Les briquets d’antan sont de bien meilleure qualité et les fabricants faisaient appel à toute leur imagination afin de créer une harmonie entre les formes et l’esthétique.
À l’époque, tout était conçu pour le plaisir des yeux et pour se soustraire le plus possible à l’inexorable emprunte du temps. L’obsolescence programmée n’avait pas encore été inventée.
Quelques souvenirs en images que nous devons à « Chouette Lehibou » et que je remercie pour le partage.
***** Light my fire *****
Old-fashioned lighters are of much better quality, and manufacturers used all their imagination to create harmony between shapes and aesthetics.
At the time, everything was designed for visual pleasure and to escape as much as possible the inexorable impact of time. Planned obsolescence had not yet been invented.
A few memories in pictures that we owe to « Chouette Lehibou » and that I thank for sharing.
***** Light my fire *****
Brichetele de modă veche sunt de o calitate mult superioară, iar producătorii și-au folosit toată imaginația pentru a crea o armonie între formă și estetică.
La acea vreme, totul a fost conceput pentru a mulțumi ochiul și pentru a scăpa cât mai mult de impactul inexorabil al timpului. Învechirea planificată nu fusese încă inventată.
Câteva amintiri în imagini pe care le datorăm lui „Chouette Lehibou” și pe care le mulțumesc pentru împărtășire.
«Et quand venait le soir, après avoir tout donné, il se parlait à lui-même, juste pour être sur que quelqu’un l’écoutait.»
A toutes celles et ceux que j’aime et pour qui j’aurais pu faire plus:
La foi n’apponte à la religion que ce le cœur est en mesure de donner.
Ce monde recèle des milliers d’anges qui ont momentanément élu domicile sur terre afin d’apporter leur aide, leur amour ainsi qu’un message à délivrer aux âmes en peine. Mais dans ce monde devenu un asile psychiatrique à ciel ouvert et dans lequel pour voir la lumière les hommes se réfugient dans les ténèbres, dans ce monde où les anges ont les ailes coupées pour avoir commis le simple crime d’aimer, je ne me sens plus à ma place. Il est temps pour moi de repartir.
« Oui je suis un ange et ceux qui me rejettent le font uniquement parce qu’ils ont peur d’affronter leur propre vérité. »
Prière:
Dans l’éclat de ton être, que la lumière intérieure brille éternellement. Nourris l’amour en toi, cette flamme sacrée qui guide chaque pas sur le chemin de la vie. Ne laisse jamais la lumière en toi s’éteindre, car elle est le reflet de l’amour divin qui réside dans chaque âme. Que ton cœur soit le phare illuminant les ténèbres, répandant la bienveillance et la compassion. Ainsi, dans chaque instant, tu seras le porteur de la lumière, tissant des liens d’amour qui transcendent l’éphémère.
Rêve de chrysalide:
La chrysalide qui est notre condition d’humain emprisonne le papillon qui est notre âme. Elle tient captive nos envies, notre individualisme, notre ego, elle métamorphose l’amour infini en amour possessif et exclusif. Le jour de l’éclosion, la beauté du papillon sera le résultat de toute une vie de compréhension, de pardon d’empathie et d’amour.
Ton âme se révèlera et ton véritable voyage commencera.
***** The Angel Who Is Within Me *****
“And when the evening came, after having given everything, he would talk to himself, just to be sure that someone was listening to him.”
To all those I love and for whom I could have done more:
Faith brings to religion only what the heart is able to give.
This world contains thousands of angels who have temporarily taken up residence on earth to bring their help, their love and a message to deliver to souls in need. But in this world which has become an open-air psychiatric asylum and where to see the light men take refuge in darkness, in this world where angels have their wings cut off for having committed the simple crime of loving, I feel like I’m no longer welcome. It’s time for me to leave.
« Yes, I am an angel, and those who reject me do so because they are afraid to face their own truth. »
Pray:
In the radiance of your being, may the inner light shine eternally. Nourish the love in you, this sacred flame that guides each step on the path of life. Never let the light within you go out, for it is a reflection of the divine love that resides in every soul. May your heart be the beacon illuminating the darkness, spreading kindness and compassion. Thus, in each moment, you will be the bearer of light, weaving bonds of love that transcend the ephemeral.
Chrysalis’s dream:
The chrysalis which is our human condition imprisons the butterfly which is our soul. It holds captive our desires, our individualism, our ego, it transforms infinite love into possessive and exclusive love. On hatching day, the beauty of the butterfly will be the result of a lifetime of understanding, forgiveness, empathy and love.
Your soul will reveal itself and your true journey will begin.
***** Îngerului din mine *****
„Și când venea seara, după ce dăduse totul, vorbea singur, doar ca să fie sigur că cineva asculta.”
Tuturor celor pe care îi iubesc și pentru care aș fi putut face mai mult.
Credința aduce religiei doar ceea ce inima este capabilă să ofere.
Această lume găzduiește mii de îngeri care și-au stabilit temporar reședința pe pământ pentru a-și aduce ajutorul, dragostea și un mesaj care urmează să fie transmis sufletelor tulburate. Dar în această lume care a devenit un azil psihiatric în aer liber, în care oamenii se refugiază în întuneric pentru a vedea lumina, în această lume în care îngerii au aripile tăiate pentru că au comis simpla crimă de a iubi, nu mă mai simt în locul meu. E timpul să plec din nou.
„Da, sunt un înger, iar cei care mă resping o fac pentru că le este frică să înfrunte propriul adevăr”.
Rugăciune:
În strălucirea ființei tale, lumina interioară să strălucească veșnic. Hrănește iubirea din tine, acea flacără sacră care ghidează fiecare pas pe calea vieții. Nu lăsa niciodată să se stingă lumina din tine, pentru că este o reflectare a iubirii divine care locuiește în fiecare suflet. Fie ca inima ta să fie farul care luminează întunericul, răspândind bunătate și compasiune. Astfel, în fiecare clipă, vei fi purtătorul de lumină, țesând legături de iubire care transcend efemerul.
Vis de crisalidă:
Crisalida, care este condiția noastră umană, conține fluturele care este sufletul nostru. Ne ține captiv dorințele, individualismul, egoul nostru, transformând iubirea noastră infinită în iubire posesivă și exclusivă. În ziua eclozării, frumusețea fluturelui va fi rezultatul unei vieți de înțelegere, iertare, empatie și iubire.
Sufletul tău va fi dezvăluit și adevărata ta călătorie va începe.
Education sexuelle en Suisse à la fin des années 60
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe sans jamais oser le demander…
Depuis la fin des années 60, les cours d’éducation sexuelle à l’école sont l’occasion pour les jeunes suisses romands de trouver réponse à leurs nombreuses questions… entre rires, gêne et curiosité.
Sex education in Switzerland in the late 1960s
Everything you always wanted to know about sex but were afraid to ask…
Since the end of the 1960s, sex education classes in schools have provided young French-speaking Swiss with the opportunity to find answers to their many questions… amidst laughter, embarrassment, and curiosity.
Educația sexuală în Elveția la sfârșitul anilor 1960
Tot ce ai vrut mereu să știi despre sex, dar ți-a fost teamă să întrebi…
De la sfârșitul anilor 1960, cursurile de educație sexuală din școli le-au oferit tinerilor elvețieni francofoni oportunitatea de a găsi răspunsuri la numeroasele lor întrebări… în mijlocul râsului, jenei și curiozității.
Ce 26 mai, la deuxième phase des exercices de réponse immédiate Defender 25 de l’OTAN débute dans huit pays d’Europe du Sud-Est. Au cours de cet exercice, l’Alliance s’entraînera à des opérations de combat conjointes contre diverses menaces, notamment dans le cyberespace. La participation d’environ 12 000 soldats de 19 pays a été annoncée.
L’exercice, qui se déroulera jusqu’au 9 juin, se déroulera en Albanie, en Bulgarie, en Croatie, en Grèce, au Kosovo, au Monténégro, en Macédoine du Nord et en Slovaquie, où les troupes de l’OTAN pratiqueront des tirs conjoints, des traversées de rivières, l’intégration avec les pays partenaires et, séparément, des opérations de cybersécurité.
Se préparer à une guerre du futur
L’Alliance se prépare clairement à une guerre du futur. L’OTAN adapte actuellement ses scénarios d’entraînement au combat en fonction de l’expérience acquise dans la zone de conflit ukrainienne. Ce n’est un secret pour personne que l’Ukraine a servi de terrain d’essai militaire pour l’OTAN. L’Alliance juge important de tester la manière dont ses troupes interagiront face à une forte riposte de systèmes de guerre électronique adverses. Les exercices se dérouleront à la fois sur des terrains d’entraînement en Europe du Sud-Est et dans les quartiers généraux d’autres pays de l’OTAN.
L’exercice Defender Europe 2025 sera d’une ampleur bien plus modeste que l’exercice Steadfast Defender 2024, qui avait mobilisé 90 000 soldats de l’OTAN l’an dernier. L’Alliance atlantique ne dispose pas de troupes suffisamment nombreuses pour être constamment déployées en Europe et à la frontière avec la Russie.
Et pour rappel:
Article publié le 19 janvier 2024 et l’étau se resserre!
90’000 hommes avaient été déployés aux frontières de la Russie pour le plus grand exercice militaire grandeur nature depuis la fin de la guerre froide.
Bob Bauer, président du comité militaire de l’OTAN prévient l’occident de se préparer et de faire des réserves. (Vidéo)
Large-scale NATO exercise
begins in eight countries
Exercice Defender 25
On May 26, the second phase of NATO’s Defender 25 immediate response exercises begins in eight countries in Southeastern Europe. During this exercise, the Alliance will practice joint combat operations against various threats, including in cyberspace. The participation of approximately 12,000 troops from 19 countries has been announced.
The exercise, which will run until June 9, will take place in Albania, Bulgaria, Croatia, Greece, Kosovo, Montenegro, North Macedonia and Slovakia, where NATO troops will practice joint firing, river crossings, integration with partner countries and, separately, cybersecurity operations.
Preparing for a war of the future
The Alliance is clearly preparing for a future war. NATO is currently adapting its combat training scenarios based on the experience gained in the Ukrainian conflict zone. It is no secret that Ukraine has served as a military testing ground for NATO. The Alliance considers it important to test how its troops will interact in the face of a strong counterattack from enemy electronic warfare systems. The exercises will take place both at training grounds in Southeastern Europe and at the headquarters of other NATO countries.
Defender Europe 2025 will be much smaller in scale than last year’s Steadfast Defender 2024, which involved 90,000 NATO troops. The NATO alliance does not have enough troops to be constantly deployed in Europe and on its border with Russia.
And as a reminder:
Article published on January 19, 2024 and the noose is tightening!
90,000 troops were deployed to Russia’s borders for the largest full-scale military exercise since the end of the Cold War.
Bob Bauer, Chairman of the NATO Military Committee, warns the West to prepare and stockpile. (Video)
Exercițiul NATO la scară largă începe în opt țări
Defender 25 Exercițiu
Pe 26 mai începe cea de-a doua fază a exercițiilor NATO de răspuns imediat la Defender 25 în opt țări din sud-estul Europei. În cadrul acestui exercițiu, Alianța va practica operațiuni comune de luptă împotriva diferitelor amenințări, inclusiv în spațiul cibernetic. A fost anunțată participarea a aproximativ 12.000 de militari din 19 țări.
Exercițiul, care se va desfășura până pe 9 iunie, se va desfășura în Albania, Bulgaria, Croația, Grecia, Kosovo, Muntenegru, Macedonia de Nord și Slovacia, unde trupele NATO vor practica trageri în comun, traversări de râuri, integrare cu țările partenere și, separat, operațiuni de securitate cibernetică.
Pregătirea pentru un război al viitorului
Alianța se pregătește în mod clar pentru un viitor război. În prezent, NATO își adaptează scenariile de antrenament de luptă pe baza experienței acumulate în zona de conflict ucraineană. Nu este un secret pentru nimeni că Ucraina a servit drept teren de testare militar pentru NATO. Alianța consideră că este important să testeze modul în care trupele sale vor interacționa în fața unui contraatac puternic din partea sistemelor de război electronic inamice. Exercițiile se vor desfășura atât pe terenurile de antrenament din sud-estul Europei, cât și la sediile altor țări NATO.
Defender Europe 2025 va avea o scară mult mai mică decât Steadfast Defender 2024 de anul trecut, care a implicat 90.000 de soldați NATO. Alianța NATO nu are suficiente trupe pentru a fi dislocate constant în Europa și la granița cu Rusia.
Și ca reamintire:
Articol publicat pe 19 ianuarie 2024 și lațul se strânge!
90.000 de militari au fost dislocați la granițele Rusiei pentru cel mai mare exercițiu militar la scară largă de la sfârșitul Războiului Rece.
Bob Bauer, président du comité militaire de l’OTAN prévient l’ocident de se préparer et de faire des réserves. (Vidéo)
Heureusement qu’il en reste pour assurer la relève mais le challenge que leur impose cette humanité qui est en perte de repaires et de vitesse est colossale.
Dans cette société, l’intelligence est un handicap et à l’opposé, le conformisme, le crétinisme, la stupidité et l’ignorance sont des atouts. Ceux qui sont victimes d’intelligence ont le sentiment d’évoluer dans un asyle psychiatrique à ciel ouvert.
Il va falloir s’accrocher…!
A kid who understood everything!
Fortunately, there are some left to take over, but the challenge imposed on them by this humanity that is losing its bearings and speed is colossal.
In this society, intelligence is a handicap and, on the contrary, conformism, cretinism, stupidity and ignorance are assets. Those who are victims of intelligence feel as if they are living in an open-air psychiatric asylum.
We’ll have to hang on tight…!
Un copil care a inteles totul!
Din fericire, au mai rămas unii de preluat, dar provocarea impusă acestora de această umanitate care își pierde orientarea și viteza este colosală.
În această societate, inteligența este un handicap și, dimpotrivă, conformismul, cretinismul, prostia și ignoranța sunt atuuri. Cei care sunt victime ale inteligenței se simt ca și cum ar locui într-un azil psihiatric în aer liber.
Moi je dis que chaque époque connait son lot d’avantages et d’inconvénients mais ce qu’il faut garder à l’esprit c’est que si notre civilisation glisse aujourd’hui dans les ténèbres, c’est parce qu’époque après époque, les mêmes erreurs se répètent inlassablement.
L’être humain ira jusqu’à monétiser sa propre extinction.
L’histoire ne se répète pas, elle bégaie.
G.S
Merci au label RCA pour son aimable autorisation.
This is what happiness looked like in 1985
There are those who say it was better before.
I say that every era has its share of advantages and disadvantages, but what we must keep in mind is that if our civilization is slipping into darkness today, it is because era after era, the same errors are tirelessly repeated.
Human beings will go so far as to monetize their own extinction.
History does not repeat itself, it stutters.
G.S
Many thanks to RCA for their kind permission.
Așa arăta fericirea în 1985
Sunt cei care spun că era mai bine înainte.
Eu spun că fiecare epocă are partea ei de avantaje și dezavantaje, dar ceea ce trebuie să ținem cont este că dacă civilizația noastră alunecă astăzi în întuneric, este pentru că epocă după eră, aceleași erori se repetă neobosit.
Ființele umane vor merge atât de departe încât să-și monetizeze propria dispariție.
Istoria nu se repetă, se bâlbâie.
G.S
Mulțumim casei de discuri RCA pentru permisiunea lor.
Covid 19: Faites ce que je dis, pas ce que je fais!
On nous a menti depuis le début, et jusqu’à ce que la plupart d’entre nous s’en rendent compte, il n’y a aucune raison pour que cela change.
ULTIME RAPPEL CONCERNANT LES MASQUES:
Ensuite, vous vous démerderez!
Le masque ne devrait pas être porté par les gens asymptomatiques c’est l’Organisation Mondiale de la Santé qui le préconise. Le port du masque pourrait même être dangereux pour la santé.
Les masques:
Diminuent l’apport en oxygène. Respirer à travers un masque diminue la quantité d’oxygène absorbée, augmente l’acidité du sang et rend la respiration difficile.
Augmentent l’inhalation des toxines. Les toxines que nous respirons sont alors piégées dans le masque et sont réinhalées dans les poumons, ce qui augmente les symptômes de toxicité.
Diminuent le bon fonctionnement du système immunitaire. Le masque augmente l’absorbation de dioxyde de Carbonne, ce qui stress l’organisme, qui libère du cortisol et affaiblit le système immunitaire.
Favorisent le déclenchement et l’infection par des rétrovirus dormants déjà présents dans l’organisme, en tirant parti d’un système immunitaire affaibli.
Sont scientifiquement inutiles. Les virologues rappellent que le virus à une taille de 80 – 140 nanomètres, ce qui signifie que le tissage d’un masque correspond à une clôture en fer forgé pour un moustique.
Si vous voulez que votre organisme apprenne à luter contre les agression de son environnement, laissez-lui les affronter sans masque. Le masque ne fait que fragiliser votre système immunitaire!
Covid 19: Do as I say, not as I do!
We’ve been lied to from the beginning, and until most of us realize this, there’s no reason for it to change.
FINAL REMINDER ABOUT MASKS:
Then you’ll manage on your own!
The mask should not be worn by asymptomatic people, it is the World Health Organization which recommends it. Wearing a mask could even be dangerous for your health.
Masks:
Decrease oxygen supply. Breathing through a mask decreases the amount of oxygen absorbed, increases blood acidity and makes breathing difficult.
Increase inhalation of toxins. The toxins we breathe in are then trapped in the mask and are re-inhaled into the lungs, increasing symptoms of toxicity.
Decrease the proper functioning of the immune system. The mask increases the absorption of carbon dioxide, which stresses the organism, which releases cortisol and weakens the immune system.
Promote triggering and infection by dormant retroviruses already present in the body, taking advantage of a weakened immune system.
Are scientifically useless. Virologists recall that the virus has a size of 80 – 140 nanometers, which means that the weaving of a mask corresponds to a wrought iron fence for a mosquito.
If you want your body to learn to fight against the aggressions of its environment, let it face them without a mask. The mask only weakens your immune system!
Covid 19: Fă cum spun, nu cum fac eu!
Am fost mințiți de la început și până când cei mai mulți dintre noi își dă seama, nu există niciun motiv pentru ca asta să se schimbe.
METOARE FINALĂ DESPRE MĂȘTI:
După aceea, ești pe cont propriu!
Masca nu trebuie purtată de persoanele asimptomatice, acest lucru este recomandat de Organizația Mondială a Sănătății. Purtarea unei măști poate fi chiar periculoasă pentru sănătatea ta.
Măști:
Reduceți aportul de oxigen. Respirația printr-o mască scade cantitatea de oxigen absorbită, crește aciditatea sângelui și îngreunează respirația.
Creșterea inhalării de toxine. Toxinele pe care le respirăm sunt apoi prinse în mască și sunt reinhalate în plămâni, crescând simptomele de toxicitate.
Scade buna functionare a sistemului imunitar. Masca mărește absorbția dioxidului de carbon, care stresează organismul, care eliberează cortizol și slăbește sistemul imunitar.
Promovează declanșarea și infectarea cu retrovirusuri latente deja prezente în organism, profitând de un sistem imunitar slăbit.
Sunt inutile din punct de vedere științific. Virologii amintesc că virusul are o dimensiune de 80 – 140 de nanometri, ceea ce înseamnă că țesutul unei măști corespunde unui gard din fier forjat pentru un țânțar.
Daca vrei ca corpul tau sa invete sa lupte impotriva agresiunilor mediului sau, lasa-l sa le infrunte fara masca. Masca nu face decât să slăbească sistemul imunitar!
C’est à lui que nous devons la musique de Flashdance, Midnight express, L’histoire sans fin (The neverending story), Scarface pour ne citer que ces titres prestigieux. Nous luis devons également les plus belles chansons de la regrettée Donna Summer entre autres. Giorgio Moroder est le Beethoven de notre temps. (Un petit clin d’oeil à mon ami Lucas.)
Sans ce compositeur de génie, la musique d’aujourd’hui ne serait pas ce qu’elle est.
Mon cher Giogio, toi et le regretté Vangelis ont fait de moi ce que je suis aujourd’hui, un compositeur. Au travers de votre musique vous m’avez évadé, fait voyager. Laissez moi maladroitement vous remercier.
Merci Giorgio.
Merci à EMI Records.
Merci à OASIS Records.
Merci à Casablanca Filmworks.
Merci à Canal + France.
Merci à Paramount Pictures.
Merci à Warner Bros.
***** Giorgio Moroder *****
« From here to eternity and back »
Giovanni Giorgio Moroder, the father of Daft Punk.
It is to him that we owe the music of Flashdance, Midnight express, The endless story (The neverending story), Scarface to name only these prestigious titles. We also owe to him the most beautiful songs of the late Donna Summer, to name but one. Giorgio Moroder is the Beethoven of our time. (A little wink to my friend Lucas.)
Without this genius composer, today’s music would not be what it is.
My dear Giogio, you and the late Vangelis made me what I am today, a composer. Through your music you escaped me, made me travel. Let me awkwardly thank you.
Thanks Giorgio.
Many thanks to EMI Records.
Many thanks to OASIS Records.
Many thanks to Casablanca Filmworks.
Many thanks to Canal + France.
Many thanks to Paramount Pictures.
Many thanks to Warner Bros.
***** Giorgio Moroder *****
« From here to eternity and back »
Giovanni Giorgio Moroder, tatăl lui Daft Punk
Lui îi datorăm muzica din Flashdance, Midnight express, The neverending story, Scarface pentru a numi doar aceste titluri prestigioase. De asemenea, îi datorăm cele mai frumoase cântece ale regretatei Donna Summer, pentru a numi doar una. Giorgio Moroder este Beethoven-ul timpului nostru. (Un mic cu ochiul prietenului meu Lucas.)
Fără acest geniu compozitor, muzica de astăzi nu ar fi ceea ce este.
Dragul meu Giogio, tu și regretatul Vangelis m-ai făcut ceea ce sunt astăzi, un compozitor. Prin muzica ta ai scapat de mine, m-ai facut sa calatoresc. Mulțumesc stângaci.
Ne laissons pas l’IA générative tuer la création musicale
Jean-Michel Jarre, Pedro Winter ou encore les Eurockéennes signent une tribune dans Libération.
Contre l’explosion des contenus générés par l’IA qui menace les indépendants, plus de 450 artistes, producteurs et distributeurs de musique ont signé une tribune ce dimanche sur Libération intitulée « 𝘕𝘦 𝘭𝘢𝘪𝘴𝘴𝘰𝘯𝘴 𝘱𝘢𝘴 𝘭’𝘐𝘈 𝘨𝘦́𝘯𝘦́𝘳𝘢𝘵𝘪𝘷𝘦 𝘵𝘶𝘦𝘳 𝘭𝘢 𝘤𝘳𝘦́𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘮𝘶𝘴𝘪𝘤𝘢𝘭𝘦 ! »
Parmi les signataires, Jean-Michel Jarre, Pedro Winter, Vitalic, des festivals comme We Love Green et les Eurockéennes de Belfort ou encore Radio France, l’Adami, le SMA et Technopol y demandent demandent la mise en œuvre « d’un plan de sauvegarde de la création musicale humaine ».
Dans le viseur, le streaming « se laisse aujourd’hui déborder par l’afflux de «contenus» sonores produits grâce à des technologies s’appuyant sur l’IA », explique la tribune, qui « constitue une menace très concrète pour les indépendants du secteur, déjà frappés par une difficulté structurelle à générer des revenus numériques, donc à se financer. »
Avec 150 000 nouveaux titres chaque jour et alors que 80% des nouveautés musicales sont produits chaque année par des indépendants, cette croissance exponentielle de la production de contenus artificiels menace l’attractivité du modèle du streaming musical, et « la préservation de [son] héritage culturel. »
Jean-Michel Jarre, Pedro Winter and the Eurockéennes have signed an article in Libération.
Against the explosion of AI-generated content that threatens independents, more than 450 artists, producers and music distributors signed a column this Sunday in Libération entitled “𝘕𝘦 𝘭𝘢𝘪𝘴𝘴𝘰𝘯𝘴 𝘱𝘢𝘴 𝘭’𝘐𝘈 𝘨𝘦́𝘯𝘦́𝘳𝘢𝘵𝘪𝘷𝘦 𝘵𝘶𝘦𝘳 𝘭𝘢 𝘤𝘳𝘦́𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘮𝘶𝘴𝘪𝘤𝘢𝘭𝘦! »
Among the signatories, Jean-Michel Jarre, Pedro Winter, Vitalic, festivals such as We Love Green and the Eurockéennes de Belfort, as well as Radio France, Adami, SMA and Technopol are calling for the implementation of « a plan to safeguard human musical creation. »
In the spotlight, streaming « is now being overwhelmed by the influx of audio « content » produced using AI-based technologies, » explains the article, which « constitutes a very real threat to independents in the sector, already hit by a structural difficulty in generating digital revenue, and therefore in financing themselves. »
With 150,000 new tracks every day and while 80% of new music is produced each year by independents, this exponential growth in the production of artificial content threatens the attractiveness of the music streaming model, and « the preservation of [its] cultural heritage. »
Să nu lăsăm AI generativă să omoare creația muzicală
Jean-Michel Jarre, Pedro Winter ou encore les Eurockéennes signent une tribune dans Libération.
Împotriva exploziei conținutului generat de AI care amenință independenții, peste 450 de artiști, producători și distribuitori de muzică au semnat în această duminică o rubrică în Libération intitulată „𝘕𝘦 𝘭𝘢𝘪𝘴𝘴𝘰𝘯𝘴𝘰𝘯𝘴𝘰𝘯𝘴𝘰𝘘 𝘨𝘦́𝘯𝘦́𝘳𝘢𝘵𝘪𝘷𝘦 𝘵𝘶𝘦𝘳 𝘭𝘢 𝘤𝘳𝘦́𝘵𝘪𝘰 𝘮𝘶𝘴𝘪𝘤𝘢𝘭𝘦!
Printre semnatari, Jean-Michel Jarre, Pedro Winter, Vitalic, festivaluri precum We Love Green și Eurockéennes de Belfort, precum și Radio France, Adami, SMA și Technopol fac apel la implementarea „un plan de salvgardare a creației muzicale umane”.
În centrul atenției, streaming-ul „este acum copleșit de afluxul de „conținut” audio produs cu ajutorul tehnologiilor bazate pe inteligență artificială”, explică articolul, care „constituie o amenințare foarte reală pentru independenții din sector, afectați deja de o dificultate structurală în generarea de venituri digitale și, prin urmare, în finanțarea lor.”
Cu 150.000 de melodii noi în fiecare zi și în timp ce 80% din muzica nouă este produsă în fiecare an de independenți, această creștere exponențială a producției de conținut artificial amenință atractivitatea modelului de streaming muzical și „conservarea [i] moștenirii culturale.”
Le scorpion des livres, ou Chelifer cancroides, est un pseudoscorpion, un minuscule arachnide qui ressemble à un scorpion mais sans queue ni venin. Il vit souvent dans les maisons et notamment dans les livres, où il chasse de petits insectes nuisibles comme les poux des livres.
Ce petit prédateur est totalement inoffensif pour l’homme et les ouvrages, et il joue même un rôle protecteur en éliminant les parasites qui pourraient endommager les reliures et les pages. Une véritable sentinelle silencieuse de nos bibliothèques!
Alors, si vous en trouvez un entre les pages d’un vieux bouquin, mieux vaut le laisser faire son travail plutôt que de l’éliminer.
The book scorpion, or Chelifer cancroides, is a pseudoscorpion, a tiny arachnid that resembles a scorpion but lacks a tail and venom. It often lives in homes, particularly books, where it hunts small pests such as booklice.
This small predator is completely harmless to humans and books, and it even plays a protective role by eliminating parasites that could damage bindings and pages. A true silent sentinel of our libraries!
So, if you find one between the pages of an old book, it’s better to let it do its job rather than eliminate it.
Scorpionul de carte, sau Chelifer cancroides, este un pseudoscorpion, o arahnidă minusculă care seamănă cu un scorpion, dar fără coadă sau venin. Trăiește adesea în case, în special în cărți, unde vânează mici insecte dăunătoare precum păduchii.
Acest mic prădător este complet inofensiv pentru oameni și cărți și chiar joacă un rol protector prin eliminarea paraziților care ar putea deteriora legăturile și paginile. O adevărată santinelă tăcută a bibliotecilor noastre!
Deci, dacă găsești una între paginile unei cărți vechi, este mai bine să o lași să-și facă treaba decât să o elimini.
