Les druides et les magiciens de l’Antiquité nous laissent songeurs, et aujourd’hui, plus la science évolue, plus le progrès atteint son apogée, plus il nous fait perdre pied ; mais en même temps, des coutumes ancestrales refont surface et peut-être nous sauveront-elles ?
Dans la catégorie “Culture et cinéma” voici que surgit un compositeur semblant appartenir à un autre temps : Eric Levi qui par le biais d’un album nous replonge dans la magie d’un jadis jamais oublié et qui à mon sens aura raison de toute une technologie de pacotille.
« The child who was King »
The druids and magicians of antiquity leave us wondering, and today, the more science evolves, the more progress reaches its peak, the more it makes us lose our footing; but at the same time, ancestral customs are resurfacing and perhaps they will save us?
In the “Culture and cinema” category, here emerges a composer who seems to belong to another time: Eric Levi who through an album plunges us back into the magic of a once never forgotten and who in my opinion will be right a whole lot of junk technology.
« Copilul care era Rege »
Druizii și magicienii din antichitate ne lasă mirați, iar astăzi, cu cât știința evoluează mai mult, cu atât progresul atinge apogeul, cu atât ne face să ne pierdem picioarele; dar în același timp, obiceiurile ancestrale reapar la suprafață și poate ne vor salva?
La categoria „Cultură și cinema” iese aici un compozitor care pare să aparțină altui timp: Eric Levi care printr-un album ne cufundă înapoi în magia unei vremuri niciodată uitate și care după părerea mea va avea dreptate.mult a tehnologiei.
Leur titre Onyx a été un tube en 1977 et le duo se présentait masqué (en tenue de vulcanologue), près de 20 ans avant Daft Punk. Les Space Art sont restés dans l’ombre de Jean-Michel Jarre. Leurs trois albums culte sont réédités.
Dans la lignée des précurseurs, des visionnaires et des tout grands, le groupe Space Art.
« Bonsoir Stéphane,
Merci pour votre courriel, un nouvel album a vu le jour :
ENTREVUES distribué par Deserted Island Music »
Merci à Dominique Perrier, Carrere Records et aux studios Ferber Paris.
***** Space Art *****
« Onyxx » (Interview)
Video:
Their title Onyx was a hit in 1977 and the duo appeared masked (in vulcanologist outfit), almost 20 years before Daft Punk. Space Art has remained in the shadow of Jean-Michel Jarre. Their three cult albums are reissued.
In the tradition of precursors, visionaries and all the great, the Space Art group.
« Good evening Stéphane, Thank you for your email, a new album has been released:
INTERVIEWS distributed by Deserted Island Music »
Many thanks to Dominique Perrier, Carrere Records and Ferber Paris recording studios.
***** Space Art *****
« Onyxx » (Interview)
Video:
Cântecul lor „Onyx” a fost un hit în 1977, iar duo-ul a cântat mascat (în ținute vulcanologi), cu aproape 20 de ani înainte de Daft Punk. Space Art a rămas în umbra lui Jean-Michel Jarre. Cele trei albume cult ale lor au fost reeditate.
În linia precursorilor, vizionarilor și foarte marii, grupul Space Art.
La Guerre des mondes (titre original : The War of the Worlds) est un film américain de science-fiction réalisé par Byron Haskin et produit par George Pal, adapté du roman du même nom de H. G. Wells et sorti en 1953.
Ecrit par H. G. Wells, publié en 1898. C’est une des premières œuvres d’imagination dont le sujet est l’humanité confrontée à une espèce extraterrestre hostile, en plus d’être le reflet de l’angoisse de l’époque victorienne et de l’impérialisme.
Synopsis:
Une météorite tombe à proximité d’une petite ville en Californie. Un scientifique répondant au nom de Clayton Forrester (Gene Barry), qui profitait de quelques jours de repos dans les environs, est sollicité pour examiner la chose. Premier constat : elle est radioactive. La police demande aux curieux d’évacuer et trois personnes restent pour surveiller les lieux pendant la nuit. Durant cette dernière, une sorte de couvercle se dévisse du météore. En sort un vaisseau extraterrestre qui extermine les trois personnes.
The War of the Worlds (1953)
The War of the Worlds is a 1953 American science fiction film directed by Byron Haskin and produced by George Pal, based on the novel of the same name by H. G. Wells.
Written by H. G. Wells, published in 1898. It is one of the first works of imagination about humanity confronting a hostile alien species, as well as reflecting Victorian angst and imperialism.
Synopsis:
A meteorite falls near a small town in California. A scientist named Clayton Forrester (Gene Barry), who was enjoying a few days of rest nearby, is asked to examine it. First observation: it is radioactive. The police ask the curious to evacuate and three people stay to monitor the place during the night. During the night, a sort of cover unscrews from the meteor. An alien ship emerges and exterminates the three people.
The War of the Worlds (1953)
The war of the worlds este un film american de science fiction din 1953 regizat de Byron Haskin și produs de George Pal, bazat pe romanul cu același nume al lui H. G. Wells.
Scrisă de H. G. Wells, publicată în 1898. Este una dintre primele lucrări de imaginație despre umanitatea care se confruntă cu o specie extraterestră ostilă, precum și reflectând neliniștea și imperialismul victorian.
Rezumat:
Un meteorit cade în apropierea unui oraș mic din California. Un om de știință pe nume Clayton Forrester (Gene Barry), care se bucura de câteva zile de odihnă în apropiere, i se cere să o examineze. Prima observație: este radioactiv. Poliția le cere curioșilor să evacueze și trei persoane rămân să supravegheze locul pe timpul nopții. În timpul nopții, un fel de capac se desface de la meteor. O navă extraterestră apare și îi extermină pe cei trei oameni.
Les plus anciens se souviendront certainement de cette émission de divertissement quotidienne qui passait sur le canal de la télévision française Antenne 2.
Animée par le prestidigitateur Gérard Majax et l’animatrice Vonny ces images nous replongent au cœur d’une époque ou tous les rêves étaient permis. La magie était au rendez-vous.
« La beauté d’une fleur c’est un amour qui ne fane jamais, le parfum d’une fleur c’est une belle image sur le mur de nos souvenirs »
La musique est un langage universel qui ne s’interprète et ne s’inspire qu’avec cœur et passion. Pas besoin d’école pour la comprendre car la musique se ressent dans les tréfonds de notre être et de notre âme de façon innée. Le musique est une clef qui ouvre les portes vers des couleurs inattendues, des sentiments parfois jamais ressentis. Les créateurs de musique dont je suis un modeste représentant vous offrent une clef de sol, le passeport pour un voyage vers un univers fait de sons et de lumières.
G.S
Illustration sonore: « Flower’s love »
Merci beaucoup à joël Fajerman pour ce titre intemporel.
Infos copyright pour Youtube : Musiques utilisées dans ce vidéo clip :
Joël Fajerman « Flower’s love (1982) édité sous le label – Philips –
Musique de l’intro finale : Xymox « A day » (1985) édité sous le label – 4 AD –
***** Pastel *****
“The beauty of a flower is a love that never fades, the fragrance of a flower is a beautiful image on the wall of our memories.”
Music is a universal language that can only be interpreted and inspired with heart and passion. There’s no need for school to understand it because music is felt in the depths of our being and our soul innately. Music is a key that opens doors to unexpected colors, feelings sometimes never felt before. The music creators of which I am a modest representative offer you a treble clef, the passport for a journey to a universe made of sounds and lights.
G.S
Copyright info for Youtube: Music used in this music video:
Joël Fajerman « Flower’s love (1982) published under the label – Philips –
Music of the final intro: Xymox « A day » (1985) published under the label – 4 AD –
Sound illustration: « Flower’s love »
Many thanks to Joël Fajerman for this timeless title.
***** Pastel *****
„Frumusețea unei flori este o iubire care nu se estompează niciodată, parfumul unei flori este o imagine frumoasă pe peretele amintirilor noastre.”
Muzica este un limbaj universal care poate fi interpretat și inspirat doar cu inimă și pasiune. Nu este nevoie ca școala să o înțeleagă pentru că muzica este simțită în adâncul ființei noastre și al sufletului nostru în mod înnăscut. Muzica este o cheie care deschide uși către culori neașteptate, sentimente uneori niciodată nu mai simțite. Creatorii muzicali ai carora sunt un modest reprezentant iti ofera o cheie de sol, pasaportul pentru o calatorie intr-un univers format din sunete si lumini.
G.S
Ilustrație sonoră: „Flower’s love”
Mulțumiri lui Joël Fajerman pentru acest titlu atemporal.
Informații despre drepturile de autor pentru Youtube: Muzică folosită în acest videoclip muzical:
Joël Fajerman „Flower’s love (1982) publicat sub eticheta – Philips –
Muzica intro-ului final: Xymox « A day » (1985) publicat sub eticheta – 4 AD –
« Avec les larmes que j’ai versées pour toi tellement tu me manques, j’aurais pu remplir un océan »
DJ Dado (né Flavio Daddato, 6 janvier 1967) est un disc-jockey et producteur de disques italien qui est surtout connu pour son remix du thème de Mark Snow pour X-Files et pour avoir repris « The Legend Of Babel » de Giorgio Moroder. Il a produit de la trance, de la dream et de la musique de danse italo entre 1994 et 2004 et a fait de nombreux remix pour d’autres artistes tels que Boy George, Jean-Michel Jarre et la chanteuse italienne Alexia.
« Desert of Sadness »
« With the tears I shed for you because I miss you so much, I could have filled an ocean. »
DJ Dado (born Flavio Daddato, 6 January 1967) is an Italian disc jockey and record producer who is mostly known for his remix of Mark Snow’s theme for X-Files, and for covering Giorgio Moroder’s « The Legend Of Babel ». He produced dream trance and italo dance music between 1994 and 2004, and has done many remixes for other artists such as Boy George, Jean-Michel Jarre, and Italian singer Alexia.
„Deșertul tristeții”
„Cu lacrimile pe care le-am vărsat pentru tine pentru că mi-e atât de dor de tine, aș fi putut umple un ocean”
DJ Dado (născut Flavio Daddato, 6 ianuarie 1967) este un producător și discografic italian, cunoscut mai ales pentru remix-ul temei lui Mark Snow pentru X-Files și pentru acoperirea „The Legend Of Babel” a lui Giorgio Moroder. În 1994 și 2004 a produs muzică de tranșă de vis și italo dance și a făcut multe remixuri pentru alți artiști precum Boy George, Jean-Michel Jarre și cântăreața italiană Alexia.
« Tu n’es pas seul(e), même si ton cœur semble silencieux et lourd. »
A tous les incompris (G.S)
Parfois, le monde peut paraître trop vaste, trop bruyant, et pourtant si vide à l’intérieur. Les doutes s’accumulent, les choix passés te hantent, et tu te demandes si tu es vraiment sur la bonne voie. Tu avances, mais chaque pas ressemble à un combat contre l’invisible.
Mais écoute bien ceci : la douleur que tu ressens maintenant n’est pas un signe d’échec. C’est le signe que tu es en train de grandir. Même si tu ne le vois pas encore, tu es en train de traverser un tunnel… et chaque pas te rapproche de la lumière.
Tu n’es pas en retard, tu n’as pas tout gâché. Tu es humain(e), et il est normal de douter. Ce sont ceux qui osent faire des choix, même dans la peur, qui finissent par écrire les plus belles histoires. Les tempêtes intérieures ne détruisent pas toujours, parfois elles nettoient l’âme pour faire place à quelque chose de plus grand.
Respire. Repose ton esprit. Tu n’as pas besoin d’avoir toutes les réponses aujourd’hui. Il suffit juste de croire — un tout petit peu — que demain peut être différent. Et ce petit peu de foi, c’est déjà le début du changement.
Tu as déjà survécu à tant d’épreuves. Tu es bien plus fort(e) que tu ne le crois. Continue d’avancer. Un jour, tu comprendras pourquoi tu n’as jamais abandonné.
“You are not alone, even if your heart seems silent and heavy.”
To all the misunderstood (G.S)
Sometimes the world can seem too big, too noisy, yet so empty inside. Doubts pile up, past choices haunt you, and you wonder if you’re really on the right path. You move forward, but each step feels like a battle against the invisible.
But listen to this: the pain you feel now is not a sign of failure. It’s a sign that you’re growing. Even if you can’t see it yet, you’re going through a tunnel… and each step brings you closer to the light.
You’re not late, you haven’t ruined everything. You’re human, and it’s normal to have doubts. It’s those who dare to make choices, even in fear, who end up writing the most beautiful stories. Inner storms don’t always destroy; sometimes they cleanse the soul to make room for something greater.
Breathe. Rest your mind. You don’t need to have all the answers today. You just need to believe—just a little bit—that tomorrow can be different. And that little bit of faith is the beginning of change.
You’ve survived so much already. You’re much stronger than you think. Keep moving forward. One day, you’ll understand why you never gave up.
„Nu ești singur, chiar dacă inima ta pare tăcută și grea.”
Tuturor celor neînțeleși (G.S)
Uneori, lumea poate părea prea mare, prea zgomotoasă, dar atât de goală în interior. Îndoielile se adună, alegerile din trecut te bântuie și te întrebi dacă ești cu adevărat pe calea cea bună. Înainte, dar fiecare pas se simte ca o luptă împotriva invizibilului.
Dar ascultă asta: durerea pe care o simți acum nu este un semn de eșec. Este un semn că crești. Chiar dacă nu îl vezi încă, treci printr-un tunel… și fiecare pas te aduce mai aproape de lumină.
Nu ai întârziat, nu ai stricat totul. Ești om și e normal să ai îndoieli. Cei care îndrăznesc să facă alegeri, chiar și de frică, ajung să scrie cele mai frumoase povești. Furtunile interioare nu distrug întotdeauna; uneori ei curăță sufletul pentru a face loc pentru ceva mai mare.
Respira. Odihnește-ți mintea. Nu trebuie să ai toate răspunsurile astăzi. Trebuie doar să crezi — doar puțin — că ziua de mâine poate fi diferită. Și acea mică parte de credință este începutul schimbării.Respira. Odihnește-ți mintea. Nu trebuie să ai toate răspunsurile astăzi. Trebuie doar să crezi — doar puțin — că ziua de mâine poate fi diferită. Și acea mică parte de credință este începutul schimbării.
Ai supraviețuit atât de mult deja. Ești mult mai puternic decât crezi. Continuați să mergeți înainte. Într-o zi, vei înțelege de ce nu ai renunțat niciodată.
Ici en plein préparatif de son concert à Londres. (Vidéo)
Les fréquences de la musique commençant à peine à nous dévoiler leurs secrets, je n’ai pas attendu ces révélations pour les exploiter depuis ma plus tendre enfance.
L’œil humain ne peut voir qu’entre 430-770 THz.
Nos oreilles peuvent capter le son entre 20 Hz et 20 kHz.
Ces gammes font partie de la gamme totale de fréquences du son et de la lumière perçues par les humains modernes, ce qui suggère qu’il se passe beaucoup de choses autour de nous que nous ne pouvons ni voir ni entendre.
Par l’intermédiaire de ce billet, je tenais à remercier le protagoniste de cet article, Jean Michel Jarre mais également Didier Marouani qui est un de mes amis ainsi que le regretté Vangelis que j’ai bien connu. Ces compositeurs de talent et leur influence m’ont permis depuis mon enfance de m’immerger dans la musique et de devenir le créateur que je suis aujourd’hui.
Un petit clin d’œil au monde de l’invisible.
En juillet 2025, Jean-Michel Jarre se produira dans plusieurs villes européennes dans le cadre de sa tournée « Special Summer Live 2025 ». Les concerts de juillet incluent des dates à Pompéi (Italie) le 5 juillet, Bruxelles (Belgique) le 1er juillet et Séville (Espagne) le 8 juillet.
Merci à Jean-Michel Jarre et aux disques Dreyfus.
Jean Michel Jarre: European Summer Tour
Here he is preparing for his concert in London. (Video)
The frequencies of music are only just beginning to reveal their secrets to us, but I didn’t wait for these revelations to begin exploiting them from my earliest childhood.
The human eye can only see between 430-770 THz.
Our ears can pick up sound between 20 Hz and 20 kHz.
These ranges are part of the total range of sound and light frequencies perceived by modern humans, suggesting that there is a lot going on around us that we cannot see or hear.
Through this post, I would like to thank the protagonist of this article, Jean Michel Jarre, but also Didier Marouani, who is a friend of mine, as well as the late Vangelis, whom I knew well. These talented composers and their influence have allowed me, since my childhood, to immerse myself in music and become the creator I am today.
A little nod to the invisible world.
In July 2025, Jean-Michel Jarre will perform in several European cities as part of his « Special Summer Live 2025 » tour. The July concerts include dates in Pompeii, Italy, on July 5, Brussels, Belgium, on July 1, and Seville, Spain, on July 8.
Many thanks to Jean-Michel Jarre and Dreyfus records.
Jean Michel Jarre: turneu european de vară
Aici se pregătește pentru concertul său la Londra. (Video)
Frecvențele muzicii abia încep să ne dezvăluie secretele lor. Nu am așteptat aceste revelații pentru a le exploata încă din prima copilărie.
Ochiul uman poate vedea doar între 430-770 THz.
Urechile noastre pot capta sunet între 20 Hz și 20 kHz.
Aceste intervale fac parte din gama totală de frecvențe de sunet și lumină percepute de oamenii moderni, ceea ce sugerează că se întâmplă multe în jurul nostru pe care nu le putem vedea sau auzi.
Cu acest articol, am vrut să-i mulțumesc protagonistului acestui articol, Jean Michel Jarre, dar și lui Didier Marouani, un prieten, precum și regretatului Vangelis, pe care l-am cunoscut bine. Acești compozitori talentați și influența lor mi-au permis, încă din copilărie, să pun piciorul în muzică și să devin creatorul care sunt astăzi.
Un mic semn din cap către lumea invizibilă.
În iulie 2025, Jean-Michel Jarre va cânta în mai multe orașe europene, ca parte a turneului său „Special Summer Live 2025”. Concertele din iulie includ date la Pompeii (Italia) pe 5 iulie, Bruxelles (Belgia) pe 1 iulie și Sevilla (Spania) pe 8 iulie.
