Tu brûle enfin sombre bougie / Lumânare întunecată, în sfârșit ardeți / Black candle, burn at last

  • Vidéo en Français, sous-titrée en Anglais.
  • Videoclip în franceză, subtitrat în engleză.
  • Video in French, subtitled in English

Un nouveau monde

Tu brûle enfin sombre bougie, ta flame consume les jours noirs de ta tyrannie.

Parce que la vérité n’est pas une théorie du complot

 Un nouveau monde – L’Alliance Humaine Family feat. Maryline

« D’abord il y a des paroles qui me trottent dans la tête et que je couche sur un cahier; Puis il y a une mélodie qui me réveille en pleine nuit et que j’enregistre sur mon dictaphone. Est ce que cela fait une chanson? Oui dans l’absolu, mais non dans le réel.

Alors viennent les rencontres. BK qui me dit vouloir travailler des mélodies pour moi, puis Maryline envoyé par Antoine qui, elle, souhaite proposer sa jolie voix pour des chansons porteuses de messages forts.

« Enfin il y a Ambroise qui au fil d’une conversation me fait savoir qu’en sa qualité d’ingénieur du son, il pouvait donner du temps au service d’un projet utile à ceux qui divergent de la pensée unique. La chanson UN NOUVEAU MONDE a donc vu le jour suite à cette synergie. Elle distille l’espoir d’un futur meilleur et émerge d’une énergie qui porte déjà l’empreinte de ce nouveau monde. »

    

O lume nouă

Lumânare întunecată, te consumi in sfarsit, flacăra ta mistuie zilele negre ale tiraniei tale.

Pentru că adevărul nu este o teorie a conspirației

O lume nouă – The Human Alliance Family feat. Maryline

„Mai întâi sunt versuri care îmi trec prin cap și pe care le pun într-un caiet; apoi e o melodie care mă trezește în miezul nopții și pe care o înregistrez pe dictafon. Face asta o melodie? Da, în mod absolut termeni, dar nu în realitate.

Apoi vin întâlnirile. BK care îmi spune că vrea să lucreze la melodii pentru mine, apoi Maryline trimisă de Antoine care vrea să-și ofere vocea drăguță pentru melodii cu mesaje puternice.

În sfârșit, este Ambroise care, în timpul unei conversații, mi-a anunțat că, în calitatea sa de inginer de sunet, ar putea acorda timp slujirii unui proiect util celor care se îndepărtează de gândul unic. Cântecul A NEW WORLD are prin urmare a apărut ca urmare a acestei sinergii. Ea distilează speranța unui viitor mai bun și iese dintr-o energie care poartă deja amprenta acestei noi lumi. »

    

A New World

You finally burn dark candle, your flame consumes the black days of your tyranny.

Because the truth is not a conspiracy theory

A new world – The Human Alliance Family feat. Maryline

« First there are lyrics that run through my head and that i put down in a notebook; Then there’s a melody that wakes me up in the middle of the night and that i record on my dictaphone. Does that make a song? Yes in absolute terms, but not in reality.

Then come the encounters. BK who tells me he wants to work on melodies for me, then Maryline sent by Antoine who wants to offer his pretty voice for songs with strong messages.

« Finally there is Ambroise who, during a conversation, let me know that in his capacity as a sound engineer, he could put time at the service of a project useful to those who deviate from the unique thought. The song A NEW WORLD was born from this synergy. It distills the hope of a better future and emerges from an energy that already bears the imprint of this new world.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Effets de la canicule et du manque d’eau / Efectele valului de căldură și lipsa apei / Effects of heat wave and lack of water

Effets de la canicule et du manque d’eau

Les éoliennes font partie des victimes!

Puisqu’on vous le dit à la télévision!!!!!

Efectele valului de căldură și lipsa apei

Turbinele eoliene sunt printre victime!

Pentru ca asa spune televizorul…

Effects of heat wave and lack of water

Wind turbines are among the victims!

Because that’s what the TV says…

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Crimes sur enfants, la vérité toute nue! / Crime împotriva copiilor, adevărul gol! / Crimes against children, the naked truth!

Crimes sur enfants, la vérité toute nue!

Images très violentes, très choquantes!

Tenir les enfants éloignés!

Quittez votre monde de Bisounours les gars et cessez avec votre putain de déni! Il est temps de reprendre le flambeau et de se battre pour la chair de notre chair!

Crime împotriva copiilor, adevărul gol!

Imagini foarte violente, foarte șocante!

Tine copiii departe!

Părăsește-ți lumea Care Bears și oprește-te cu negarea ta! Este timpul să luăm torța și să luptăm pentru carnea cărnii noastre!

Crimes against children, the naked truth!

Very violent, very shocking images!

Keep children away!

Leave your world of Care Bears guys and stop with your fucking denial! It’s time to take up the torch and fight for the flesh of our flesh!

Vidéos >>>>>

Lire la suite

Loading

Quelques signes distinctifs se retrouvant dans les dessins animés des tout-petits / Cabala: Semne distinctive / Kabbalah: Distinctive Signs

Quelques signes distinctifs se retrouvant fréquemment dans les dessins animés pour les tout-petits…

Mais rassurez-vous, il y en a également plein pour les plus grands…

Lorsque la vérité saute aux yeux!

Câteva semne distinctive care se găsesc frecvent în desenele animate pentru copii mici…

Dar nu vă faceți griji, există și o mulțime pentru cei mai în vârstă…

Când adevărul ne deschide ochii!

Some distinctive signs that are frequently found in cartoons for toddlers…

But don’t worry, there are also plenty for the older ones…

When the truth hits home!

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Le charbon actif est un contre poison et un bienfait pour notre organisme / Cărbunele activat este o contra otravă și un lucru bun pentru organismul nostru / Activated charcoal is a counterpoison and a good thing for our body

  • Vidéo en Anglais, sous-titrée en Français.
  • Videoclip în engleză, subtitrat în franceză.
  • Video in English, subtitled in French.

Le charbon actif est un contre poison et un bienfait pour notre organisme

Je l’atteste pour l’avoir moi-même utilisé avec succès à de nombreuses occasions.

La nature a tant à nous apporter alors pourquoi aller chercher ailleurs ce qui nous tend les bras?

Cărbunele activat este o contra otravă și un lucru bun pentru organismul nostru

Atest că l-am folosit și eu cu succes în numeroase ocazii.

Natura are atât de multe să ne aducă, așa că de ce să căutați în altă parte ceea ce ne este disponibil?

Activated charcoal is a counterpoison and a good thing for our body

I attest to it having used it myself successfully on numerous occasions.

Nature has so much to bring us, so why look elsewhere for what is available to us?

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Douce soirée ce vendredi à Genève / Seara dulce vineri aceasta la Geneva / Sweet evening this Friday in Geneva

Douce soirée ce vendredi à Genève

C’est au bord du lac Léman, dans le parc de la perle du lac que se tiendra un barbecue géant suivi d’un film projeté en plein air puis, la fête toute la nuit… Je serai de la partie.

Seara dulce vineri aceasta la Geneva

Pe malul lacului Geneva, în parcul Perle du Lac, va avea loc un grătar uriaș, urmat de un film proiectat în aer liber și apoi, petrecerea toată noaptea… Eu voi fi acolo.

Sweet evening this Friday in Geneva

It is on the shores of Lake Geneva, in the Perle du Lac park, that a giant barbecue will be held, followed by a film projected in the open air and then, the party all night… I will be there.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Sensual sensation / Sensual sensation / Sensual sensation

Sensual sensation

***** Lime *****

Nous retournons 40 ans en arrière avec un des plus beaux slow d’été du moment. C’est au groupe Canadien, Lime que nous le devions. Ce titre fut une brise de fraicheur dans les nuits torrides de l’été 1982.

Lime, irrésistible duo formé du couple Denis et Denise Lepage ont maintenu en haleine des millions de fans durant plus d’une décennie.

  • Merci à Polydor Records

Sensual sensation

***** Lime *****

Ne întoarcem cu 40 de ani în urmă cu una dintre cele mai frumoase slow motion de vară ale momentului. O datorăm grupului canadian Lime. Acest titlu a fost o briză răcoroasă în nopțile toride ale verii lui 1982.

Lime, duo-ul irezistibil, Denis și Denise Lepage, a ținut vrăjiți milioane de fani de peste un deceniu.

  • Mulțumiri Polydor Records

Sensual sensation

***** Lime *****

We go back 40 years with one of the most beautiful summer slow motions of the moment. We owe it to the Canadian group, Lime. This title was a cool breeze in the torrid nights of the summer of 1982.

Lime, the irresistible duo formed by the couple Denis and Denise Lepage, kept millions of fans spellbound for more than a decade.

  • Many thanks to Polydor Records

Videos>>>>>

Lire la suite

Loading

Italo disco: « Push me » / Italo disco: « Push me » / Italo disco: « Push me » (Reminder)

Italo disco:

***** « Push me » *****

L’Italo disco, parfois écrit Italo-disco ou abrégé en Italo, est un genre musical dérivé du disco qui a émergé en Italie à la fin des années 1970. Le nom du genre est largement attribué à Bernhard Mikulski, le fondateur du label discographique allemand ZYX Music. L’appellation sert d’abord à commercialiser le style en dehors de l’Italie, avant de devenir un genre musical à part entière.

À la fin des années 1970 et au début des années 1980, il rencontre le succès dans les discothèques américaines, en particulier à Chicago et Détroit. Il se popularise significativement durant les années 1980 en Italie et dans le reste de l’Europe. Le genre atteint un pic de popularité entre 1983 et 1988 et disparaît vers 1989. Il a influencé d’autres styles de musique électronique, dont l’Italo house, l’Italo dance, l’Eurobeat ou l’Eurodance. L’Italo disco connaît un renouveau au cours des années 2000, avec la publication de plusieurs compilations dédiées au genre et à travers des artistes tels que Sally Shapiro.

Il est plus électronique que le disco « classique » et se caractérise par l’utilisation de synthétiseurs et de boîtes à rythmes produits en masse. L’Italo disco se reconnaît aussi à ses mélodies accrocheuses et facilement reconnaissables. Les chansons du genre sont généralement chantées en anglais tandis que la voix est filtrée de façon électronique. Les paroles abordent des thèmes comme l’amour, la vie nocturne, la technologie et la danse. Les artistes d’Italo disco utilisent des noms de scène à consonance anglaise, avec souvent des jeux de mots ou des inside jokes.

Vilipendé par les critiques musicaux italiens au cours des années 1980, le genre est perçu comme le résultat de l’oppression culturelle américaine sur la culture italienne. Souvent qualifié de « commercial » et de « ringard », l’Italo disco a inspiré des artistes de musique électronique dans le monde entier. Des sonorités propres au genre se retrouvent chez des groupes tels qu’Erasure, New Order ou les Pet Shop Boys.

     

Italo disco:

***** « Push me » *****

Italo disco, uneori scris Italo-disco sau prescurtat ca Italo, este un gen muzical derivat din disco care a apărut în Italia la sfârșitul anilor 1970. Numele genului este atribuit pe scară largă lui Bernhard Mikulski, fondatorul casei de discuri germane ZYX Music. . Numele a servit pentru prima dată la comercializarea stilului în afara Italiei, înainte de a deveni un gen muzical în sine.

La sfârșitul anilor 1970 și începutul anilor 1980, a găsit succes în cluburile de noapte americane, în special în Chicago și Detroit. A câștigat o popularitate semnificativă în anii 1980 în Italia și în restul Europei. Genul a atins un vârf de popularitate între 1983 și 1988 și a dispărut în jurul anului 1989. A influențat alte stiluri de muzică electronică, printre care Italo house, Italo dance, Eurobeat sau Eurodance. Italo disco s-a bucurat de o revigorare în anii 2000, odată cu lansarea mai multor compilații dedicate genului și prin artiști precum Sally Shapiro.

Este mai mult electronică decât disco „clasică” și se caracterizează prin utilizarea de sintetizatoare și tobe produse în serie. Italo disco este de asemenea recunoscut prin melodiile sale captivante și ușor de recunoscut. Cântecele genului sunt de obicei cântate în engleză, în timp ce vocea este filtrată electronic. Versurile acoperă teme precum dragostea, viața de noapte, tehnologia și dansul. Artiștii Italo disco folosesc nume de scenă cu sunet englezesc, adesea cu jocuri de cuvinte sau inside jokes.

Disprețuit de criticii muzicali italieni în anii 1980, genul a fost văzut ca rezultatul opresiunii culturale americane asupra culturii italiene. Deseori denumită „comercial” și „cheesy”, Italo disco a inspirat artiștii de muzică electronică din întreaga lume. Sunete specifice genului pot fi găsite în trupe precum Erasure, New Order sau Pet Shop Boys.

     

Italo disco:

***** « Push me » *****

Italo disco, sometimes written Italo-disco or abbreviated as Italo, is a musical genre derived from disco that emerged in Italy in the late 1970s. The name of the genre is widely attributed to Bernhard Mikulski, the founder of the record label German ZYX Music. The name first served to market the style outside of Italy, before becoming a musical genre in its own right.

In the late 1970s and early 1980s, he found success in American nightclubs, particularly in Chicago and Detroit. It gained significant popularity during the 1980s in Italy and the rest of Europe. The genre peaked in popularity between 1983 and 1988 and disappeared around 1989. It influenced other styles of electronic music, including Italo house, Italo dance, Eurobeat or Eurodance. Italo disco enjoyed a revival during the 2000s, with the release of several compilations dedicated to the genre and through artists such as Sally Shapiro.

It is more electronic than « classic » disco and is characterized by the use of mass-produced synthesizers and drum machines. Italo disco is also recognizable by its catchy and easily recognizable melodies. Songs of the genre are usually sung in English while the voice is electronically filtered. The lyrics cover themes like love, nightlife, technology, and dance. Italo disco artists use English-sounding stage names, often with puns or inside jokes.

Reviled by Italian music critics during the 1980s, the genre was seen as the result of American cultural oppression of Italian culture. Often referred to as « commercial » and « cheesy », Italo disco has inspired electronic music artists around the world. Genre-specific sounds can be found in bands such as Erasure, New Order or the Pet Shop Boys.

Videos >>>>>

Lire la suite

Loading

Didier Marouani: Happybirthday / Didier Marouani: Happybirthday / Didier Marouani: Happybirthday

***** Didier Marouani*****

Happybirthday

Ce 14 juillet 2023, jour de la fête Nationale en France, c’est aussi l’anniversaire de cet artiste, ce précurseur de la musique électronique né à Monaco qui, depuis ma plus tendre enfance m’a donné le goût prononcé non seulement pour l’écouter mais aussi pour la créer, la musique.

J’ai nommé: Didier Marouani.

Comme il est surnommé affectueusement un peu partout, Didier est le petit prince de l’espace avec les pieds sur terre et la tête dans les étoiles.

Tous mes vœux mon cher Didier, longue vie à toi et à ta musique.

Ton Ami, Stéphane

***** Didier Marouani*****

Happybirthday

Această 14 iulie 2023, sărbătoarea națională a Franței, este și ziua de naștere a acestui monegasc, a acestui iubitor de muzică, a acestui artist, a acestui precursor al muzicii electronice care, încă din copilărie, mi-a dat un gust puternic nu numai pentru ascultare, ci și pentru crearea de, muzica.

Am numit: Didier Marouani.

Așa cum este poreclit cu afecțiune peste tot, Didier este micul prinț al spațiului cu picioarele pe pământ și capul în stele.

Toate cele bune urări dragul meu Didier, viață lungă ție și muzicii tale.

Prietenul tău, Stéphane

 

***** Didier Marouani*****

Happybirthday

This July 14, 2023, national holiday in France, is also the birthday of this artist, this precursor of electronic music born in Monaco who since my earliest childhood has given me a pronounced taste not only for listening to it, but also to create it, Music.

I named: Didier Marouani.

As he is affectionately nicknamed everywhere, Didier is the little prince of space with his feet on the ground and his head in the stars.

All my best wishes my dear Didier, long life to you and your music.

Your Friend, Stéphane

Vidéos >>>>>

Lire la suite

Loading