infos © Copyright :
Frank Duval  « Seven eternities » (Label – Teldec Records) 1984

 Stéphane Guibert / Finalscape / VK / MondiAspora

We love what is inaccessible, we always seek the impossible, the unheard of or the unimaginable; we are human and that’s what makes us beautiful.

What if we suppressed our senses and let our mind, conscience or soul speak ?

One day,  not long ago, a kid approached me, a little black boy, he must have been between 7 or 8 years old  and he spontaneously told me: « Why are you crying in your heart? » Then i said to myself  that my mission on earth was over.

You were there, you held out your hand to me and i couldn’t grab it.

I will probably never see this kid again, but he was a real light to me, an angel who fell from heaven, a revelation.

Life gives us signs, she sends to us messages and it’s up to us to receive and interpret them.

This little message is actually a prayer, listen to it as you see fit.

Life gives to us gifts but she is short so does not waste it; it is up to us not to not remain blind.

Infos © copyright :
Frank Duval  « Seven eternities » (Label – Teldec Records) 1984

 Stéphane Guibert / Finalscape / VK / MondiAspora

Loading

par

Science et vie : Marcos nous parle de la vie / Science & life : Marcos tells us about life.

Science et vie : Marcos nous parle de la vie

*****

Science & life : Marcos tells us about life.

Ce petit homme est hébergé chez VK, réseau social Russe, il s’appelle Marcos et il a un message à nous transmettre :

This little man is hosted by VK, a Russian social network, his name is Marcos and he has a message for us :

LA MAGIE EXISTE !

MAGIC EXISTS !

Les enfants de lumière

Children of light

“Je suis moi, juste moi.”

Ce petit prince venu de nulle part  et qui m’a fait l’amitié de m’ajouter à ses contacts m’a transmis une formule magique :

« I am me, just me. »

This little prince who came out of nowhere and who made me the friendship to add me to his contacts gave me a magic formula:

“Le chemin est fait d’embûches mais l’important est de marcher sans s’arrêter et sans se retourner. Même si le désespoir est présent, son contraire vous maintiendra à flot. La route pourra vous sembler longue mais des raccourcis existent. L’épuisement doit être porteur de jours meilleurs. La défaite doit nous rendre plus combatif et aimer est plus important que d’être aimé. Le courage, la persévérance, l’amour et la victoire de la vie doivent l’emporter sur la mort.”

Vivre et donner, pour être heureux c’est tout ce qui importe.

Marcos 13 ans

“The path is full of pitfalls, but the important thing is to walk without stopping and without looking back. Even if desperation is present, its opposite will keep you afloat. The road may seem long to you, but there are shortcuts. Exhaustion must bring better days. Defeat should make us more combative, and loving is more important than being loved. Courage, perseverance, love and the victory of life must prevail over death. « 

Living and giving, to be happy is all that matters.

Marcos 13 years old

  • Je ne communiquerai pas son mur VK afin de préserver sa vie privée.
  • I will not communicate his VK wall in order to preserve his privacy.

 Stéphane Guibert / Finalscape / VK / MondiAspora

Loading

par

Je suis un ange tombé sur terre mais j’ai perdu mes ailes et je ne peux pas rentrer / I’m a fallen angel but i lost my wings and i can’t go back

Je suis un ange tombé sur terre mais j’ai perdu mes ailes et je ne peux pas rentrer

*****

I’m a fallen angel but i lost my wings and i can’t go back

Viens tutoyer mon âme et mon esprit, tu es le bienvenu

Come to talk with my soul and my spirit, you are welcome

Première publication sur ce site : 18 mai 2018. / First published on this site: May 18, 2018.

Vivre sans toi ou sans amour, je préfère renoncer

Text de Stéphane Guibert / Text by Steven Guibert

Souvent, je rêve que je vole.

Qu’est-ce que le Paradis ?

Si l’on pouvait se faire une idée de ce que représente le paradis pour tous les êtres vivants sur cette planète, je pense qu’il y aurait autant de définitions différentes qu’il y a de vies car chaque vie est un univers.

Pour moi, le paradis commence par la vision d’un monde propre, sain, sans guerre, sans goudron ni pétrole, avec des montagnes, des vallées, des déserts, des rivières, des lacs, des océans et une technologie qui se mêle en symbiose avec la nature. Un climat tempéré, agréable et n’être entouré que par des êtres aimant et aimés sans avoir à se soucier du lendemain.

Libres et égaux devant cette volonté de vie céleste, l’amour serait le mot clef donnant accès à cette genèse immortelle et commune à tous, cette volonté universelle liant les êtres aux galaxies et aux univers dans le but immuable d’une création sans cesse renouvelée.

Un monde ou nos rêves seraient créateurs d’univers.

Finalement, la clef du paradis ne résiderait que dans le fait d’avoir conscience de ce qu’il nous offre. La mort physique ne serait qu’une renaissance pour nous permettre d’évoluer sur un plan spirituel supérieur.

Voilà pour ma vision du paradis.

Aujourd’hui, je vis dans un monde qui est aux antipodes de l’idée que je me fais du paradis ou même d’un monde idéal, mais ce chemin est nécessaire pour mon évolution spirituelle. Je dois nourrir mon âme d’amour, de compréhension, de compassion, d’humilité, d’empathie et de pardon vis à vis de mon prochain.

La Terre, Gaïa, pourrait être un véritable paradis terrestre si la cupidité en pouvoir et en argent ne l’avait pas, en la violant et la souillant systématiquement dépourvue de toutes ses ressources, de tous ses bien faits et de sa magie.

Prendre conscience de cela fait de nous des êtres avisés et éclairés. Notre civilisation et son mécanisme actuel nous dirigent vers un avenir sombre se traduisant par l’avènement de ténèbres dans lesquelles l’humanité entraine avec elle tout ce qui vit sur cette planète.

Se libérer du poids de ses vies, c’est se rapprocher de la vérité et de la lumière.

J’en appelle aux enfants des étoiles aux guerriers de la lumière, natifs de Gaïa ou d’ailleurs afin d’éveiller toutes ces eaux dormantes.

Il y a beaucoup à faire, mais il n’est peut-être pas trop tard.

Stéphane Guibert

  Stéphane Guibert / Finalscape / VK / MondiAspora

Live without you or without love, I’d rather give up

Text de Stéphane Guibert / Text by Steven Guibert

Often, I dream that i am flying.

What is paradise ?

If one could get an idea of what heaven represents for all living things on this planet, I think there would be as many different definitions as there are people who inhabit it.

For me, paradise begins with the vision of a clean, healthy world, without war, without tar or oil, with mountains, valleys, deserts, rivers, lakes, oceans and a technology that blends in symbiosis with nature. A temperate and pleasant climate, to be surrounded only by loving and loved beings without having to worry about tomorrow.

Free and equal to this will of celestial life, love would be the key-word giving access to this immortal genesis, immutable and common to all, this universal will linking beings to galaxies and universes for the immutable purpose of a creation constantly renewed.

A world where our dreams would be creators of universes

Finally, the key to paradise lies only in being aware of what it offers me and physical death would be a spiritual rebirth to allow us to evolve on a higher plane.

So much for my vision of paradise.

Today, I live in a world that is symmetrically the opposite of my idea of paradise, a necessary path for my spiritual evolution.

The Earth, Gaia, could be a real paradise, if the greed in power and money did not have it, by violating it and defiling it, devoid of all its resources and its benefits.

Becoming aware of this makes us wise and enlightened people. Our society and its current mechanism are leading us towards a dark future resulting in the advent of darkness in which humanity brings with it all that lives on this planet.

I call on the children of the stars, Gaia-born, to awaken all those dormant waters.

There is a lot to do, but it is not too late.

Translated from French by  Marie Jeanne Vogel

Steven Guibert

 Stéphane Guibert / Finalscape / VK / MondiAspora

Loading

par

Merveilleux message de Keanu Reeves / Wonderful message from Keanu Reeves

 

Merveilleux message de Keanu Reeves

*****

Wonderful message from Keanu Reeves

A propos de la situation actuelle. Les humains sont sur le point de se libérer de la Matrice.

About the current situation. Humans are about to break free from the Matrix.

Une guerre est en cours qui façonnera l’avenir de l’existence humaine et le monde que nous laissons à nos enfants est silencieusement optimiste quant à l’avenir parce que l’humanité montre des signes de rupture avec la matrice. La race humaine est réduite à l’esclavage depuis des milliers d’années, nous avons été maintenus dans une prison mentale par des élites obscures et des sociétés secrètes qui ont fait tout leur possible pour nous opprimer et nous empêcher de réaliser notre potentiel.

La matrice du monde réel commence à craquer. L’humanité montre des signes de libération de la matrice.

Quel bon moment pour être en vie ! Nous vivons une époque passionnante.

Oui, bien sûr, il y a beaucoup de gens qui ne s’intéressent qu’aux Kardashians, mais une partie importante de la population a été réveillée. Le plus important, c’est qu’il y a maintenant une guerre entre nos maîtres suprêmes et ceux qui veulent nous libérer.

Qu’est-ce que la matrice ?

La matrice est un univers holographique qui nous est projeté par ceux qui veulent nous contrôler. L’humanité a été réprimée et contrôlée de cette façon pendant des millénaires. Nous pensons que c’est réel, mais en réalité c’est juste un film qui se reproduit dans la conscience collective, qui se présente comme “réalité”. Certaines des personnes les plus riches et les plus influentes du monde sont convaincues que nous vivons dans une simulation numérique. Au moins deux des milliardaires de la Silicon Valley investissent de l’argent pour sortir les humains de la simulation dans laquelle ils pensent que nous vivons. Certaines personnes de la Silicon Valley font des expériences pour essayer de nous en sortir, seulement ils font quelque chose de mal en essayant de se débarrasser de la matrice.

Il a une astuce pour les milliardaires de la technologie.

Remettez vos portefeuilles dans vos poches. Cela n’a rien à voir avec l’argent ou les ordinateurs. C’est un changement spirituel qui doit avoir lieu, pas un piratage. Ce changement spirituel a lieu. Les gens en ont assez des guerres inutiles, du leadership totalitaire et du contrôle autoritaire. Les gens se réveillent à ce qui est vraiment important dans la vie.

Je pense que les gens avaient vraiment peur que le monde s’écroule très récemment. J’avais l’impression que les choses étaient devenues incontrôlables.

Nous avons perdu tout espoir de pouvoir nous sauver des forces obscures du monde. Mais ouvre les yeux une minute et regarde autour de toi ce qui se passe. Il est étonnant que des gens comme Trump soulèvent le voile dans une incroyable toile de manipulation interconnectée. L’aimer ou le détester, c’est permettre à l’humanité de se réveiller de son sommeil et de voir que les mêmes quelques personnes, les mêmes sociétés secrètes, l’authentique Nouvel Ordre Mondial, contrôlent activement nos vies et répriment notre véritable capacité.

Mais les gens se réveillent lentement. Il est temps de regagner notre pouvoir infini et d’ouvrir les portes de la prison mentale qui nous ont motivés à nous construire.

Ce n’est pas une chose facile à faire, mais il est temps de marcher dans la lumière de la liberté.

Keanu Reeves

A war is underway that will shape the future of human existence and the world we leave for our children is silently optimistic about the future because humanity is showing signs of breaking with the Matrix. The human race has been enslaved for thousands of years, we have been kept in a mental prison by dark elites and secret societies who have done everything possible to oppress us and prevent us from realizing our potential.

The real world matrix is ​​starting to crumble. Humanity is showing signs of release from the Matrix.

What a good time to be alive ! We are living in exciting times.

Yes, of course, there are a lot of people who are only interested in the Kardashians, but a significant portion of the population has been awakened. Most importantly, there is now a war between our supreme masters and those who want to free us.

What is the matrix ?

The matrix is ​​a holographic universe that is projected to us by those who want to control us. Mankind has been repressed and controlled in this way for millennia. We think it’s real, but in reality it’s just a film that reproduces itself in the collective consciousness, which presents itself as “reality”. Some of the richest and most influential people in the world believe we live in a digital simulation. At least two of Silicon Valley’s billionaires are investing money to get humans out of the simulation they think we live in. Some people in Silicon Valley are experimenting to try to get us out of this, only they are doing something wrong trying to get rid of the matrix.

He has a tip for tech billionaires.

Put your wallets back in your pockets. It has nothing to do with money or computers. It’s a spiritual change that must take place, not a hack. This spiritual change is taking place. People are fed up with pointless wars, totalitarian leadership and authoritarian control. People are waking up to what is really important in life.

I think people were really afraid that the world would fall apart very recently. I felt like things had gotten out of hand.

We have lost all hope of being able to save ourselves from the dark forces of the world. But open your eyes for a minute and look around what’s going on. It’s amazing that people like Trump lift the veil in an incredible web of interconnected manipulation. To love him or to hate him is to allow humanity to wake up from its sleep and see that the same few people, the same secret societies, the genuine New World Order, are actively controlling our lives and repressing our true capacity.

But people are slowly waking up. It’s time to regain our infinite power and open the doors of the mental prison that motivated us to build ourselves.

It’s not an easy thing to do, but it’s time to walk in the light of freedom.

Keanu Reeves

Stéphane Guibert / Finalscape / VK / MondiAspora

Loading

par

La vérité brutale : Message des élites mondialistes adressé aux petits peuples

La vérité brutale : Message des élites mondialistes adressé aux petits peuples

Quand la peur fait devenir les gens cons et irrationnels !

  • On a un pic de COVID parce que l’on multiplie les tests. Si demain on fait des tests de QI, on aura un pic d’abrutis.
  • We have a COVID spike because we are increasing testing. If tomorrow we do IQ tests, we’ll have a spike in morons.

Q.I / I.Q

A cause de ces différentes toxines qui affectent les fonctions cérébrales de façon notoire, nous voyons une société qui produit, non seulement l’accroissement d’une population au QI de plus en plus bas, mais aussi une diminution de la population au QI le plus élevé. En d’autres mots : un abrutissement chimique de la société.

Ainsi, tout le monde devient médiocre, ce qui réduit la population à être dépendante du gouvernement car personne ne peut se surpasser. Il y a des gens au QI le plus bas qui sont complètement dépendants, puis nous avons cette population massive qui va croire tout ce qu’on lui dit, parce qu’ils ne peuvent pas penser clairement, puis une minorité de personnes au QI très élevé, avec de bonnes fonctions cérébrales à même de comprendre tout cela et c’est ce qu’ils veulent…

Because of these different toxins which affect brain functions in a noticeable way, we see a society which produces, not only the increase of a population with increasingly lower IQ, but also a decrease of the population with the highest IQ. In other words: a chemical stupidity of society.

Thus, everyone becomes mediocre which reduces the population to be dependent on the government because no one can outdo themselves. There are people with the lowest IQ who are completely addicted, then we have this massive population who will believe everything they are told, because they cannot think clearly, then a minority of people with very IQ. high, with good brain functions able to understand it all and that’s what they want …

  • Le monde est tellement lumineux lorsque nous sommes pas trop brillant pour lui !
  • The world is so bright when we’re not too bright for him !

Stéphane Guibert / Finalscape / VK / MondiAspora

Loading

par

Culture Je t’aimais, je t’aime et je t’aimerai Putain de belle chanson !

Magnifique compositeur, magnifique interprète, ce chanteur est une âme tombée du ciel.

Francis Cabrel

Magnificent composer, magnificent performer, this singer is a soul fallen from the sky.

Francis Cabrel

« Je t’aimais, je t’aime et je t’aimerai »

De l’amour comme si il en pleuvait. N’oublies pas.

Love like it’s raining. Do not forget.

Stéphane Guibert / Finalscape / VK / MondiAspora

Loading

par

Mougeons : Dormez braves gens, les loups gardent la bergerie / Sheeps : Sleep good people, the wolves guard the sheepfold

Mougeons : Dormez braves gens, les loups gardent la bergerie !

*****

Sheeps : Sleep good people, the wolves guard the sheepfold !

  • Video editing : G.S / Finalscape
  • Sound effects : Cat People (1982) – Giorgio Moroder – « Night Rabbit » From the movie Cat people

  Stéphane Guibert / Finalscape / VK / MondiAspora

Loading

par

L’image du jour : Passer le cap du nouvel an dans le village Suisse Bonne Année / Image of the day: New Year’s Eve in the Swiss village Bonne Année (Happy New Year)

L’image du jour : Passer le cap du nouvel an dans le village Suisse Bonne Année

*****

Image of the day: New Year’s Eve in the Swiss village Bonne Année (Happy New Year)

Une idée qui ne manque pas d’originalité

An idea that does not lack originality

  Stéphane Guibert / Finalscape / VK / MondiAspora

La Commune de Vionnaz regroupe plusieurs villages et hameaux sur le coteau. En prenant la route pour Torgon, vous traverserez notamment :

The Municipality of Vionnaz brings together several villages and hamlets on the hillside. By taking the road to Torgon, you will cross in particular:

  • Beffeux
  • Bonne Année

Lauterbrunnen est peut-être le plus beau village de Suisse. Situé dans la vallée des Alpes suisses, il est également connu comme le village des cascades car il compte 72 cascades absolument magnifiques. Cette vidéo a été tournée pendant l’été (août 2019) et j’ai eu de la chance car le temps était parfait (pour le tournage vidéo).

Lauterbrunnen is perhaps the most beautiful village in Switzerland. Located in the swiss Alps valley, it is also known as the waterfalls village as it has 72 waterfalls that look absolutely gorgeous. This video was shot during summer time (August 2019) and I was lucky as the weather was at its best (for video shooting).

Loading

par

La vidéo du jour : De la magie avant Noël, « un renne sous une aurore boréale » Le père Noël ne doit pas être très loin

La vidéo du jour /  Video of the day

De la magie avant Noël, « un renne sous une aurore boréale » Le père Noël ne doit pas être très loin

*****

Magic before Christmas, « a reindeer under an aurora borealis » Santa Claus can’t be far away

Evènement rarissime

Extremely rare event

Juste magnifique ! / Just wonderful !

A toi, enfant magique à toi qui croit et qui espère, ces images, cette musique et cette lumière sont pour toi.

To you, magical child to you who believe and who hope, these images, this music and this light are for you.

  • Merci à Goran Bregovic et au label Mercury records pour leur aimable autorisation.
  • Thanks to Goran Bregovic and the Mercury Records label for their kind permission.

(G.S Finalscape)

Loading

par

Quand l’arrogance humaine dépasse l’entendement, mère nature se venge ! / When human arrogance is beyond comprehension, Mother Nature takes revenge !

Quand l’arrogance humaine dépasse l’entendement, mère nature se venge !

*****

When human arrogance is beyond comprehension, Mother Nature takes revenge !

À force d’arrogance envers notre Mère Nature, nous finirons par payer un lourd tribut.

By dint of arrogance towards our Mother Nature, we will end up paying a heavy price.

Voici une petite compil qui nous démontre notre arrogance envers la nature, ces images peuvent choquer mais cela démontre néanmoins à quel point nous sommes si petits face à la grandeur de cette nature et notre impuissance quand cette dernière se venge.

Here is a small compilation which shows us our arrogance towards nature, these images can shock but it shows however how small we are in front of the greatness of this nature and our helplessness when the latter takes revenge.

Stéphane Guibert / Finalscape / VK / MondiAspora

  • Attention, ces images peuvent choquer !
  • Caution, these images may disturb !

Loading