Quelqu’un comme toi / Cineva ca tine / Someone like You

Quelqu’un comme toi

Que l’amour soit!

Tout est beau dans ce clip : Les images, la musique et l’enfant.

  • L’enfant:  Raphaël 12 ans France (Annecy)
  • La musique: Glaucio Cristelo Brésil.
  • Images: Creative Studio Edition. © 2022

 

Cineva ca tine

Să fie iubire!

Totul este frumos în acest clip: pozele, muzica și copilul.

  • Copilul: Raphaël 12 ani Franta (Annecy).
  • Muzica: Glaucio Cristelo Brazilia.
  • Imagini: Creative Studio Edition. © 2022

Someone like You

Let there be love!

Everything is beautiful in this clip: The pictures, the music and the child.

  • The child: Raphaël 12 years old France (Annecy).
  • Music: Glaucio Cristelo Brazil.
  • Pictures: Creative Studio Edition. © 2022

Stéphane Guibert

Loading

Une Amie et quelque part, une âme sœur: Desireless / Un prieten și undeva, un spirit înrudit: Desireless / A Friend and somewhere, a soul mate: Desireless

Une Amie et quelque part, une âme sœur
Desireless

Desireless fait incontestablement partie de ses amis que l’on garde jalousement comme un trésor caché et inestimable. Merci ma belle pour ton amitié.

Qui n’a pas fredonné ce titre mondialement connu “Voyage voyage” de l’inoubliable Desireless qui me fait l’amitié de m’accorder une interview et que je me fais un plaisir de partager avec vous :

Interview:

Lire la suite

Loading

Michael Andreas : Un artiste que j’apprécie et qui sait dire merci / Michael Andreas : Un artist pe care îl apreciez și care știe să spună mulțumesc / Michael Andreas : An artist that i appreciate and who knows how to say thank you

Michael Andreas
Un artiste que j’apprécie et qui sait dire merci

Interview :

G.S:  Quel as-tu et à quel âge as-tu commencé la musique ?

Michael: J’ai commencé à jouer du piano à l’âge de cinq ans et ai commencé à composer à sept ans. J’ai également commencé à chanter avec huit !

G.S : Qu’est-ce qui t’a motivé à faire de la musique ?

Lire la suite

Loading

Les jeunes talents sur Finalscape / Tinere talente pe Finalscape / Young talents on Finalscape

Les jeunes talents sur Finalscape

Michael Andreas, Denis Gi et Rares Mihai Florescu

Dans l’ordre d’apparition :

  • Michael Andreas, originaire d’Allemagne et vivant à Barcelone en Espagne, a 8 ans, il composa sa première mélodie sur un piano. Aujourd’hui âgé de 19 ans, laissez-le vous émerveiller
  • Denis Gi, Un jeune Roumain qui compose et se produit lui-même. Le saxophone n’a plus de mystère pour lui.
  • Rares Mihai Florescu, est un jeune Roumain de 17 ans que je connais bien. Il est non seulement devenu mon ami mais je suis également son parrain. Sa spécialité : le violon mais il joue parfaitement de multiples instruments de musique.

J’ai la chance de connaitre personnellement ces trois enfants dont l’âme ruisselle de joie et de bonheur.

    

Tinere talente pe Finalscape

Michael Andreas, Denis Gi si Rares Mihai Florescu

În ordinea apariției:

  • Michael Andreas, originar din Germania și care locuiește în Barcelona, ​​​​Spania, la vârsta de 8 ani, și-a compus prima melodie la pian. Acum 19 ani, lasă-l să te surprindă
  • Denis Gi, un tânăr român care compune și interpretează singur. Saxofonul nu mai are mistere pentru el.
  • Rares Mihai Florescu, este un baiat roman de 17 ani pe care il cunosc bine. Nu numai că este prietenul meu, eu sunt de asemenea nașul său. Specialitatea lui: vioara, dar cântă perfect la mai multe instrumente muzicale.

Am norocul să-i cunosc personal pe acești trei copii ale căror suflete curg de bucurie și fericire.

    

Young talents on Finalscape

Michael Andreas, Denis Gi and Rares Mihai Florescu

In the order of appearance :

  • Michael Andreas, originally from Germany and living in Barcelona, ​​Spain, at 8 years old, he composed his first melody on a piano. Now 19 years old, let him amaze you.
  • Denis Gi, A young Romanian who composes and performs himself. The saxophone has no more mysteries for him.
  • Rares Mihai Florescu, is a 17 year old Romanian boy whom i know well. He has not only become my friend, but i am his godfather as well. His specialty: the violin, but he perfectly plays multiple musical instruments.

I am fortunate to know personally these three children whose souls flow with joy and happiness.

Michael Andreas

  • Le plus beau cadeau que tu m’aies fait Michael. Merci infiniment. Tu es un Ange. (Steph)
  • Cel mai bun cadou pe care mi l-ai făcut Michael. Mulțumesc foarte mult. Esti un inger (Steph)
  • The best gift you have given me Michael. Thank you so much. You are an Angel. (Steph)

Denis GI

Rares Mihai Florescu

Mise en ligne: Stéphane Guibert

Loading

Culture & Cinéma : Un petit rappel musical avec Vitalic / Cultură și cinema: un mic memento muzical cu Vitalic / Culture & Cinema: A little musical reminder with Vitalic

Culture & Cinéma:
Un petit rappel musical avec Vitalic

Vitalic, Je le mets régulièrement en avant sur Finalscape. Il a le doigté, la mesure et le diapason. Un fabuleux compositeur avant-gardiste  qui nous propulse dans les étoiles à des millions et des milliards d’années lumières. Je vous le présente ici avec le titre : ” Waiting for the stars.”

Pascal Arbez-Nicolas de son vrai nom est un créateur de génie.  Il sait nous embobiner, nous emballer, nous balader et nous envoyer en l’air avec sa musique, son tempo et son cœur.

Alors n’hésitez pas à l’écouter et le soutenir car je pense qu’il a encore énormément de choses à nous dire.

Merci Pascal pour ta générosité et ton superbe talent.

Message de Pascal Arbez-Nicolas Alias Vitalic :

Hâte de vous livrer le teaser du 4ème single « Haute Définition » tiré de mon prochain album « DISSIDÆNCE EPISODE 1 », qui sortira sur Clivage Music le 15 octobre 2021 ! J’ai hâte de le partager avec vous les gars…

Cultură și cinema:
Un mic memento muzical cu Vitalic

Vitalic, îl pun în mod regulat pe Finalscape. Are degetul, măsura și diapazonul. Un fabulos compozitor de avangardă care ne propulsează în stele pentru milioane și miliarde de ani lumină. Vi-l prezint aici cu titlul: „În așteptarea stelelor”.

Pascal Arbez-Nicolas, numele său adevărat, este un creator de geniu. El știe să ne facă să zburăm și să ne facă să visăm cu muzica lui, tempo-ul și inima lui.

Așa că nu ezitați să-l ascultați și să-l susțineți pentru că cred că mai are multe de spus.

Mulțumesc Pascal pentru generozitate și talentul tău superb.

Mesaj de la Pascal Arbez-Nicolas Alias ​​Vitalic :

Aștept cu nerăbdare să ofer teaserul pentru cel de-al patrulea single „High Definition” de pe următorul meu album „DISSIDÆNCE EPISODE 1”, care va fi lansat pe Clivage Music pe 15 octombrie 2021! Abia aștept să-l împărtășesc cu voi …

Culture & Cinema:
A little musical reminder with Vitalic

Vitalic, I regularly feature it on Finalscape. He has the fingering, the measure and the pitch. A fabulous avant-garde composer who propels us into the stars millions and billions of light years. I introduce him to you in this article with the title: ”Waiting for the stars.”

Pascal Arbez-Nicolas, his real name, is a genius creator. He knows how to bamboozle us, wrap us up, walk us around and send us into the air with his music, his tempo and his heart.

So don’t hesitate to listen to him and support him because I think he still has a lot to tell us. Thank you Pascal for your generosity and your superb talent. 

Message from Pascal Arbez-Nicolas Alias ​​Vitalic :

Excited to deliver the teaser of the 4th single “Haute Définition” taken from my upcoming album “DISSIDÆNCE EPISODE 1”, which will be released on Clivage Music on October 15th 2021! Can’t wait to share it with you guys…

Loading

Culture & Cinéma : Hans Zimmer / Cultură și cinema: Hans Zimmer / Culture & Cinema : Hans Zimmer

Photo: Hans Zimmer

Culture & Cinéma : Hans Zimmer
“Thunderbird”

Hans Zimmer est un compositeur de musique de film et producteur de trames sonores allemand, né le  à Francfort. Naturalisé américain, il vit désormais à Los Angeles.

Thelma et Louise (Thelma and Louise) est un film américain réalisé par Ridley Scott en 1991, qui a reçu l’Oscar du meilleur scénario. Avec Geena Davis (Thelma) et Susan Sarandon (Louise) dans les rôles principaux, il raconte l’histoire de deux femmes dont l’excursion d’un week-end se transforme en cavale à travers les États-Unis. Ce film met également en scène Harvey Keitel, ainsi que Brad Pitt dont la carrière a été lancée par ce long métrage.

Écrit par la scénariste Callie Khouri, ce film a failli ne jamais voir le jour devant la méfiance de bon nombre de producteurs et réalisateurs, en raison de son thème et de sa scène finale d’anthologie qui tranchaient avec la production hollywoodienne classique.

À sa sortie, ce film a suscité une polémique aux États-Unis, notamment parce qu’il mettait en scène deux héroïnes répondant par les armes à la violence masculine. À l’intersection de plusieurs genres cinématographiques, il est aujourd’hui considéré comme un classique, a influencé d’autres films et œuvres artistiques, et est devenu un film culte du féminisme.

  • Merci au label Decca Records.

    

Cultură și cinema: Hans Zimmer
„Thunderbird”

Hans Zimmer este un compozitor de muzică de film german și producător de coloane sonore, născut la 12 septembrie 1957 la Frankfurt. American naturalizat, el locuiește acum în Los Angeles.

Thelma and Louise (Thelma and Louise) este un film american regizat de Ridley Scott în 1991, care a primit Oscarul pentru cel mai bun scenariu. Cu Geena Davis (Thelma) și Susan Sarandon (Louise) în rolurile principale, povestea a două femei a căror excursie de weekend se transformă într-o fugă prin Statele Unite. Acest film îl prezintă și pe Harvey Keitel, precum și pe Brad Pitt a cărui carieră a fost lansată de acest lungmetraj.

Scris de scenaristul Callie Khouri, acest film nu a văzut aproape niciodată lumina zilei în fața neîncrederii multor producători și regizori, datorită temei și scenei sale finale de antologie care contrasta cu producția clasică de la Hollywood.

La lansare, acest film a stârnit controverse în Statele Unite, în special pentru că înfățișa două eroine răspunzând cu arme la violența masculină. La intersecția mai multor genuri cinematografice, este considerat astăzi un clasic, a influențat alte filme și lucrări artistice și a devenit un film cult al feminismului.

  • Mulțumită casei de discuri Decca Records.

    

Culture & Cinema : Hans Zimmer
“Thunderbird”

Hans Zimmer is a German film music composer and soundtrack producer, born September 12, 1957 in Frankfurt. A naturalized American, he now lives in Los Angeles.

Thelma and Louise (Thelma and Louise) is an American film directed by Ridley Scott in 1991, which received the Oscar for best screenplay. Starring Geena Davis (Thelma) and Susan Sarandon (Louise) in the lead roles, it tells the story of two women whose weekend excursion turns into a runaway across the United States. This film also features Harvey Keitel, as well as Brad Pitt whose career was launched by this feature film.

Written by screenwriter Callie Khouri, this film almost never saw the light of day in the face of the mistrust of many producers and directors, because of its theme and its final scene of anthology which contrasted with the classic Hollywood production.

Upon its release, this film sparked controversy in the United States, in particular because it depicted two heroines responding with arms to male violence. At the intersection of several cinematic genres, it is considered a classic today, has influenced other films and artistic works, and has become a cult film of feminism.

  • Many thanks to Decca Records.

Stéphane Guibert (VK) / Stéphane Guibert (Facebook)

Loading

Culture & Cinéma : Thomas Bergersen / Culture & Cinéma : Thomas Bergersen: / Culture & Cinema: Thomas Bergersen

Culture & Cinéma : Thomas Bergersen
« Empire of Angels »

Thomas Jacob Bergersen, né le 4 juillet 1980 à Trondheim, en Norvège, est un compositeur norvégien. Il est le cofondateur avec Nick Phoenix de la société de production musicale Two Steps from Hell, en 2006, spécialisée dans la musique de bande-annonce. Les compositions de Bergersen ont été utilisées pour la promotion de nombreux films notoires, tels que « AvatarPirates des CaraïbesTwilightNarniaHarry PotterDa Vinci CodeLa MomieThe Dark KnightInterstellar … »

– Merci au label Thomas Bergersen pour son aimable autorisation.

    

Culture & Cinema : Thomas Bergersen :
“Empire of Angels”

Thomas Jacob Bergersen, născut la 4 iulie 1980 în Trondheim, Norvegia, este un compozitor norvegian. Este co-fondatorul împreună cu Nick Phoenix al companiei de producție muzicală Two Steps from Hell, în 2006, specializată în muzica de trailer. Compozițiile lui Bergersen au fost folosite pentru promovarea multor filme notorii, cum ar fi „Avatar, Pirații Caraibelor, Amurg, Narnia, Harry Potter, Codul lui Da Vinci, Mumia, Cavalerul Întunecat, Interstelar…”

– Mulțumim etichetei Thomas Bergersen pentru permisiunea lor.

    

Culture & Cinema: Thomas Bergersen
“Empire of Angels”

Thomas Jacob Bergersen, born July 4, 1980 in Trondheim, Norway, is a Norwegian composer. He is the co-founder with Nick Phoenix of the music production company Two Steps from Hell, in 2006, specializing in trailer music. Bergersen’s compositions have been used in the promotion of many notorious films, such as « Avatar, Pirates of the Caribbean, Twilight, Narnia, Harry Potter, The Da Vinci Code, The Mummy, The Dark Knight, Interstellar … »

– Many thanks to Thomas Bergersen for his kind permission.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

CULTURE & CINEMA : Quand aimer va au delà des mots et de la raison / CULTURĂ ȘI CINEMA: Când să iubești depășește cuvintele și rațiunea / When to love goes beyond words and reason

  • Film en français. Sous-titré en anglais.
  • Film în franceză. Subtitrat in engleza.
  • Film in French. Subtitled in English.

CULTURE & CINEMA : Quand aimer va au delà des mots et de la raison:
« Les amitiés particulières »

Ce film m’a fait pleurer. Laissez-vous transporter dans la tendresse et la beauté d’un moment. C’est un cadeau que je vous fait.

Un film interdit aux moins de 18 ans lors de sa sortie en salles.

Didier Haudepin (Alexandre Motier) et Francis Lacombrade (Georges de Sarre) sont les deux principaux acteurs de ce splendide film réalisé par Jean Delannoy  en 1964.

Un amour secret mais concret qui devait se solder par le suicide du jeune Alexandre.

Une puissance, une tendresse mais aussi une violence que des images osées pour l’époque relatent dans une histoire d’amour qui serait banale aujourd’hui. Chapeau bas à ce réalisateur visionnaire.

Les amitiés particulières, un film tiré du célèbre roman de Roger Peyrefitte et édité par Jean Vigneau en 1943.

Magnifiques prestations, magnifiques visages, un film de toute beauté à regarder sans préjugé.

    

CULTURĂ ȘI CINEMA: Când să iubești depășește cuvintele și rațiunea:
„Prieteniile speciale”

Acest film m-a făcut să plâng. Lasă-te transportat în tandrețea și frumusețea unui moment. Este un cadou pe care ți-l fac.

Un film interzis sub 18 ani la acea vreme

Didier Haudepin (Alexandre Motier) și Francis Lacombrade (Georges de Sarre) sunt cei doi actori principali din acest splendid film regizat de Jean Delannoy în 1964.

O dragoste secretă, dar concretă, care avea să se încheie cu sinuciderea tânărului Alexandru.

O putere, o tandrețe dar și o violență pe care imaginile îndrăznețe ale vremii le relatează într-o poveste de dragoste ce ar fi obișnuită astăzi. Felicitări acestui regizor vizionar.

Special Friendship, film bazat pe celebrul roman al lui Roger Peyrefitte și regizat de Jean Vigneau în 1943.

Spectacole magnifice, chipuri magnifice, un film de o mare frumusețe de vizionat fără prejudecăți.

    

When to love goes beyond words and reason:
« The special friendships »

This movie made me cry. Let yourself be transported into the tenderness and beauty of a moment. It is a gift that i am giving you.

A film banned from under 18 when it is released in theaters.

Didier Haudepin (Alexandre Motier) and Francis Lacombrade (Georges de Sarre) are the two main actors in this splendid film directed by Jean Delannoy in 1964.

A secret but concrete love that was to end in the suicide of the young Alexander.

A power, a tenderness but also a violence that daring images for the time relate in a love story that would be commonplace today. Hats off to this visionary director.

Special Friendships, a film based on the famous novel by Roger Peyrefitte and edited by Jean Vigneau in 1943.

Magnificent performances, magnificent faces, a film of great beauty to watch without prejudice.

Mise en ligne: Stéphane Guibert

Loading

L’amour virtuel, le mirage et l’illusion / Dragoste virtuală, miraj și iluzie / Virtual love, mirage and illusion

  • Vidéo en Français sous-titrée en Anglais.
  • Videoclip în franceză subtitrat în engleză.
  • Video in French with English subtitles.

L’amour virtuel, le mirage et l’illusion

En amour tout comme en amitié, sur Internet, un jour ou l’autre tu te feras piéger par cette gigantesque toile d’araignée !

Toi que je n’ai jamais vu ni même croisé, pourquoi t’aimerais-je alors qu’il me suffit de lever la tête, ouvrir les yeux, regarder autour de moi et me servir?

Ce qu’il faut se dire et ce dont il faut être certain, c’est que dans le contexte du virtuel, ce n’est pas la personne qui est à l’autre bout de la ligne que l’on aime mais l’idée que l’on se fait de cette personne. Pour se sortir de cette illusion, un gros combat contre son égo doit alors commencer.

L’amour est partout ou tu te trouves, dans chaque recoin de l’espace et dans le moindre rêve ou tu t’attardes comme le dit la chanson. Il te suffit d’ouvrir les yeux de ton cœur pour voir la rosée du matin scintiller par les doux rayons d’un soleil qui se lève timidement.

De l’amour comme si il en pleuvait? Cela ne tient qu’à toi.

 

Dragoste virtuală, miraj și iluzie

În dragoste, precum și în prietenie, pe internet, într-o zi sau alta vei fi prins de această pânză de păianjen gigantică!

Nu te-am văzut și nici măcar nu te-am întâlnit, așa că de ce ar trebui să te iubesc când tot ce trebuie să fac este să deschid ochii, să mă uit în jur și să mă ajut?

Ceea ce trebuie să-ți spui și să fii sigur este că, într-un context virtual, nu-ți place persoana de cealaltă parte, ci ideea pe care o ai despre acea persoană. Pentru a ieși din această iluzie, atunci trebuie dusă o mare luptă împotriva ego-ului tău.

Dragostea este oriunde te afli, în fiecare colț al spațiului și în fiecare vis în care stai, așa cum spune cântecul. Este suficient să deschizi ochii inimii pentru a vedea roua dimineții sclipind sub razele blânde ale unui soare timid răsare.

Iubești ca și cum ar ploua? Depinde de tine.

Virtual love, mirage and illusion

In love as well as in friendship, on the Internet, one day or another you will be trapped by this gigantic spider’s web!

You whom i have never seen or even crosing, why should i love you when all i have to do is raise my head, open my eyes, look around me and serve myself?

What we have to say to ourselves and what we have to be certain of is that in the context of the virtual, it is not the person who is at the other end of the line that we love but the idea that we have of this person. To get out of this illusion, a big fight against his ego must then begin.

Love is everywhere you are, in every corner of space and in every dream you linger in, as the song says. You only have to open the eyes of your heart to see the morning dew glistening with the soft rays of a timidly rising sun.

Love like it’s raining? It’s up to you.

Stéphane Guibert

Loading

Culture & Cinéma: Spice Girls / Cultură și cinema: Spice Girls / Culture & Cinema: Spice Girls

Culture & Cinéma: Spice Girls

« Viva Forever »

 » Viva Forever  » est une chanson du groupe  Spice Girls de leur deuxième album studio, Spiceworld (1997). La chanson a été co-écrite par le groupe avec Matt Rowe et Richard Stannard. C’est une ballade pop avec des éléments de style espagnol. Le thème de la chanson parle d’une romance estivale pendant des vacances, tandis que les paroles parlent d’expériences ou de souvenirs passés. Il est sorti en tant que quatrième et dernier single de l’album le 25 mai 1998 par Virgin Records, deux jours avant le départ de Geri Halliwell du groupe.

  • Merci à Virgin Records.

Cultură și cinema: Spice Girls

« Viva Forever »

„Viva Forever” este o melodie a trupei engleze Spice Girls de pe al doilea album de studio, Spiceworld (1997). Piesa a fost co-scrisă de Matt Rowe și Richard Stannard. Este o baladă pop cu elemente în stil spaniol. Tema melodiei este despre o dragoste de vară în timpul sărbătorilor, în timp ce versurile sunt despre experiențe sau amintiri trecute. A fost lansat ca al patrulea și ultimul single de pe album pe 25 mai 1998 de Virgin Records, cu două zile înainte ca Geri Halliwell să părăsească trupa.

  • Mulțumim Virgin Records.

Culture & Cinema: Spice Girls

« Viva Forever »

« Viva Forever » is a song by English girl group the Spice Girls from their second studio album, Spiceworld (1997). The song was co-written by the group with Matt Rowe and Richard Stannard, while production was handled by the latter two. It is a pop ballad with Spanish-style elements. The song’s theme is about a summer romance during a holiday vacation, while the lyrics discuss past experiences or memories. It was released as the album’s fourth and final single on 25 May 1998 by Virgin Records, two days before Geri Halliwell’s departure from the group.

  • Many thanks to Virgin Records.

Official Video

12″ Extended version

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading