Le Moujon (Définition) / „The Mougeon” (Definiție) / « The Mougeon » (Definition)

« Le Mougeon » (Définition)

Le Français lambda

Le « Mougeon » (Fiche technique)

Mi mouton, mi pigeon, le « Mougeon » est un hybride typiquement français fruit de la sélection naturelle politico économique. Il est remarquable par son comportement très docile avec son allure naïve et son incapacité chronique à anticiper le danger. Il incarne l’individu lambda dans une société de contradiction. Omnivore jusqu’à l’extrême, le « Mougeon » consomme tout: Taxes, factures, hausse des prix et parfois même ses propres frustrations. Il grogne un peu mais il finit toujours par avaler. On dit même qu’il est capable de recycler ses propres colères en conversations stériles devant la machine à café.

Capable de produire des roucoulements rauque et puissants, il donne parfois l’impression de vouloir changer les choses mais une fois son cri poussé il retourne brouter convaincu que rien ne bougera. Une protestation ponctuelle vite oubliée comme ses manifestations qui raisonnent le weekend avant de s’éteindre le lundi.

Facile à domestiquer, le « Mougeon » suit le berger sans jamais remettre en question la direction: augmentation, restriction, inflation, il grogne mais il avance et sa docilité fait le bonheur des éleveurs (pardon, le bonheur des dirigeants.)

Productifs malgré tout, il travaille dur pour produire un lait précieux symbole de l’effort collectif, cela enrichit surtout ceux qui le tondent mais le « Mougeon » continue convaincu que tout ira mieux demain.

Avec autant de « Mougeons » dociles et peu enclin à se révolter, qui tirera la sonnette d’alarme?

„The Mougeon” (Definiție)

Franceză de zi cu zi

The Mougeon (Fișă tehnică)

Jumătate oaie, jumătate porumbel, mougeon este un hibrid tipic francez, rod al selecției naturale politice și economice. Este remarcabil pentru comportamentul său foarte docil, cu aspectul său naiv și incapacitatea sa cronică de a anticipa pericolul. El întruchipează individul obișnuit într-o societate a contradicțiilor. Omnivor până la extrem, mugeonul consumă de toate: taxe, facturi, creșteri de preț și uneori chiar propriile frustrări. Mormăie puțin dar ajunge mereu să înghită. Se spune chiar că este capabil să-și recicleze propria furie în conversații sterile în fața mașinii de cafea.

Capabil să producă zgomote zgomotoase, răgușite, dă uneori impresia că vrea să schimbe lucrurile, dar odată ce și-a scos strigătul revine la pășunat, convins că nimic nu se va schimba. Un protest unic uitat rapid, precum demonstrațiile care continuă în weekend înainte de a se stinge luni.

Ușor de îmblânzit, „mougeon” urmărește ciobanul fără să-și pună vreodată întrebări despre direcție: creștere, restricție, umflături, mârâit dar progresul și docilitatea îi fac pe crescători (scuze, managerii) fericiți.

Productiv în ciuda tuturor, muncește din greu pentru a produce lapte prețios, simbol al efortului colectiv, asta îi îmbogățește mai presus de toți pe cei care-l tund dar „mougeon” continuă, convins că totul va fi mai bine mâine.

Cu atât de mulți „Mugeon” docili, reticenți la revoltă, cine va trage un semnal de alarmă?

« The Mougeon » (Definition)

The average Frenchman

The « Mougeon » (Technical sheet)

Half sheep, half pigeon, the « Mougeon » is a typically French hybrid, the result of political and economic natural selection. It is remarkable for its very docile behavior with its naive appearance and its chronic inability to anticipate danger. It embodies the average individual in a society of contradictions. Omnivorous to the extreme, the « Mougeon » consumes everything: taxes, bills, price increases and sometimes even its own frustrations. It grumbles a little but always ends up swallowing. It is even said that it is capable of recycling its own anger into sterile conversations in front of the coffee machine.

Capable of producing raucous and powerful coos, he sometimes gives the impression of wanting to change things but once his howl is emitted he goes back to grazing convinced that nothing will change. A one-off protest quickly forgotten like his demonstrations which resonate on the weekend before dying out on Monday.

Easy to domesticate, the « Mougeon » follows the shepherd without ever questioning the direction: increase, restriction, inflation, it grows but it advances and its docility makes the breeders happy (sorry, the managers happy.)

Productive in spite of everything, he works hard to produce precious milk, a symbol of collective effort, this enriches above all those who shear him, but the « Mougeon » continues convinced that everything will be better tomorrow.

With so many docile Mougeons unwilling to revolt, who will sound the alarm?

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Mayotte: Après le passage du Cyclone Chido, Macron se rend sur place / Mayotte: After the Cyclone Chido, Macron goes there

Mayotte: Après le passage du Cyclone Chido,
Macron se rend sur place

Faisant preuve d’une compassion exemplaire le Président français Emmanuel Macron dit à qui veut bien l’entendre: « Vous êtes content d’être en France et il n’y a pas un endroit dans l’océan Indien où la France n’aide autant les gens. »

Rappelons toutefois que Mayotte est une colonie française depuis 1841 et que même si en 1846 l’esclavage a été aboli il n’en demeure pas mois qu’aujourd’hui encore, ce département français d’outre mer reste leader en matière de pauvreté.

Mayotte: After the Cyclone Chido,
Macron goes there

Showing exemplary compassion, French President Emmanuel Macron tells anyone who will listen: « You are happy to be in France and there is no place in the Indian Ocean where France does not help people as much. »

Let us remember, however, that Mayotte has been a French colony since 1841 and that even if slavery was abolished in 1846, the fact remains that even today, this French overseas department remains a leader in terms of poverty.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

 

Loading

Un Frexit qui ne devrait pas exister! / A Frexit that should not exist! (Reminder)

Un Frexit qui ne devrait pas exister!

Forfaiture!

Reminder:

2007, après la signature du traité de Lisbonne, les Français ce sont fait avoir comme jamais!

Le 29 mai 2005, les Français votent à 55% contre le Traité de la Constitution européenne.

Placés sous les projecteurs, les tenants du «oui» ont été soutenus par une presse largement acquise au traité, tandis que les tenants du «non» ont été mis à l’écart des plateaux de télévision et des tribunes des journaux.

Malgré cette campagne médiatique partisane, le «non» l’emporte, et les Français sont traités de «populistes».

Trois ans plus tard, faisant fi du vote populaire, Nicolas Sarkozy modifie la Constitution et fait voter la loi qui permet de ratifier le Traité de Lisbonne, copie conforme de la Constitution européenne rejetée lors du référendum. Un déni de démocratie qui marque une rupture entre les Français et les élites politico-médiatiques.

A Frexit that should not exist!

Betrayal!

Reminder:

2007, after the signing of the Lisbon Treaty, the French were taken for a ride like never before!

On May 29, 2005, the French voted 55% against the European Constitution Treaty.

Placed in the spotlight, the “yes” supporters were supported by a press largely supportive of the treaty, while the “no” supporters were sidelined from television sets and newspaper columns.

Despite this partisan media campaign, the “no” won, and the French were treated as “populists”.

Three years later, ignoring the popular vote, Nicolas Sarkozy modified the Constitution and passed the law which made it possible to ratify the Lisbon Treaty, a true copy of the European Constitution rejected during the referendum. A denial of democracy which marks a break between the French and the political and media elites.

  • Lorsque Jacques Chirac retourne sa veste.
  • Găină Jacques Chirac își întoarce haina.
  • When Jacques Chirac turns his coat around.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Ce que les Roumains ne veulent pas! / Ce nu vor românii! / What Romanians don’t want!

Ce que les Roumains ne veulent pas!

L’OTAN construit une méga base militaire en Roumanie pour les troupes de Macron, déploiement français prévu en 2025.

L’OTAN a pour projet de «renforcer» le groupement tactique de défense collective (CDBG) pour ses «opérations» en Roumanie. Il devrait compter jusqu’à 4.000 soldats… principalement de l’armée française, avec 37 chars Leclerc et des canons César.

Les forces resteraient stationnées en France jusqu’à ce qu’elles reçoivent l’ordre de se déployer sur le flanc est, avec en ligne de mire la Moldavie et la Transnistrie.

Dès 2022, la ministre de la Défense de l’époque, Florence Parly, s’était rendue dans la base militaire roumaine de l’OTAN de Constanța, près de la frontière avec l’Ukraine, exhortant –déjà– «l’Europe» à intensifier son effort de guerre.

En juillet 2023, le bien nommé «commandement américain en Europe» a déployé des bombardiers stratégiques en Roumanie.

️️Ukraine 2.0–Von der Leyen veut annexer la Moldavie et les Balkans «au plus vite.»

Ce nu vor românii!

NATO construiește o mega bază militară în România pentru trupele lui Macron, desfășurarea Franței este planificată pentru 2025.

NATO intenționează să „întărească” grupul de luptă de apărare colectivă (CDBG) pentru „operațiunile” sale în România. Ar trebui să aibă până la 4.000 de soldați… în principal din armata franceză, cu 37 de tancuri Leclerc și tunuri Caesar.

Forțele aveau să rămână staționate în Franța până când li se va ordona dislocarea pe flancul estic, cu Moldova și Transnistria în vizor.

Încă din 2022, ministrul apărării de la acea vreme, Florence Parly, a vizitat baza militară românească NATO de la Constanța, lângă granița cu Ucraina, îndemnând – deja – „Europa” să-și intensifice efortul de război.

În iulie 2023, numitul potrivit „US Europe Command” a desfășurat bombardiere strategice în România.

Ucraina 2.0 – Von der Leyen vrea să anexeze Moldova, iar Balcanii „au mai multe vite”.

What Romanians don’t want!

NATO is building a mega military base in Romania for Macron’s troops, with French deployment planned for 2025.

NATO plans to « reinforce » the Collective Defense Battle Group (CDBG) for its « operations » in Romania. It is expected to have up to 4,000 soldiers… mainly from the French army, with 37 Leclerc tanks and Caesar guns.

The forces would remain stationed in France until ordered to deploy on the eastern flank, with their sights set on Moldova and Transnistria.

As early as 2022, the then Minister of Defense, Florence Parly, visited the Romanian NATO military base in Constanța, near the border with Ukraine, urging – already – “Europe” to intensify its war effort.

In July 2023, the aptly named “U.S. European Command” deployed strategic bombers to Romania.

️️Ukraine 2.0–Von der Leyen wants to annex Moldova and the Balkans “as soon as possible.”

  • Roumanie mon Amour. Quelques belles images de ce pays.
  • Romania iubirea mea. Câteva imagini frumoase din această țară.
  • Romania my Love. Some beautiful images of this country.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Aide-toi et le ciel t’aidera / Ajută-te și cerul te va ajuta / Help yourself and heaven will help you

Paris (75) : la façade de la banque de France – Photo by Apaydin A/ANDBZ/ABACAPRESS.COM

Aide-toi et le ciel t’aidera

La France a sciemment scié la branche sur laquelle elle était assise

Plutôt que d’emprunter sans intérêt à la banque de France créée en 1801, depuis 1974  ils ont préféré emprunter sur les marchés privés à 5% menant le pays à ne même plus être en mesure de rembourser les intérêts de sa propre dette.

Qu’est-ce qui ne tourne pas rond dans ce pays et quel est le but ultime de cette mise en faillite programmée?

Ajută-te și cerul te va ajuta

Franța a tăiat cu bună știință ramura pe care stătea

Mai degrabă decât să se împrumute fără dobândă de la Banca Franței creată în 1801, din 1974 au preferat să se împrumute pe piețele private la 5%, ceea ce face ca țara să nu mai poată rambursa nici măcar dobânda la propria datorie.

Ce este în neregulă cu această țară și care este scopul final al acestui faliment planificat?

Help yourself and heaven will help you

Rather than borrowing without interest from the Bank of France created in 1801, since 1974 they have preferred to borrow on private markets at 5% leading the country to no longer even be able to repay the interest on its own debt.

What is wrong with this country and what is the ultimate goal of this planned bankruptcy?

Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

France: L’insurrection gronde! / France: The insurrection is brewing!

France: L’insurrection gronde!

Après toutes les évidences, les pris en flagrant délit de mensonges, les forfaitures, les français semblent réaliser le piège à cons qu’est l’Union Européenne. Un appel à la mobilisation générale est lancé via les réseaux sociaux et plus particulièrement sur VK ou un vent de liberté d’expression souffle encore.

Pour rappel, en 2005 les français votèrent contre l’adhésion du pays à l’EEE et c’est en 2007 que le président Nicolas Sarcosy en signant le mortifère traité de Lisbonne fit entrer la France dans le marasme qu’est l’Union européenne aujourd’hui.

Le 29 mai 2005, les Français votent à 55% contre le Traité de Constitution européenne.

Placés sous les projecteurs, les tenants du «oui» ont été soutenus par une presse largement acquise au traité, tandis que les tenants du «non» ont été mis à l’écart des plateaux de télévision et des tribunes des journaux.

Malgré cette campagne médiatique partisane, le «non» l’emporte, et les Français sont traités de «populistes».

Trois ans plus tard, faisant fi du vote populaire, Nicolas Sarkozy modifie la Constitution et fait voter la loi qui permet de ratifier le Traité de Lisbonne, copie conforme de la Constitution européenne rejetée lors du référendum. Un déni de démocratie qui marque une rupture entre les Français et les élites politiques et médiatiques.

France: The insurrection is brewing!

After all the evidence, the lies, the betrayals, the French seem to realize the idiotic trap that is the European Union. A call for general mobilization is launched via social networks and more particularly on VK where a wind of freedom of expression still blows.

As a reminder, in 2005 the French voted against the country’s accession to the EEA and it was in 2007 that President Nicolas Sarcosy, by signing the deadly Lisbon Pact, brought France into the doldrums that is the Union. European today.

On May 29, 2005, the French voted 55% against the European Constitution Treaty.

Placed in the spotlight, the “yes” supporters were supported by a press largely supportive of the treaty, while the “no” supporters were sidelined from television sets and newspaper columns.

Despite this partisan media campaign, the “no” won, and the French were treated as “populists”.

Three years later, ignoring the popular vote, Nicolas Sarkozy modified the Constitution and passed the law which made it possible to ratify the Lisbon Treaty, a true copy of the European Constitution rejected during the referendum. A denial of democracy which marks a break between the French and the political and media elites.

  • Lorsque Jacques Chirac retourne sa veste.
  • Găină Jacques Chirac își întoarce haina.
  • When Jacques Chirac turns his coat around.

 Stéphane Guibert VK

Loading

On va tuer tous les soldats français qui vont venir sur le sol ukrainien / Vom ucide pe toți soldații francezi care vin pe pământul ucrainean / We are going to kill all the French soldiers who come to Ukrainian soil!

On va tuer tous les soldats français qui vont venir sur le sol ukrainien!

Un responsable russe met en garde Macron sur l’envoi de troupes françaises en Ukraine, et promet de tuer tous les soldats français.

Dans une interview exclusive accordée à BFMTV, le vice-président de la Douma assure :  « On va tuer tous les soldats français qui vont venir sur le sol ukrainien » (Vidéo).

Vom ucide pe toți soldații francezi care vin pe pământul ucrainean!

Un oficial rus îl avertizează pe Macron cu privire la trimiterea de trupe franceze în Ucraina și promite că va ucide toți soldații francezi.

Într-un interviu acordat în exclusivitate BFMTV, vicepreședintele Dumei asigură: „Vom ucide pe toți soldații francezi care vin pe pământul ucrainean” (Video.)

We are going to kill all the French soldiers who come to Ukrainian soil!

A Russian official warns Macron about sending French troops to Ukraine, and promises to kill all French soldiers.

In an exclusive interview given to BFMTV, the vice-president of the Duma assures: “We are going to kill all the French soldiers who come to Ukrainian soil” (Video).

Stéphane Guibert VK

Loading

Salon de l’agriculture à Paris, le salon de la honte / Salonul Agricol la Paris, spectacolul rușinii / Agricultural Show in Paris, the show of shame

Salon de l’agriculture à Paris,
le salon de la honte

Après avoir tenu une rapide conférence de presse à huis clos, le chef de l’Etat Emmanuel Macron a fait évacuer un pavillon entier à grand renfort de CRS. Quelques minutes auparavant, des agriculteurs saccageaient un stand de l’Union européenne, ciblant précisément le responsable de leur situation.

Salonul Agricol la Paris,
spectacolul rușinii

După ce a susținut o scurtă conferință de presă cu ușile închise, șeful statului Emmanuel Macron a evacuat un întreg pavilion cu ajutorul CRS. Cu câteva minute mai devreme, fermierii au jefuit un stand al Uniunii Europene, vizând tocmai persoana responsabilă de situația lor.

Agricultural Show in Paris,
the show of shame

After holding a quick press conference behind closed doors, Head of State Emmanuel Macron had an entire pavilion evacuated with the help of CRS. A few minutes earlier, farmers ransacked a European Union stand, targeting precisely the person responsible for their situation.

Stéphane Guibert VK

Loading

Les agriculteurs en colère, une histoire qui se répète dans le temps / Fermieri supărați, o poveste care se repetă în timp / Angry farmers, a story that repeats itself over time

Les agriculteurs en colère, une histoire qui se répète dans le temps

Dans les années 1950 puis 1960, les manifestations d’agriculteurs sont fréquentes à l’heure de la transformation du modèle agricole et des grandes lois d’orientation. C’est l’époque des barrages routiers, des sabotages de poteaux électrique et des destructions de denrées comme lors de la «Guerre des artichauts» entre 1957 et 1967 ou de la crise de la pomme de terre à Morlaix en 1961. Après la période de tension provoquée par la suppression de l’indexation des prix agricoles, un «modus vivendi» s’installe toutefois entre les syndicats agricoles et le gaullisme, souligne Édouard Lynch. La contestation est alors un instrument qui permet aux syndicats d’arriver en force à la table des négociations.

Fermieri supărați, o poveste care se repetă în timp

În anii 1950 și apoi 1960, demonstrațiile fermierilor au fost frecvente într-o perioadă de transformare a modelului agricol și a legilor directoare majore. Era vremea blocajelor rutiere, a sabotării stâlpilor de electricitate și a distrugerii produselor alimentare ca în timpul „Războiului anghinării” între 1957 și 1967 sau al crizei cartofilor de la Morlaix din 1961. După perioada de tensiune cauzată de suprimarea indexării prețurilor agricole , un „modus vivendi” se instituie totuși între sindicatele agricole și gaullism, subliniază Édouard Lynch. Protestul este atunci un instrument care permite sindicatelor să ajungă în forță la masa negocierilor.

Angry farmers, a story that repeats itself over time

In the 1950s and then 1960s, farmer demonstrations were frequent at a time of transformation of the agricultural model and major guiding laws. It was the time of roadblocks, sabotage of electricity poles and destruction of foodstuffs as during the “Artichoke War” between 1957 and 1967 or the potato crisis in Morlaix in 1961. After the period of tension caused by the suppression of the indexation of agricultural prices, a “modus vivendi” is however established between the agricultural unions and Gaullism, underlines Édouard Lynch. Protest is then an instrument that allows unions to arrive in force at the negotiating table.

Stéphane Guibert FaceBook / Stéphane Guibert VK

Loading

Suicides chez les éleveurs et agriculteurs en France, il faut arrêter le massacre! / Sinucideri printre crescători și fermieri din Franța, trebuie să oprim masacrul!

Suicides chez les éleveurs et agriculteurs en France, il faut arrêter le massacre!

Ce sont des journées de travail interminables de l’aube au coucher du soleil et 365 jours par an.

Les éleveurs, les paysans sont mis à rude épreuve. La concurrence déloyale imposée par l’Europe pousse nombre d’entre eux à des extrêmes fatales. Tous les deux jours en moyenne, un agriculteur se suicide en France faute de ne pas pouvoir suivre financièrement et acculé à ses responsabilités, le geste fatal, le suicide. Les agriculteurs qui nous garantissent le couvert de par leur dur labeur sont aujourd’hui abandonnés et relégués au nom de la compétitivité.

Sinucideri printre crescători și fermieri din Franța, trebuie să oprim masacrul!

Acestea sunt zile lucrătoare nesfârșite de la zori până la amurg, 365 de zile pe an.

Crescătorii și fermierii sunt puși la încercare. Concurența neloială impusă de Europa îi împinge pe mulți dintre ei la extreme fatale. La fiecare două zile, în medie, un fermier se sinucide în Franța din cauza neputând ține pasul financiar și a se confrunta cu responsabilitățile sale, actul fatal, sinuciderea. Fermierii care ne garantează hrana prin munca lor grea sunt astăzi abandonați și retrogradați în numele competitivității.

Suicides among breeders and farmers in France, we must stop the massacre!

These are endless working days from dawn to dusk, 365 days a year.

Breeders and farmers are put to the test. The unfair competition imposed by Europe pushes many of them to fatal extremes. Every two days on average, a farmer commits suicide in France due to not being able to keep up financially and faced with his responsibilities, the fatal act, suicide. The farmers who guarantee us food through their hard work are today abandoned and relegated in the name of competitiveness.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading