Bientôt la rentrée scolaire, le harcèlement omni présent

Le harcèlement, c’est quoi ?

On parle de harcèlement lorsqu’une personne est victime d’une violence verbale, physique et/ou psychologique contre laquelle elle ne peut rien faire toute seule. Ces actes agressifs se caractérisent par la répétitivité, l’intentionnalité, et l’isolement de la victime. Le harcèlement n’implique toutefois pas une seule personne. Il s’agit d’un phénomène de groupe dans lequel interviennent, outre la victime, un harceleur et des témoins. Ses formes peuvent viser l’apparence, l’identité sexuelle, le handicap, les centres d’intérêt, les origines sociales ou encore les croyances.

Quels en sont les signes ?

Ces signes peuvent vous aider, vous et vos parents, à reconnaître le harcèlement scolaire :

• Vous avez peur d’aller à l’école.
• Vos résultats scolaires baissent.
• Vous vous sentez seul(e).
• Vos camarades se moquent de vous mais vous n’osez pas en parler.
• Vous pensez que c’est de votre faute.
• Vous avez envie de vous faire du mal.

Si vous pensez être victime de harcèlement, parlez-en ! Cela n’aggravera pas la situation, bien au contraire : l’intervention des adultes est primordiale pour stopper le cercle vicieux induit par des comportements violents.

Le harceleur

Contrairement aux idées reçues, le harceleur n’est pas si différent de sa victime. Souvent peu sûr de lui, il utilise la violence pour affirmer sa position dans un groupe. Puni et exclu pour ses comportements inadéquats, le harceleur peut développer à long terme une défiance à l’égard des adultes. Par ailleurs, son attitude peut devenir de plus en plus violente, car c’est une manière pour lui de maintenir sa position de domination.

*****

Curând înapoi la școală, feriți-vă de hărțuire

Ce este hărțuirea ?

Vorbim despre hărțuire atunci când o persoană este victima violenței verbale, fizice și / sau psihologice împotriva căreia nu poate face nimic pe cont propriu. Aceste acte agresive se caracterizează prin repetitivitate, intenționalitate și izolare față de victimă. Hărțuirea nu implică însă o singură persoană. Acesta este un fenomen de grup în care, pe lângă victimă, intervin un stalker și martori. Formele sale pot viza aspectul, identitatea de gen, dizabilitatea, interesele, originile sociale sau credințele.

Care sunt semnele ?

Aceste semne vă pot ajuta pe dvs. și pe părinții dvs. să recunoașteți agresiunea :

• Ți-e frică să mergi la școală.
• Rezultatele dvs. școlare scad.
• Te simți singur.
• Colegii tăi râd de tine, dar nu îndrăznești să vorbești despre asta.
• Crezi că e vina ta.
• Vrei să te rănești.

Dacă credeți că sunteți hărțuiți, vorbiți! Acest lucru nu va înrăutăți situația, ci dimpotrivă: intervenția adulților este esențială pentru a opri cercul vicios indus de un comportament violent.

Stalkerul

Contrar credinței populare, stalkerul nu este atât de diferit de victima sa. Adesea nesigur, el folosește violența pentru a-și afirma poziția într-un grup. Pedepsit și exclus pentru comportamentul lor inadecvat, agresorul poate dezvolta neîncredere pe termen lung față de adulți. În plus, atitudinea sa poate deveni din ce în ce mai violentă, deoarece este o modalitate pentru el de a-și menține poziția de dominație.

*****

Soon the start of the school year, the omnipresent bullying

What is harassment ?

We talk about harassment when a person is the victim of verbal, physical and / or psychological violence against which they cannot do anything on their own. These aggressive acts are characterized by repetitiveness, intentionality, and isolation from the victim. Harassment does not involve just one person, however. This is a group phenomenon in which, in addition to the victim, a stalker and witnesses intervene. Its forms can target appearance, gender identity, disability, interests, social origins or beliefs.

What are the signs ?

These signs can help you and your parents recognize bullying :

• You are afraid of going to school.
• Your school results go down.
• You feel lonely.
• Your classmates laugh at you, but you don’t dare talk about it.
• You think it’s your fault.
• You want to hurt yourself.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

La Roumanie à l’honneur : Ce jeune roumain de 17 ans est une bombe !

 Denis Costea

Un jeune Talent Roumain qui compose et produit sa musique

Une découverte ce qui m’insiste à penser que les artistes des pays de l’Est sont particulièrement doués dans l’art musical

Retrouvons ce jeune prodige dans 3 titres dont deux remontent à son enfance et le dernier tout récemment réalisé.

• Celeste
• El condor passa
• River

*****

România în centrul atenției : acest român de 17 ani este o bombă !

 Denis Costea

Un tânăr român talentat care își compune și produce muzica

O descoperire care mă face să cred că artiștii din Europa de Est sunt deosebit de înzestrați în arta muzicii.

Să găsim acest tânăr talent în 3 titluri, primele două se întorc în copilărie și ultimul a fost realizat destul de recent.

• Celeste
• El condor passa
• -River

*****

Romania at the center of attention : this 17-year-old Romanian is a bomb !

 Denis Costea

A talented young Romanian who composes and produces his music

A discovery which makes me think that artists from Eastern Europe are particularly gifted in the art of music.

Let’s find this young prodigy in 3 titles, two of which date back to his childhood and the last one very recently.

• Celeste
• -El condor passa
• River

Stéphane Guibert pour Denis Costea

Culture urbaine : BreakDance Genève, Le Get-Down Camps en vidéo

“Plus vite que le vent et presque aussi rapides que la lumière”

Ils sont jeunes, ils sont beaux. Rencontrons l’équipe de l’école « BreakDance » à Genève avec son énergie. Je les trouverai dans un mois pour un bel article.

Parce que respirer et vivre est indispensable !

*****

Cultura urbană: BreakDance Geneva, The Get-Down Camps în video

„Mai rapid decât vântul și aproape la fel de rapid ca lumina”

Sunt tineri, sunt frumoși. Să întâlnim echipa școlii „BreakDance” din Geneva cu energia ei. Îi găsesc peste o lună pentru un articol frumos.

Pentru că respirația și trăirea sunt esențiale !

*****

Urban culture : BreakDance Geneva, The Get-Down Camps in video

“Faster than the wind and almost as fast as the light”

They are young, they are beautiful. Let’s meet the team of the « BreakDance » school in Geneva with its energy. I will find them in a month for a nice article.

Because breathing and living is essential !

Stéphane Guibert pour Finalscape et BreakDance Genève

Explosions nucléaires : Tsar Bomba

La conception initiale à trois étages (codée A620EN, non testée) était capable de produire environ 100 Mt (420 PJ) par fission rapide, 3 000 fois la taille des bombes d’Hiroshima et de Nagasaki, mais on pensait que cela aurait causé trop les retombées nucléaires et l’avion qui a livré la bombe n’aurait pas eu le temps d’échapper à l’explosion.

Pour limiter la quantité de retombées, le troisième étage et peut-être le deuxième étage avaient un sabotage en plomb au lieu d’un sabotage de fusion à l’uranium-238 (ce qui amplifie considérablement la réaction en fissionnant des atomes d’uranium avec des neutrons rapides issus de la réaction de fusion).

Cela éliminait la fission rapide par les neutrons de l’étage de fusion de sorte qu’environ 97 % du rendement total résultaient de la fusion thermonucléaire seule (en tant que telle, c’était l’une des bombes nucléaires « les plus propres » jamais créées, générant une très faible quantité de retombées par rapport à son rendement). Il y avait une forte incitation pour cette modification puisque la plupart des retombées d’un test de la bombe seraient probablement descendues sur le territoire soviétique peuplé.

*****

Explozii nucleare : Tarul Bomba

Proiectul inițial în trei etape (codat A620EN, netestat) a reușit să producă aproximativ 100 Mt (420 PJ) prin fisiune rapidă, de 3.000 de ori mai mare decât bombele Hiroshima și Nagasaki, dar se credea că aeronava care a livrat bomba nu putea evita radiațiile.

Pentru a limita cantitatea de căderi nucleare, a treia etapă și, probabil, a doua etapă au avut sabotaj cu plumb în loc de sabotaj de fuziune cu uraniu-238 (care amplifică foarte mult reacția prin divizarea atomilor de uraniu cu neutroni, rezultate rapide ale reacției de fuziune).

Acest lucru a eliminat fisiunea rapidă de către neutroni din etapa de fuziune, astfel încât aproximativ 97% din randamentul total provenea doar din fuziunea termonucleară (ca atare, a fost una dintre cele mai « curate » bombe nucleare. Niciodată creată, generând o cantitate foarte mică de spinoffs comparativ cu randamentul acestuia). A existat un puternic stimulent pentru această modificare, deoarece cea mai mare parte a consecințelor unui test de bombă ar fi coborât probabil pe teritoriul sovietic populat.

*****

Nuclear explosions : Tsar Bomb

The initial three-stage design (coded A620EN, not tested) was capable of yielding approximately 100 Mt (420 PJ) through fast fission, 3,000 times the size of the Hiroshima and Nagasaki bombs, but it was thought that it would have caused too much nuclear fallout, and the aircraft delivering the bomb would not have had enough time to escape the explosion.

To limit the amount of fallout, the third stage and possibly the second stage had a lead tamper instead of a uranium-238 fusion tamper (which greatly amplifies the reaction by fissioning uranium atoms with fast neutrons from the fusion reaction).

This eliminated fast fission by the fusion-stage neutrons so that approximately 97% of the total yield resulted from thermonuclear fusion alone (as such, it was one of the « cleanest » nuclear bombs ever created, generating a very low amount of fallout relative to its yield). There was a strong incentive for this modification since most of the fallout from a test of the bomb would likely have descended on populated Soviet territory.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Alexander Varlamov , Bienvenue

Best Friends

Une histoire se termine, une autre commence. La vie est trop courte pour gaspiller le temps

La vie réserve de bonnes surprises et une belle histoire viens juste de débuter

*****

Alexander Varlamov, Bine ai venit

Best Friends

O poveste se termină, alta începe. Viața este prea scurtă pentru a pierde timpul

Viața are surprize bune și abia a început o poveste frumoasă

*****

Alexander Varlamov, Welcome

Best Friends