Il vous démontre les trucages possibles sur des personnalités connues / Îți arată posibilele efecte speciale asupra personalităților celebre / He shows you the possible special effects on famous personalities

Il vous démontre les trucages possibles sur des personnalités connues

On peut leur faire dire tout et n’importe quoi.

Îți arată posibilele efecte speciale asupra personalităților celebre

Îi putem face să spună orice și orice.

He shows you the possible special effects on famous personalities

We can make them say anything and everything.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Un fichier effacé même si la corbeille a été vidée se trouve toujours sur votre disque dur / Un fișier șters chiar dacă coșul de gunoi a fost golit este încă pe hard disk / A file deleted even if the recycle bin has been emptied is still on your hard drive

Un fichier effacé même si la corbeille a été vidée se trouve toujours sur votre disque dur

Une manipulation un peu rapide et vous avez vidé la Corbeille de Windows alors qu’elle contenait un fichier important ? Pas de panique ! Grâce à de nombreux logiciels, il est possible de retrouver des fichiers photo, audio, des documents ou encore des courriels.

Un fichier effacé d’un support de stockage ne l’est, en réalité, pas vraiment. Quand un fichier est stocké sur un disque dur, l’emplacement sur lequel il se trouve et indiqué comme étant occupé. Une fois ce fichier « effacé », la zone de stockage sur laquelle se trouvait le document est indiquée comme étant libre.

L’orque vous videz votre corbeille et supprimez un fichier, vous ne faites en réalité que le supprimer de l’index ! Votre fichier est toujours stocké sur votre disque dur.

Un fichier n’est jamais totalement supprimé sur un disque dur. Ainsi, s’il vous arrive d’avoir besoin de récupérer un document, une photo, un fichier de musique ou d’autres contenus, il est possible de faire appel à des logiciels crées pour ce type de problèmes.

Il existe de nombreux logiciels de récupération, qui sont conçus spécialement pour retrouver et restaurer des fichiers supprimés, à condition qu’ils soient toujours présents dans l’index géré par le système d’exploitation. Concrètement, le logiciel de récupération va rechercher un fichier invisible et inaccessible par l’utilisateur, et le rendre à nouveau accessible. Vous pouvez utiliser des outils tels que Recuva, Restoration for Windows ou Disk Drill (pour Mac OS). Ces logiciels sont capables de faire un scan complet de l’ordinateur pour récupérer des données, et même de corriger un disque dur défaillant.

*****

Un fișier șters chiar dacă coșul de gunoi a fost golit este încă pe hard disk

Un pic de manipulare rapidă și ați golit Coșul de reciclare Windows când conținea un fișier important? Nu vă panicați ! Datorită multor programe software, este posibil să găsiți fișiere foto, fișiere audio, documente sau chiar e-mailuri.

Un fișier șters dintr-un mediu de stocare nu este șters cu adevărat. Când un fișier este stocat pe un hard disk, locația în care se află și marcată ca ocupată. Odată ce acest fișier este „șters”, zona de stocare în care a fost localizat documentul este indicată ca liberă.

Ori de câte ori vă goliți coșul de reciclare și ștergeți un fișier, îl ștergeți doar din index! Fișierul dvs. este încă stocat pe hard disk.

Un fișier nu este șters niciodată complet de pe un hard disk. Astfel, dacă este necesar să recuperați un document, o fotografie, un fișier muzical sau alt conținut, este posibil să utilizați software creat pentru acest tip de problemă.

Există multe software-uri de recuperare disponibile, care sunt special concepute pentru a găsi și restaura fișiere șterse, atâta timp cât acestea sunt încă prezente în indexul gestionat de sistemul de operare. Concret, software-ul de recuperare va căuta un fișier invizibil și inaccesibil de către utilizator și îl va face din nou accesibil. Puteți utiliza instrumente precum Recuva, Restaurare pentru Windows sau Disk Drill (pentru Mac OS). Aceste programe sunt capabile să efectueze o scanare completă a computerului pentru a recupera datele și chiar să remedieze un hard disk eșuat.

*****

A file deleted even if the recycle bin has been emptied is still on your hard drive

A little quick manipulation and you emptied the Windows Recycle Bin when it contained an important file? Do not panic ! Thanks to many software, it is possible to find photo files, audio files, documents or even emails.

A file deleted from a storage medium is not really deleted. When a file is stored on a hard drive, the location it is in and marked as busy. Once this file is « deleted », the storage area where the document was located is indicated as free.

Whenever you empty your recycle bin and delete a file, you are actually only deleting it from the index! Your file is still stored on your hard drive.

A file is never completely deleted from a hard drive. Thus, if you happen to need to recover a document, a photo, a music file or other content, it is possible to use software created for this type of problem.

There are many recovery software available, which are specially designed to find and restore deleted files, as long as they are still present in the index managed by the operating system. Concretely, the recovery software will search for an invisible and inaccessible file by the user, and make it accessible again. You can use tools like Recuva, Restoration for Windows, or Disk Drill (for Mac OS). These software are able to do a complete scan of the computer to recover data, and even fix a failed hard drive.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

Technologie holographique : Ce qu’il faut savoir / Tehnologie holografică : Ce trebuie să știți / Holographic technology : What you need to know

Technologie holographique : Ce qu’il faut savoir

La technologie holographique de l’armée américaine à 20 ans d’avance sur la technologie holographique civile.

Qui sont les complotistes ?

« Quand le mensonge prend l’ascenseur, la vérité prend l’escalier. Même si elle met plus de temps, la vérité finit toujours par arriver ! »

*****

Tehnologie holografică : Ce trebuie să știți

Tehnologia holografică a armatei SUA este cu 20 de ani înaintea tehnologiei holografice civile.

Cine sunt conspiratorii ?

« Când minciuna ia liftul, adevărul ia scările. Chiar dacă durează mai mult, adevărul ajunge întotdeauna! »

*****

Holographic technology : What you need to know

The US military’s holographic technology is 20 years ahead of civilian holographic technology.

Who are the conspirators ?

« When the lie takes the elevator, the truth takes the stairs. Even if it takes longer, the truth always arrives! »

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

Culture & Cinéma : Un court-métrage choc imagine l’avenir terrifiant des robots tueurs / Cultură și cinema: un scurtmetraj șocant imaginează viitorul terifiant al roboților ucigași / Culture & Cinema: A shocking short film imagines the terrifying future of killer robots (Reminder)

Culture & Cinéma : Un court-métrage choc imagine l’avenir terrifiant des robots tueurs

Pour alerter sur les dangers des armes létales autonomes, des experts en intelligence artificielle ont diffusé il y a quelques mois un court-métrage dystopique devenu viral. 

Certains éléments du court-métrage « Slaughterbots » (« Robots meurtriers ») paraîtront familiers aux fans de la série dystopique britannique « Black Mirror ».

En sept minutes, le film (en anglais) dépeint un avenir violent et effrayant, fictionnel mais plausible, dans lequel des essaims de micro-drones tueurs, conçus par une entreprise de haute technologie, prennent pour cibles des militants anti-corruption, des étudiants et des politiciens.

  • Vidéo en Anglais sous-titrée en Français.

*****

Cultură și cinema: un scurtmetraj șocant imaginează viitorul terifiant al roboților ucigași

Pentru a avertiza despre pericolele armelor letale autonome, experții în inteligență artificială au lansat un scurtmetraj distopic care a devenit viral în urmă cu câteva luni.

Unele elemente ale scurtmetrajului „Slaughterbots” vor fi familiare fanilor serialului distopic britanic „Black Mirror”

În șapte minute, filmul descrie un viitor violent și înfricoșător, fictiv, dar plauzibil, în care roiuri de micro-drone ucigașe, proiectate de o companie de înaltă tehnologie, vizează activiștii anticorupție, studenții și politicienii.

  • Videoclip în engleză cu subtitrări în franceză.

*****

Culture & Cinema: A shocking short film imagines the terrifying future of killer robots

To warn about the dangers of lethal autonomous weapons, experts in artificial intelligence released a dystopian short film a few months ago that has gone viral.

Some elements of the short film « Slaughterbots » will be familiar to fans of the British dystopian series « Black Mirror ».

In seven minutes, the film portrays a violent and frightening, fictional but plausible future, in which swarms of killer micro-drones, designed by a high-tech company, target anti-corruption activists, students and politicians.

    • Video in English with French subtitles.

Technologie : New Robot Makes Soldiers Obsolete

– (Corridor Digital) – (Reminder)

Parodie / Parody

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

L’homme robot ! 2025 / Omul robot! 2025 / The robot man! 2025

Culture & Cinéma : Un court-métrage choc imagine l’avenir terrifiant des robots tueurs

*****

Cultură și cinema: un scurtmetraj șocant imaginează viitorul terifiant al roboților ucigași

*****

Culture & Cinema: A shocking short film imagines the terrifying future of killer robots

Pour alerter sur les dangers des armes létales autonomes, des experts en intelligence artificielle ont diffusé il y a quelques mois un court-métrage dystopique devenu viral. 

Certains éléments du court-métrage « Slaughterbots » (« Robots meurtriers ») paraîtront familiers aux fans de la série dystopique britannique « Black Mirror ».

En sept minutes, le film (en anglais) dépeint un avenir violent et effrayant, fictionnel mais plausible, dans lequel des essaims de micro-drones tueurs, conçus par une entreprise de haute technologie, prennent pour cibles des militants anti-corruption, des étudiants et des politiciens.

  • Vidéo en Anglais sous-titrée en Français.

____________________

Pentru a avertiza despre pericolele armelor letale autonome, experții în inteligență artificială au lansat un scurtmetraj distopic care a devenit viral în urmă cu câteva luni.

Unele elemente ale scurtmetrajului „Slaughterbots” vor fi familiare fanilor serialului distopic britanic „Black Mirror”

În șapte minute, filmul descrie un viitor violent și înfricoșător, fictiv, dar plauzibil, în care roiuri de micro-drone ucigașe, proiectate de o companie de înaltă tehnologie, vizează activiștii anticorupție, studenții și politicienii.

  • Videoclip în engleză cu subtitrări în franceză.

____________________

To warn about the dangers of lethal autonomous weapons, experts in artificial intelligence released a dystopian short film a few months ago that has gone viral.

Some elements of the short film « Slaughterbots » will be familiar to fans of the British dystopian series « Black Mirror ».

In seven minutes, the film portrays a violent and frightening, fictional but plausible future, in which swarms of killer micro-drones, designed by a high-tech company, target anti-corruption activists, students and politicians.

  • Video in English with French subtitles.

Technologie : New Robot Makes Soldiers Obsolete

(Corridor Digital) – (Reminder)

Parodie / Parodie/ Parody

Stéphane Guibert

Rares Mihai Florescu

 Finalscape / VK MondiAspora

Loading

Entre les cellulars phones qui explosent et les trottinettes qui brûlent… / Între telefoanele mobile care explodează și scuterele în flăcări … / Between exploding cell phones and burning scooters …

Entre les cellulars phones qui explosent et les trottinettes qui brûlent…

Impressionnantes images d’un engin 2 roues électrique qui brûle spontanément et finit par exploser.

*****

Între telefoanele mobile care explodează și scuterele în flăcări …

Imagini impresionante ale unei mașini electrice cu două roți care arde și explodează spontan.

*****

Between exploding cell phones and burning scooters …

Impressive images of a two-wheeled electric car that burns and explodes spontaneously.

Stéphane Guibert / Finalscape / VK

Loading

Technologie : 5 G, Attention danger ! / Tehnologie : 5 G, Pericol de avertizare ! / Technology : 5G, beware Danger !

Technologie : 5 G, Attention danger !

5G : tous cobayes ?

Dans une tribune publiée par Libération, plus de 500 scientifiques appellent les citoyen·ne·s à dire “non” à tous les produits liés de près ou de loin à la 5G. Exposition aux ondes, pollution, la 5G pourrait avoir des conséquences désastreuses sur notre santé et l’environnement :

*****

Tehnologie : 5 G, Pericol de avertizare !

5G : toți cobaiii ?

Într-o coloană publicată de Liberation, peste 500 de oameni de știință solicită cetățenilor să spună „nu” tuturor produselor legate direct sau indirect de 5G. Expunerea la valuri, poluare, 5G ar putea avea consecințe dezastruoase asupra sănătății noastre și a mediului :

*****

Technology : 5G, beware Danger !

5G : all guinea pigs ?

In a column published by Liberation, more than 500 scientists are calling on citizens to say “no” to all products directly or indirectly linked to 5G. Exposure to waves, pollution, 5G could have disastrous consequences on our health and the environment :

Stéphane Guibert

Rares Mihai Florescu

 Finalscape / VK MondiAspora

Loading

Culture & Cinéma : Un court-métrage choc imagine l’avenir terrifiant des robots tueurs / Cultură și cinema: un scurtmetraj șocant imaginează viitorul terifiant al roboților ucigași / Culture & Cinema: A shocking short film imagines the terrifying future of killer robots

Culture & Cinéma : Un court-métrage choc imagine l’avenir terrifiant des robots tueurs

*****

Cultură și cinema: un scurtmetraj șocant imaginează viitorul terifiant al roboților ucigași

*****

Culture & Cinema: A shocking short film imagines the terrifying future of killer robots

Pour alerter sur les dangers des armes létales autonomes, des experts en intelligence artificielle ont diffusé il y a quelques mois un court-métrage dystopique devenu viral. 

Certains éléments du court-métrage « Slaughterbots » (« Robots meurtriers ») paraîtront familiers aux fans de la série dystopique britannique « Black Mirror ».

En sept minutes, le film (en anglais) dépeint un avenir violent et effrayant, fictionnel mais plausible, dans lequel des essaims de micro-drones tueurs, conçus par une entreprise de haute technologie, prennent pour cibles des militants anti-corruption, des étudiants et des politiciens.

  • Vidéo en Anglais sous-titrée en Français.

Pentru a avertiza despre pericolele armelor letale autonome, experții în inteligență artificială au lansat un scurtmetraj distopic care a devenit viral în urmă cu câteva luni.

Unele elemente ale scurtmetrajului „Slaughterbots” vor fi familiare fanilor serialului distopic britanic „Black Mirror”

În șapte minute, filmul descrie un viitor violent și înfricoșător, fictiv, dar plauzibil, în care roiuri de micro-drone ucigașe, proiectate de o companie de înaltă tehnologie, vizează activiștii anticorupție, studenții și politicienii.

  • Videoclip în engleză cu subtitrări în franceză.

To warn about the dangers of lethal autonomous weapons, experts in artificial intelligence released a dystopian short film a few months ago that has gone viral.

Some elements of the short film « Slaughterbots » will be familiar to fans of the British dystopian series « Black Mirror ».

In seven minutes, the film portrays a violent and frightening, fictional but plausible future, in which swarms of killer micro-drones, designed by a high-tech company, target anti-corruption activists, students and politicians.

  • Video in English with French subtitles.

Technologie : New Robot Makes Soldiers Obsolete

– (Corridor Digital) – (Reminder)

Parodie / Parody

Stéphane Guibert

Rares Mihai Florescu

 Finalscape / VK MondiAspora

Loading

Science & Vie : Faut-il ressusciter virtuellement nos morts ?

Science & Vie : Faut-il ressusciter virtuellement

nos morts ?

Jusqu’où iriez-vous pour communiquer avec un proche décédé? Photos animées, hologrammes, chatbots, avatars: aujourd’hui, ramener -virtuellement- les morts à la vie est possible.

Crédit vidéo : Le temps.ch >>>

Les nouvelles technologies transformeront-elles notre manière de vivre le deuil? Pour Jang Ji-Sung, c’est déjà le cas. Cette Sud-Coréenne, qui a rencontré dans le contexte d’un documentaire réalisé par la chaîne MBC la version virtuelle de son enfant décédée, a eu l’occasion d’explorer cette nouvelle approche de la mort lors d’une expérience inhabituelle.

À l’aide d’un casque et de gants de réalité virtuelle, la mère de famille s’est plongée dans un espace évoquant sa petite fille, où elle pouvait voir, interagir et même parler avec l’avatar. En larmes et sous les yeux du père et de ses autres jeunes enfants, Jang Ji-Sung a ainsi pu dire au revoir à sa fille.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading