Pause week-end
![]()
Pauză de weekend
![]()
Weekend break
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)
![]()
Les personnes doublement vaccinées auraient deux fois plus de chance de contracter des infections graves que les personnes non vaccinées.
![]()
Persoanele vaccinate dublu au de două ori mai multe șanse de a contracta infecții grave decât persoanele nevaccinate.
![]()
Double-vaccinated people are twice as likely to contract serious infections as unvaccinated people.
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu
![]()

Perte de QI chez la gent humaine:
On observe en effet une chute de 14 points entre 1999 et 2013, avec un score moyen de 100. En France, le phénomène est moins alarmant mais tout aussi réel. On y note en effet un recul de près de 4 points, depuis le début des années 2000, avec un score moyen de 98.
![]()
Pierderea IQ-ului la om:
Într-adevăr, există o scădere de 14 puncte între 1999 și 2013, cu un scor mediu de 100. În Franța, fenomenul este mai puțin alarmant, dar la fel de real. Există într-adevăr o scădere de aproape 4 puncte de la începutul anilor 2000, cu un scor mediu de 98.
![]()
Loss of IQ in humans:
There is indeed a drop of 14 points between 1999 and 2013, with an average score of 100. In France, the phenomenon is less alarming but just as real. There is indeed a decline of nearly 4 points since the beginning of the 2000s, with an average score of 98.
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu
![]()
En Russie un adolescent de 16 ans s’est suicidé en direct sur les réseaux. sociaux après une dispute avec sa copine . Avant sa mort, il a dit au revoir à des amis et est tombé du 24e étage. Avant la chute, il a dit qu’il aimait tous ses amis et qu’il avait tout perdu.
![]()
În Rusia, un băiat de 16 ani s-a sinucis în direct pe rețelele de socializare, după o ceartă cu iubita lui. Înainte de moarte, și-a luat rămas bun de la prieteni și a căzut de la 24 de etaje. Înainte de cădere, el a spus că își iubește toți prietenii și a pierdut totul.
![]()
In Russia, a 16-year-old boy committed suicide live on the networks. social after an argument with his girlfriend. Before his death, he said goodbye to friends and fell from the 24th floor. Before the fall, he said he loved all his friends and lost everything.
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu
![]()
Un prince à New York (Coming to America) est un film américain réalisé par John Landis, sorti en 1988.
Eddie Murphy y incarne un prince africain venant s’installer à New York. Pour la première fois de sa carrière, l’acteur incarne par ailleurs plusieurs autres personnes, ce qu’il refera par la suite dans d’autres films. Un prince à New York reçoit des critiques partagées à sa sortie. En revanche, c’est un total succès commercial dans le monde. Une suite, Un prince à New York 2, est sortie en 2021.
Synopsis:
À son 21e anniversaire, Akeem — prince de Zamunda, une riche nation africaine — doit se marier à une femme qu’il n’a jamais vue auparavant, selon la tradition de la maison royale. Le prince décide de rompre avec la tradition et va chercher l’amour de sa vie aux États-Unis. S’installant à New York, il fait croire qu’il est un homme pauvre afin de trouver une femme qui soit véritablement attirée par lui et non par sa richesse et son pouvoir.
![]()
Venind în America (Coming to America) este un film american realisé de John Landis, sorti în 1988.
Eddie Murphy joacă rolul unui prinț african care vine să se stabilească la New York. Pentru prima dată în carieră, actorul întruchipează și alte câteva persoane, pe care le va face din nou mai târziu în alte filme. Un prinț din New York primește recenzii mixte la eliberare. Pe de altă parte, este un succes comercial total în lume. O continuare, A Prince in New York 2, a fost lansată în 2021.
Rezumat:
La vârsta de 21 de ani, Akeem — prințul Zamundei, o națiune africană bogată — urmează să se căsătorească cu o femeie pe care nu a mai văzut-o până acum, conform tradiției casei regale. Prințul decide să rupă tradiția și pleacă să-și caute dragostea vieții sale în Statele Unite. Mutându-se la New York, el se preface că este un bărbat sărac pentru a găsi o femeie care să fie cu adevărat atrasă de el și nu de bogăția și puterea lui.
![]()
Coming to America is a 1988 American film directed by John Landis.
Eddie Murphy plays an African prince who comes to settle in New York. For the first time in his career, the actor also embodies several other people, which he will do again later in other films. A Prince in New York receives mixed reviews upon release. On the other hand, it is a total commercial success in the world. A sequel, A Prince in New York 2, was released in 2021.
Synopsis:
On his 21st birthday, Akeem — prince of Zamunda, a wealthy African nation — is to marry a woman he has never seen before, according to the tradition of the royal house. The prince decides to break with tradition and goes to look for the love of his life in the United States. Moving to New York, he pretends he is a poor man in order to find a woman who is truly attracted to him and not his wealth and power.
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)
![]()
D’ici le premier décembre, l’Espagnole qui a un plus large potentiel remplacera donc la langue Roumaine. Je suis désolé pour mes amis Roumains qui auront, à condition de le lire, la possibilité de consulter mes articles en Anglais.
Dès le premier décembre 2022 les articles seront rédigés en Français, langue de base du site, en Anglais et en Espagnol.
![]()
De la 1 decembrie, spaniolul, care are un potenţial mai mare, îl va înlocui pe român. Toate scuzele mele prietenilor mei români care vor avea ocazia să-mi consulte articolele în limba engleză.
De la 1 decembrie 2022, articolele vor fi scrise în franceză, limba de bază a site-ului, în engleză și în spaniolă.
![]()
By December 1st, the Spanish which has a greater potential will therefore replace the Romanian language. I am sorry for my Romanian friends who will, provided they read it, the possibility of consulting my articles in English.
From December 1, 2022, articles will be written in French, the base language of the site, in English and in Spanish.
![]()
Para el 1 de diciembre, el idioma español, que tiene un mayor potencial, reemplazará al rumano. Lo siento por mis amigos rumanos que tendrán, siempre que lo lean, la posibilidad de consultar mis artículos en inglés.
A partir del 1 de diciembre de 2022, los artículos se escribirán en francés, el idioma base del sitio, en inglés y en español.
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)
![]()
Les laboratoires pharmaceutiques le reconnaissent eux-mêmes!
![]()
Laboratoarele farmaceutice o recunosc singure!
![]()
Pharmaceutical laboratories recognize it themselves!
![]()
La conception initiale à trois étages (codée A620EN, non testée) était capable de produire environ 100 Mt (420 PJ) par fission rapide, 3 000 fois la taille des bombes d’Hiroshima et de Nagasaki, mais on pensait que cela aurait causé trop les retombées nucléaires et l’avion qui a livré la bombe n’aurait pas eu le temps d’échapper à l’explosion.
Pour limiter la quantité de retombées, le troisième étage et peut-être le deuxième étage avaient un sabotage en plomb au lieu d’un sabotage de fusion à l’uranium-238 (ce qui amplifie considérablement la réaction en fissionnant des atomes d’uranium avec des neutrons rapides issus de la réaction de fusion).
Cela éliminait la fission rapide par les neutrons de l’étage de fusion de sorte qu’environ 97 % du rendement total résultaient de la fusion thermonucléaire seule (en tant que telle, c’était l’une des bombes nucléaires « les plus propres » jamais créées, générant une très faible quantité de retombées par rapport à son rendement). Il y avait une forte incitation pour cette modification puisque la plupart des retombées d’un test de la bombe seraient probablement descendues sur le territoire soviétique peuplé.
![]()
Proiectul inițial în trei etape (codat A620EN, netestat) a reușit să producă aproximativ 100 Mt (420 PJ) prin fisiune rapidă, de 3.000 de ori mai mare decât bombele Hiroshima și Nagasaki, dar se credea că aeronava care a livrat bomba nu putea evita radiațiile.
Pentru a limita cantitatea de căderi nucleare, a treia etapă și, probabil, a doua etapă au avut sabotaj cu plumb în loc de sabotaj de fuziune cu uraniu-238 (care amplifică foarte mult reacția prin divizarea atomilor de uraniu cu neutroni, rezultate rapide ale reacției de fuziune).
Acest lucru a eliminat fisiunea rapidă de către neutroni din etapa de fuziune, astfel încât aproximativ 97% din randamentul total provenea doar din fuziunea termonucleară (ca atare, a fost una dintre cele mai « curate » bombe nucleare. Niciodată creată, generând o cantitate foarte mică de spinoffs comparativ cu randamentul acestuia). A existat un puternic stimulent pentru această modificare, deoarece cea mai mare parte a consecințelor unui test de bombă ar fi coborât probabil pe teritoriul sovietic populat.
![]()
The initial three-stage design (coded A620EN, not tested) was capable of yielding approximately 100 Mt (420 PJ) through fast fission, 3,000 times the size of the Hiroshima and Nagasaki bombs, but it was thought that it would have caused too much nuclear fallout, and the aircraft delivering the bomb would not have had enough time to escape the explosion.
To limit the amount of fallout, the third stage and possibly the second stage had a lead tamper instead of a uranium-238 fusion tamper (which greatly amplifies the reaction by fissioning uranium atoms with fast neutrons from the fusion reaction).
This eliminated fast fission by the fusion-stage neutrons so that approximately 97% of the total yield resulted from thermonuclear fusion alone (as such, it was one of the « cleanest » nuclear bombs ever created, generating a very low amount of fallout relative to its yield). There was a strong incentive for this modification since most of the fallout from a test of the bomb would likely have descended on populated Soviet territory.
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu
![]()
![]()
![]()
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu
![]()
Image: Helena de Marco Lavalle – 5 ans
Merci au label Teldec Records.
![]()
Imagine: Helena de Marco Lavalle – 5 ani
Mulțumiri Teldec Records.
![]()
Picture: Helena de Marco Lavalle – 5 years
Many thanks to Teldec Records.
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu
![]()