» Streets of Philadelphia » est une chanson écrite et interprétée par le musicien de rock américain Bruce Springsteen pour le film Philadelphia (1993) avec Tom Hanks , un des premiers films grand public traitant du VIH / SIDA. Sorti en single en 1994, la chanson a été un succès dans de nombreux pays, notamment en Autriche, au Canada, en France, en Allemagne, en Islande, en Irlande, en Italie et en Norvège, où elle a dominé les charts des singles. Aux États-Unis, le single culmine à la neuvième place du Billboard Hot 100.
La chanson a été acclamée et a remporté l’Oscar de la meilleure chanson originale et quatre Grammy Awards : chanson de l’année, meilleure chanson rock, meilleure performance vocale rock, solo et meilleure chanson écrite spécifiquement pour un film ou une télévision. En 2004, il a terminé à la 68ème place 68 de l’ AFI 100 Years … 100 Songs sur les meilleurs morceaux du cinéma américain.
La chanson est répertoriée parmi les 500 chansons du Rock and Roll Hall of Fame qui ont façonné le rock and roll.
Merci au label Columbia Records.
„Street of Philadelphia”
(Versiune niciodată editată)
Bruce Springsteen
„Streets of Philadelphia” este o melodie scrisă și interpretată de muzicianul rock american Bruce Springsteen pentru filmul Philadelphia (1993) cu Tom Hanks în rolul principal, un film popular timpuriu care tratează HIV/SIDA. Lansat ca single în 1994, cântecul a fost un hit în multe țări, în special în Austria, Canada, Franța, Germania, Islanda, Irlanda, Italia și Norvegia, unde a ocupat primul loc în topurile single-urilor. În Statele Unite, single-ul a ajuns pe locul nouă în Billboard Hot 100.
Cântecul a primit aprecieri și a câștigat premiul Oscar pentru cel mai bun cântec original și patru premii Grammy: Cântecul anului, Cel mai bun cântec rock, Cea mai bună interpretare vocală rock, Solo și Cel mai bun cântec scris special pentru un film sau televiziune. În 2004, a terminat pe locul 68 în sondajul AFI 100 Years…100 Songs al melodiilor de top din cinematografia americană.
Melodia este listată printre cele 500 de cântece care au modelat Rock and Roll-ul din Rock and Roll Hall of Fame.
Mulțumim Columbia Records.
« Street of Philadelphia »
(Never edited version)
Bruce Springsteen
« Streets of Philadelphia » is a song written and performed by American rock musician Bruce Springsteen for the film Philadelphia (1993) starring Tom Hanks, an early mainstream film dealing with HIV/AIDS. Released as a single in 1994, the song was a hit in many countries, particularly in Austria, Canada, France, Germany, Iceland, Ireland, Italy, and Norway, where it topped the singles charts. In the United States, the single peaked at number nine on the Billboard Hot 100.
The song received acclaim and went on to win the Academy Award for Best Original Song and four Grammy Awards: Song of the Year, Best Rock Song, Best Rock Vocal Performance, Solo, and Best Song Written Specifically for a Motion Picture or Television. In 2004, it finished at number 68 on AFI’s 100 Years…100 Songs survey of top tunes in American cinema.
The song is listed among the Rock and Roll Hall of Fame’s 500 Songs that Shaped Rock and Roll.
Boney Mest un groupe antillais de disco-pop, créé et dirigé par le producteur Frank Farian et qui fut actif de 1975 à 1986. Les quatre membres originels du groupe sont Bobby Farrell, Liz Mitchell, Maizie Williams, et Marcia Barrett. Reggie Tsiboe a chanté avec eux de 1982 à 1985.
Merci à Hansa records.
Cultură și cinema: „Copiii paradisului”
12″ Extended Version
Boney M este un grup disco-pop din India de Vest, creat și regizat de producătorul Frank Farian, care a fost activ din 1975 până în 1986. Cei patru membri inițiali ai grupului sunt Bobby Farrell, Liz Mitchell, Maizie Williams și Marcia Barrett. Reggie Tsiboe a cântat cu ei din 1982 până în 1985.
Mulțumesc către Hansa Records
Culture & Cinema: « Children of paradise »
12″ Extended Version
Boney M is a West Indian disco-pop group, created and directed by producer Frank Farian, which was active from 1975 to 1986. The original four members of the group are Bobby Farrell, Liz Mitchell, Maizie Williams, and Marcia Barrett. Reggie Tsiboe sang with them from 1982 to 1985.
En vous baladant à Annecy, petite ville Française limitrophe de la Genève Internationale en Suisse, peut-être aurez-vous la chance d’y rencontrer: Pascal Arbez-Nicolas alias Vitalic.
Dans cet article, le vidéo clip réalisé en 2016 et coproduit avec David Shaw: « Waiting for the stars. » En bonus, une interview exclusive sous-titrée pour mes amis anglophones.
Quand la musique est bonne, tout est possible.
***** Vitalic *****
« Waiting for the stars »
În timp ce vă plimbați în Annecy, un mic oraș francez la granița cu Geneva Internațională în Elveția, poate că veți avea șansa de a-l întâlni acolo: Pascal Arbez-Nicolas alias Vitalic.
În acest articol, videoclipul realizat în 2016 și coprodus cu David Shaw: « Waiting for the stars. » Ca bonus, un interviu exclusiv subtitrat pentru prietenii mei vorbitori de engleză.
Când muzica este bună, orice este posibil.
***** Vitalic *****
« Waiting for the stars »
While strolling in Annecy, a small French town bordering International Geneva in Switzerland, perhaps you will have the chance to meet there: Pascal Arbez-Nicolas alias Vitalic.
In this article, the video clip made in 2016 and co-produced with David Shaw: « Waiting for the stars. » As a bonus, an exclusive interview with subtitles for my English-speaking friends.
Né à Atlanta (Géorgie)le et mort assassiné le à Memphis (Tennessee), est un pasteur baptiste afro-américain, militant non-violent pour les droits civiques des Noirs aux États-Unis, pour la paix et contre la pauvreté.
Merci au label Motown pour son aimable autorisation.
Suntem de toate culorile
« Happy birthday » By Stewie Wonder
Lasă bucuria și inocența să prevaleze
Martin Luther King Jr.
Născut la Atlanta (Georgia) la 15 ianuarie 1929 și asasinat la 4 aprilie 1968 în Memphis (Tennessee), este un pastor baptist afro-american, activist nonviolent pentru drepturile civile negre din Statele Unite, pentru pace și împotriva sărăciei.
Multe mulțumiri Motown Records pentru permisiunea lor amabilă.
We are of all colors
« Happy birthday » By Stewie Wonder
Let joy and innocence prevail
Martin Luther King Jr.
Born in Atlanta, Georgia on January 15, 1929 and assassinated on April 4, 1968 in Memphis, Tennessee, he is an African-American Baptist pastor, nonviolent activist for black civil rights in the United States, for peace and against poverty.
Many thanks to the Motown label for the kind permission.
Ça se déguste au petit déjeuner, au Déjeuner et au Dîner sans complexe. C’était il y a 20 ans et ils n’ont pas pris une seule ride.
Womack & Womack était le partenariat de chant et d’écriture de chansons des musiciens américains Linda Womack et de son mari, Cecil Womack. Le duo a eu du succès en tant qu’auteurs-compositeurs pour d’autres artistes et a eu plusieurs succès internationaux en tant que duo de chanteurs dans les années 1980 et 1990.
Les enregistrements ultérieurs, avec d’autres membres de leur famille ont été crédités à The House of Zekkariyas.
Merci à Warner Bros.
Irrésistibles
***** Womack & Womack *****
Acesta poate fi savurat la micul dejun, prânz și cină fără niciun fel de agitație. Asta a fost acum 20 de ani și nu au îmbătrânit o dată.
Womack & Womack a fost parteneriatul dintre muzicienii americani Linda Womack și soțul ei, Cecil Womack. Duo-ul s-a bucurat de succes ca compozitori pentru alți artiști și a avut câteva hituri internaționale ca duo în anii 1980 și 1990.
Înregistrările ulterioare, cu alți membri ai familiei lor, au fost creditate Casei Zekkariyas.
Multe mulțumiri lui Warner Bros.
Irrésistibles
***** Womack & Womack *****
It can be enjoyed for breakfast, lunch and dinner without complex. It was 20 years ago and they did not take a wrinkle.
Womack & Womack was the singing and songwriting partnership of American musicians Linda Womack and her husband, Cecil Womack. The duo were successful as songwriters for other artists, and had several international hits as a singing duo in the 1980s and 1990s.
Later recordings, with other members of their family, were credited to The House of Zekkariyas.
Il y a 40 ans, des artistes nous prédisaient
le monde d’aujourd’hui
***** Propaganda *****
Bref aperçut de l’humain moyen d’aujourd’hui, et du rêve perdu.
Schématique mais tellement réaliste!
05-15 ans :
Formatage des cerveaux, l’école en est la première étape, la base de la pièce montée, le socle, les fondations.
15-18 ans:
Cerveaux pétris, il faut à présent laisser reposer la pâte, faire agir la levure en douceur: Paillettes, lumières, amour pour toujours, l’avenir nous appartient, nous sommes indestructibles, de super héros, nous atteindront les sommets, nous avons tout l’avenir devant nous.
18-25 ans:
Je termine mes études, il faut que je pense à trouver une bonne situation professionnelle, un mari ou une femme (le genre n’est plus à exprimer « LGBT ») un appartement, faire des enfants et être heureux. Après moi le déluge.
25-30 ans:
J’ai deux enfants, une magnifique femme ou mari une belle maison, une belle situation et tout ça, grâce à ce que j’ai appris durant toute ma vie. Nous passons nos dimanche devant un bouquet de chaînes télévisées qui nous offrent des spectacles à couper le souffle, nous avons une belle voiture, une belle maison, un réfrigérateur bien rempli et partons souvent en vacances.
30-45 ans:
Je suis las de ma vie de couple, j’ai l’impression d’être passé à côté de ma vie. Mes gosses me font chier, ils grandissent et m’évitent. Ca va mal au travail. Ils disent que les vieux coûtent trop cher à l’entreprise. Ils veulent dégraisser l’effectif.
45-50 ans:
Je suis divorcé, j’ai perdu mon emploi, perdu ma maison, ma femme c’est remariée, mes enfants font leur vie et ne se rappellent même pas qu’ils on un père. Je décline et j’ai même commencé à boire.
50-55 ans:
Je suis à la rue, plus de perspective, idées noires, dépression, suicide, seul…
55 – Mort:
Illusions perdues vallée des larmes, je n’ai rien vu venir…
Merci à ZTT et Island Records / Merci à Virgin Records
Acum 40 de ani, artiștii preziceau
lumea de azi
***** Propaganda *****
Scurtă privire asupra omului obișnuit de astăzi și a visului pierdut.
Schematic dar atât de realist!
05-15 ani:
Formatarea creierului, școala este primul pas, baza spectacolului, baza, bazele.
15-18 ani:
Creiere frământate, acum lăsați aluatul să se odihnească, lăsați drojdia să lucreze ușor: Sclipici, lumini, dragoste pentru totdeauna, viitorul este al nostru, suntem indestructibili, super-eroi, vom ajunge la culmi, avem viitorul în față.
18-25 ani:
Îmi termin studiile, trebuie să mă gândesc să găsesc o situație profesională bună, un soț sau o soție (genul nu mai trebuie exprimat „LGBT”), un apartament, să am copii și să fiu fericit. După mine potopul.
25-30 ani:
Am doi copii, o soție sau un soț frumos, o casă frumoasă, o situație frumoasă și toate astea, datorită a ceea ce am învățat de-a lungul vieții. Duminicile ne petrecem în fața unui buchet de canale de televiziune care ne oferă spectacole uluitoare, avem o mașină drăguță, o casă drăguță, un frigider bine aprovizionat și mergem adesea în vacanță.
30-45 ani:
M-am săturat de viața mea de cuplu, simt că mi-am ratat viața. Copiii mei mă enervează, cresc și mă evită. La serviciu, se spune că cele vechi sunt prea scumpe. Vor să reducă locurile de muncă.
45-50 ani:
Sunt divorțat, mi-am pierdut locul de muncă, mi-am pierdut casa, soția mea s-a recăsătorit, copiii mei își trăiesc viața și nici nu-mi amintesc să fi avut un tată, am devenit o epavă și un alcoolic
50-55 ani:
Sunt pe stradă, fără perspectivă, gânduri negre, depresie, sinucidere, singur…
55 – Moartea:
Iluzii pierdute valea lacrimilor, nu am văzut nimic venind…
Mulțumim ZTT și Island Records / Mulțumim Virgin Records
40 years ago some artists predicted us
the world we live in today
***** Propaganda *****
05-15 years:
Brain formatting, school is the first step, the base of the show, the base, the foundations.
15-18 years:
Kneaded brains, it is now necessary to let the dough rest, to make the yeast act gently: Glitter, lights, love forever, the future belongs to us, we are indestructible, super heroes, we will reach the heights, we have everything future ahead of us.
18-25 years:
I’m finishing my studies, I have to think about finding a good professional situation, a husband or a wife (the gender is no longer to be expressed as « LGBT »), an apartment, having children and being happy. After me the deluge.
25-30 years:
I have two children, a beautiful wife or husband, a beautiful house, a beautiful situation and all that, thanks to what I have learned throughout my life. We spend our Sundays in front of a bouquet of television channels that offer us breathtaking shows, we have a nice car, a nice house, a well-stocked fridge and often go on vacation.
30-45 years:
I’m tired of my life as a couple, I feel like I’ve missed out on my life. My kids piss me off, they grow up and avoid me. It’s bad at work. They say the old ones cost the company too much. They want to downsize the workforce.
45-50 years:
I’m divorced, I lost my job, lost my house, my wife remarried, my children live their lives and don’t even remember that they have a father. I decline and even started drinking.
50-55 years:
I am homeless, no perspective, dark thoughts, depression, suicide, alone…
55 – death
Lost illusions, valley of tears, i saw nothing coming…
Many thanks to ZTT and Island Record / Many thanks to Virgin Records
On ne devrait pas oublier les gens qui nous ont aimé même si cela ne fut pas réciproque. La petite princesse « Des’ree » nous met en émoi avec son hymne à la vie, son hymne à l’amour.
« Life » est une chanson de la chanteuse pop et soul britannique Des’ree. C’était le troisième single de son troisième album, Supernatural qui est sorti le 2 juin 1998. Cette chanson reste le plus grand succès de Des’ree, culminant au numéro un en Autriche, en Hongrie, en Italie et aux Pays-Bas, ainsi qu’au Royaume-Uni. Graphique R&B.
En 2020, la chanson a été reprise par Sorenious Bonk et Signe Mansdotter pour l’émission télévisée Netflix « Sex Education. »
Merci à SONY music.
Viața este frumoasă,
ea te iubește, dă-o înapoi
***** Des’ree *****
Nu trebuie să uităm de oamenii care ne-au iubit chiar dacă nu a fost reciproc. Micuța prințesă „Des’ree” ne încântă cu imnul ei la viață, imnul ei la iubire.
„Life” este o melodie a cântăreței britanice de pop și soul Des’ree. A fost al treilea single de pe al treilea album al ei, Supernatural, care a fost lansat pe 2 iunie 1998. Această melodie rămâne cel mai mare hit al lui Des’ree, ajungând pe locul unu în Austria, Ungaria, Italia și Țările de Jos, precum și în Marea Britanie. diagramă R&B.
În 2020, cântecul a fost acoperit de Sorenious Bonk și Signe Mansdotter pentru serialul TV Netflix „Sex Education”.
Mulțumim Sony Records.
Life is beautiful, she loves you,
give it back
***** Des’ree *****
We should not forget the people who loved us even if it was not reciprocated. The little princess „Des’ree” thrills us with her hymn to life, her hymn to love.
« Life » is a song by the British pop and soul singer Des’ree. It was the third single from her third album, Supernatural, and was released on 2 June 1998. This song remains Des’ree’s biggest hit, peaking at number one in Austria, Hungary, Italy, and the Netherlands, as well as on the UK R&B Chart.
In 2020, the song was covered by Sorenious Bonk and Signe Mansdotter for the Netflix TV show « Sex Education. »
Une petite fugue dans le monde de la magie et c’est du sein de son potager que Desireless nous fait partir pour un voyage de longue haleine mais Ô combien agréable et que l’on voudrait éternel !
Qui n’a pas fredonné ce titre mondialement connu “Voyage voyage” de l’inoubliable Desireless qui me fait l’amitié de m’accorder une interview et que je me fais un plaisir de partager avec vous :
G.S :
“Quand je vous ai connu, c’est je l’imagine comme le commun des mortels avec ce titre planétaire : « Voyage voyage » Qui en est le compositeur et qui a écrit le texte ?”
“Si vous êtes juste l’interprète, comment avez-vous été sélectionnée pour interpréter le titre ?”
Desireless :
“J’ai rencontré Jean Michel grâce à un bassiste avec qui je jouais et qui le connaissait … Nous sommes allés lui faire écouter une maquette avec quelques titres de notre groupe et nous avons signé un contrat pour un 45 tours. Ce n’était pas “Voyage, voyage” mais un titre à nous dont jean Michel réécrivit le texte : “Chercher l’amour fou” avec en face B “À l’arrière de la cadillac” …”
G.S :
“Ensuite, il y a le titre « Jhon » . A-t-il été produit dans les mêmes conditions que « Voyage voyage » ?”
Desireless :
“Il y eut ensuite un second 45 tours “Qui peut savoir” que vous pouvez écouter ici. Ce n’est qu’après que Voyage est sorti en 1986. John a été enregistré bien après en 1989. Le titre a été enregistré dans un studio digital alors que voyage lui avait été enregistré en analogique.”
G.S :
“Le titre « Voyage voyage » est inconditionnellement connu et continue à faire vibrer la planète toute entière. En vivez-vous aujourd’hui ? (Ccomme le « Born to be alive » de Patrick Hernandez).”
Desireless :
“Oui avec cet énorme revival 80 depuis plus de dix ans, Voyage est mis à l’honneur un peu partout dans le monde. Si j’étais auteur ou compositeur de ce titre je pourrais me rouler les pouces comme Patrick Hernandez rien qu’en touchant les droits Sacem, mais ce n’est pas le cas. Je ne suis que l’interprète, et les droits Adami ne suffisent pas à me faire vivre.”
G.S :
“On ne va pas s’attarder sur le passé et j’ai vu sur votre site que vous aviez pas mal de vidéos, très belles d’ailleurs, comme la reprise de « Voyage voyage » ou « Jhon » quels sont vos projets ?”
Desireless :
“J’ai beaucoup créé ces dernières années avec le musicien Valfeu et depuis ce début d’année nous avons arrêté notre duo. Je fais une grande pause et on verra si je continues ou pas.”
G.S :
“Sur le plan privé : Êtes vous mariée et avez-vous des enfants ?”
Desireless :
“Je ne suis pas mariée mais vis avec mon compagnon Titi depuis une dizaine d’années et j’ai une fille de 29 ans. Vous pouvez d’ailleurs la voir sur ma dernière version de “Voyage,voyage”.”
O mică evadare în lumea magiei și tocmai din inima grădinii ei de legume Desireless ne poartă într-o călătorie de lungă durată, dar atât de plăcută, încât ne-am dori să dureze pentru totdeauna!
Cine nu a fredonat acest titlu celebru în întreaga lume „Voyage Voyage” de neuitatul Desireless care s-a împrietenit cu mine pentru a-mi acorda un interviu și pe care sunt bucuros să-l împărtășesc cu voi:
G.S:
„Când te-am cunoscut, îmi imaginez că era ca muritorii de rând cu acest titlu planetar: „Voyage” Cine este compozitorul și cine a scris versurile?
Desireless:
Autorul este Jean Michel Rivat și compozitorii Jean Michel Rivat și Dominique Dubois.”
G.S:
„Dacă ești doar interpretul, cum ai fost selectat să interpretezi melodia”
Desireless:
„L-am cunoscut pe Jean Michel datorită unui basist cu care am cântat și care l-a cunoscut… Ne-am dus să-i cântăm un demo cu câteva titluri din grupul nostru și am semnat un contract pentru un 45 rpm. Nu a fost „Voyage, voyage”, ci un titlu al nostru al cărui text Jean Michel l-a rescris: „Chercher l’amour fou” cu pe fața B „At the back of the Cadillac”…”
G.S:
„Apoi mai este titlul „Jhon”. A fost produs în aceleași condiții ca „Voyage Voyage”?
Desirless:
„A urmat un al doilea single „Qui peut savoir”, pe care îl puteți asculta aici. A fost doar după ce Voyage a fost lansat în 1986. John a fost înregistrat mult mai târziu, în 1989. Titlul a fost înregistrat într-un studio digital, în timp ce Voyage a fost înregistrat în analogic.
G.S:
„Cântecul „Journey to the Journey” este celebru necondiționat și continuă să miște întreaga planetă. Te face bani acest cântec (cum ar fi „Born to be alive” de Patrick Hernandez)?
Desirless:
„Da, cu această uriașă renaștere din 80 de mai bine de zece ani, Voyage a fost onorat în întreaga lume. Dacă aș fi autorul sau compozitorul acestui titlu, aș putea să-mi rotesc degetele ca Patrick Hernandez doar atingând drepturile Sacem, dar nu este cazul. Eu sunt doar interpretul, iar drepturile lui Adami nu sunt suficiente pentru a mă susține.”
G.S:
„Nu ne vom opri asupra trecutului și am văzut pe site-ul tău că ai avut o mulțime de videoclipuri, foarte drăguțe de altfel, precum reediția „Voyage voyage” sau „Jhon” care sunt proiectele tale?”
Desirless:
„Am creat multe în ultimii ani cu muzicianul Valfeu și de la începutul anului ne-am oprit duo-ul. Iau o pauză mare și vom vedea dacă continui sau nu.
G.S:
„Confidențialitate: ești căsătorit cu copii?”
Desirless:
« Nu sunt căsătorit, dar locuiesc cu partenerul meu Titi de zece ani și am o fiică de 29 de ani. O puteți vedea și pe fiica mea în cea mai recentă versiune a videoclipului Voyage, Voyage. »
A little escape into the world of magic and it is from the heart of her vegetable garden that Desireless takes us on a long-term but oh so pleasant journey that we would like to last forever!
Who has not hummed this world famous title “Voyage voyage” by the unforgettable Desireless who befriended me to grant me an interview and which I am happy to share with you:
G.S:
“When I met you, I imagine it was like everyone else with this planetary title: “Voyage voyage” Who is the composer and who wrote the text?
Desirless:
“The author is Jean Michel Rivat and the composers Jean Michel Rivat and Dominique Dubois.”
G.S:
« If you’re just the performer, how were you selected to perform the track? »
Desirless:
“I met Jean Michel thanks to a bass player with whom I played and who knew him … We went to play him a demo with some titles from our group and we signed a contract for a 45 rpm. It was not “Voyage, voyage” but a title of ours whose text Jean Michel rewrote: “Chercher l’amour fou” with on the B side “A l’arrière de la cadillac”…”
G.S:
“Then there is the title “Jhon”. Was it produced under the same conditions as “Voyage voyage”?”
Desirless:
“Then there was a second single ‘Qui peut savoir’ which you can listen to here. It was only after Voyage was released in 1986. John was recorded much later in 1989. The title was recorded in a digital studio while Voyage was recorded in analog.
G.S:
“The title “Voyage voyage” is unconditionally known and continues to thrill the entire planet. Do you live today from royalties (Like “Born to be alive” by Patrick Hernandez).
Desirless:
“Yes with this huge 80 revival for more than ten years, Voyage has been honored all over the world. If I was the author or composer of this title I could roll my thumbs like Patrick Hernandez just by touching the Sacem rights, but that is not the case. I’m just the performer, and the Adami rights aren’t enough to sustain me. »
G.S:
“We’re not going to dwell on the past and I saw on your site that you had a lot of videos, very beautiful by the way, like the cover of “Voyage voyage” or “Jhon” what are your projects? ”
Desirless:
“I have created a lot in recent years with the musician Valfeu and since the beginning of the year we have stopped our duo. I’m taking a big break and we’ll see if I continue or not.
G.S:
“Private life: Are you married and do you have children?”
Desirless:
« I’m not married but I’ve been living with my partner Titi for ten years and I have a 29-year-old daughter. You can also see her on my latest version of « Voyage, voyage ».
