Science et Vie : Roumanie, tu me manques

Science et Vie :Roumanie, tu me manques tellement !

Science and Life: Romania, I miss you so !

Il était un fois moi et ce magnifique pays, la Roumanie / Once upon a time « there was me and this magnificent country, Romania »

Lors de ma naissance, mon frère jumeau est mort étranglé par un cordon ombilical mais c’est pas lui qui aurait du partir c’est moi parce que je ne suis pas né au bon endroit.

Il y a un pays dont je rêve au quotidien c’est la Roumanie et depuis quelques temps il y a dans ce pays un petit être qui m’appel et me fait rêver. Il est musicien et d’incarnation en incarnation c’est peut-être le frère que j’ai perdu. Il m’attire et sans le savoir et il me demande de rentrer à la maison.

Roumanie, je t’aime !

Stéphane Guibert / Finalscape

When I was born, my twin brother died strangled by an umbilical cord, but he was not the one who should have left, it was me because I was not born in the right place.

There is a country of which I dream it is Romania and for some time there is in this country a small being who calls me and makes me dream. He is a musician and from incarnation to incarnation it is perhaps the brother that I lost. He attracts me and without knowing he asks me to go home.

Romania, I love you!

Stéphane Guibert / Finalscape

Loading

Je t’aime ma petite maman « Rien n’est trop beau pour une mère »

Je t’aime ma petite maman « Rien n’est trop beau pour une mère »

Si je devais mourir aujourd’hui ma dernière pensée irait vers celle qui m’a porté pendant 9 mois et qui m’a donné la vie.

C’est quand il est trop tard que l’on regrette. Un papounet ou une maman quelques soient les expériences de la vie doivent être aimés inconditionnellement.

Oui ma petite maman et même si nous n’avons pas été toujours sur la même longueur d’onde, ce message est pour toi et je n’ai jamais cessé de t’aimer, tu peux me croire.

Je t’embrasse tendrement.

Merci au label Polydor pour son aimable autorisation.
Many thanks to Polydor for the kindly permission.

Pour toi Maman / Stéphane

Loading

Culture & Cinéma : Evgeny Khmara

Evgeny Khmara

L’eau est le pouvoir qui peut purifier, remplir, étancher la soif, donner la vie et même la détruire.

L’élément est capable d’être dans trois états et rencontré dans l’univers plus souvent que nous ne pouvions l’imaginer.

La vidéo que nous avons préparée avec Theatre Akterstvo coïncidait au hasard avec les vacances qui étaient importantes pour nos ancêtres. « Ivan Kupala. »

Clip réalisé par  Люся Пономаренко >>>

Stéphane guibert pour Finalscape et Evgeny Khmara

Loading

Aimer et savoir aimer mais quel beau projet

Aimer et savoir aimer mais quel beau projet

Love and know how to love, what a beautiful project

Demain, je serai dans les bras que tu me tends. Demain je serai l’amour que tu attends depuis toujours.

Tomorrow I will be in your arms as you hold me. Tomorrow I will be the love you’ve been waiting for forever.

Ce billet à la personne que j’aime et tu te reconnaîtra  très bien. Trois petits points et puis s’en vont… / This post to the person I love and you will recognize yourself very well. Three little dots and then go away…

Savoir aimer c’est se donner sans condition. Savoir aimer c’est se donner sans concession et c’est ce que je me propose de donner ici parce que je t’aime.

Merci Pagny.

To know how to love is to give oneself unconditionally. To know how to love is to give oneself without concession and that is what I propose to give here because I love you.

Thank you Pagny.

Stéphane Guibert / Finalscape

.

Loading

Covid 19 : La stratégie du mensonge

Covid 19 : La stratégie du mensonge: Un tient vaut mieux que deux tu l’auras

Mais arrêtez-donc de vous faire prendre pour des bleus !

Une de plus et quoi encore ?

Je suis désolé mais celles et ceux qui ne comprennent pas c’est qu’il y a vraiment un sérieux problème… et vous les croyez encore !!!???

Il faut arrêter les conneries…

Si moi je suis « conspiro » vous vous êtes des « Babibouchettes ! »

Le covid – 19 n’est rien d’autre qu’une vaste escroquerie  et prenez-en plein les dents bandes de nazes ?

Ca fait peur tellement la connerie devient flagrante !

Vraiment désolé mais soit vous êtes cons soit il faut se tirer des balles !!!!

Il y a vraiment de sérieux problèmes chez-vous et ça va vraiment beaucoup trop loin !!!!

Loading

Culture & Cinéma : A Love theme

D’est en ouest et de Suisse en Espagne me voici à Tenerife

From east to west and from Switzerland to Spain here I am in Tenerife

Culture & Cinéma : « A Love theme »

L’histoire d’une rencontre et d’un amour / The story of an encounter and a love

Si tu veux de l’amour, tu en trouveras dans cette mélodie.  Avec tout mon cœur à celles et ceux que j’aime y compris toi./ If you want love, you’ll find it in this melody .With all my heart to those I love Including you.

Merci au label A&M Record pour son autorisation.

Many thanks to A&M Records for the kindly permission.

Stéphane Guibert / Finalscape

Loading

Quand tu parles d’amour sur Internet, tu deviens complotiste et seuls la violence et la haine deviennent tes meilleures amies

Quand tu parles d’amour sur Internet, tu deviens complotiste et seuls la violence et la haine deviennent tes meilleures amies

When you talk about love on the Internet, you become a conspirator and only violence and hatred become your best friends

J’en sais rien gamin mais j’ai bien peur que le monde que je te laisse soit complètement pourri !

I don’t know, kid, but I’m afraid the world I’m trying to give you is completely rotten!

La science fiction c’est aujourd’hui. Bonne chance et courage ! Je suis vraiment désolé.

Science fiction is today. Good luck and courage! I am really sorry.

Stéphane Guibert / Finalscape

Loading

Quand la science fiction devient réalité : « L’âge de Cristal » « Logan’s run »

Quand la science fiction devient réalité : « L’âge de Cristal » « Logan’s run »

When science fiction becomes reality: « The Crystal Age » « Logan’s run »

Après 30 ans, il faut mourir / After 30 years, you have to die

Dans les années 70, une série télévisée culte nous parlait d’un rite appelé le carrousel ou toutes personnes ayant atteint 30 ans devaient mourir. La crise du covid-19 nous démontre que cette série n’est plus très loin de la réalité puisque grand-papa et grand-maman, parqués dans des mouroirs sont laissés à leur triste sort. Ils crèvent sans autre forme de procès.

Je suis désolé mais cette humanité n’a vraiment plus rien d’humaine !

Il faut arrêter vos conneries les gars parce que vous allez droit dans le mur !

 

Ma petite maman, dans cette histoire de Covid-19 ne te laisse pas faire. Je suis avec toi et je t’aime.

Stéphane Guibert / Finalscape

In the 1970s, a TV serie told us about a rite called the « carousel » where everyone who reached 30 years of age had to die.

The Covid-19 crisis shows us that this series is no longer very far from reality since Grandpa and Grandma, penned up in mouroirs are left to their sad fate.

I’m sorry but this humanity is no longer human!

You have to stop your bullshit guys because you’re going right into the wall!

My little mom, in this Covid-19 story, don’t let yourself go. I am with you and I love you.

Stéphane Guibert / Finalscape

 

Loading

Culture urbaine :Magnifique BreaKdance

Culture urbaine : Magnifique BreaKdance

Confinement ou pas, la joie de se retrouver et surtout de vivre !

Je republie parce que ils sont la vie et ils nous le démontrent. Ces grands frères, ces  grandes sœurs et ces gosses qui ne demandent qu’à nous éblouir.

Allez les voir c’est pas loin, c’est à Genève. Une école où le cœur à plus de raison que l’argent.

Ils ont tout compris et c’est la raison pour laquelle je les plébiscite sur ces pages. Ils sont haut en couleurs, ils son beaux et je les aime.

BreakDance Genève, « Un saut dans l’aventure »

Loading

Enfants labos et pédophilie : Le coup de gueule de Bigard

Enfants labos et pédophilie : Le coup de gueule de Bigard

Merci M’sieur Bigard t’es un Grand !

« Je suis désolé, je parle avec le coeur, je sais que certains vont être choqués… mais quand on me parle d’horreur, je réagis avec les tripes ! »

On ne vend pas les animaux de compagnie aux labos!!!!

En voilà un Grand Monsieur !

Et pour rappel, sa série de sketchs sur les passeports magiques du 11 septembre ce qui d’ailleurs lui aura valu tellement de déboires.

Jean-Marie, j’aimerais te parler. Contactes-moi stpl. (G.S)

Stéphane Guibert pour Finalscape et Jean-Marie Bigard

 

Loading