L’image du jour / Fotografia zilei / Picture of the day

L’image du jour

Les masques arrêtent le virus.

Cette photo représente un outil idéal pour transporter le sable.

Fotografia zilei.

Această fotografie reprezintă un instrument ideal pentru transportul nisipului.

Măștile opresc virusul.

Picture of the day

Masks stop the virus.

This photo represents an ideal tool for transporting sand.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Vaccin covid: Témoignage d’un pilote de ligne / Vaccin Covid: Mărturia unui pilot de avion / Covid vaccine: Testimony of an airline pilot

  • Vidéo en Anglais, sous-titrée en Français
  • Videoclip în engleză, subtitrat în franceză
  • Video in English, subtitled in French

Vaccin covid: Témoignage d’un pilote de ligne

Lorsque la sécurité des  uns passe avant la sécurité des autres

Vaccin Covid: Mărturia unui pilot de avion

Când siguranța unora vine înaintea siguranței altora

Covid vaccine: Testimony of an airline pilot

When the safety of some comes before the safety of others

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Covid-19: La Suisse va se passer du certificat covid / Covid-19: Elveția se va descurca fără certificatul covid / Covid-19: Elveția se va descurca fără certificatul covid

Alain Berset laisse entrevoir la fin de l’obligation du pass Covid.

Covid-19 : La Suisse va se passer du certificat covid

« La période du certificat semble toucher à sa fin », a déclaré le ministre de la santé Alain Berset dans une interview publiée samedi dans le journal « Schweiz am Wochenende »

Si la situation sanitaire évolue favorablement, le Conseil fédéral « pourrait, dans les prochaines semaines, transformer l’obligation de télétravail en recommandation et supprimer la quarantaine », a-t-il ajouté. Le gouvernement a décidé mercredi de maintenir ces deux mesures jusqu’à fin février. Les autres mesures sont en vigueur au moins jusqu’à fin mars.

Covid-19: Elveția se va descurca fără certificatul covid

„Perioada de certificat pare să se apropie de sfârșit”, a declarat ministrul Sănătății Alain Berset într-un interviu publicat sâmbătă în ziarul „Schweiz am Wochenende”.

Dacă situația sănătății va evolua favorabil, Consiliul Federal „ar putea, în următoarele săptămâni, să transforme obligația lucrului la distanță într-o recomandare și să desființeze carantina”, a adăugat el. Guvernul a decis miercuri să mențină aceste două măsuri până la sfârșitul lunii februarie. Celelalte măsuri sunt în vigoare cel puțin până la sfârșitul lunii martie.

Covid-19: Elveția se va descurca fără certificatul covid

« The certificate period seems to be coming to an end, » Health Minister Alain Berset said in an interview published in the newspaper « Schweiz am Wochenende » on Saturday.

If the health situation evolves favorably, the Federal Council « could, in the coming weeks, transform the obligation of teleworking into a recommendation and abolish quarantine », he added. The government decided on Wednesday to maintain these two measures until the end of February. The other measures are in effect at least until the end of March.

Stéphane Guibert

Loading

Flambée de décès d’enfants et de jeunes adultes au Royaume-Uni: enquête urgente exigée / Creștere a deceselor copiilor și adulților tineri în Marea Britanie: se cere o investigație urgentă / Rise in UK child and young adult deaths: Urgent investigation needed

Flambée de décès d’enfants et de jeunes adultes au Royaume-Uni: enquête urgente exigée

Plus de 80 scientifiques et professionnels de la santé ont signé une lettre ouverte au Secrétaire d’État à la Santé. Deux autres hauts responsables de la politique sanitaire demandent si cette forte hausse de la mortalité a un lien avec les injections géniques.

L’augmentation observée est-elle un signal que les « vaccins » géniques contre le Covid-19 pourraient causer la mort massive d’enfants et de jeunes adultes ?

Face à ce risque, les auteurs de cette lettre viennent d’interpeler Sajid Javid – responsable de la santé du Royaume-Uni, Chris Whitty (ancien conseiller scientifique en chef du gouvernement britannique) et Patrick Vallance (conseiller scientifique en chef du gouvernement), ainsi que les organismes de santé publique concernés.

L’office des statistiques ne se précipite pas pour enquêter

Au cours des derniers mois, une tendance a été relevée dans les données de mortalité « toutes causes confondues » en Angleterre et au Pays de Galles, ce qui a sonné l’alarme.

Les jeunes hommes âgés de 15 à 19 ans ont en particulier affiché un taux de mortalité en forte hausse.

Les membres de HART (un réseau de conseil en santé et rétablissement) se sont joints à d’autres universitaires et professionnels de la santé pour demander une enquête immédiate sur ce phénomène.

Dans le même temps, une grande compagnie d’assurance aux États-Unis a signalé une augmentation générale significative des décès chez les moins de 40 ans.

Devant la Haute Cour le jeudi 13 janvier, l’ONS (Office for National Statistics) a confirmé qu’il y avait eu une augmentation significative du taux de mortalité chez les adolescents de sexe masculin au cours des huit derniers mois, par rapport à la même période de 2015-2019.

Le problème est que cette période de huit mois coïncide avec la campagne d’inoculations dans ce groupe d’âge, connu pour présenter un risque accru de myocardite (inflammation cardiaque) post-vaccinale, en particulier après la deuxième dose.

Loin de se précipiter pour enquêter sur ces décès au fur et à mesure qu’ils sont survenus, l’ONS a déclaré qu’il avait l’intention d’entreprendre ce travail « lorsque des données plus fiables seront disponibles« .

Les signataires demandent la suspension des injections sur les jeunes.

L’association entre la myocardite et les vaccins à ARNm, en particulier chez les jeunes et chez les hommes, est déjà bien établie.

Il est donc particulièrement urgent, selon les signataires de la lettre ouverte, de suspendre les injections pour ces tranches d’âge.

En effet, la campagne d’injection des deuxièmes doses et des rappels en cours les expose peut-être à un risque encore plus élevé, alors que le variant Omicron est beaucoup moins pathogène.

Les signataires résument ainsi leur interpellation :

« Compte tenu de l’augmentation du nombre de décès chez les jeunes hommes et des problèmes de sécurité connus, une enquête doit être menée. Il n’est pas suggéré que l’augmentation observée de la mortalité prouve que les vaccins Covid-19 provoquent des décès, que ce soit par myocardite ou par un autre mécanisme, mais un lien ne peut être exclu. Le signal potentiel est suffisamment fort pour que des investigations urgentes commencent immédiatement afin d’exclure cette possibilité. Chaque destinataire de cette lettre a le devoir d’enquêter.  Ne pas le faire serait un grave manquement à son devoir. »

Nous re-publions ici le texte de la lettre ouverte, traduite par Covidhub.ch

Creștere a deceselor copiilor și adulților tineri în Marea Britanie: se cere o investigație urgentă

Peste 80 de oameni de știință și profesioniști din domeniul sănătății au semnat o scrisoare deschisă către secretarul de stat pentru sănătate. Alți doi factori de decizie seniori în domeniul sănătății întreabă dacă această creștere bruscă a mortalității are vreo legătură cu injecțiile de gene.

Creșterea observată este un semnal că „vaccinurile” genice împotriva Covid-19 ar putea provoca decese în masă ale copiilor și adulților tineri?

Confruntați cu acest risc, autorii acestei scrisori tocmai i-au apelat pe Sajid Javid – oficial sanitar din Marea Britanie, Chris Whitty (fost consilier științific șef al guvernului britanic) și Patrick Vallance (consilier științific șef al guvernului), precum și publicul relevant. agentii de sanatate.

Biroul de Statistică nu se grăbește să investigheze.

În ultimele luni, s-a observat o tendință în datele privind mortalitatea „toate cauzele” din Anglia și Țara Galilor, care a stârnit alarma.

În special bărbații tineri cu vârsta cuprinsă între 15 și 19 ani au arătat o creștere bruscă a ratelor mortalității.

Membrii HART (o rețea de consiliere pentru sănătate și recuperare) s-au alăturat altor cadre universitare și profesioniști din domeniul medical pentru a solicita o investigare imediată a acestui fenomen.

În același timp, o mare companie de asigurări din Statele Unite a raportat o creștere generală semnificativă a deceselor în rândul celor sub 40 de ani.

La Înalta Curte, joi, 13 ianuarie, ONS (Oficiul Naţional de Statistică) a confirmat că a existat o creştere semnificativă a ratei mortalităţii în rândul bărbaţilor adolescenţi în ultimele opt luni, comparativ cu aceeaşi perioadă din 2015-2019.

Problema este că această perioadă de opt luni coincide cu campania de inoculare la această grupă de vârstă, cunoscută a fi cu risc crescut de miocardită post-vaccinare (inflamație a inimii), mai ales după a doua doză.

Departe de a se grăbi să investigheze aceste decese pe măsură ce au avut loc, ONS a spus că intenționează să întreprindă această activitate „când vor fi disponibile date mai fiabile”.

Semnatarii cer suspendarea injecțiilor la tineri.

Asocierea dintre miocardită și vaccinurile ARNm, în special la tineri și la bărbați, este deja bine stabilită.

Prin urmare, este deosebit de urgentă, potrivit semnatarilor scrisorii deschise, suspendarea injecțiilor pentru aceste grupe de vârstă.

Într-adevăr, campania de injectare a a doua doze și a rapelurilor în curs le poate expune la un risc și mai mare, în timp ce varianta Omicron este mult mai puțin patogenă.

Semnatarii rezumă interpelările lor după cum urmează:

« Având în vedere creșterea numărului de decese în rândul bărbaților tineri și problemele de siguranță cunoscute, ar trebui efectuată o investigație. Nu se sugerează că creșterea observată a mortalității dovedește că vaccinurile Covid-19 cauzează decese, fie prin miocardită, fie prin alte cauze. mecanism, dar o legătură nu poate fi exclusă. Semnalul potențial este suficient de puternic pentru ca imediat să înceapă investigații urgente pentru a exclude această posibilitate. Fiecare destinatar al acestei scrisori are datoria de a investiga. A nu face acest lucru ar însemna o încălcare gravă a datoriei. « 

Republicăm aici textul scrisorii deschise, tradus de Covidhub.ch

Rise in UK child and young adult deaths: Urgent investigation needed

More than 80 scientists and health professionals have signed an open letter to the Secretary of State for Health. Two other senior health policy makers ask if this sharp rise in mortality has anything to do with gene injections.

Is the observed increase a signal that gene « vaccines » against Covid-19 could cause mass deaths of children and young adults?

Faced with this risk, the authors of this letter have just called on Sajid Javid – UK health official, Chris Whitty (former chief scientific adviser to the British government) and Patrick Vallance (chief scientific adviser to the government), as well as relevant public health agencies.

The statistics office is not rushing to investigate.

In recent months, a trend has been noted in ‘all-cause’ mortality data in England and Wales which has raised alarm bells.

Young men aged 15 to 19 in particular have shown a sharp increase in mortality rates.

Members of HART (a health and recovery counseling network) have joined other academics and medical professionals in calling for an immediate investigation into this phenomenon.

At the same time, a major insurance company in the United States reported a significant general increase in deaths among those under 40.

In the High Court on Thursday January 13, the ONS (Office for National Statistics) confirmed that there had been a significant rise in the death rate among adolescent males over the past eight months, compared to the same period of 2015-2019.

The problem is that this eight-month period coincides with the campaign of inoculations in this age group, known to be at increased risk of post-vaccination myocarditis (heart inflammation), especially after the second dose.

Far from rushing to investigate these deaths as they occurred, the ONS said it intended to undertake this work « when more reliable data becomes available ».

The signatories call for the suspension of injections on young people.

The association between myocarditis and mRNA vaccines, particularly in young people and in men, is already well established.

It is therefore particularly urgent, according to the signatories of the open letter, to suspend injections for these age groups.

Indeed, the campaign of injection of second doses and ongoing boosters may expose them to an even higher risk, while the Omicron variant is much less pathogenic.

The signatories summarize their interpellation as follows:

“Given the increase in the number of deaths among young men and the known safety issues, an investigation should be carried out. It is not suggested that the observed increase in mortality proves that Covid-19 vaccines cause deaths, whether by myocarditis or some other mechanism, but a link cannot be ruled out. The potential signal is strong enough that urgent investigations begin immediately to rule out this possibility. Each recipient of this letter has a duty to investigate. Not to do so would be a serious dereliction of duty. »

We are republishing here the text of the open letter, translated by Covidhub.ch

Mise en  ligne : Stéphane Guibert

Loading

Mais jusqu’où ira la connerie humaine ? / Dar până unde vor ajunge prostiile umane ? / But how far will human nonsense go ?

Mais jusqu’où ira la connerie humaine ?

Depuis combien de temps cela dure-t-il ?

  • Merci à Casablanca Records.

Dar până unde vor ajunge prostiile umane ?

De cat timp se intampla asta ?

  • Mulțumiri Casablanca Records.

But how far will human nonsense go ?

How long has this been goin’ on ?

  • Many thanks to Casablanca Records.

Stéphane Guibert

Loading

« Je suis une victime paralysée, pas du virus mais du vaccin »…

« Je suis une victime paralysée, pas du virus mais du vaccin »…

Les formes graves que les vaccinés subissent actuellement commencent à se réveiller.

Le virus tue, les vaccins aussi Monsieur le président !

Tôt ou tard, le gouverne-ment devra RENDRE DES COMPTES.  Les vérités arrivent bien plus vite que l’on espérait…

Témoignage :

Stéphane Guibert

Loading