Rares Mihai Florescu : On se voit quand Rares ? / Rares Mihai Florescu : Ne vedem când Rares ? / Rares Mihai Florescu: See you, when Rares ?

Rares Mihai Florescu :

« Nous nous rencontrerons,  mais quand? »

Un rayon de soleil suffit pour faire de l’enfer, un paradis. Une présence suffit pour faire de la solitude, une fête infinie. Je suis loin d’être en enfer et seul sur cette planète parce que je m’accroche à mes rêves mais sans toi, il me manque l’essentiel; je t’attends depuis si longtemps.

A toi, mon ami, a toi que j’aime.

Stéphane

Rares Mihai Florescu:

« ne vom întâlni, dar cand?« 

O rază de soare este suficientă pentru a transforma iadul în paradis. O prezență este suficientă pentru a face din singurătate o sărbătoare infinită. Sunt departe de a fi în iad și singur pe această planetă pentru că mă agăț de visele mele, dar fără tine îmi lipsește esențialul; Te astept de atata timp.

Pentru tine, prietene, pentru tine pe care îl iubesc atât de mult.

Rares Mihai Florescu:

We will meet, but when?

A ray of sunshine is enough to make hell a paradise. One presence is enough to make loneliness an infinite celebration. I am far from being in hell and alone on this planet because i cling to my dreams but without you, i miss the essential. I have been waiting for you for so long.

To you, my friend, to you that i love so much.

Stéphane

  • C’est grace à cette vidéo que nous nous sommes connus, souviens-toi.
  • Datorită acestui videoclip am ajuns să ne cunoaștem. Tine minte.
  • It was thanks to this video that we got to know each other, remember.

  • Ensuite, l’histoire se poursuit…
  • Apoi, povestea continuă
  • Then the story continues
  • Une de celles que je préfère.
  • Un videoclip care îmi place în mod deosebit.
  • One of my favorite.

  • Et puis …
  • Și apoi …
  • And then

Je t’aime /Tte iubesc / I love you

Stéphane Guibert pour Rares Mihai Florescu

 

Total des vues : 55 , Vues aujourd'hui : 21 

Notre passé est si proche (Lettre pour nos enfants) / Trecutul nostru este atât de aproape (Scrisoare pentru copiii noștri) / Our past is so close (Letter for our children)

  • Vidéos sous-titrées en Français et en Anglais.
  • Videoclipuri subtitrate în franceză și engleză.
  • Videos subtitled in French and English.

Notre passé est si proche

(Lettre à nos enfants)

« Un simple « bonjour », un simple « je t’aime » peut faire toute la différence.

Dédié à mon Ami Rares Mihai Florescu

Trecutul nostru este atât de aproape

(Scrisoare către copiii noștri)

„Un simplu „bună ziua”, un simplu „te iubesc” pot face toată diferența.

Dedicat prietenului meu Rares Mihai Florescu

Our past is so close

(Letter to our children)

« A simple ‘hello’, a simple ‘I love you’ can make all the difference.

Dedicated to my Friend Rares Mihai Florescu

Stéphane Guibert

Total des vues : 59 , Vues aujourd'hui : 1 

Rares Mihai Florescu : Je pense à toi / Rares Mihai Florescu : Gândindu-te la tine / Rares Mihai Florescu: I think of you

Rares Mihai Florescu : Je pense à toi

Bientôt trois ans d’amitié inconditionnelle avec ce jeune Roumain de Bucarest dont je suis au fil du temps devenu le parrain. Ce gosse que j’aime maitrise depuis l’âge de 8 ans un dizaine d’instruments de musique et parmi ces instruments, le violon dont il a fait son instrument de prédilection.

Je vais le retrouver au mois de mars pour célébrer avec lui et ses parents, son 18ème anniversaire.

Retrouvons-le ici dans quelques unes de ses plus belles réalisations.

Pour toi Rares.

Ton Ami, Stéphane

Rares Mihai Florescu : Gândindu-te la tine

În curând trei ani de prietenie necondiționată cu acest tânăr român din București, al căruia am devenit de-a lungul timpului nașul. Acest puști pe care îl iubesc a stăpânit o duzină de instrumente muzicale încă de la vârsta de 8 ani și printre aceste instrumente, vioara, din care și-a făcut instrumentul preferat.

Mă voi întâlni cu el în martie pentru a-și aniversa 18 ani alături de el și de părinții lui.

Găsiți-l aici în unele dintre cele mai bune realizări ale sale.

Pentru tine Rares.

Prietenul tău, Stéphane

Rares Mihai Florescu : i think of you

Soon three years of unconditional friendship with this young Romanian from Bucharest, of which i have become over time the godfather. This kid that i love has mastered a dozen musical instruments since the age of 8 and among these instruments, the violin, which he has made his favorite instrument.

I will meet him in March to celebrate his 18th birthday with him and his parents.

Find him here in some of his finest achievements.

For you Rares.

Your Friend, Stéphane

Stéphane Guibert pour Rares Mihai Florescu

Total des vues : 66 , Vues aujourd'hui : 2 

Rares Mihai Florescu : Souvenir de Bruxelles / Rares Mihai Florescu : Suvenir de la Bruxelles / Rares Mihai Florescu : Souvenir from Brussels

Rares Mihai Florescu : Souvenir de Bruxelles

Je vous attends le 6 mars 2020 à Bruxelles – Birmingham Palace Hall pour un événement dédié aux femmes.

Merci pour l’invitation, M. Puscasu Dorin !

Rares Mihai Florescu

Rares Mihai Florescu : Suvenir de la Bruxelles

Va astept pe 6 martie 2020 in Bruxelles -Sala Birmingham Palace la un eveniment dedicat femeilor.

Multumesc din  pt invitatie, d-lui Puscasu Dorin!

Rares Mihai Florescu

Rares Mihai Florescu : Souvenir from Brussels

I am waiting for you on March 6, 2020 at Brussels – Birmingham Palace Hall for an event dedicated to women.

Thank you for the invitation, Mr. Puscasu Dorin!

Rares Mihai Florescu

Stéphane Guibert pour Rares Mihai Florescu

 

Total des vues : 82 , Vues aujourd'hui : 1 

Rares Mihai Florescu : Le soleil de Roumanie qui vient illuminer la Suisse / Rares Mihai Florescu : Soarele României care vine să lumineze Elveția / Rares Mihai Florescu: The sun of Romania that comes to illuminate Switzerland

  • Les articles de Rares Mihai Florescu sont en phase d’optimisation.
  • Articolele din Rares Nihai Florescu sunt in faza de optimizare.
  • Rares Mihai Florescu’s items are in the optimization phase.

Rares Mihai Florescu : Le soleil de Roumanie qui vient illuminer la Suisse

Ce jeune Roumain de 17 ans, ce virtuose du violon est venu éclairé ma vie. Devenu mon ami, mon filleul, il est bien plus que ça puise que nous sommes des âmes sœurs.

A toutes celles et ce ceux qui ne le connaissent pas encore je vous propose de l’écouter et de le découvrir pour les autres, un imminence moment de bonheur.

Une large palette d’articles lui sont consacrés sur ce site.

La seule chose dont je me réjouisse, la seule chose que j’attends c’est de vous rencontrer toi et ta famille.

A toi Rares.

Ton Ami, Stéphane

 

Rares Mihai Florescu : Soarele României care vine să lumineze Elveția

Acest tânăr român de 17 ani, acest virtuoz al viorii, mi-a luminat viața. A devenit prietenul meu, finul meu, el este mult mai mult decât că suntem suflete pereche.

Tuturor celor care nu o cunosc încă, le propun să o ascultați și să descoperiți pentru alții, un moment foarte mare de fericire.

Pe acest site îi sunt dedicate multe articole.

Singurul lucru pe care îl vreau, singurul lucru pe care îl aștept cu nerăbdare este să te văd pe tine și familia ta.

Pentru tine Rares

Prietenul tău, Stephane

Rares Mihai Florescu : The sun of Romania that comes to illuminate Switzerland

This 17-year-old Romanian, this violin virtuoso, enlightened my life. Became my friend, my godson, he is much more than that we are souls mate.

To all those who do not know him yet, i suggest you to listen to him and discover him for others, a great moment of happiness.

A wide range of articles are devoted to him on this site.

The only thing i want, the only thing i can’t wait for is to meet you and your family.

For you Rares.

Your Friend, Stéphane

Stéphane Guibert pour Rares Mihai Florescu

 

Total des vues : 79 , Vues aujourd'hui : 2 

Rares Mihai Florescu : La beauté d’un visage, la profondeur d’une amitié et la pureté d’un amour / Rar Mihai Florescu: Frumusețea unui chip, profunzimea unei prietenii și puritatea unei iubiri /

La plus belle image que j’ai de toi mon ami. Toi que j’attends depuis si longtemps / Cea mai frumoasa imagine pe care o am despre tine prietene. Pe tine pe care te-am așteptat de atâta timp / The most beautiful image i have of you my friend. You that i have waited for so long

Rares Mihai Florescu :

La beauté d’un visage, la profondeur d’une amitié et la pureté d’un amour

Qui peut prétendre avoir aimé un jour sans s’être abimé les ailes

Quand la musique est belle  et que les étoiles chantent

Je sais que je me  lâche et que je t’écris beaucoup, mais si tu m’aimes, tu comprendras.

Je ne peux pas faire autrement que de te dire que je t’aime parce que c’est la stricte vérité.

Je ne peux pas te dire autre chose que : « je t’aime »

Tu es mon petit homme, mon petit Roumain, tu n’es mi plus ni moins que mon âme sœur.

A toi Rares

Stéphane

Rares Mihai Florescu

Frumusețea unui chip, profunzimea unei prietenii și puritatea unei iubiri

Cine poate pretinde că a iubit într-o zi fără să-și fi pierdut aripile ?

Când muzica este frumoasă și stelele cântă

Știu că m-am lăsat să plec și îți scriu mult, dar dacă mă iubești, vei înțelege.

Nu pot să-ți spun altceva decât: „Te iubesc”

Ești omulețul meu, micuțul meu român, nu ești nici mai mult, nici mai puțin decât sufletul meu pereche.

Pentru dumneavoastră Rares.

Stéphane

Rares Mihai Florescu

The beauty of a face, the depth of a friendship and the purity of a love

Who can claim to have loved one day without having damaged his wings ?

When the music is beautiful and the stars are singing

I know I let go and write to you a lot, but if you love me, you will understand.

I can’t tell you anything other except : « I love you »

You are my little man, my little Romanian, you are neither more nor less than my soul mate.

To you Rares.

Stéphane

Stéphane Guibert pour Rares Mihai Florescu

Total des vues : 93 

Finalscape renouvelé jusqu’en 2023 / Finalscape reînnoit până în 2023 / Finalscape renewed until 2023

Finalscape renouvelé jusqu’en 2023

Finalscape reînnoit până în 2023

Finalscape renewed until 2023

 lorsque mes mains chantent / Când mâinile mele cântă / when my hands sing

Dark Song  « Nuvole Bianche »  Jeick Abrego.

Solo piano performance.

Stéphane Guibert

Total des vues : 108 

Rares Mihai Florescu : Dans l’histoire de ma vie, si il y a un être que j’ai aimé, c’est toi / Rares Mihai Florescu : În povestea vieții mele, dacă există o ființă pe care am iubit-o, tu ești cea pe care o iubesc / Rares Mihai Florescu : In the story of my life, if there is one being that I loved, it’s you

Rares Mihai Florescu : Dans l’histoire de ma vie, si il y a un être que j’ai aimé, c’est toi

Et tu le sais parfaitement

Merci d’être là pour moi, merci pour ton amitié, ta tendresse et ton amour. Une vie de plus sans toi serait insupportable.

Laisses-toi être aimé.

Je t’aime

Rares Mihai Florescu: În povestea vieții mele, dacă există o ființă pe care am iubit-o, tu ești cea pe care o iubesc

Și o știi perfect

Vă mulțumesc că sunteți alături de mine, vă mulțumesc pentru prietenie, tandrețe și dragoste. Încă o viață fără tine ar fi de nesuportat.

Nu cere nimic. Lasă dragostea să te iubească

Te iubesc

Rares Mihai Florescu : In the story of my life, if there is one being that i loved, it’s you

And you know it perfectly

Thank you for being there for me, thank you for your friendship, your tenderness and your love. One more life without you would be unbearable.

Let yourself be loved

I love you

  • La vidéo qui m’a fait t’aimer et l’histoire a suivi.
  • Videoclipul care m-a făcut să te iubesc. A urmat istoria.
  • The video that made me love you and the story followed.

Stéphane Guibert pour Rares Mihai florescu

Total des vues : 90 

Rares Mihai Florescu : Est tu ok pour une journée à la pêche ? / Rares Mihai Florescu : Ești „ok” pentru o zi de pescuit ? / Rares Mihai Florescu : Are you ok for a day fishing ?

Le plus bel ami qui m’ait été donné d’avoir / Cel mai frumos prieten pe care l-am avut vreodată / The most beautiful friend that i have ever had

Rares Mihai Florescu : Est tu ok pour une journée à la pêche ?

Il y a des hauts et des bas dans la vie mais il y a parfois des moments, quand il y a trop, c’est trop et il faut savoir décrocher.

Nous vivons une situation similaire et je suis prêt à tout laisser tomber, prendre le premier avion pour Bucarest, venir te chercher et partir avec toi pour une belle partie pêche.

Quand une marmite est sous pression elle peut exploser et je te l’ai expliqué dans mes messages.

Pour toi filleul bien aimé.

Ton ami pour cette vie et celles d’après.

Stéphane

Rares Mihai Florescu est un jeune Garçon de Bucarest (Roumanie) que je connais depuis quelques années. En plus de ses qualités humaines, Rares est un virtuose en violon mais il joue parfaitement d’innombrables instruments de musique depuis  qu’il a 8 ans. Nous sommes devenus des amis incontournables et une amitié très forte se tisse entre lui et moi jour après jour.

Rares Mihai Florescu : Ești „ok” pentru o zi de pescuit ?

Sunt suișuri și coborâșuri în viață, dar sunt momente, uneori, când este prea mult, este prea mult și trebuie să știi să renunți.

Suntem într-o situație similară și sunt gata să las totul, să iau primul avion spre București, să te iau și să merg cu tine într-o excursie plăcută de pescuit.

Când ești sub prea multă presiune, există pericol. Ți-am explicat în mesajele mele.

Pentru tine iubit finul.

Prietenul tău pentru această viață și pe alea de după.

Stéphane

Rare Mihai Florescu este un băiat din Bucureşti (România) pe care îl cunosc de câţiva ani. Pe lângă calitățile sale umane, Rares este un virtuoz al viorii, dar a cântat perfect la nenumărate instrumente muzicale încă de la vârsta de opt ani. Am devenit prieteni esențiali și între el și mine se construiește o prietenie foarte puternică zi de zi.

Rares Mihai Florescu : Are you ok for a day fishing ?

There are ups and downs in life but there are times sometimes, when there is too much, it is too much and you have to know how to drop out.

We are in a similar situation and i am ready to drop everything, take the first plane to Bucharest, pick you up and go with you for a nice fishing trip.

When you’re under too much pressure, there’s danger. I explained it to you in my messages.

For you beloved godson.

Your friend for this life and thoses after.

Stéphane

Rare Mihai Florescu is a young boy from Bucharest (Romania) that I have known for a few years. In addition to his human qualities, Rares is a violin virtuoso but he playe countless musical instruments perfectly since he was 8 years old. We have become essential friends and a very strong friendship is woven between him and me day after day.

Rares Mihai Florescu enfant / Rares Mihai Florescu copil / Rares Mihai Florescu enfant

Rares Mihai Florescu Aujourd’hui / Rares Mihai Florescu Astăzi / Rare Mihai Florescu today

rgh

  • Quoi qu’il arrive, continues avec ta musique, je serai toujours là pour toi.
  • Orice s-ar întâmpla, ține pasul cu muzica ta, voi fi mereu acolo pentru tine.
  • Whatever happens, keep your music going, i’ll always be there for you.

Total des vues : 90 

Rares Mihai Florescu, le meilleur du pire dans le pire des mondes / Rares Mihai Florescu cel mai bun din cel mai rău În cea mai rea dintre toate lumi / Rares Mihai Florescu, the best of the worst in the worst of all worlds

Rares Mihai Florescu, le meilleur du pire dans le pire des mondes

Avez-vous déjà été torturé par l’amour ? j’en appelle à vos témoignages

Si vous avez aimé durant plusieurs années et que du jour au lendemain vous êtes mis dans les oubliettes, bienvenue au club.

Je ne fais pas cet article pour me venger car la vie saura rattraper le coup. Celui qui fait du mal sciemment et gratuitement ne peut s’en sortir sans conséquences.

Rares Mihai Florescu pour celles et ceux qui me suivent sur Finalscape savent de qui il s’agit. C’est un Ami et mon filleul. Je le connais depuis deux ou trois ans. Après des milliers d’euros envoyés, des millions de mots écrits sous forme d’article sur ces pages, l’enfant prodige a décidé de se taire et de m’ignorer.

Ça fait mal, très mal surtout quand il n’y a pas d’explications à la clef….. Le doute est souffrance, il n’y a rien de pire.

J’ai très mal commencé cette année et c’est à lui que je le dois. Tout allait bien, nous devions nous rencontrer en mars et tout à coup : silence radio.

J’ai vécu ce genre d’expérience déjà une fois. La première fois, j’ai été au bord du suicide. Un abandon, imaginez-vous la gifle en pleine gueule alors que vous croyez dur comme fer en l’être aimé….

C’est la vie….

Je me relèverai mais de la part de mes lecteurs j’aimerais avoir des témoignages.  Si aimer fait si mal, pourquoi vivre ?

A mon avis, ce jeune Roumain même si il est doué en musique n’a rien dans la tête. Je fais moi-même de la musique et sans vouloir me venter, ce Roumain ne m’arrive pas à la cheville et pourtant, je lui proposait de partager.

La vie c’est quoi ?

« Donnes autant que tu peux on te le reprendra sans te dire pourquoi. »

Ce jeune Roumain est un imbécile. Ecoutez-le c’est agréable mais ne lui accordez aucune confiance !

– Merci à Universal music.

Cet article met un point final à une amitié avortée.

Rares Mihai Florescu cel mai bun din cel mai rău În cea mai rea dintre toate lumi

Ai fost vreodată torturat de iubire? Sunați pentru mărturii

Dacă ai iubit de câțiva ani și peste noapte ești uitat, bine ai venit în club.

Nu scriu acest articol pentru răzbunare pentru că viața va ajunge din urmă. Cine face rău cu bună știință și gratuit nu poate scăpa fără consecințe. Rar Mihai Florescu pentru cei care ma urmaresc pe Finalscape stiu cine este.

Este un prieten. Îl cunosc de doi sau trei ani. După mii de euros trimiși, milioane de cuvinte scrise în articole de pe aceste pagini, copilul minune a decis să tacă din gură și să mă ignore. Doare, mai ales cand nu exista explicatie….. Îndoiala înseamnă suferință, nu este nimic mai rău.

Am început foarte prost anul acesta și lui îi datorez. Totul mergea bine, trebuia să ne întâlnim în martie și dintr-o dată: liniște radio.

Îndoiala înseamnă suferință, nu este nimic mai rău.

Am mai avut o astfel de experiență înainte. Prima dată, am fost la un pas de sinucidere. Un abandon, imaginează-ți că ești pălmuit în față în timp ce crezi tare ca fierul în persoana iubită….

Este viață….

Voi crește din această experiență, dar de la cititorii mei aș vrea să am mărturii Dacă dragostea doare atât de tare, de ce să trăiesc ?

După părerea mea, acest tânăr român, chiar dacă este dotat în muzică, nu are nimic în cap. Fac muzica si fara sa vreau sa ma laud, acestui roman nu ii pasa de glezna mea si totusi, m-am oferit sa impartasesc.

Ce este viața?

„Dă cât poți, o luăm înapoi fără să-ți spunem de ce”.

Acest tânăr român este un idiot. Ascultă-l, e frumos, dar nu ai încredere în e l!

– Mulțumită etichetei Universal.

Acest articol pune capăt unei prietenii întrerupte.

Rares Mihai Florescu, the best of the worst in the worst of all worlds

Have you ever been tortured by love ? Call for testimonials

If you have loved for several years and overnight you are forgotten, welcome to the club.

I am not writing this article for revenge because life will catch up. Whoever does harm knowingly and for free cannot get away without consequences.

Rares Mihai Florescu for those who follow me on Finalscape know who it is. He is a Friend and my godson. I’ve known him for two or three years. After thousands of euros sent, millions of words written in article form on these pages, the child prodigy has decided to shut up and ignore me.

It hurts, very badly especially when there is no explanation ….. Doubt is suffering, there is nothing worse.

I started very badly this year and it is to him that I owe it. Everything was going well, we were to meet in March and suddenly:  silence.

I have had this kind of experience once before. The first time, i was on the verge of suicide. An abandonment, imagine yourself being slapped in the face while you believe hard as iron in the loved one ….

It’s life….

I will get up but from my readers I would like to have testimonials If loving hurts so badly, why live ?

In my opinion, this young Romanian, even if he is gifted in music, has nothing in his head. I make music myself and without wanting to brag, this Romanian is not worth me and yet, i offered my music to him.

What is life?

This young Romanian is a moron. Listen to him, it’s nice but don’t trust him!

« Give as much as you can they will take it back without telling you why. »

– Many thanks to Universal music.

This article puts an end to an aborted friendship.

J’ai un message spécial pour toi Rares:

L’amitié et l’amour que je t’ai donnés, je ne les regrette pas. C’est vous qui regretterez. vous vous en rendrez compte très vite

Am un mesaj special pentru tine Rares :

Prietenia și dragostea pe care ți le-am oferit, nu regret. Tu esti cel care vei regreta. iti vei da seama foarte repede

I have a special message for you Rares :

The friendship and love that i gave you i don’t regret it. It is you who will regret. You will realize it very quickly

Stéphane Guibert

Total des vues : 33 , Vues aujourd'hui : 1