« Au dela de nos rêves » / « What Dreams May Come »

  • Vidéo: « Au delà de nos rêves » Film complet version française et version originale (EN)
  • Video: « What dreams mey come » Full movie french and english version

***** Solitude *****

« Au dela de nos rêves »

Image:

  • « J’ai toujours pensé que le pire truc qui pouvait nous arriver dans une vie, c’est de finir sa vie tout seul… mais c’est faux. Le pire truc qui pourrait nous arriver c’est finir notre vie entouré de personnes qui nous font sentir seul… »

Robin Williams

Au-delà de nos rêves (What Dreams May Come) est un film américain réalisé par Vincent Ward, sorti en 1998.
Il s’agit d’une adaptation du roman éponyme de Richard Matheson.

Synopsis:

Quatre ans après un tragique accident qui a tué ses deux enfants, le docteur Chris Nielsen est à son tour victime d’un accident mortel.

Alors qu’il se retrouve dans l’au-delà, sa femme, Annie, sombre dans une irréversible dépression suicidaire et se retrouve en enfer parmi les âmes perdues : Chris décide donc de tenter une expédition impossible pour la sortir des bas fonds de l’au-delà.

***** Singurătate *****

« What Dreams May Come »

Imagine:

  • „Întotdeauna am crezut că cel mai rău lucru care ni se poate întâmpla în viață este să ne încheiem zilele singuri… dar nu este adevărat. Cel mai rău lucru care ni se poate întâmpla este să ne punem capăt vieții înconjurate de oameni care ne fac. a se simți singur… »

Robin Williams

Dincolo de visele noastre, (What Dreams May Come) este un film american din 1998 regizat de Vincent Ward. Este o adaptare a romanului omonim de Richard Matheson.

Rezumat:

La patru ani după un accident tragic care i-a ucis cei doi copii, Dr. Chris Nielsen este victima unui accident mortal.

Pe măsură ce se află în viața de apoi, soția lui Annie se scufundă într-o depresie sinucigașă ireversibilă și se găsește în iad printre sufletele pierdute: așa că Chris decide să încerce o expediție imposibilă pentru a o scoate din purgatoriu.

***** Solitude *****

« What Dreams May Come »

Picture:

  • « I’ve always thought that the worst thing that could happen to us in life is to end our lives alone… but that’s not true. The worst thing that could happen to us is to end our lives surrounded by of people who make us feel alone… »

Robin Williams

What Dreams May Come is a 1998 American film directed by Vincent Ward. It is an adaptation of the eponymous novel by Richard Matheson.

Synopsis:

Four years after a tragic accident which killed his two children, doctor Chris Nielsen is in turn the victim of a fatal accident.

As he finds himself in the afterlife, his wife, Annie, sinks into an irreversible suicidal depression and finds herself in hell among the lost souls: so Chris decides to attempt an impossible expedition to get her out of the slums of the world. ‘beyond.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Enfants Cristal / Copil de cristal / Crystal child (Reminder)

***** Enfant cristal *****

« Je vois ce monde avec mes yeux d’adulte mais c’est avec une âme et un cœur d’enfant que je le conçois. »

Les enfants Cristal sont la nouvelle génération d’enfants clairvoyants à s’incarner sur terre. Ils sont âgés de 0 à 5 ans, voire sept pour ceux de la première vague. Ils ont de fortes aptitudes parapsychologiques et une très grande sensibilité.

Je suis un enfant Cristal

Enfant Cristal:

Les enfants Cristal sont l’opposé des Indigos. Après que les nouveaux modes de vie ont été établis, les enfants Cristal sont venus agir en harmonie avec le monde.

Ils sont plus heureux que les enfants Indigo et d’humeur égale. Ils donnent l’exemple aux gens pour voir comment nous pouvons agir en coopération avec d’autres.

Les enfants Cristal suivent le chemin dégagé, dans un monde plus sûr et plus sécurisé.

Beaucoup d’entre eux ont des dons spirituels innés qui peuvent facilement être mal compris.

Plus les enfants sont évolués, plus ils luttent sur cette dimension.

Beaucoup de gens atteints d’autisme grave sont des enfants Cristal.

Ils fonctionnent à une fréquence beaucoup plus élevée ne nécessitant pas de communication verbale donc nous supposons qu’ils sont juste autistes ou mal compris.

Les enfants Cristal ont un retard de langage, et il n’est pas rare qu’ils attendent d’avoir 3 ou 4 ans avant de commencer à parler.

Ce qui se passe vraiment est beaucoup plus profond. Ils sont incroyablement intuitifs et communiquent à un niveau qui peut seulement être atteint quand nous sommes en alignement avec nous-mêmes.

  • Merci à Teldek Records.

     

***** Copil de cristal *****

„Văd această lume cu ochii mei de adult, dar o concep cu sufletul și inima unui copil.”

Copiii Cristal sunt noua generație de copii clarvăzători care se încarnează pe pământ. Au vârste cuprinse între 0 și 5 ani, sau chiar șapte pentru cei din primul val. Au abilități parapsihologice puternice și o mare sensibilitate.

Sunt un Copil de Cristal

Copil Cristal:

Copiii de cristal sunt opusul Indigo-ului. După ce s-au stabilit noile moduri de viață, copiii Cristal au ajuns să acționeze în armonie cu lumea.

Sunt mai fericiți decât copiii Indigo și cu temperamentul egal. Ei dau un exemplu pentru ca oamenii să vadă cum putem acționa în cooperare cu ceilalți.

Copiii de Cristal urmează calea eliberată, într-o lume mai sigură și mai sigură.

Mulți dintre ei au daruri spirituale înnăscute care pot fi ușor înțelese greșit.

Cu cât copiii sunt mai evoluați, cu atât se luptă mai mult pe această dimensiune.

Multe persoane cu autism sever sunt copii Crystal.

Aceștia operează la o frecvență mult mai mare, nefiind nevoie de comunicare verbală, așa că presupunem că sunt doar autiști sau neînțeleși.

Copiii cristal au o întârziere de limbaj și nu este neobișnuit ca ei să aștepte până la 3 sau 4 ani înainte de a începe să vorbească.

Ceea ce se întâmplă cu adevărat este mult mai profund. Sunt incredibil de intuitivi și comunică la un nivel care poate fi atins doar atunci când suntem aliniați cu noi înșine.

  • Mulțumiri Teldek Records.

     

Crystal child

“I see this world with my adult eyes but it is with the soul and heart of a child that I conceive it.”

The Crystal Children are the new generation of clairvoyant children who incarnate on earth. They are aged 0 to 5 years, or even seven years for those in the first wave. They have strong parapsychological abilities and great sensitivity.

I am a Crystal Child

Child Crystal:

Crystal children are the opposite of Indigos. After the new ways of life were established, the Crystal children came to act in harmony with the world.

They are happier than Indigo children and even-tempered. They set an example for people to see how we can act in cooperation with others.

The Crystal Children follow the cleared path, into a safer and more secure world.

Many of them have innate spiritual gifts that can easily be misunderstood.

The more the children are evolved, the more they struggle on this dimension.

Many people with severe autism are Crystal children.

They operate at a much higher frequency requiring no verbal communication so we assume they are just autistic or misunderstood.

Crystal children have a language delay, and it is not uncommon for them to wait until they are 3 or 4 years old before starting to speak.

What is really happening is much deeper. They are incredibly intuitive and communicate on a level that can only be achieved when we are in alignment with ourselves.

  • Many thanks to Teldek Records.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Malcolm Modern Family /Malcolm Modern Family / Malcolm Modern Family (Reminder)

Malcolm & Modern Family

Génération 2000, ces deux séries cultes complétement déjantées laisseront des traces indélébiles et ont encore de beaux jours devant elles.

Malcolm que nous devons à Linwood Boomer est une série télévisée américaine de 151 épisodes de 23 minutes.

La série raconte le quotidien de la famille de Malcolm, troisième fils d’une fratrie de quatre garçons au début de la série. Il vit dans une famille américaine moyenne composée de Lois, sa mère autoritaire et déjantée, de Hal, son père, immature employé de bureau n’ayant aucun sens des responsabilités, et de ses trois frères, Francis, Reese et Dewey et d’un cinquième fils, Jamie, qui complétera la famille à partir de la quatrième saison.

Modern Family est une série télévisée de sitcom américaine, créée par Christopher Lloyd et Steven Levitan pour l’American Broadcasting Company (ABC). Cette série cumule 11 saisons, du 23 septembre 2009 au 8 avril 2020.

Modern Family s’auriente autour de trois types différents de familles (nucléaires, recomposées et homosexuelles) vivant dans la région de Los Angeles et qui sont liées par le riche propriétaire d’entreprise Jay Pritchett et ses enfants, sa fille Claire et son fils Mitchell.

Malcolm & Modern Family

Generația 2000, aceste două serii cult complet nebunești vor lăsa urme de neșters și vor avea încă un viitor strălucit în față.

Malcolm îi datorăm lui Linwood Boomer este un serial american de televiziune cu 151 de episoade de 23 de minute.

Serialul spune viața de zi cu zi a familiei lui Malcolm, al treilea fiu al unei familii cu patru băieți la începutul serialului. Trăiește într-o familie tipic americană, formată din Lois, mama sa șefă și nebună, Hal, tatăl său imatur, angajat de birou, fără simțul responsabilității, și cei trei frați ai săi, Francis, Reese și Dewey, și un al cincilea fiu, Jamie, care completează familia din sezonul patru.

Modern Family este un serial american de televiziune sitcom, creat de Christopher Lloyd și Steven Levitan pentru American Broadcasting Company (ABC). Acest serial are 11 sezoane, de la 23 septembrie 2009 până la 8 aprilie 2020.

Modern Family se învârte în jurul a trei tipuri diferite de familii (nucleare, mixte și gay) care trăiesc în zona Los Angeles, care sunt legate de bogatul proprietar de afaceri Jay Pritchett și de copiii săi, fiica Claire și fiul Mitchell.

Malcolm & Modern Family

Generation 2000, these two completely crazy cult series will leave indelible marks and still have a bright future ahead of them.

Malcolm we owe to Linwood Boomer is an American television series of 151 23-minute episodes.

The series tells the daily life of the family of Malcolm, third son of a sibling of four boys at the beginning of the series. He lives in an average American family made up of Lois, his bossy and crazy mother, Hal, his immature office worker father with no sense of responsibility, and his three brothers, Francis, Reese and Dewey and a fifth son, Jamie, who will complete the family from the fourth season.

Modern Family is an American sitcom television series, created by Christopher Lloyd and Steven Levitan for the American Broadcasting Company (ABC). This series has 11 seasons, from September 23, 2009 to April 8, 2020.

Modern Family revolves around three different types of families (nuclear, blended, and gay) living in the Los Angeles area who are linked by wealthy business owner Jay Pritchett and his children, daughter Claire and son Mitchell. .

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Lorsqu’une image veut dire mille mots… / Când o imagine spune cât o mie de cuvinte… / When a picture means a thousand words…

Lorsqu’une image veut dire mille mots…

Când o imagine spune cât o mie de cuvinte…

When a picture means a thousand words…

  • Many thanks to Independance Records.

  • Viet Nam, 40 ans après la guerre…
  • Vietnam, la 40 de ani după război…
  • Vietnam, 40 years after the war…

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Amour, beauté et tendresse / Dragoste, frumusețe și tandrețe / Love, beauty and tenderness

Amour, beauté et tendresse:
« Lucas »

Ce petit bout de chou mérite!

Dans l’opposé et en se référant à la définition, Chiche: C’est l’abondance, le talent. Je viendrai te voir, t’écouter et être émerveillé par des doigts divains.

« Lucas Chiche, prodige genevois et finaliste de l’émission Prodiges sur France 2, se produira pour un concert unique et exceptionnel au Théâtre du Léman le samedi 30 novembre 2024 à 19h30. »

Désolé si je n’étais pas là au bon moment mais toi et moi, à pianos interposés, on se ressemble avec quelques années d’ici et là….

Je viendrai t’applaudir.

Tant d’amour et même pas un « merci » Il y a une moment donner ou tout doit s’arrêter!

Dragoste, frumusețe și tandrețe:
« Lucas »

Micutul asta merita!

Dimpotrivă și făcând referire la definiție, Chiche: Este abundență, talent. Voi veni să te văd, să te ascult și să fiu uimit de degetele divine.

„Lucas Chiche, minune de la Geneva și finalist al spectacolului Prodiges pe France 2, va cânta pentru un concert unic și excepțional la Théâtre du Léman sâmbătă, 30 noiembrie 2024, la ora 19:30.”

Cu piane interpuse, tu și cu mine, suntem la fel.

Am să vin să te aplaud.

Atâta dragoste și nici măcar un „mulțumesc” Vine un moment când totul trebuie să se oprească!

Love, beauty and tenderness:
« Lucas »

This little one deserves it!

Conversely and referring to the definition, Chiche: It is abundance, talent. I will come to see you, listen to you and let myself be surprised by your divine fingers.

“Lucas Chiche, Geneva prodigy and finalist of the Prodiges show on French television, will perform for a unique and exceptional concert at the Théâtre du Léman on Saturday November 30, 2024 at 7:30 p.m..”

I will come and applaud you.

So much love and not a “thank you” There comes a time when everything has to stop!

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

« Suis-moi jusqu’au vertige » / „Urmează-mă până la vertij” / « Follow me to vertigo »

« Suis-moi jusqu’au vertige »

François Feldman

François Feldman est d’origine russe par son père, tailleur, et belge par sa mère, infirmière scolaire au CES Romain-Rolland de Clichy-sous-Bois en Seine-Saint-Denis où vivait sa famille, Il a deux frères aînés.

Il grandit en banlieue parisienne et passe son adolescence, à Clichy-sous-Bois, au son de la musique soul, Marvin Gaye, Stevie Wonder et James Brown notamment. Sa première guitare lui est offerte par son père à quatorze ans.

Découvrez-le ou redécouvrez-le dans cet article avec trois titres:

  • Suis-moi.
  • Petit Frank.
  • Le mal de toi. (Sous-titré en Anglais)

Merci à Universal Group & Mercury Records.

A mon fils Houssine.

„Urmează-mă până la vertij”

François Feldman

François Feldman este de origine rusă de către tatăl său și belgian de către mama sa. A participat la CES Romain-Rolland din Clichy-sous-Bois din Seine-Saint-Denis, unde locuia familia sa. Are doi frați mai mari.

A crescut în suburbiile Parisului și și-a petrecut adolescența în Clichy-sous-Bois, pe sunetul muzicii soul, în special pe Marvin Gaye, Stevie Wonder și James Brown. Prima sa chitară i-a fost dăruită de tatăl său când avea paisprezece ani.

Descoperă-l sau redescoperă-l în acest articol cu ​​trei melodii:

  • Urmați-mă. 
  • Micul Frank.
  • Mi-e dor de tine. (Subtitrat în engleză.)

Mulțumiri Universal Group și Mercury Records.

Fiului meu Houssine.

« Follow me to vertigo »

François Feldman

François Feldman is of Russian descent by his father and Belgian by his mother. He attended the Romain-Rolland CES in Clichy-sous-Bois in Seine-Saint-Denis, where his family lived. He has two older brothers.

He grew up in the suburbs of Paris and spent his adolescence in Clichy-sous-Bois, to the sound of soul music, Marvin Gaye, Stevie Wonder and James Brown in particular. His first guitar was given to him by his father when he was fourteen.

Discover it or rediscover him in this article with three titles:

  • Follow me.
  • Young Frank.
  • I miss you so. (Subtitled in English.)

Many thanks to Universal Group & Mercury Records.

To my son Houssine.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Attention à l’arnaque des olives noires / Atenție la escrocheria cu măsline negre! / Watch out for the black olive scam! (Reminder)

Attention à l’arnaque des olives noires!

Vos salades d’été ne ressembleront plus à ce que vous croyez!

Une fois de plus, le profit avant la sécurité : Une olive verte déguisée en olive noire dont la couleur est biaisée par un  additif bien chimique, le gluconate ferreux   : cela vous tente ? Alors bon apéro !

Les additifs alimentaires pourraient être considérés à faibles doses comme inoffensifs mais le problème réside dans le fait qu’ils sont ajoutés dans la quasi totalité de ce que nous ingérons aujourd’hui dans les aliments industriels.

Témoignage édifiant d’une société bien malade que nous cautionnons par nos actes de consommateurs de tous les jours et c’est bien là que réside toute la tristesse !

Atenție la escrocheria cu măsline negre!

Salatele tale de vară nu vor mai arăta așa cum crezi!

Încă o dată, profit înaintea siguranței: O măsline verde deghizată într-o măsline neagră a cărei culoare este influențată de un aditiv foarte chimic, gluconat feros: vrei? Deci bun aperitiv!

Aditivii alimentari ar putea fi considerați în doze mici ca fiind inofensivi, dar problema constă în faptul că sunt adăugați în aproape tot ceea ce ingem astăzi în alimentele industriale.

Mărturie edificatoare a unei societăți foarte bolnave pe care o susținem prin acțiunile noastre ca consumatori de zi cu zi și aici stă toată tristețea!

Beware of the black olive scam!

Your summer salads will no longer look like you think!

Once again, profit before safety: A green olive disguised as a black olive whose color is biased by a very chemical additive, ferrous gluconate: do you want to? So good aperitif!

Food additives could be considered in small doses as harmless but the problem lies in the fact that they are added in almost all of what we ingest today in industrial foods.

Edifying testimony of a very sick society that we endorse by our actions as everyday consumers and that is where all the sadness lies!

Crédit vidéo France 5

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Lorsque deux âmes soeurs… / Când două suflete pereche… / When two soulmates…

Lorsque deux âmes soeurs…

Rarres Mihai Florescu
Stéphane Pierre Guibert

Si il y a un cadeau que la vie ait pu me faire, c’est notre rencontre. On ne c’est jamais vu mais c’est ce qui fait toute la magie.  Il y a 6 ans d’historique dans notre vie et cela doit être répertorié. Mon amitié à ton père.

Când două suflete pereche…

Rarres Mihai Florescu
Stéphane Pierre Guibert

Dacă există un dar pe care viața mi l-a dat, acesta este întâlnirea noastră. Nu te-am întâlnit niciodată, dar asta face toată magia. Te iubesc Rar.Există 6 ani de istorie în viața noastră și trebuie catalogată. Prietenia mea cu tatăl tău.

When two soulmates…

Rarres Mihai Florescu
Stéphane Pierre Guibert

If there is one gift that life has given to me, it is our meeting. I’ve never met you, but that’s what makes all the magic. I love you Rares.
There are 6 years of history in our life and it needs to be cataloged. My friendship to your father.

  • La vidéo qui m’a fait tant de bien que de mal.
  • Videoclipul care mi-a atins inima .
  • The video that did me so much good and so much harm.

Dark Song  « Nuvole Bianche »  Jeick Abrego.

  • Solo piano performance.

« L’horloge magique ‘Antenne 2 » Musique de François De Roubaix.

Stéphane Guibert pour Rares Mihai florescu

Loading

Oblivion « I’m sending you away » (Reminder)

Oblivion « I’m sending you away »

Anthony Gonzalez, Joseph Trapanese & M83

La version instrumentale et vocale de cette chanson en un seul titre sur des images du film.

Oblivion, ou L’Oubli au Québec, est un film de science-fiction post-apocalyptique américain écrit, produit et réalisé par Joseph Kosinski, et sorti en 2013. Le scénario est inspiré du comics du même nom.

Synopsis:

2077 : Jack Harper, en station sur la planète Terre dont toute la population a été évacuée, est en charge de la sécurité et de la réparation des drones. Suite à des décennies de guerre contre une force extra-terrestre terrifiante qui a ravagé la Terre, Jack fait partie d’une gigantesque opération d’extraction des dernières ressources nécessaires à la survie des siens. Sa mission touche à sa fin. Dans à peine deux semaines, il rejoindra le reste des survivants dans une colonie spatiale à des milliers de kilomètres de cette planète dévastée qu’il considère néanmoins comme son chez-lui.

Vivant et patrouillant à très haute altitude de ce qu’il reste de la Terre, la vie « céleste » de Jack est bouleversée quand il assiste au crash d’un vaisseau spatial et décide de porter secours à la belle inconnue qu’il renferme. Ressentant pour Jack une attirance et une affinité qui défient toute logique, Julia déclenche par sa présence une suite d’événements qui pousse Jack à remettre en question tout ce qu’il croyait savoir.

Ce qu’il pensait être la réalité vole en éclats quand il est confronté à certains éléments de son passé qui avaient été effacés de sa mémoire. Se découvrant une nouvelle mission, Jack est poussé à une forme d’héroïsme dont il ne se serait jamais cru capable. Le sort de l’humanité est entre les mains d’un homme qui croyait que le seul monde qu’il a connu allait bientôt être perdu à tout jamais.

  • Merci au label Black Lot Music.
  • Merci à Universal Pictures.

     

Oblivion « I’m sending you away »

Anthony Gonzalez, Joseph Trapanese & M83

Versiunea instrumentală și vocală a acestui cântec într-un singur titlu ilustrat cu imagini din film.

Oblivion este un film american de science-fiction post-apocaliptic scris, produs și regizat de Joseph Kosinski și lansat în 2013. Scenariul este inspirat din benzile desenate cu același nume.

Synopsis:

2077: Jack Harper, staționat pe planeta Pământ de pe care a fost evacuată întreaga populație, se ocupă de siguranța și repararea dronelor. După decenii de război împotriva unei forțe extraterestre terifiante care a devastat Pământul, Jack face parte dintr-o operațiune gigantică de extragere a ultimelor resurse necesare supraviețuirii poporului său. Misiunea lui se va termina în curând. În doar două săptămâni, el se va alătura celorlalți supraviețuitori într-o colonie spațială la mii de mile de această planetă devastată pe care o numește totuși acasă.

Trăind și patrulând la foarte mare altitudine ceea ce a mai rămas din Pământ, viața „cerească” a lui Jack este răsturnată când este martor la prăbușirea unei nave spațiale și decide să salveze frumoasa străină pe care o conține. Simțind o atracție și o afinitate pentru Jack care sfidează orice logică, Julia declanșează prin prezența ei o serie de evenimente care îl împinge pe Jack să pună la îndoială tot ceea ce credea că știe.

Ceea ce credea el că este realitatea este spulberat atunci când se confruntă cu anumite elemente din trecutul său care i-au fost șterse din memorie. Descoperind o nouă misiune, Jack este condus către o formă de eroism de care nu a crezut niciodată că este capabil. Soarta omenirii stă în mâinile unui om care credea că singura lume pe care o cunoștea va fi în curând pierdută pentru totdeauna.

  • Mulțumim casei de discuri Black Lot Music.
  • Mulțumim Universal Pictures.

     

Oblivion « I’m sending you away »

Anthony Gonzalez, Joseph Trapanese & M83

The instrumental and vocal version of this song in a single title illustrated with images from the film.

Oblivion, is an American post-apocalyptic science fiction film written, produced and directed by Joseph Kosinski, and released in 2013. The screenplay is inspired by the comic book of the same name.

Synopsis:

2077: Jack Harper, stationed on planet Earth from which the entire population has been evacuated, is in charge of the safety and repair of the drones. Following decades of war against a terrifying alien force that has ravaged the Earth, Jack is part of a gigantic operation to extract the last resources necessary for the survival of his people. His mission will be over soon. In just two weeks, he will join the rest of the survivors in a space colony thousands of miles from this devastated planet that he nevertheless calls home.

Living and patrolling at very high altitude what remains of the Earth, Jack’s « celestial » life is turned upside down when he witnesses the crash of a spaceship and decides to rescue the beautiful stranger it contains. Feeling an attraction and affinity for Jack that defies all logic, Julia triggers a series of events through her presence that cause Jack to question everything he thought he knew.

What he thought was reality is shattered when he is confronted with certain elements of his past that had been erased from his memory. Discovering a new mission, Jack is driven to a form of heroism he never thought he was capable of. The fate of mankind lies in the hands of a man who believed that the only world he knew would soon be lost forever.

  • Many thanks to Black Lot Music.
  • Many thanks to Universal Pictures.

Vidéo Clip.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Moi! / Eu! / Me!

Moi!

Ni vu, ni connu!

« … mais je me sens bien dans l’oubli… »

Enfant, j’ai vécu ça!

Enfant, j’ai été humilié, rançonné, raquetté. j’ai un passé auquel l’avenir ne laisse, laissera ou ne laissait aucune chance. On me traitait de laid, de gros lard, de merde et c’est pourtant pas ça qui m’a empêché de devenir la personne que je suis aujourd’hui et de faire de moi la raisons pour laquelle vous me lisez.

J’aimerais dire à celles et ceux qui se font humilier, rejeter ou punis pour le simple fait d’exister qu’ils sont beaux et que c’est aux travers ou à travers le mépris, les humiliations et la haine qu’ils découvriront l’amour. Ces gens-là ont de la chance car la vie leur envoi le véritable message: celui d’exister.

Je me sens bien avec toi, je me sens bien.

  • Merci à Columbia / Sony Music
  • Merci à Polydor

Eu!

Ni vu, ni connu !

În copilărie, am trăit asta!

Copil fiind, am fost jefuit, umilit. Am un trecut pentru care viitorul nu lasă nicio șansă. Am fost numit urat, gras, rahat, si totusi asta nu m-a impiedicat sa devin persoana care sunt astazi si sa ma faca motivul pentru care ma citesti!

Aș vrea să le spun celor care sunt umiliți, respinși sau pedepsiți pentru simplul fapt de a exista că sunt frumoși și că prin dispreț, umilire și ură vor descoperi iubirea. Acești oameni sunt norocoși pentru că viața le transmite adevăratul mesaj, acela de a exista pentru ceea ce trebuie inventat, iubirea.

Mă simt bine cu tine, mă simt bine.

  • Mulțumim Columbia Records / Sony Music
  • Mulțumim lui Polydor

Me!

Neither seen nor known!

« …but I feel good in oblivion… »

As a child, I experienced this!

As a child, I was humiliated and extorted. I had a past for which the future left no chance. I’ve been called ugly, fat, shit and yet that’s not what stopped me from becoming the person I am today and making me the reason why you read me!

I would like to tell those who are humiliated, rejected or punished for the simple fact of existing that they are beautiful and that it is through contempt, humiliation and hatred that they will discover love. These people are lucky because life sends them the true message, that of existing for what needs to be invented, love.

I feel good with you, I feel good.

  • Many thanks to Columbia Records / Sony Music
  • Many thanks to Polydor

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading