Je t’aimais, je t’aime et je t’aimerai / Te-am iubit, te iubesc și te voi iubi / I loved you, I love you and I will love you

  • Vidéo en Français, sous-titrée en Anglais.
  • Video în franceză, subtitrat în engleză.
  • Video in French, subtitled in English.

Je t’aimais, je t’aime et je t’aimerai

« A ceux qui s’aiment »

Merci Francis pour cette magnifique chanson.

Te-am iubit, te iubesc și te voi iubi

„Celor care se iubesc”

Mulțumesc Francis pentru acest cântec minunat.

I loved you, I love you and I will love you

« To those who love each other »

Thank you Francis for this wonderful song.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Un rayon de soleil: Lazare Genève / O rază de soare: Lazare Geneva / A ray of sunshine: Lazare Geneva

 

Merci ma petite princesse pour cette magnifique image

Un rayon de soleil?

Lazare Genève

Vous avez toqué à la bonne porte

Pourquoi j’en parle? Parce que c’est là que je vis.

Une collocation d’une dizaine de personnes qui se croisent se rencontrent et se parlent. Il faut remercier le fondateur de Lazare qui a su adroitement lier l’humain avec l’humain.

La fondation Lazare devrait se voir décerner le prix Nobel de la Paix ne serait-ce que par ses intentions.

Je vous invite à aller les visiter >>>>>

Je remercie tous ces gens qui se soucient du bien être des autres sans se préoccuper de leur  propre bonheur. Ces gens qui, dans l’ombre d’un espoir œuvrent pour le bien être de la planète. On a besoin d’amour. Merci d’exister.

Un article plus approfondi suivra.

Stéphane Guibert pour Lazare.

O rază de soare

Lazare Geneva

Ai bătut la ușa din dreapta

De ce vorbesc despre asta? Pentru că acolo locuiesc.

O alocare de o duzină de oameni care trec unul pe lângă altul se întâlnesc și vorbesc între ei. Trebuie să-i mulțumim fondatorului lui Lazare care a legat cu pricepere umanul de uman.

Fundației Lazare ar trebui să i se acorde Premiul Nobel pentru Pace, fie și numai pentru intențiile sale.

Vă invit să le vizitați >>>>>

Le mulțumesc tuturor acelor oameni cărora le pasă de bunăstarea altora fără să le pese de propria lor fericire. Acești oameni care, în umbra unei speranțe, lucrează pentru bunăstarea planetei. Avem nevoie de iubire. Vă mulțumesc că existați.

Va urma un articol mai aprofundat.

Stéphane Guibert pentru Lazare.

A ray of sunshine

Lazare Geneva

You knocked on the right door

Why am I talking about it? Because i am there.

A collocation of a dozen people who pass each other meet and talk to each other. We must thank the founder of Lazare who skillfully linked the human with the human.

The Lazare Foundation should be awarded the Nobel Peace Prize if only for its intentions.

I invite you to visit them >>>>>

I thank all those people who care about the welfare of others without caring about their own happiness. These people who, in the shadow of a hope, work for the well-being of the planet. We need love. Thank you to exist.

A more in-depth article will follow.

Stéphane Guibert pour Lazare.

Crédit vidéo: Radio Télévision Suisse

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

 

Loading

Merci Monsieur Perronne / Mulțumesc domnule Perronne / Thank you Mr Perronne

Professeur Christian Perronne – 2017 – ©DRFP/Leemage (Photo by leemage / Leemage via AFP)

Merci Monsieur Perronne

Votre message a bien passé et votre combat est le nôtre!

Vous êtes un chevalier blanc un de ces hommes descendu su terre, un guerrier, un de ces hommes qui font fasse pour donner de l’espoir et de la lumière. Vous êtes un ange et aussi modeste que je sois, je vous aime. Gardez l’arme à la main car les vautours sont aux alentours.

Je suis avec vous!

Mulțumesc domnule Perronne

Mesajul tău a mers bine și lupta ta este a noastră!

Ești un cavaler alb, unul dintre acei oameni care au venit pe pământ un războinic, unul dintre acei bărbați care fac totul pentru a da speranță și lumină. Ești un înger și la fel de modest ca mine, te iubesc. Ține arma în mână pentru că vulturii sunt prin preajmă.

Sunt aici!

Thank you Mr. Perronne

Your message went well and your fight is ours!

You are a white knight, one of those men descended to earth, a warrior, one of those men who do everything to give hope and light. You are an angel and as modest as i am, i love you. Keep the weapon in your hand because the vultures are around.

I am with you!

Stéphane Guibert pour le Professeur Perronne

 

Loading

Culture & Cinéma : Simon Bichbihler « In the 1980s » / Cultură și cinema: Simon Bichbihler „In the 1980s” / Culture & Cinema: Simon Bichbihler “In the 1980s”

Culture & Cinéma : Simon Bichbihler « In the 1980s »

Reminder

Vivier presque inépuisable de création musicales, les années 80 ne sont malheureusement plus qu’un lointain souvenir. Ce titre qui nous plonge dans les années 1980 a en fait été réalisé en 2018.

    

Culture & Cinéma : Simon Bichbihler « In the 1980s »

Reminder

Un teren de reproducere aproape inepuizabil pentru creația muzicală, anii 80 sunt, din păcate, doar o amintire îndepărtată. Acest titlu, care ne duce înapoi în anii 1980, a fost de fapt produs în 2018.

    

Culture & Cinéma : Simon Bichbihler « In the 1980s »

Reminder

An almost inexhaustible breeding ground for musical creation, the 80s are unfortunately only a distant memory. This title, which plunges us into the 1980s, was in fact produced in 2018.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Alimentation: C’est gonflé! / Mancare: Este umflat! / Food: It’s bloated!

Alimentation: C’est gonflé!

Merci la Chine et le libre échange

Cet article remonte à 2016 mais les pratiques n’ont pas changé bien au contraire. De l’argent, toujours plus d’argent!

Injecter du liquide dans les poulets pour les faites grossir ? Une pratique courante dans le secteur de l’agroalimentaire…

Au sein d’une entreprise spécialisée dans la préparation de volailles, une employée a été filmée en train de gonfler des poulets à l’aide d’un mystérieux liquide. Armée d’un tuyau équipé d’une aiguille au bout, l’ouvrière injecte un produit dans plusieurs parties du corps des poulets, permettant ainsi de doubler le volume des carcasses de façon très rapide.

* Cette technique serait largement utilisé dans le milieu de l’agroalimentaire. Selon les spécialistes, le liquide injecté n’est autre que de l’eau. Grâce à ce procédé, les industriels parviennent à doubler le poids des poulets et poissons vendus au kilo. Plus de poids = plus d’argent.

    

Mancare: Este umflat!

Mulțumesc China și comerț liber

Acest articol datează din 2016, dar practicile nu s-au schimbat, dimpotrivă. Bani, mereu mai mulți bani!

Injectați lichid în pui pentru a le îngrașa? O practică comună în industria alimentară…

La o companie specializată în prepararea păsărilor de curte, un angajat a fost filmat umfland pui folosind un lichid misterios. Înarmat cu o țeavă dotată cu un ac la capăt, muncitorul injectează un produs în mai multe părți ale corpului găinilor, dublând astfel foarte rapid volumul carcaselor.

* Această tehnică ar fi utilizată pe scară largă în industria alimentară. Potrivit specialiștilor, lichidul injectat este nimeni altul decât apa. Datorită acestui proces, producătorii reușesc să dubleze greutatea găinilor și a peștelui vândut la kilogram. Mai multă greutate = mai mulți bani.

    

Food: It’s bloated!

Thank you China and free trade

This article dates back to 2016 but practices have not changed, quite the contrary. Money, always more money!

Inject liquid into chickens to make them fat? A common practice in the food industry…

At a company specializing in the preparation of poultry, an employee was filmed inflating chickens using a mysterious liquid. Armed with a pipe equipped with a needle at the end, the worker injects a product into several parts of the chickens’ bodies, thus doubling the volume of the carcasses very quickly.

* This technique would be widely used in the food industry. According to specialists, the injected liquid is none other than water. Thanks to this process, manufacturers manage to double the weight of chickens and fish sold per kilo. More weight = more money.

Loading

Un amour n’est assouvi que lorsqu’il est accompli / O iubire este satisfăcută doar atunci când este împlinită / A love is only satisfied when it is fulfilled

Un amour n’est assouvi que lorsqu’il est accompli

Tu ne le comprendras que si tu le vis

Message personnel

C’est lorsque l’on dit « Je t’aime » qu’on s’engage et c’est lorsque l’on dit « adieu » qu’on se dégage. La puissance des mots n’a pas d’équivoque et un engagement dans un sens comme dans l’autre a toute sa retombée.

A toi que j’aime, ne l’oublies pas.

Je souffre de t’aimer mais je t’aime.

Je t’aime Rares.

O iubire este satisfăcută doar atunci când este împlinită

Nu o vei înțelege decât dacă o trăiești

Mesaj personal

Când spunem „te iubesc” ne angajăm și când spunem „la revedere” este pentru totdeauna. Puterea cuvintelor este fără echivoc și un angajament într-un fel sau altul are toate consecințele sale.

Pentru tine pe care-l iubesc, nu-l uita.

Sufar din cauza ca te iubesc dar te iubesc.

Te iubesc Rares.

A love is only satisfied when it is fulfilled

You will understand it only if you live it

Personal message

It’s when you say « I love you » that you commit and it’s when you say « goodbye » that you leave. The power of words is unequivocal and a commitment one way or the other has all its repercussions.

To you whom i love, do not forget it.

I suffer from loving you but i love you.

I love you Rares.

Stéphane

Loading

Hans Ruedi Giger ce créateur Suisse à qui nous devons les films « Alien » / Hans Ruedi Giger, acest creator elvețian căruia îi datorăm filmele „Alien” / Hans Ruedi Giger this Swiss creator to whom we owe “Alien”

Hans Ruedi Giger ce créateur Suisse à qui nous devons les films

« Alien »

Hans Ruedi Giger, 5 février 1940 – 12 mai 2014 était un artiste suisse surtout connu pour ses images à l’aérographe d’humains et de machines connectés dans des relations biomécaniques froides. Giger a ensuite abandonné l’aérographe pour les pastels, les marqueurs et l’encre. Il faisait partie de l’équipe d’effets spéciaux qui a remporté un Oscar pour la conception visuelle du film d’horreur de science-fiction de 1979 de Ridley Scott Alien. Son travail est exposé en permanence au musée H.R. Giger de Gruyères. Son style a été adapté à de nombreuses formes de médias, y compris les pochettes d’albums de disques, les meubles et les tatouages.

    

Hans Ruedi Giger, acest creator elvețian căruia îi datorăm filmele „Alien”

Hans Ruedi Giger, 5 februarie 1940 – 12 mai 2014 a fost un artist elvețian cunoscut mai ales pentru imaginile sale cu aerograf de oameni și mașini conectate în relații biomecanice reci. Giger a abandonat apoi aerograful pentru pasteluri, markere și cerneală. El a făcut parte din echipa de efecte speciale câștigătoare de Oscar pentru proiectarea vizuală a filmului de groază sci-fi Alien din 1979 al lui Ridley Scott. Opera sa este expusă permanent la Muzeul H.R. Giger din Gruyères. Stilul său a fost adaptat multor forme de media, inclusiv coperți de discuri, mobilier și tatuaje.

    

Hans Ruedi Giger this Swiss creator to whom we owe
“Alien”

Hans Ruedi Giger, 5 February 1940 – 12 May 2014 was a Swiss artist best known for his airbrushed images of humans and machines connected in cold biomechanical relationships. Giger later abandoned airbrush for pastels, markers and ink. He was part of the special effects team that won an Academy Award for the visual design of Ridley Scott’s 1979 sci-fi horror film Alien. His work is on permanent display at the H.R. Giger Museum in Gruyères. His style has been adapted to many forms of media, including record album covers, furniture and tattoos.

Stéphane Guibert (Facebook) / StéphaneGuibert (VK)

Loading

No comment : Magnifique Mère Nature! / No comment: Frumoasa Mama Natura! / No comment: Beautiful Mother Nature! Spread the love

No comment

Magnifique Mère Nature!

La beauté d’une fleur c’est un amour qui ne se termine jamais

Merci à Joël Fajerman pour cette musique intemporelle.

De splendides images que Dame Nature nous offre au quotidien sur une musique de Joël Fajerman : « Flower’s love » qu’il composa en 1982 pour l’émission documentaire : L’aventure des plantes.

Infos copyright  pour Youtube  : Musiques utilisées dans ce vidéo clip :

  • Joël Fajerman « Flower’s love (1982) édité sous le label – Philips –
  • Musique de l’intro finale : Xymox « A day » (1985) édité sous le label – 4 AD –

    

No comment

Frumoasa Mama Natura!

Frumusețea unei flori este o iubire care nu se termină niciodată

Mulțumim lui Joël Fajerman pentru această muzică atemporală.

Imagini splendide pe care Mama Natura ni le oferă zilnic muzicii lui Joël Fajerman: „Dragostea florii” pe care a compus-o în 1982 pentru programul documentar: L’aventure des plantes.

Informații despre drepturile de autor pentru Youtube: Muzică folosită în acest videoclip muzical:

  • Joël Fajerman „Flower’s love (1982) publicat sub eticheta – Philips –
  • Muzica intro-ului final: Xymox « A day » (1985) publicat sub eticheta – 4 AD –

    

No comment

Beautiful Mother Nature!

The beauty of a flower is a love that never ends

Thanks to Joël Fajerman for this timeless music.

Splendid images that Mother Nature offers us daily to the music by Joël Fajerman: « Flower’s love » which he composed in 1982 for the documentary program: L’aventure des plantes.

Copyright info for Youtube: Music used in this music video:

  • Joël Fajerman « Flower’s love (1982) published under the label – Philips –
  • Music of the final intro: Xymox « A day » (1985) published under the label – 4 AD –

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Slow motion : Et si je vous invitais pour un voyage au long cours / Slow motion : Ce se întâmplă dacă te-aș invita într-o călătorie dincolo de câmpii și văi ? / What if I invited you on a long journey

Slow motion

Et si je vous invitais pour un voyage au long cours!

De belles images, une bonne musique et on s’évade…

Cette musique a 40 ans et elle n’a pris aucune ride.

  • Merci au label Braun pour son aimable autorisation.
  • Montage vidéo et réalisation : Stéphane Guibert

    

Slow motion

Știi, te pot duce foarte departe, foarte departe!

Imagini frumoase, muzică bună și ne îndepărtăm de toate …

Această muzică are 40 de ani și nu a mai îmbătrânit.

  • Mulțumesc etichetei Braun pentru permisiunea lor amabilă.
  • Editare și producție video: Stéphane Guibert

    

Slow motion

What if I invite you for a long-term trip!

Beautiful pictures, good music and  we fly far, far away

This music is 40 years old, she does not take a wrinkle.

  • Many thanks to Braun  for the kind permission.
  • Video editing and production: Stéphane Guibert

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Parce que rien n’est plus beau que l’amour, passez un bon dimanche / Pentru că nimic nu este mai frumos decât iubirea, duminică fericită tuturor / Because nothing is more beautiful than love, have a good Sunday

Parce que rien n’est plus beau que l’amour.

Passez un bon dimanche

Fox the fox

Pentru că nimic nu este mai frumos decât iubirea.

Duminică fericită tuturor

Fox the fox

Because nothing is more beautiful than love.

Have a good Sunday

Fox the fox

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading