Film complet, version Française et version originale (EN)
Full movie, French version and original version (EN)
Film complet, versiune franceză și versiune originală (EN)
« Denis la malice »
Magnifique petit bonhomme, incroyable bout en train qui malgré lui est placé chez ses voisins les Wilson qui, en s’occupant de Denis, doivent bouleverser leur petite vie de retraités.
Un petit bout de film et un zeste de bonne humeur.
Merci à Warner Bros.
Denis la Malice est un film américain de Nick Castle sorti en 1993 et adapté de la bande dessinée homonyme créée en 1951. La réplique du film la plus connue est « Ça a un drôle de goût. Ça a un goût de peinture… et de bois ! »
Ce film est un succès au box office avec plus de 127 millions de dollars de recettes mondiales et obtient des critiques positives.
Synopsis:
Denis Mitchell est un petit garçon de 5 ans très malicieux. Il ne cesse d’exaspérer son voisin, George Wilson, un postier retraité et passionné de jardinage, vivant avec sa femme Martha Wilson.
Quand les parents de Denis, Alice et Henry Mitchell, doivent s’absenter chacun de leur côté pour des raisons professionnelles, ils confient leur fils à George et à Martha. Ainsi commence une aventure espiègle, notamment lorsqu’à lieu une soirée que George attend avec impatience depuis longtemps.
Un film pour toute la famille à consommer sans modération.
« Denis the Menace »
Magnificent little man, incredible spirit who, despite himself, is placed in the house of his neighbors, the Wilsons who, by taking care of Denis, must turn their little retired life upside down.
A little bit of film and a touch of good humor.
Many thanks to Warner Bros.
Denis the Menaceis an American film by Nick Castle released in 1993 and adapted from the comic strip of the same name created in 1951. The most famous line from the film is “It tastes funny. It tastes like paint…and wood! »
The film was a box office success grossing over $127 million worldwide and received positive reviews.
Synopsis:
Denis Mitchell is a very mischievous 5 year old boy. He never ceases to exasperate his neighbor, George Wilson, a retired postal worker and passionate gardener, living with his wife Martha Wilson.
When Denis’ parents, Alice and Henry Mitchell, each have to be absent for professional reasons, they entrust their son to George and Martha. Thus begins a mischievous adventure, especially when a party takes place that George has been looking forward to for a long time.
A film for the whole family to enjoy without moderation.
« Denis the Menace »
Un băiețel magnific, un fir live incredibil care, în ciuda lui, este plasat alături de vecinii săi, soții Wilson, care, având grijă de Denis, trebuie să-și schimbe mica viață de pensionar peste cap.
O bucată mică de film și o poftă de bună dispoziție.
Mulțumim lui Warner Bros.
Dennis the Menace este un film american din 1993 regizat de Nick Castle și adaptat după benzile desenate omonimă creată în 1951. Cea mai faimoasă replică a filmului este „It tastes funny. Are gust de vopsea…și lemn!»
Filmul a fost un succes de box office, încasând peste 127 de milioane de dolari în întreaga lume și strângând recenzii pozitive.
Rezumat:
Denis Mitchell este un băiețel de 5 ani foarte răutăcios. Nu încetează să-și exaspera vecinul, George Wilson, un lucrător poștal pensionar și pasionat de grădinărit, care locuiește cu soția sa Martha Wilson.
Când părinții lui Denis, Alice și Henry Mitchell, trebuie să plece fiecare la muncă, își încredințează fiul lui George și Marthei. Astfel începe o aventură răutăcioasă, mai ales când are loc o petrecere pe care George o aștepta cu nerăbdare de mult.
Un film de care să se bucure întreaga familie fără moderație.
Françoise Hardy, née le à Paris et décédée le dans la même ville, est une autrice-compositrice-interprète et actrice française.
Le répertoire de Françoise Hardy, basé sur des mélodies mélancoliques qu’elle affectionne, est en grande partie le reflet des doutes, des interrogations et de l’anxiété que suscitent en elle les tourments des relations sentimentales et de la nostalgie en général. À son apogée, elle chante en français, anglais et allemand.
Françoise Hardy
Françoise Hardy, născută la 17 ianuarie 1944 la Paris și decedată la 11 iunie 2024 în același oraș, este o compozitoare și actriță franceză.
Repertoriul lui Françoise Hardy, bazat pe melodii melancolice pe care le iubește, este în mare măsură o reflectare a îndoielilor, întrebărilor și anxietății pe care le trezesc în ea chinurile relațiilor sentimentale și nostalgiilor în general. La apogeu, ea a cântat în franceză, engleză și germană.
Françoise Hardy
Françoise Hardy, born January 17, 1944 in Paris and died June 11, 2024 in the same city, is a French singer-songwriter and actress.
Françoise Hardy’s repertoire, based on melancholic melodies that she loves, is largely a reflection of the doubts, questions and anxiety that the torments of sentimental relationships and of nostalgia in general arouse in her. At her peak, she sang in French, English and German.
Ce qui me fait froid dans le dos, ce qui m’effraye c’est que vous restez là, passif sans bouger! On vous informe et vous restez là…. Inerte en attendant que le pire arrive.
Vous allez morfler croyez moi vous allez vous en prendre plein la gueule!
Il y a un jour la connerie doit stopper!
The sadness of the whistleblower
What makes my blood run cold, what scares me is that you stay there, passive without moving! You are informed and you stay there… Inert, waiting for the worst to happen.
You’re going to get hit, believe me, you’re going to get your face kicked!
There is a day when the stupidity must stop!
Tristețea celui care avertizează
Ceea ce îmi dă fiori pe șira spinării, ce mă înspăimântă este că stai acolo, pasiv fără să te miști! Te informam si ramai acolo…. Inert in asteptarea sa se intample ce e mai rau.
Peter Falk, né Peter Michael Falk le à New York et mort le à Beverly Hills (Californie), est un acteur et producteur américain.
Il est principalement connu pour avoir incarné le lieutenant Columbo dans la série télévisée du même nom de 1968 à 2003. Il est également un des acteurs fétiches du réalisateur John Cassavetes, dont il a été un ami proche. Le , il obtient à titre posthume son étoile au Hollywood Walk of Fame.
***** COLUMBO *****
(Peter Falk)
Peter Falk, born Peter Michael Falk on September 16, 1927 in New York and died on June 23, 2011 in Beverly Hills (California), was an American actor and producer.
He is best known for playing Lieutenant Columbo in the television series of the same name from 1968 to 2003. He is also one of the favorite actors of director John Cassavetes, with whom he was a close friend. On July 25, 2013, he was posthumously awarded a star on the Hollywood Walk of Fame.
***** COLUMBO *****
(Peter Falk)
Peter Falk, născut Peter Michael Falk la 16 septembrie 1927 în New York și a murit la 23 iunie 2011 în Beverly Hills (California), este un actor și producător american.
Este cunoscut în principal pentru rolul locotenentului Columbo în serialul de televiziune cu același nume din 1968 până în 2003. Este, de asemenea, unul dintre actorii preferați ai regizorului John Cassavetes, cu care a fost prieten apropiat. Pe 25 iulie 2013, și-a primit postum steaua pe Hollywood Walk of Fame.
Edwin van der Laag, un graphiste responsable de toutes les pochettes de disques du groupe « Laserdance, » Il s’est lancé dans la création musicale. Armé d’Atari ST, de Cubase et de quelques synthétiseurs, il commence à créer ses premiers morceaux. Plus tard, il a été soutenu par Huib Shippers, connu du projet Trilithon.
Dans cet article:
Syntech: « Soundly computed »
Laser dance « Shotgun (Into the Night) »
Merci à ZYX Records.
« Soundly computed »
Edwin van der Laag, un designer grafic responsabil pentru toate coperțile de discuri ale trupei « Laserdance », s-a aruncat în creația muzicală. Înarmat cu Atari ST, Cubase și câteva sintetizatoare, a început să-și creeze primele piese. Mai târziu, a fost susținut de Huib Shippers, cunoscut din proiectul Trilithon.
În acest articol:
Syntech: « Soundly computed »
Laser dance « Shotgun (Into the Night) »
Mulțumim ZYX Records.
« Soundly computed »
Edwin van der Laag, a graphic designer responsible for all the record covers of the band « Laserdance, » He threw himself into music creation. Armed with Atari ST, Cubase and a few synthesizers, he began to create his first tracks. Later, he was supported by Huib Shippers, known from the Trilithon project.
Alphaville est un groupe new wave allemand, originaire de Münster. Il commence sa carrière au début des années 1980. Le groupe est composé à l’origine de Marian Gold, Bernhard Lloyd et Frank Mertens.
Le nom du groupe est choisi en référence au film Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution de Jean-Luc Godard sorti en 1965.
***** ALPHAVILLE *****
Alphaville is a German new wave band from Münster. They began their career in the early 1980s. The band originally consisted of Marian Gold, Bernhard Lloyd, and Frank Mertens.
The band’s name was chosen in reference to the film Alphaville, a strange adventure of Lemmy Caution by Jean-Luc Godard, released in 1965.
***** ALPHAVILLE *****
Alphavilleeste o trupă germană new wave din Münster. Și-a început cariera la începutul anilor 1980. Grupul a fost format inițial din Marian Gold, Bernhard Lloyd și Frank Mertens.
Numele trupei a fost ales în referire la filmul Alphaville, o aventură ciudată a lui Lemmy Caution de Jean-Luc Godard, lansat în 1965.
Ce ne sont ni la température de la planète ou le changement climatique qui viendront à bout de l’espèce humaine non, ce qui détruira l’humanité, c’est sa propre connerie.
Tic tac…
***** CLIMATE *****
It is not the planet’s temperature or climate change that will destroy the human species, no, what will destroy humanity is its own stupidity.
Tick tock…
***** CLIMA *****
Nu temperatura planetei sau schimbările climatice vor distruge specia umană, nu, ceea ce va distruge omenirea este propria ei prostie.
