L’imbécilisation des moutons est un succès !
*****
Imbecilizarea oilor este un succes !
*****
The imbecilization of the sheep is a success !
G.S / FINALSCAPE
Archives de Catégorie: IMAGE DU JOUR
L’image du jour : Danger Covid / Imagine a zilei: Danger Covid / Image of the day: Danger Covid
L’image du jour : Danger Covid
*****
Imagine a zilei: Danger Covid
*****
Image of the day: Danger Covid
Quand l’hôpital se moque de la charité, soupçonné de propager le virus !
Când spitalul râde de caritate, suspectat de răspândirea virusului !
When the hospital mocks charity, suspected of spreading the virus!
La bêtise humaine à l’art de repousser toujours plus loin ses limites !
Prostia umană are arta de a-și împinge întotdeauna limitele !
Human stupidity has the art of always pushing its limits further !
G.S / FINALSCAPE
Quand l’esprit et la matière s’enflamment / Când spiritul și materia se aprind / When spirit and matter light up
Quand l’esprit et la matière s’enflamment
*****
Când spiritul și materia se aprind
*****
When spirit and matter light up
Magnifique image que nous devons à Japan Dailies
Imagine minunată căreia îi datorăm Japan Dailies
Wonderful image that we owe to Japan Dailies
- Magnifique image que nous devons à Japan Dailies >>>
- Imagine minunată căreia îi datorăm Japan Dailies >>>
- Wonderful image that we owe to Japan Dailies >>>
G.S / FINALSCAPE
L’image du jour : Que c’est-il passé ? / Imagine a zilei : Ce s-a întâmplat ? / Image of the day : what happened ?
L’image du jour : Que c’est-il passé ?
*****
Imagine a zilei : Ce s-a întâmplat ?
*****
Image of the day : what happened ?
G.S / FINALSCAPE
L’image du jour : Les lobotomisés du jour / Imaginea zilei: Lobotomiile zilei / Image of the day: Lobotomies of the day
L’image du jour : Les lobotomisés du jour
*****
Imaginea zilei: Lobotomiile zilei
*****
Image of the day: Lobotomies of the day
Je dois parfois me pincer pour être certain de ne pas rêver
Uneori trebuie să mă ciupesc pentru a mă asigura că nu visez
Sometimes i have to pinch myself to make sure i’m not dreaming
G.S / FINALSCAPE
Une étude prétend que l’intelligence d’un individu se mesure à son désordre et à sa désorganisation / Oamenii de știință spun că inteligența este măsurată de boedelul și dezorganizarea unui individ / Scientists say intelligence is measured by an individual’s boedel and disorganization
Une étude prétend que l’intelligence d’un individu se mesure à son désordre et à sa désorganisation.
*****
Oamenii de știință spun că inteligența este măsurată de dezorganizarea unui individ.
*****
Scientists say intelligence is measured by an individual’s disorganization.
Si je me réfère à cette étude, je dois être un être sur doué et d’une intelligence rarissime !
Dacă mă refer la acest studiu, trebuie să fiu o ființă foarte talentată și extrem de inteligentă !
If I refer to this study, i must be a very gifted being and extremely intelligent !
Plus désordonné et plus désorganisé que moi, tu meurs !
Mai dezorganizat decât mine, mori !
More messy and more disorganized than me, you’re dying !
- Image : l’écran de mon ordinateur à l’heure ou je publie cet article.
- Imagine: ecranul computerului meu la momentul publicării acestui articol.
- Image: my computer screen at the time i publish this article.
Un peut de musique pour passer le temps avec un compositeur, Vangelis qui m’aide à y voir clair quand il fait nuit.
Un pic de muzică pentru a trece timpul cu un compozitor, Vangelis, care mă ajută să văd clar când este întuneric.
A bit of music to pass the time with a composer, Vangelis who helps me see clearly when it’s dark.
Stéphane Guibert / Finalscape / VK
La vérité n’est pas forcément ce que l’on voit / Adevărul nu este neapărat ceea ce vedem / The truth is not necessarily what we see
La vérité n’est pas forcément ce que l’on voit
*****
Adevărul nu este neapărat ceea ce vedem
*****
The truth is not necessarily what we see
A méditer … !
Pentru a medita … !
To meditate … !
- Photo : Quand tu n’as que la moitié de l’image, ne prétend pas connaître la vérité…
- Foto : Când ai doar jumătate din imagine, nu te preface că știi adevărul …
- Photo : When you only have half the image, don’t pretend you know the truth …
Finalscape / VK / MondiAspora
L’image du jour : Vous être sur la planère taire ! / Imagine a zilei : Sunteți pe planetă și taci ! / Image of the day : You are on the planet shut up !
L’image du jour : Vous être sur la planère taire !
*****
Imagine a zilei : Sunteți pe planetă și taci !
*****
Image of the day : You are on the planet shut up !
Il est interdit :
Este interzis :
It’s forbidden :
De penser, de respirer librement, de sourire, de chanter, de rire, de danser, d’être heureux sous peines d’amendes !
A gândi, a respira liber, a zâmbi, a cânta, a râde, a dansa, a fi fericit sub pedeapsa amenzilor !
To think, to breathe freely, to smile, to sing, to laugh, to dance, to be happy under penalty of fines!
G.S / FINALSCAPE
L’image du jour : « Dessines-moi un lion » / Imagine a zilei : „Desenați-mi un leu” / Image of the day : « Draw me a lion »
L’image du jour : « Dessines-moi un lion »
*****
Imagine a zilei : „Desenați-mi un leu”
*****
Image of the day : « Draw me a lion »
« J’en ai marre de tous ces moutons. »
« M-am săturat de toate aceste oi. »
« I’m tired of all these sheep. »
Finalscape / VK / MondiAspora
L’humain ne trouvera jamais la paix tant qu’il méprisera ainsi la vie / Oamenii nu vor găsi niciodată pace atâta timp cât disprețuiesc viața în acest fel / Humans will never find peace as long as they despise life in this way
L’humain ne trouvera jamais la paix tant qu’il méprisera ainsi la vie
*****
Oamenii nu vor găsi niciodată pace atâta timp cât disprețuiesc viața în acest fel
*****
Humans will never find peace as long as they despise life in this way
*****
- Merci à Corinne Giroud-Sartori pour le partage >>>>>
- Mulțumim Corinne Giroud-Sartori pentru că a împărtășit această imagine >>>>>
- Many thanks to Corinne Giroud-Sartori for sharing >>>>>
G.S / FINALSCAPE