Bon Week-End
Un weekend plăcut
Have a nice week end
Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)
L’amour et l’amitié sont des perles que tu trouves sur le chemin de la vie. Sans concessions et sans préjugés, ils doivent être trouvés et cueillis; et au fil du temps ils te serviront à adoucir l’amertume des lendemains qui déchantent. Les fleurs de paradis que tu auras la chance de rencontrer dans les déserts que tu traversera inviteront ton cœur à éponger tes larmes jusqu’à l’infini.
Vidéo:
Ange: « Procession » (Sous-tité en anglais.)
Dragostea și prietenia sunt perle pe care le găsești pe calea vieții. Fără concesii și fără prejudecăți, ele trebuie găsite și culese și, în timp, vor servi la atenuarea amărăciunii deziluzionarii zilelor de mâine. Florile paradisului pe care le vei avea șansa să le întâlnești în deșerturile pe care le vei străbate îți vor invita inima să-ți șteargă lacrimile până la infinit.
Video:
Ange: « Procession » (Subtitrat în engleză.)
Love and friendship are pearls that you find on the path of life. Without concession and without prejudice, they must be found and picked and over time they will serve to soften the bitterness of disillusioning tomorrows. The flowers of paradise that you will have the chance to encounter in the deserts that you will cross will invite your heart to blot away your tears until infinity.
Video:
Ange: « Procession » (Subtitled in English.)
Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)
Après s’être involontairement retrouvé projeté en 1955 à bord d’une voiture équipée d’une machine à voyager dans le temps, le héros Marty McFly est de retour à son époque en 1985, mais constate les changements apportés à sa vie et à sa famille, conséquence des modifications qu’il a effectuées dans le passé dans le premier opus, modifiant les événements de 1955 et donc affectant son présent en 1985.
După ce s-a trezit neintenționat aruncat în 1955 într-o mașină echipată cu o mașină a timpului, eroul Marty McFly revine la vremea lui în 1985, dar vede schimbările aduse vieții și familiei sale, o consecință a modificărilor pe care le-a făcut în trecut în prima. opus, modificând evenimentele din 1955 și, prin urmare, afectându-i prezentul din 1985.
After unintentionally finding himself thrown into 1955 in a car equipped with a time machine, hero Marty McFly returns to his time in 1985, but sees the changes to his life and his family, a consequence of the modifications he made in the past in the first opus, modifying the events of 1955 and therefore affecting his present in 1985.
Série culte de la fin du siècle dernier, elle demeure encore aujourd’hui dans l’inconscient collectif toutes générations confondues et c’est sur une musique du groupe 3ème génération, avec la voix du comédien Dominique Paturel qui était la doublure française de l’architecte David Vincent que voici quelques souvenirs.
Serial cult de la sfârșitul secolului trecut, rămâne și astăzi în inconștientul colectiv al tuturor generațiilor și este pe muzică a grupului de generația a 3-a și cu vocea actorului Dominique Paturel care a fost substudiul francez al arhitectului David Vincent. că iată câteva amintiri.
Cult series from the end of the last century, it still remains today in the collective unconscious of all generations and it is on music from the 3rd generation group and with the voice of the actor Dominique Paturel who was the French understudy of the architect David Vincent here are some memories.
Samantha, une femme membre d’une éminente société de sorcellerie, a vécu pendant plusieurs siècles loin des humains. Un jour, cette ravissante sorcière tombe amoureuse et épouse Jean-Pierre Stephens (« Darrin Stephens » dans la version originale), un « mortel » qui travaille dans l’agence de publicité McMann & Tate.
La vie de Jean-Pierre est bouleversée lorsque sa femme lui avoue le soir de leur nuit de noces qu’elle est une sorcière. Samantha n’a qu’à bouger le bout de son nez pour lancer un sortilège. De plus, sa mère, Endora, et son père, Maurice, et tous les autres membres de sa famille pratiquent la sorcellerie.
Ma sorcière bien-aimée (Bewitched) est une série télévisée américaine en 254 épisodes de 25 minutes, dont 74 en noir et blanc (puis colorisés), créée par Sol Saks et diffusée du au sur le réseau ABC.
Samantha, o femeie membră a unei societăți proeminente de vrăjitorie, a trăit de câteva secole departe de oameni. Într-o zi, această minunată vrăjitoare se îndrăgostește și se căsătorește cu Jean-Pierre Stephens („Darrin Stephens” în versiunea originală), un „muritor” care lucrează la agenția de publicitate McMann & Tate.
Viața lui Jean-Pierre este dată peste cap când soția lui îi mărturisește în noaptea nunții că este vrăjitoare. Samantha trebuie doar să-și miște vârful nasului pentru a face o vrajă. În plus, mama ei, Endora, și tatăl, Maurice, și toți ceilalți membri ai familiei ei practică vrăjitoria.
Samantha, a female member of a prominent society of witchcraft, has lived for several centuries away from humans. One day, this lovely witch falls in love and marries Jean-Pierre Stephens (« Darrin Stephens » in the original version), a « mortal » who works at the McMann & Tate advertising agency.
Jean-Pierre’s life is turned upside down when his wife confesses to him on their wedding night that she is a witch. Samantha only has to move the tip of her nose to cast a spell. Additionally, her mother, Endora, and father, Maurice, and all other members of her family practice witchcraft.
My Beloved Witch (Bewitched) is an American television series in 254 25-minute episodes, 74 of which were in black and white (then colorized), created by Sol Saks and broadcast from September 17, 1964 to March 25, 1972 on the ABC network.
Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)
Oblivion, ou L’Oubli au Québec, est un film de science-fiction post-apocalyptique américain écrit, produit et réalisé par Joseph Kosinski, et sorti en 2013. Le scénario est inspiré du comics du même nom.
Synopsis:
2077 : Jack Harper, en station sur la planète Terre dont toute la population a été évacuée, est en charge de la sécurité et de la réparation des drones. Suite à des décennies de guerre contre une force extra-terrestre terrifiante qui a ravagé la Terre, Jack fait partie d’une gigantesque opération d’extraction des dernières ressources nécessaires à la survie des siens. Sa mission touche à sa fin. Dans à peine deux semaines, il rejoindra le reste des survivants dans une colonie spatiale à des milliers de kilomètres de cette planète dévastée qu’il considère néanmoins comme son chez-lui.
Vivant et patrouillant à très haute altitude de ce qu’il reste de la Terre, la vie « céleste » de Jack est bouleversée quand il assiste au crash d’un vaisseau spatial et décide de porter secours à la belle inconnue qu’il renferme. Ressentant pour Jack une attirance et une affinité qui défient toute logique, Julia déclenche par sa présence une suite d’événements qui pousse Jack à remettre en question tout ce qu’il croyait savoir.
Ce qu’il pensait être la réalité vole en éclats quand il est confronté à certains éléments de son passé qui avaient été effacés de sa mémoire. Se découvrant une nouvelle mission, Jack est poussé à une forme d’héroïsme dont il ne se serait jamais cru capable. Le sort de l’humanité est entre les mains d’un homme qui croyait que le seul monde qu’il a connu allait bientôt être perdu à tout jamais.
Oblivion este un film american de science-fiction post-apocaliptic scris, produs și regizat de Joseph Kosinski și lansat în 2013. Scenariul este inspirat din benzile desenate cu același nume.
Synopsis:
2077: Jack Harper, staționat pe planeta Pământ de pe care a fost evacuată întreaga populație, se ocupă de siguranța și repararea dronelor. După decenii de război împotriva unei forțe extraterestre terifiante care a devastat Pământul, Jack face parte dintr-o operațiune gigantică de extragere a ultimelor resurse necesare supraviețuirii poporului său. Misiunea lui se va termina în curând. În doar două săptămâni, el se va alătura celorlalți supraviețuitori într-o colonie spațială la mii de mile de această planetă devastată pe care o numește totuși acasă.
Trăind și patrulând la foarte mare altitudine ceea ce a mai rămas din Pământ, viața „cerească” a lui Jack este răsturnată când este martor la prăbușirea unei nave spațiale și decide să salveze frumoasa străină pe care o conține. Simțind o atracție și o afinitate pentru Jack care sfidează orice logică, Julia declanșează prin prezența ei o serie de evenimente care îl împinge pe Jack să pună la îndoială tot ceea ce credea că știe.
Ceea ce credea el că este realitatea este spulberat atunci când se confruntă cu anumite elemente din trecutul său care i-au fost șterse din memorie. Descoperind o nouă misiune, Jack este condus către o formă de eroism de care nu a crezut niciodată că este capabil. Soarta omenirii stă în mâinile unui om care credea că singura lume pe care o cunoștea va fi în curând pierdută pentru totdeauna.
Oblivion, is an American post-apocalyptic science fiction film written, produced and directed by Joseph Kosinski, and released in 2013. The screenplay is inspired by the comic book of the same name.
Synopsis:
2077: Jack Harper, stationed on planet Earth from which the entire population has been evacuated, is in charge of the safety and repair of the drones. Following decades of war against a terrifying alien force that has ravaged the Earth, Jack is part of a gigantic operation to extract the last resources necessary for the survival of his people. His mission will be over soon. In just two weeks, he will join the rest of the survivors in a space colony thousands of miles from this devastated planet that he nevertheless calls home.
Living and patrolling at very high altitude what remains of the Earth, Jack’s « celestial » life is turned upside down when he witnesses the crash of a spaceship and decides to rescue the beautiful stranger it contains. Feeling an attraction and affinity for Jack that defies all logic, Julia triggers a series of events through her presence that cause Jack to question everything he thought he knew.
What he thought was reality is shattered when he is confronted with certain elements of his past that had been erased from his memory. Discovering a new mission, Jack is driven to a form of heroism he never thought he was capable of. The fate of mankind lies in the hands of a man who believed that the only world he knew would soon be lost forever.
Vidéo Clip.
Synopsis:
La rapide progression d’un virus mortel tue les personnes contaminées en quelques jours. Les premières minutes du film illustrent les modes de transmission de ce virus à partir d’une poignée de personnages, puis sa propagation.
De gros plans sur des poignées de portes, des verres échangés, des boutons d’ascenseurs ou des cartes de crédit, suggèrent les supports de cette transmission. Ces moments du film racontent les aspects aléatoires de l’émergence de la maladie, l’importance des interactions sociales et le rôle prédominant des lieux très denses. L’épidémie cesse d’être locale pour devenir pandémie, par la mobilité des personnes, passant par l’usage de métro, de bateau, d’avion, etc. Au même moment, un complotiste Alan Krudwiede (Jude Law) commence une campagne de désinformation à partir de la vidéo d’un homme s’effondrant dans le métro Hongkongais.
Le docteur Erin Mears (Kate Winslet) explique l’importance du taux de reproduction de base de la maladie et introduit de fait la notion de modèles compartimentaux en épidémiologie. Alors que l’épidémie se propage à grande vitesse, la communauté médicale mondiale tente, dans une course effrénée contre la montre, de trouver un remède et de contrôler la panique qui se répand encore plus vite que le virus : les gens se battent pour survivre dans une société qui se désagrège. Finalement, après plusieurs millions de victimes, un vaccin est trouvé et distribué à la population. Épilogue : Beth Emhoff (Gwyneth Paltrow), la première victime du virus, l’avait contracté lors d’un voyage à Hong Kong, par l’intermédiaire d’un cuisinier ayant manipulé un cochon, lui-même contaminé par une chauve-souris : c’était le patient zéro.
Synopsis:
Progresia rapidă a unui virus mortal ucide persoanele infectate în câteva zile. Primele minute ale filmului ilustrează modurile de transmitere a acestui virus de la o mână de personaje, apoi răspândirea lui.
Prim-planuri cu mânerele ușilor, paharele schimbate, butoanele liftului sau cărțile de credit, sugerând suporturile acestei transmisii. Aceste momente din film povestesc despre aspectele aleatorii ale apariției bolilor, importanța interacțiunilor sociale și rolul predominant al locurilor dense. Epidemia încetează să mai fie locală și devine o pandemie, prin mobilitatea oamenilor, prin folosirea metroului, a bărcii, a avionului etc. În același timp, conspiratorul Alan Krudwiede (Jude Law) lansează o campanie de dezinformare bazată pe videoclipul unui bărbat care se prăbușește în metroul din Hong Kong.
Dr. Erin Mears (Kate Winslet) explică importanța ratei de reproducere de bază a bolii și introduce în mod eficient noțiunea de modele compartimentale în epidemiologie. Pe măsură ce epidemia se răspândește cu viteză mare, comunitatea medicală globală luptă împotriva timpului pentru a găsi un remediu și a controla panica care se răspândește și mai repede decât virusul: oamenii luptă pentru a supraviețui într-o societate care se dezintegra. În cele din urmă, după câteva milioane de victime, un vaccin este găsit și distribuit populației. Epilog: Beth Emhoff (Gwyneth Paltrow), prima victimă a virusului, l-a contractat în timpul unei călătorii în Hong Kong, printr-un bucătar care s-a ocupat de un porc, care era el însuși contaminat de un liliac: acesta era pacientul zero.
Synopsis:
The rapid progression of a deadly virus kills infected people within days. The first minutes of the film illustrate the modes of transmission of this virus from a handful of characters, then its spread.
Close-ups of door handles, exchanged glasses, elevator buttons or credit cards suggest the supports of this transmission. These moments in the film recount the random aspects of the emergence of the disease, the importance of social interactions and the predominant role of very dense places. The epidemic ceases to be local and becomes a pandemic, through the mobility of people, through the use of the metro, boat, plane, etc. At the same time, a conspirator Alan Krudwiede (Jude Law) begins a disinformation campaign based on the video of a man collapsing in the Hong Kong subway.
Dr. Erin Mears (Kate Winslet) explains the importance of the basic reproduction rate of disease and effectively introduces the notion of compartmental models in epidemiology. As the epidemic spreads at high speed, the global medical community is racing against time to find a cure and control the panic that is spreading even faster than the virus: people are fighting to survive in a society that is disintegrating. Finally, after several million victims, a vaccine is found and distributed to the population. Epilogue: Beth Emhoff (Gwyneth Paltrow), the first victim of the virus, contracted it during a trip to Hong Kong, through a cook who handled a pig, which was itself contaminated by a bat : this was patient zero.
Photo : Liam Kim dans son premier grand rôle sur les écrans de Suisse Romande.
2012 est l’année du tricentenaire de la naissance de Jean-Jacques Rousseau: conférences, expositions et autres manifestations aux quatre coins de Suisse romande constitueront un hommage à la pensée d’une personnalité hors-pair qui n’a jamais cessé de susciter l’intérêt et de nombreuses interrogations.
Ainsi, dans le cadre d’un séminaire d’histoire moderne intitulé Rousseau et la Suisseet dirigé par le prof. Béla Kapossy, une contribution sera apportée aux célébrations par l’intermédiaire de la projection du film Le nez dans le ruisseau (Christophe Chevalier, 2012), le lundi 21 mai. D’une manière très subtile et délicate, le long-métrage met en exergue l’actualité qui caractérise encore aujourd’hui les réflexions de celui qui aimait se qualifier de «Citoyen de Genève».
Synopsis:
A l’occasion d’un reportage sur le séjour de Jean-Jacques Rousseau à Confignon, Marie (Anne Richard) rencontre Tom (Liam Kim), un jeune garçon qui semble connaître le philosophe sans en avoir conscience. Intriguée, elle soumet les images à un professeur spécialiste, Auguste (Sami Frey) et organise une rencontre entre eux. Le petit Tom, enfant singulier, va ébranler les certitudes du professeur solitaire et bousculer sa vie, ainsi que celle de Marie.
Un film de Christophe Chevalier / CTF-net SA & Taxi Films Genève Suisse, 2012 / 90’
Entretien avec Liam Kim
“C’est mon premier long rôle au cinéma et c’était trop cool” , annonce le tout jeune acteur Liam Kim. Habitant tantôt à Genève, chez sa maman, où il suit également sa scolarité, tantôt à La Rippe, où habite son papa, ce jeune garçon helvético-franco-coréen de bientôt 14 ans vient de tourner dans le film “Le nez dans le ruisseau”, sorti à Genève le 29 août 2012 à l’occasion du tricentenaire de la naissance de Jean-Jacques Rousseau. Diffusé dans différentes villes de Suisse romande, le film a été récemment présenté aussi à Paris.
Aujourd’hui âgé de 18 ans, plus rien ne semble démontrer que le jeune acteur ait poursuivi sa carrière et aucune recherche via le web ne donne de résultat au delà de ce film, “Le nez dans le ruisseau” (ndlr).
“Le nez dans le ruisseau” Making of
Bande annonce:
Film complet.
Cette société va tellement mal, on est tellement mal partis que la ligne d’arrivée ne peut être positionnée que devant le précipice. C’est inéluctable!
Această societate merge atât de prost, că am început atât de prost încât linia de sosire nu poate fi poziționată decât în fața prăpastiei. Este inevitabil!
This society is doing so badly, we are off to such a bad start that the finish line can only be positioned in front of the precipice. It’s inevitable!
