par

Culture & Cinéma : Hazel O’Connor / Cultură și cinema : Hazel O’Connor / Culture & Cinema : Hazel O’Connor

Culture & Cinéma : Hazel O’Connor

Hazel O’Connor est certainement l’un des personnages les plus attachants apparus sur la scène musicale et même cinématographique . Son rôle dans “Breaking glass” où elle incarne le personnage de Kate l’héroïne, est tout à fait concluant : elle fait désormais partie des talents certifiés.

Nous la regardons ici dans un clip tiré de la bande originale du film “Breaking glass” sorti en salle en 1980. Ce titre est depuis, entré dans la légende.

  • Merci à A&M Records.

    

Cultură și cinema : Hazel O’Connor

Hazel O’Connor este cu siguranță unul dintre cele mai drăguțe personaje care apar pe scena muzicii și chiar a filmelor. Rolul ei din „Breaking glass”, unde întruchipează personajul eroinei Kate, este destul de concludent: acum face parte din talentele certificate.

Îl urmărim aici într-un clip preluat de pe coloana sonoră a filmului „Breaking glass” lansat în cinematografe în 1980. Acest titlu a intrat de atunci în legendă.

  • Mulțumim A&M Records.

    

Culture & Cinema : Hazel O’Connor

Hazel O’Connor is certainly one of the most endearing characters to appear on the music and even film scene. Her role in “Breaking glass” where she embodies the character of Kate the heroine, is quite conclusive: she is now part of the certified talents.

We watch it here in a clip taken from the soundtrack of the film “Breaking glass” released in theaters in 1980. This title has since entered into the legend.

  • Many thanks to A&M Records.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

par

Moonlight sonata / Moonlight sonata / Moonlight sonata

Jason Leech: Moonlight sonata

Une adaptation du célèbre Moonlight sonata de
Ludwig van Beethoven.

Seconde vidéo:

Le compositeur américain Philip Springer, maintenant âgé de 94 ans, est le compositeur la chanson de Noël : «Santa Baby» (1953).

Springer a également écrit des chansons pour certains des plus grands noms de la musique tout au long de sa carrière de plusieurs décennies, notamment Frank Sinatra, Dusty Springfield et Elvis Presley.

Mais son plus grand succès est resté le standard de Noël, qui a été couvert par des stars de Kylie Minogue et Taylor Swift, à Robbie Williams et Madonna.

La fille de Springer, Tamar, a partagé une vidéo de son père jouant la « Sonate au clair de lune » le jour de son anniversaire, avec un message doux qui semble avoir résonné auprès de centaines de milliers de personnes dans le monde.

     

Jason Leech: Moonlight sonata

O adaptare a celebrei Moonlight sonata de
Ludwig van Beethoven.

Al doilea videoclip:

Compozitorul american Philip Springer, acum în vârstă de 94 de ani, este compozitorul cântecului de Crăciun: „Santa Baby” (1953).

De asemenea, Springer a scris cântece pentru unele dintre cele mai mari nume ale muzicii de-a lungul carierei sale de decenii, inclusiv Frank Sinatra, Dusty Springfield și Elvis Presley.

Dar cel mai mare succes al ei a rămas standardul de Crăciun, care a fost acoperit de vedete de la Kylie Minogue și Taylor Swift, până la Robbie Williams și Madonna.

Fiica lui Springer, Tamar, a distribuit un videoclip cu tatăl ei jucând „Moonlight Sonata” de ziua ei de naștere, cu un mesaj dulce care pare să fi rezonat cu sute de mii de oameni din întreaga lume.

     

Jason Leech: Moonlight sonata

An adaptation of the famous Moonlight sonata by
Ludwig van Beethoven.

Second video:

American composer Philip Springer, now 94 years old, is the brains behind the deliciously coy Christmas song, ‘Santa Baby’ (1953).

Springer also wrote songs for some of music’s greatest names throughout his decades-spanning career, including Frank Sinatra, Dusty Springfield and Elvis Presley.

But his biggest hit has remained the Christmas standard, which has been covered by stars from Kylie Minogue and Taylor Swift, to Robbie Williams and Madonna.

Springer’s daughter, Tamar, shared a video of her father playing the ‘Moonlight’ Sonata on her birthday, with a sweet message that appears to have resonated with hundreds of thousands of people around the world who are missing the joy of live music.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

par

Lucas

***** Lucas *****

Je n’ai pas pu être présent ce jour là mais saches à quel point je l’ai regretté; en plus, ce concert tombait le jour de mon anniversaire. Je te compares au petit prince d’Antoine de Saint Exupéry et moi un peu comme cet aviateur tombé du ciel.

Notre rencontre n’est que partie remise et si nous avons une petite tranche de vie à partager elle n’en sera que meilleure.

En tous cas, je suis avec toi et ta maman de tout cœur.

***** Lucas *****

Nu am putut fi prezent în acea zi, dar știu cât de mult am regretat; in plus, acest concert a picat de ziua mea. Te compar cu micul prinț al lui Antoine de Saint Exupéry și cu mine un pic ca acest aviator care a căzut din cer.

Întâlnirea noastră este doar amânată și dacă avem o mică felie de viață de împărțit, va fi doar mai bine.

În orice caz, sunt cu tine și cu mama ta din toată inima.

***** Lucas *****

I could not be present that day but know how much I regretted it; in addition, this concert fell on my birthday. I compare you to the little prince of Antoine de Saint Exupéry and me a bit like this aviator who fell from the sky.

Our meeting is only postponed and if we have a small slice of life to share it will only be better.

In any case, I am with you and your mom with all my heart.

Stéphane Guibert pour Lucas Chiche

Loading

par

Lorsque la vie devient un poids un véritable ami peut être une plume / Când viața devine o povară, un prieten adevărat poate fi o pană / When life becomes a burden a true friend can be a feather

Video: Five Letters  “Ma keen Dawn” (Claude Vallois and Denis Desrouvres) as well as Century “Lover Why”

Lorsque la vie devient un poids un véritable ami peut être une plume

***** L’amitié *****

Porter le poids de ces problèmes et de ceux des autres est le Karma d’un ange gardien.

L’amitié est le plus beau sentiment qui soit. Il te libère des préjugés, des obligations, des peut-être ou pourquoi. L’amitié te fait voler en toute quiétude dans le vent de la sérénité.

Dédié à mon ami Mehdi.

Avec ce court article, je tenais également à remercier toutes celles et ceux qui m’ont souhaité un joyeux anniversaire. Je n’ai pas assez de mes deux mains pour répondre à tout le monde mais… Merci infiniment.

  • Merci à Musidisc, MANTRA, Malligator.
  • Merci à Carrere Music.

Când viața devine o povară, un prieten adevărat poate fi o pană

***** Prietenie *****

A purta greutatea acestor probleme și a altora este karma unui înger păzitor.

Prietenia este cel mai frumos sentiment care există. Te eliberează de prejudecăți, obligații, poate sau de ce. Prietenia te face să zbori liniştit în vântul seninătăţii.

Dedicat prietenului meu Mehdi.

Cu acest scurt articol, am vrut și eu să mulțumesc tuturor celor care mi-au urat la mulți ani. Nu am destule mâini ca să răspund tuturor, dar… Mulțumesc mult.

  • Thanks to Musidisc, MANTRA, Malligator.
  • Many thanks to Carrere Music.

When life becomes a burden a true friend can be a feather

***** Friendship *****

Carrying the weight of these and other people’s problems is the Karma of a guardian angel.

Friendship is the most beautiful feeling there is. It frees you from prejudices, obligations, maybes or whys. Friendship makes you fly peacefully in the wind of serenity.

Dedicated to my friend Mehdi.

With this short article, I also wanted to thank all those who wished me a happy birthday. I don’t have enough of my two hands to answer everyone but… Thank you very much.

  • Thanks to Musidisc, MANTRA, Malligator.
  • Many thanks to Carrere Music.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

par

Les dernières neiges de printemps / The last snows of spring / The last snows of spring

Une larme pour un sourire.

Les dernières neiges de printemps

Quand la maladie fait des ravages et qu’elle nous prive de notre droit d’aimer.

Synopsis :

Roberto, un père veuf, qui avait depuis longtemps abandonné ses obligations parentales pour une vie de playboy et jet-setteur, apprend lors d’un banal accident, que son fils de 10 ans, Luca, est atteint d’une forme grave de leucémie. Avant sa mort, Luca parle à son père de son rêve: passer une journée au parc d’attractions avec lui. Roberto accepte…

    

O lacrimă pentru un zâmbet.

Ultimele ninsori ale primăverii

Când boala face ravagii și ne privează de dreptul nostru la iubire.

Rezumat :

Roberto, un tată văduv, care și-a abandonat de mult obligațiile parentale pentru o viață de playboy și jet-setter, află în timpul unui accident banal că fiul său în vârstă de 10 ani, Luca, are o formă gravă de leucemie. Înainte de moarte, Luca îi spune tatălui său despre visul său: să petreacă o zi la parcul de distracții cu el. Roberto este de acord…

    

A tear for a smile.

The last snows of spring

When disease takes its toll and denies us our right to love.

Synopsis :

Roberto, a widowed father, who had long given up his parental obligations for a life of playboy and jet-setter, learns in a trivial accident that his 10-year-old son Luca has a severe form of leukemia . Before his death, Luca tells his father about his dream: to spend a day at the amusement park with him. Roberto accepts …

Infos © Copyright

Réalisé par / Realized by : Raimondo Del Balzo
Produit par / Produced by : Ovidio Assonitis  Giorgio Rossi  Enzo Doria  A-Erre Cinematografica
Genre / Style : Drame sentimental / Sentimental Drama
Durée / Duration : 01:29:00
Année / Year : 1973
Date de sortie en salle / Theatrical release date : 06/08/1975
Pays / Contry : Italie / Italia

Avec / With :

Bekim Fehmiu (Le père de Lucas / Lucas’s father)

Renato Cestiè (Lucas)

L’amitié /Dragoste / Friendship

Yanni « Old man’s Dream »

  • Label : Emi Records & Virgin Records

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

par

Culture et cinéma, Scènes cultes: Mary à tout prix / Cultură și cinema: Scene de cult: There’s Something About Mary / Culture and cinema, Cult scenes: There’s Something About Mary

Si vous êtes dépressif, ce court extrait vous réconcilieraavec la vie

Mary à tout prix

  • Merci à 20th. Century fox.

    

Dacă ești deprimat, acest scurt extract te va împăca cu viata

There’s Something About Mary

  • Mulțumiri lui 20th. Century Fox.

    

If you are depressed, this short extract will reconcile you with life

There’s Something About Mary

  • Many thanks to 20th. Century fox.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

par

Genève mon amour / Geneva iubirea mea / Geneva my love (Reminder)

GENEVE MON AMOUR

Suisse mon pays, Genève ma ville, mes racines, je vous aime

Quelques images de la ville qui m’a vu naître et même si elle n’a pas toujours été très cool avec moi, Genève reste ma ville natale et y suis profondément attaché.

Image d’illustration:
Coucher de soleil, instantané que j’ai pris aux pierres du Niton. C’est à cet endroit qu’est prise l’altitude de la ville.

    

GENEVA IUBIREA MEA

Elveția țara mea, Geneva orașul meu, rădăcinile mele, te iubesc

Câteva imagini ale orașului în care m-am născut și chiar dacă nu a fost întotdeauna foarte cool cu ​​mine, Geneva rămâne orașul meu natal și sunt profund atașat de el.

Poza ilustrativă:
Apus de soare, o fotografie pe care am făcut-o cu telefonul mobil la Niton Stones. Aici se ia altitudinea orasului.

    

GENEVA MY LOVE

Switzerland my country, Geneva my city, my roots, i love you

A few images of the city where i was born and even if it has not always been very cool with me, Geneva remains my hometown and i am deeply attached to it.

Illustrative picture:
Sunset, snapshot that i took at the stones of Niton. This is where the altitude of the city is taken.

  • Thème musical utilisé dans la vidéo : « Survivor » de Keith LeGlue (Version instrumentale.)
  • Tema muzicală utilizată în videoclip: „Survivor” de Keith LeGlue (versiunea instrumentală.)
  • Musical theme used in the video: « Survivor » by Keith LeGlue (Instrumental version.)

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

par

Harcèlement scolaire / Hărțuirea școlară / School harassment

  • Vidéo en français, sous-titrée en anglais.
  • Videoclip în franceză, subtitrat în engleză.
  • Video in French, subtitled in English.

Harcèlement scolaire

***** Pour l’amour d’un gosse *****

Le harcèlement, c’est quoi ?

On parle de harcèlement lorsqu’une personne est victime d’une violence verbale, physique et/ou psychologique contre laquelle elle ne peut rien faire toute seule. Ces actes agressifs se caractérisent par la répétitivité, l’intentionnalité, et l’isolement de la victime. Le harcèlement n’implique toutefois pas une seule personne. Il s’agit d’un phénomène de groupe dans lequel interviennent, outre la victime, un harceleur et des témoins. Ses formes peuvent viser l’apparence, l’identité sexuelle, le handicap, les centres d’intérêt, les origines sociales ou encore les croyances.

Quels en sont les signes ?

Ces signes peuvent vous aider, vous et vos parents, à reconnaître le harcèlement scolaire :

  • Vous avez peur d’aller à l’école.
  • Vos résultats scolaires baissent.
  • Vous vous sentez seul(e).
  • Vos camarades se moquent de vous mais vous n’osez pas en parler.
  • Vous pensez que c’est de votre faute.
  • Vous avez envie de vous faire du mal.

Si vous pensez être victime de harcèlement, parlez-en ! Cela n’aggravera pas la situation, bien au contraire : l’intervention des adultes est primordiale pour stopper le cercle vicieux induit par des comportements violents.

Le harceleur

Contrairement aux idées reçues, le harceleur n’est pas si différent de sa victime. Souvent peu sûr de lui, il utilise la violence pour affirmer sa position dans un groupe. Puni et exclu pour ses comportements inadéquats, le harceleur peut développer à long terme une défiance à l’égard des adultes. Par ailleurs, son attitude peut devenir de plus en plus violente, car c’est une manière pour lui de maintenir sa position de domination.

  • Merci au label Columbia / Sony Music

    

Hărțuirea școlară

***** Pentru dragostea unui copil *****

Ce este bullying-ul?

Vorbim despre hărțuire atunci când o persoană este victima violenței verbale, fizice și / sau psihologice împotriva căreia nu poate face nimic pe cont propriu. Aceste acte agresive se caracterizează prin repetitivitate, intenționalitate și izolare față de victimă. Hărțuirea nu implică însă o singură persoană. Acesta este un fenomen de grup în care, pe lângă victimă, intervin un stalker și martori. Formele sale pot viza aspectul, identitatea de gen, dizabilitatea, interesele, originile sociale sau credințele.

Care sunt semnele ?

Aceste semne vă pot ajuta pe dvs. și pe părinții dvs. să recunoașteți agresiunea :

  • Ți-e frică să mergi la școală.
  • Rezultatele dvs. școlare scad.
  • Te simți singur.
  • Colegii tăi râd de tine, dar nu îndrăznești să vorbești despre asta.
  • Crezi că e vina ta.
  • Vrei să te rănești.

Dacă credeți că sunteți hărțuiți, vorbiți! Acest lucru nu va înrăutăți situația, ci dimpotrivă: intervenția adulților este esențială pentru a opri cercul vicios indus de un comportament violent.

Stalkerul

Contrar credinței populare, stalkerul nu este atât de diferit de victima sa. Adesea nesigur, el folosește violența pentru a-și afirma poziția într-un grup. Pedepsit și exclus pentru comportamentul lor inadecvat, agresorul poate dezvolta neîncredere pe termen lung față de adulți. În plus, atitudinea sa poate deveni din ce în ce mai violentă, deoarece este o modalitate pentru el de a-și menține poziția de dominație.

  • Mulțumim Columbia Records / Sony Music

    

School harassment

***** For the love of a kid *****

What is harassment ?

We talk about harassment when a person is the victim of verbal, physical and / or psychological violence against which they cannot do anything on their own. These aggressive acts are characterized by repetitiveness, intentionality, and isolation from the victim. Harassment does not involve just one person, however. This is a group phenomenon in which, in addition to the victim, a stalker and witnesses intervene. Its forms can target appearance, gender identity, disability, interests, social origins or beliefs.

What are the signs ?

These signs can help you and your parents recognize bullying :

  • You are afraid of going to school.
  • Your school results go down.
  • You feel lonely.
  • Your classmates laugh at you, but you don’t dare talk about it.
  • You think it’s your fault.
  • You want to hurt yourself.

If you think you are being harassed, speak up! This will not worsen the situation, quite the contrary: the intervention of adults is essential to stop the vicious circle induced by violent behavior.

The stalker :

Contrary to popular belief, the stalker is not that different from his victim. Often insecure, he uses violence to assert his position in a group. Punished and excluded for their inappropriate behavior, the bully can develop long-term mistrust of adults. In addition, his attitude can become more and more violent, because it is a way for him to maintain his position of domination.

  • Many thanks to Columbia Records / Sony Music

  • A l’enfant battu et abusé que j’ai été.
  • Copilului bătut și abuzat care eram.
  • To the beaten and abused child that I have been.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

H.O.T.R.S (House of the rising sun)

***** H.O.T.R.S *****

« House of the Rising sun »

Assemblage disco sud-africain HOT R.S. signifie Maison du Soleil Levant. Actif à la fin des années 70, ce groupe a enregistré quatre albums. Centré autour des producteurs clés Dan Hill et Kevin Kruger plus quelques musiciens de session comme les chanteurs René Veldsman, John Weddepohl et Judy Fältskog, le guitariste Trevor Rabin, le claviériste Duncan Mackay et le batteur Cedric Samson. Le groupe a interprété le classique « House Of The Rising Sun » de The Animals en 1964 et le hit « In-A-Gadda-Da-Vida » d’Iron Butterfly en 1968 habilement combiné avec le hit « Garden Of Eden » de Frankie Vaughan en 1957.

Disco cosmique sud-africain avec une teneur en sythé étonnamment élevée. Si vous aimez les arpégiateurs et les chanteurs simulant l’orgasme, ça sera votre Tasse de thé. Soi-disant Trevor Rabin et Duncan Mackay ont participé à ces enregistrements ainsi que plusieurs autres rockers non crédités. HOT R.S. est un acronyme pour le titre House of the Rising Sun , dans ce cas plus de 14 minutes de bonne reprise. 

  • Merci au label Vogue Records.

     

***** H.O.T.R.S *****

« House of the Rising sun »

Amestecul discotecă din Africa de Sud HOT R.S. înseamnă House of the Rising Sun. Activ la sfârșitul anilor 70, acest grup a înregistrat patru albume. Centrat în jurul producătorilor cheie Dan Hill și Kevin Kruger, plus câțiva muzicieni de sesiune, cum ar fi vocalii René Veldsman, John Weddepohl și Judy Fältskog, chitaristul Trevor Rabin, clapeista Duncan Mackay și bateristul Cedric Samson. Trupa a interpretat clasicul The Animals din 1964 „House Of The Rising Sun” și hitul din 1968 al lui Iron Butterfly „In-A-Gadda-Da-Vida”, combinat cu pricepere cu hitul lui Frankie „Garden Of Eden”. Vaughan în 1957.

Discoteca cosmică din Africa de Sud, cu un conținut de sythe surprinzător de ridicat. Dacă îți plac arpegiatorii și cântăreții care simulează orgasmul, aceasta va fi ceașca ta de ceai. Se presupune că Trevor Rabin și Duncan Mackay au participat la aceste înregistrări împreună cu alți câțiva rockeri necreditați. HOT R.S. este un acronim pentru titlul House of the Rising Sun, în acest caz peste 14 minute de muzică bună.

  • Mulțumită casei de discuri Vogue Records.

     

***** H.O.T.R.S *****

« House of the Rising sun »

South African disco assemblage HOT R.S. stands for House Of The Rising Sun. Active in the late 70’s Recorded four albums. Centred around the key producers Dan Hill (2) and Kevin Kruger plus some session musicians like singers René Veldsman, John Weddepohl and Judy Fältskog, guitarist Trevor Rabin, keyboardist Duncan Mackay and drummer Cedric Samson. Covered The Animals’s 1964 classic « House Of The Rising Sun » and Iron Butterfly’s 1968 hit « In-A-Gadda-Da-Vida » cleverly combined with Frankie Vaughan’s 1957 hit « Garden Of Eden ».

Cosmic South African disco with a surprisingly high sythe content. If you like arpeggiators and singers simulating orgasm, this will be your cup of tea. Supposedly Trevor Rabin and Duncan Mackay participated in these recordings along with several other uncredited rockers. HOT R.S. is an acronym for the title House of the Rising Sun, in this case over 14 minutes of good music.

  • Many thanks to Vogue Records.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading