par

Des experts appellent à une pause dans le développement de systèmes d’intelligence artificielle / Experții cer o pauză în dezvoltarea sistemelor de inteligență artificială / Experts call for a pause in the development of artificial intelligence systems

Des experts appellent à une pause dans le développement de systèmes d’intelligence artificielle face à des « risques majeurs pour l’humanité »

Un groupe d’experts dans le secteur de l’intelligence artificielle (IA) appelle dans une lettre ouverte à une pause de six mois dans le développement de systèmes d’IA générative plus puissants que GPT-4, récemment lancé par OpenAI, citant les risques potentiels pour la société et l’humanité.

La lettre, publiée par l’organisation à but non lucratif Future of Life Institute et signée par plus de 1.000 personnes, dont Elon Musk, plaide pour une pause jusqu’à ce que des protocoles de sécurité communs soient élaborés, appliqués et supervisés par des experts indépendants.

« Les systèmes d’IA puissants ne devraient être développés que lorsque nous sommes certains que leurs effets seront positifs et que leurs risques seront gérables« , indique le document.

Les experts estiment que ces systèmes pourraient provoquer des perturbations économiques et politiques et demandent aux développeurs de travailler avec les décideurs politiques et les autorités de régulation face à « des risques majeurs pour l’humanité » tels que « l’érosion des processus démocratiques, des krachs financiers éclairs ou une course aux armements à partir d’armes autonomes ».

Parmi les cosignataires figurent Emad Mostaque, directeur général de Stability AI, des chercheurs de DeepMind , propriété d’Alphabet, ainsi que les grands noms de l’IA Yoshua Bengio et Stuart Russell.

Ces inquiétudes surviennent alors qu’Europol, l’agence européenne de police, a publié lundi un rapport mettant en garde contre l’utilisation abusive de systèmes comme ChatGPT dans les tentatives d’hameçonnage, la désinformation et la cybercriminalité.

Sam Altman, directeur général d’OpenAI, n’a pas signé la lettre, a déclaré à Reuters un porte-parole de Future of Life. OpenAI n’a pas répondu immédiatement à une demande de commentaire.

« La lettre n’est pas parfaite, mais l’esprit est juste : nous devons ralentir jusqu’à ce que nous comprenions mieux les ramifications », a déclaré Gary Marcus, un professeur de l’Université de New York signataire de la lettre.

« Les grands acteurs sont de plus en plus discrets sur ce qu’ils font, ce qui rend difficile pour la société de se défendre contre les dommages qui pourraient survenir ».

Experții cer o pauză în dezvoltarea sistemelor de inteligență artificială în fața „riscurilor majore pentru umanitate”

Un grup de experți din industria inteligenței artificiale (AI) solicită într-o scrisoare deschisă o pauză de șase luni în dezvoltarea unor sisteme AI generative mai puternice decât GPT-4, lansat recent de OpenAI, invocând riscurile potențiale pentru societate și umanitate.

Scrisoarea, publicată de organizația nonprofit Future of Life Institute și semnată de peste 1.000 de persoane, inclusiv Elon Musk, pledează pentru o pauză până când protocoalele comune de siguranță vor fi dezvoltate, aplicate și supravegheate de experți independenți.

„Sistemele AI puternice ar trebui dezvoltate numai atunci când suntem siguri că efectele lor vor fi pozitive și că riscurile vor fi gestionabile”, se arată în document.

Experții spun că aceste sisteme ar putea cauza perturbări economice și politice și îi invită dezvoltatorilor să colaboreze cu factorii de decizie și autoritățile de reglementare în fața „riscurilor majore pentru umanitate”, cum ar fi „eroziunea proceselor democratice, prăbușirile financiare fulgerătoare sau o cursă a înarmărilor de la arme autonome”.

Printre cosemnatari se numără directorul executiv al Stability AI, Emad Mostaque, cercetătorii de la DeepMind, deținut de Alphabet, și marile nume de AI Yoshua Bengio și Stuart Russell.

Îngrijorările apar în momentul în care Europol, agenția europeană de poliție, a publicat luni un raport în care avertizează împotriva utilizării abuzive a sistemelor precum ChatGPT în tentative de phishing, dezinformare și criminalitate cibernetică.

Sam Altman, directorul executiv al OpenAI, nu a semnat scrisoarea, a declarat pentru Reuters un purtător de cuvânt al Viitorului Vieții. OpenAI nu a răspuns imediat unei solicitări de comentarii.

„Scrisoarea nu este perfectă, dar spiritul este corect: trebuie să încetinim până când înțelegem mai bine ramificațiile”, a spus Gary Marcus, profesor de la Universitatea din New York, care a semnat scrisoarea.

„Jucătorii mari sunt din ce în ce mai secreti cu privire la ceea ce fac, ceea ce îngreunează societatea să se apere împotriva oricăror daune care ar putea apărea”.

Experts call for a pause in the development of artificial intelligence systems in the face of « major risks for humanity »

A group of experts in the artificial intelligence (AI) industry calls in an open letter for a six-month pause in the development of generative AI systems more powerful than GPT-4, recently launched by OpenAI, citing the potential risks for society and humanity.

The letter, published by the nonprofit organization Future of Life Institute and signed by more than 1,000 people, including Elon Musk, pleads for a pause until common safety protocols are developed, enforced and overseen by independent experts.

“Powerful AI systems should only be developed when we are certain that their effects will be positive and their risks will be manageable,” the document states.

Experts say these systems could cause economic and political disruption and call on developers to work with policymakers and regulators in the face of « major risks to humanity » such as « the erosion of democratic processes, flash financial crashes or an arms race from autonomous weapons ».

Co-signers include Stability AI chief executive Emad Mostaque, researchers at Alphabet-owned DeepMind, and AI big names Yoshua Bengio and Stuart Russell.

The concerns come as Europol, the European police agency, released a report on Monday warning against the misuse of systems like ChatGPT in phishing attempts, disinformation and cybercrime.

Sam Altman, chief executive of OpenAI, did not sign the letter, a Future of Life spokesperson told Reuters. OpenAI did not immediately respond to a request for comment.

« The letter isn’t perfect, but the spirit is right: We need to slow down until we better understand the ramifications, » said Gary Marcus, a New York University professor who signed the letter.

« Big players are increasingly secretive about what they do, which makes it difficult for society to defend itself against any damages that may arise. »

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

Economie: L’inflation pour les nuls / Economie: inflația pentru manechini / Economiy: Inflation For Dummies

Economie: L’inflation pour les nuls

Sur une base de 100 le 1er janvier 1999.

  • L’inflation des prix sur les Biens et Services n’est rien d’autre que le reflet de la dépréciation de la Monnaie dans laquelle ils s’expriment.

Les banques centrales ne peuvent pas continuer à faire tourner la planche à billets (Quantitative easing) à partir de rien. Lorsqu’un billet de 10 euros est imprimé sur une valeur or de 10 euros, il vaut 10 euros. A partir du moment ou l’on imprime 2, 10, 100, 1000 billets de 10 euros sur la même valeur or (10 euros) il perdra autant de fois de sa valeur et c’est exactement ce qui se passe en ce moment.

Economie: inflația pentru manechini

Bazat pe 100 la 1 ianuarie 1999.

  • Inflația prețurilor Bunurilor și Serviciilor nu este altceva decât reflectarea deprecierii Monedei în care sunt exprimate.

Băncile centrale nu pot continua să conducă tipografia (Quantitative easing) din aer. Când o bancnotă de 10 euro este tipărită pe o valoare de aur de 10 euro, aceasta valorează 10 euro. Din momentul în care tipărim 2, 10, 100, 1000 bancnote de 10 euro pe aceeași valoare a aurului (10 euro) își va pierde din valoare de tot atâtea ori și exact asta se întâmplă în acest moment.

Economy: Inflation For Dummies

Based on 100 on January 1, 1999.

  • Price inflation on Goods and Services is nothing else than the reflection of the depreciation of the Currency in which they are expressed.

Central banks cannot continue to run the printing press (Quantitative easing) out of thin air. When a 10 euro note is printed on a gold value of 10 euro, it is worth 10 euro. From the moment we print 2, 10, 100, 1000 10 euro notes on the same gold value (10 euros) it will lose its value as many times and that is exactly what is happening at the moment.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

Le temps et la vie sont précieux / Timpul și viața sunt prețioase / Time and life are precious

Le temps et la vie sont précieux

« Ne t’excuse jamais pour tout l’amour que tu as voulu donner. Aie plutôt de la peine pour tout ceux qui n’en ont pas voulu. »

Image:

  • « Choisi ce qui mérite ton temps et ton énergie, et dis non à tout le reste. »

Merci à RAK & MCA Records.

Timpul și viața sunt prețioase

„Niciodată să nu-ți ceri scuze pentru toată dragostea pe care ai vrut să o oferi. Mai degrabă să-ți pară rău pentru toți cei care
nu au vrut-o.”

Imagine:

  • „Alege ce merită timpul și energia ta și spune nu la orice altceva.”

Mulțumiri RAK & MCA Records.

Time and life are precious

« Never apologize for all the love you wanted to give. Rather feel sorry for all those who didn’t want it. »

Picture:

  • « Choose what deserves your time and energy, and say no to everything else. »

Many thanks to RAK & MCA Records.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

 

Loading

par

Guerre en Ukraine, la Russie arrête un convoi de l’OTAN / Război în Ucraina, Rusia oprește un convoi NATO / War in Ukraine, Russia stops a NATO convoy

Guerre en Ukraine, la Russie stoppe un convoi de l’OTAN.

L’OTAN a envoyé ses chasseurs, ses véhicules blindés de transport de troupes et ses hélicoptères afin de prêter main forte aux forces ukrainiennes. Aux abords de la frontière, l’armée Russe intervient pour stopper le convoi.

Source des images: Médias Russes et Chinois.

Război în Ucraina, Rusia oprește un convoi NATO.

NATO și-a trimis luptători, transportoare blindate de personal și elicoptere pentru a ajuta forțele ucrainene. În apropierea graniței, armata rusă intervine pentru a opri convoiul.

Sursa imagine: mass-media rusă și chineză.

War in Ukraine, Russia stops a NATO convoy.

NATO has sent its fighters, armored personnel carriers and helicopters to support the Ukrainian forces. Near the border, the Russian army intervenes to stop the convoy.

Image source: Russian and Chinese media.

Stéphane Guibert (VK) / Stéphane Guibert (Facebook)

Loading

par

Breakdance-Genève / Breakdance-Geneva / Breakdance-Geneva

***** Breakdance-Genève *****

Rien n’est trop beau pour des amis et ils le sont pour moi!

Camps Get-Down:
Breakdance et Hip-Hop à Genève. Plusieurs semaines avec les meilleures danseurs de danse urbaine.3 semaines de prévu en juillet 2023 !

Notre école de danse propose chaque année deux semaines de camp dédiés au breakdance et au Hip-Hop.

Il s’agit d’une semaine intensifs d’entraînements et d’activités en plein air. tous les jours, les élèves suivent trois heures de cours de breakdance Plus une activité de type piscine.

Les activités sont les suivantes : Piscine, atelier de graffiti, visite et entrainement dans une école de cirque etc.. Selon les années, les activités changent.

Lors de la dernière journée du camps, un battle de breakdance et de Hip-Hop est organisé afin que les élèves puissent montrer ce qu’ils ont appris lors des différents cours.

Organisation du Camps:

Les élèves sont encadrés par 4 moniteurs expert en breakdance. Chaque années, un danseur expert de l’étranger est invité afin de partager son savoir et sa vision du breakdance et de la culture Hip-Hop.

​Le bootcamp a lieu du lundi au vendredi de 9h15 à 17h. Les élèves arrivent à 9h15 puis reparte en fin d’après midi à 17h.

Note de la rédaction:

Parce que respirer et vivre est essentiel!

Ils vont Plus vite que le vent et sont presque aussi rapides que la lumière, Ils sont jeunes, ils sont beaux. Rencontrons l’équipe de l’école BreakDance-Genève avec son inépuisable énergie .

***** Breakdance-Geneva *****

Nimic nu este prea bun pentru prieteni și ei sunt pentru mine!

Camps Get-Down:
Breakdance și Hip-Hop la Geneva. Câteva săptămâni cu cei mai buni dansatori urbani.
3 săptămâni planificate în iulie 2023!

Școala noastră de dans oferă în fiecare an două săptămâni de tabără dedicate breakdance-ului și Hip-Hop-ului.

Aceasta este o săptămână intensă de antrenament și activități în aer liber. în fiecare zi, elevii iau trei ore de lecții de breakdance Plus o activitate de tip piscină.

Activitățile sunt următoarele: piscină, atelier de graffiti, vizită și antrenament la o școală de circ etc. În funcție de an, activitățile se schimbă.

În ultima zi a taberei, se organizează o bătălie de breakdance și Hip-Hop pentru ca elevii să poată arăta ce au învățat la diferitele ore.

Organizarea taberelor:

Elevii sunt supravegheați de 4 instructori experți în breakdance. În fiecare an, un dansator expert din străinătate este invitat să-și împărtășească cunoștințele și viziunea despre breakdance și cultura Hip-Hop.

Bootcamp-ul are loc de luni până vineri, între orele 9:15 și 17:00. Elevii sosesc la ora 9:15 și pleacă după-amiaza târziu la 17:00.

Nota editorului:

Pentru că respirația și trăirea sunt esențiale!

Dansează mai repede decât vântul și sunt aproape la fel de rapizi ca lumina. Sunt tineri, sunt frumoși. Faceți cunoștință cu echipa școlii BreakDance-Genève cu energia lor inepuizabilă.

***** Breakdance-Geneva *****

Nothing is too good for friends and they are for me!

Camps Get-Down:
Breakdance and Hip-Hop in Geneva. Several weeks with the best urban dance dancers.
3 weeks planned in July 2023!

Our dance school offers two weeks of camp every year dedicated to breakdance and Hip-Hop.

This is an intensive week of training and outdoor activities. every day, students take three hours of breakdance lessons Plus a pool-type activity.

The activities are as follows: Swimming pool, graffiti workshop, visit and training in a circus school etc. Depending on the year, the activities change.

On the last day of the camp, a breakdance and Hip-Hop battle is organized so that the students can show what they have learned during the different classes.

Organization of the Camps:

The students are supervised by 4 expert instructors in breakdance. Each year, an expert dancer from abroad is invited to share his knowledge and vision of breakdance and Hip-Hop culture.

Bootcamp takes place Monday through Friday from 9:15 a.m. to 5 p.m. Students arrive at 9:15 a.m. and leave in the late afternoon at 5 p.m.

Editor’s Note:

Because breathing and living is essential!

They dance faster than the wind and are almost as fast as light. They are young, they are beautiful. Let’s meet the BreakDance-Geneva school team with their inexhaustible energy.

Stéphane Guibert (VK) / Stéphane Guibert (Facebook)

Loading

par

Slow motion : Et si je vous invitais pour un voyage au long cours / Slow motion : Ce se întâmplă dacă te-aș invita într-o călătorie dincolo de câmpii și văi ? / What if I invited you on a long journey (Reminder)

Slow motion

***** SFF *****

Et si je vous invitais pour un voyage au long cours ?

Cette musique a 40 ans et elle n’a pris aucune ride.

  • Merci au label Braun pour son aimable autorisation.
  • Montage vidéo et réalisation : Stéphane Guibert.

    

Slow motion

***** SFF *****

Ce se întâmplă dacă te-aș invita într-o călătorie dincolo de câmpii și văi ?

Această muzică are 40 de ani și nu a mai îmbătrânit.

  • Mulțumesc etichetei Braun pentru permisiunea lor amabilă.
  • Editare și producție video: Stéphane Guibert.

    

Slow motion

***** SFF *****

What if i invited you on a long journey?

This music is 40 years old, she does not take a wrinkle.

  • Many thanks to Braun  for the kind permission.
  • Video editing and production: Stéphane Guibert.

Stéphane Guibert (VK) / Stéphane Guibert (Facebook)

Loading

par

« Ils nous ont laissé 20 minutes avec lui sans le toucher » : un lycéen meurt après un malaise cardiaque pendant le bac

« Ils nous ont laissé 20 minutes avec lui sans le toucher » : un lycéen meurt après un malaise cardiaque pendant le bac

IGNOBLE!

Ce mardi 21 mars 2023, vers 19 h, un adolescent est mort à Lille des suites d’un malaise cardiaque survenu lors d’une épreuve de spécialité du baccalauréat.

L’élève était en pleine épreuve de spécialité du baccalauréat d’économie pour le bac STMG, vers 14 h 15, ce mardi 21 mars, quand il a fait un malaise cardiaque, a appris BFM Lille auprès du rectorat. Le jeune homme est décédé plus tard dans la journée, vers 19 h, au Centre hospitalier universitaire de Lille après avoir été pris en charge par le SAMU.

Une lente prise en charge

Le garçon de 17 ans souffrait d’une pathologie au cœur. Vers 14 h 15, au début de l’épreuve de spécialité du baccalauréat d’économie pour le bac STMG, il a perdu connaissance et est resté inanimé au sol.

À nos confrères de La Voix du Nord, Vincent (prénom modifié) un élève présent dans la salle d’examen témoigne : « Il y avait huit adultes dans la salle, aucun ne bougeait. Les élèves se levaient pour aller voir ce qu’il avait, on leur criait dessus, on leur disait de se rasseoir, de continuer le bac. Un adulte continuait à passer dans les rangs pour faire signer la feuille de présence, alors qu’il (la victime du malaise) était toujours par terre. Il ne parlait plus, commençait à devenir bleu. Une élève s’est levée quand même et l’a mis en PLS. Nous, on disait qu’il fallait appeler les secours. Ils nous ont laissés 20 minutes avec lui, sans le toucher, sans pouvoir l’aider. »

Puis, « la CPE est arrivée en courant, elle a appelé les secours ».

« Quitter la salle, c’est abandonner le bac »

Après l’incident, l’épreuve a été interrompue brièvement avant de reprendre dans une autre salle. Mais la situation a pris une autre tournure. « Le proviseur est arrivé pour nous surveiller. On a dit qu’on ne pouvait pas continuer, que quelqu’un était en train de mourir. Il a répondu que c’est une étape de la vie et que quitter la salle, c’est abandonner le Bac », ajoute le témoin au quotidien de Lille, qui confirme par ailleurs que tous les élèves ont finalement arrêté l’épreuve.

Avant l’arrivée des secours « personne n’a pu lui faire de massage cardiaque, insiste Vincent. Si on ne l’avait pas laissé si longtemps seul, il serait peut-être encore là aujourd’hui ».

Une cellule d’écoute mise en place

« La rectrice de l’académie de Lille Valérie Cabuil a appris avec tristesse ce matin le décès au Centre hospitalier universitaire de Lille d’un élève du lycée Gaston Berger de Lille. Cet élève avait été victime d’un malaise cardiaque le mardi 21 mars, au cours d’une épreuve de spécialité du baccalauréat », précise un communiqué cité par BFM TV.

Par ailleurs, la rectrice a présenté « au nom de l’ensemble de la communauté éducative, ses très sincères condoléances à la famille et aux proches de l’élève et apporte son soutien aux équipes de l’établissement ».

En parallèle, une cellule d’écoute a été mise en place dès mardi soir pour les élèves et les personnels. L’épreuve sera de nouveau organisée la semaine prochaine.

Stéphane Guibert (VK) / Stéphane Guibert (Facebook)

Loading

par

Aurore Boréale Magique / Aurora Boreală magică / Magical Aurora Borealis

Aurore Boréale Magique

De la magie, “un renne sous une aurore boréale” Le père Noël ne doit pas être très loin.

Une aurore boréale est un magnifique phénomène lumineux coloré qui se produit régulièrement dans le ciel nocturne de l’hémisphère Nord. Dans l’hémisphère Sud, un phénomène semblable se produit : on parle alors d’aurore australe.

Aurora Boreală magică

Magie, „un ren sub aurora boreală” Moș Crăciun nu poate fi departe.

O auroră boreală este un fenomen de lumină frumos, colorat, care are loc în mod regulat pe cerul nopții din emisfera nordică. În emisfera sudică are loc un fenomen similar: vorbim atunci de aurora australă.

Magical Aurora Borealis

Magic, “a reindeer under an aurora borealis” Santa Claus can’t be far away.

An Aurora Borealis is a beautiful, colorful light phenomenon that regularly occurs in the night sky of the Northern Hemisphere. In the southern hemisphere, a similar phenomenon occurs: we then speak of the aurora australis.

  • Merci à Goran Bregovic et au label Mercury records.
  • Mulțumesc lui Goran Bregovic și etichetei Mercury Records.
  • Thanks to Goran Bregovic and to Mercury Records.

Stéphane Guibert (VK) / Stéphane Guibert (Facebook)

Loading

par

Le tout électrique! / Toate electrice! / All electric!

Le tout électrique!

L’arnaque planétaire de la voiture électrique

Je vous dis pas la toxicité qui se dégage de la combustion de batteries électriques. Ce genre d’accidents se multiplient, c’est un véritable danger que les médias vous cachent ! Et pourtant j’en ai montré des vidéos ! Les véhicules électriques sont une aberration écologique !!!

On y apprend ce que l’on sait déjà … et un peu plus quand même : qu’il faut 2 fois + de CO2 pour construire une voiture électrique que thermique, que les batteries sont majoritairement construites en Chine avec de l’énergie issue du charbon, qu’il faudra de l’énergie nucléaire pour les faire fonctionner, que les mines de métaux rares se trouvent loin (Bolivie, Argentine, Chili, Congo, …) puisque l’Europe n’en produit pas et doit donc tout importer (comment ? en avion pardi ! et sans parler de la main d’œuvre bien exploitée et pressée jusqu’au trognon (sans parler de l’âge des exploités ni de leur santé), etc. etc. …..

Toate electrice!

Escrocheria globală a mașinilor electrice

Nu vorbesc despre toxicitatea care vine de la arderea bateriilor electrice. Genul ăsta de accident este în creștere, este un real pericol că mass-media vă ascunde! Și totuși am arătat videoclipuri! Vehiculele electrice sunt o aberatie ecologica!!!

Învățăm ceea ce știm deja… și oricum puțin mai mult: că este nevoie de două ori mai mult CO2 pentru a construi o mașină electrică decât una termică, că bateriile sunt construite în principal în China cu energie din cărbune, că energia nucleară va fi necesare pentru a le face să funcționeze, că minele de metale rare sunt departe (Bolivia, Argentina, Chile, Congo etc.) din moment ce Europa nu produce nimic și, prin urmare, trebuie să importe totul (cum? cu avionul desigur! și ca să nu mai vorbim de forță de muncă bine exploatată și presată până în miez (ca să nu mai vorbim de vârsta exploataților sau de sănătatea acestora), etc. etc. …..

All electric!

The global electric car scam

I’m not telling you about the toxicity that emerges from the combustion of electric batteries. This kind of accidents are on the increase, it is a real danger that the media are hiding from you! And yet I showed videos of it! Electric vehicles are an ecological aberration!!!

We learn what we already know … and a little more anyway: that it takes twice as much CO2 to build an electric car as a thermal one, that the batteries are mainly built in China with energy from coal, that nuclear energy will be needed to make them work, that the rare metal mines are far away (Bolivia, Argentina, Chile, Congo, etc.) since Europe does not produce any and must therefore import everything (how? by plane of course! and not to mention the well-exploited and pressed labor force to the core (not to mention the age of the exploited or their health), etc. etc. …..

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

Vaccins: le Dr. Mike Yeadon, ancien vice-président de Pfizer, s’adressant à la foule / Vaccinuri: Dr. Mike Yeadon, fost vicepreședinte al Pfizer, adresându-se mulțimii / Vaccines: Dr. Mike Yeadon, former vice president of Pfizer, addressing the crowd

Vaccins: le Dr. Mike Yeadon, ancien vice-président de Pfizer, s’adressant à la foule.

Il n’y a pas de fumée sans feu!

  • « Ne prenez rien qui porte le mot « vaccin ». Surtout s’il est accompagné des mots « urgence » ou « ARNm ». Ne le prenez pas! Ils vous mentent sur la raison pour laquelle vous en avez besoin. »

Les laboratoires se défendent:

Michael Yeadon était chercheur scientifique et vice-président du géant pharmaceutique Pfizer Inc. Il a cofondé une biotechnologie prospère. Puis sa carrière prend une tournure inattendue.

À la fin de l’année dernière, un scientifique britannique semi-retraité a co-écrit une pétition adressée au régulateur européen des médicaments. Les pétitionnaires ont fait une demande audacieuse : Arrêter les essais cliniques du vaccin COVID-19.

Leur argumentation était encore plus audacieuse : ils ont émis l’hypothèse, sans fournir de preuves, que les vaccins pouvaient provoquer l’infertilité chez les femmes.

Le document est apparu sur un site Web allemand le 1er décembre. Les scientifiques ont dénoncé la théorie. Les régulateurs n’ont pas non plus été influencés : des semaines plus tard, l’Agence européenne des médicaments a approuvé le premier vaccin COVID-19 de l’Union européenne, co-développé par Pfizer Inc. Mais le mal était déjà fait.

Les médias sociaux ont rapidement répandu des affirmations exagérées selon lesquelles les injections de COVID-19 causent l’infertilité féminine. En quelques semaines, des médecins et des infirmières britanniques ont commencé à signaler que des femmes inquiètes leur demandaient si c’était vrai, selon l’autorité des obstétriciens et gynécologues. En janvier, une enquête de la Kaiser Family Foundation (KFF), une organisation à but non lucratif, a révélé que 13 % des personnes non vaccinées aux États-Unis avaient entendu dire que « il a été démontré que les vaccins COVID-19 provoquent l’infertilité ».

Ce qui a donné de la crédibilité à l’affirmation démystifiée, c’est que l’un des co-auteurs de la pétition, Michael Yeadon, n’était pas n’importe quel scientifique. L’homme de 60 ans est un ancien vice-président de Pfizer, où il a passé 16 ans en tant que chercheur sur les allergies et les voies respiratoires. Il a ensuite cofondé une société de biotechnologie que le fabricant de médicaments suisse Novartis a achetée pour au moins 325 millions de dollars.

Vaccinuri: Dr. Mike Yeadon, fost vicepreședinte al Pfizer, adresându-se mulțimii.

Nu există fum fără foc!

  • „Nu lua nimic care spune „vaccin”. Mai ales dacă vine cu cuvintele „urgență” sau „ARNm. Nu vă injectați singur. Acești oameni te mint!”

Laboratoarele se apără:

Michael Yeadon a fost un cercetător de știință și vicepreședinte al gigantului farmaceutic Pfizer Inc. El a co-fondat o biotehnologie de succes. Apoi cariera lui a luat o întorsătură neașteptată.

La sfârșitul anului trecut, un om de știință britanic semipensionat a co-scris o petiție adresată autorității europene de reglementare a medicamentelor. Petiționarii au făcut o cerere îndrăzneață: oprirea studiilor clinice ale vaccinului COVID-19.

Argumentul lor a fost și mai îndrăzneț: au emis ipoteza, fără a oferi dovezi, că vaccinurile ar putea provoca infertilitate la femei.

Documentul a apărut pe un site german la 1 decembrie. Oamenii de știință au denunțat teoria. Nici autoritățile de reglementare nu au fost influențate: săptămâni mai târziu, Agenția Europeană pentru Medicamente a aprobat primul vaccin COVID-19 al Uniunii Europene, dezvoltat în comun de Pfizer Inc. Dar pagubele erau deja făcute.

Rețelele de socializare au răspândit rapid afirmații exagerate că injecțiile cu COVID-19 cauzează infertilitate feminină. În câteva săptămâni, medicii și asistentele britanice au început să raporteze femei îngrijorate întrebând dacă este adevărat, conform autorității obstetricienilor și ginecologilor. În ianuarie, un sondaj realizat de Kaiser Family Foundation (KFF), o organizație non-profit, a constatat că 13% dintre persoanele nevaccinate din Statele Unite au auzit că „s-a demonstrat că vaccinurile împotriva COVID-19 provoacă infertilitate”.

Ceea ce a dat credibilitate afirmației respinse a fost că unul dintre coautorii petiției, Michael Yeadon, nu era orice om de știință. Bătrânul de 60 de ani este un fost vicepreședinte al Pfizer, unde a petrecut 16 ani ca cercetător în alergii și respirație. Apoi a co-fondat o companie de biotehnologie pe care producătorul elvețian de medicamente Novartis a cumpărat-o pentru cel puțin 325 de milioane de dolari.

Vaccines: Dr. Mike Yeadon, former vice president of Pfizer, addressing the crowd.

There is no smoke without fire!

  • « Don’t take anything that says ‘vaccine’. Especially if it comes with the words ’emergency’ or ‘mRNA’. Don’t take it! They lie to you about why you need it. »

The laboratories defend themselves:

Michael Yeadon was a scientific researcher and vice president at drugs giant Pfizer Inc. He co-founded a successful biotech. Then his career took an unexpected turn.

Late last year, a semi-retired British scientist co-authored a petition to Europe’s medicines regulator. The petitioners made a bold demand: Halt COVID-19 vaccine clinical trials.

Even bolder was their argument for doing so: They speculated, without providing evidence, that the vaccines could cause infertility in women.

The document appeared on a German website on Dec.1. Scientists denounced the theory. Regulators weren’t swayed, either: Weeks later, the European Medicines Agency approved the European Union’s first COVID-19 shot, co-developed by Pfizer Inc. But damage was already done.

Social media quickly spread exaggerated claims that COVID-19 jabs cause female infertility. Within weeks, doctors and nurses in Britain began reporting that concerned women were asking them whether it was true, according to the Royal College of Obstetricians & Gynaecologists. In January, a survey by the Kaiser Family Foundation (KFF), a non-profit organization, found that 13% of unvaccinated people in the United States had heard that “COVID-19 vaccines have been shown to cause infertility.”

What gave the debunked claim credibility was that one of the petition’s co-authors, Michael Yeadon, wasn’t just any scientist. The 60-year-old is a former vice president of Pfizer, where he spent 16 years as an allergy and respiratory researcher. He later co-founded a biotech firm that the Swiss drugmaker Novartis purchased for at least $325 million.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading