La bête de l’événement est là! / The event beast is here! / Bestia evenimentului este aici!

La bête de l’événement est là!

« Lorsque vous attaquez une bête féroce, elle ne sera pas tuée facilement ; elle luttera désespérément et fera autant de dégâts que possible avant de mourir. »

Le satanisme est pratiqué depuis des siècles et l’est encore aujourd’hui.  Les adorateurs du diable n’e s’en cachent même plus. Le Diable, Satan ou encore Lucifer est représenté selon les époques sous différentes formes. Si on pouvait lui donner un visage aujourd’hui, on pourrait clairement lui associer celui de l’IA (Intelligence artificielle.) La manière dont s’y prend le prince des ténèbres pour attirer les foules passe par le chemin de la facilité et de la délectation.

L’enfer est pavé de bonnes intentions et main dans la main il travaille en étroite collaboration avec notre consentement, notre libre arbitre.

« S’il n’y a pas de réelle justice en ce bas monde, il en est une qui soldera de tous comptes lorsque le moment sera venu! »

The event beast is here!

« When you attack a ferocious beast, it will not be killed easily; it will struggle desperately and do as much damage as possible before dying. »

Satanism has been practiced for centuries; even today and the worshipers of the devil no longer even hide it. The Devil, Satan or even Lucifer are represented depending on the era in different forms. If we could give it a face today, we could clearly associate it with AI (Artificial Intelligence.) The way the prince of darkness goes about attracting crowds is by taking the easy route and of delight.

Hell is paved with good intentions and hand in hand, it works closely with our consent, our free will.

« If there is no real justice in this world, there is one that will settle all accounts when the time comes! »

Bestia evenimentului este aici!

„Când ataci o fiară feroce, aceasta nu va fi ucisă cu ușurință; va lupta cu disperare și va face cât mai multe daune posibil înainte de a muri.”

Satanismul a fost practicat de secole și este practicat și astăzi. Închinătorii diavolului nici măcar nu o mai ascund. Diavolul, Satana sau Luciferul, este reprezentat în diferite forme în funcție de epocă. Dacă am putea să-i dăm o față astăzi, am putea-o asocia clar cu cea a AI (Inteligenta Artificială). Modul în care prințul întunericului atrage mulțimile este prin calea ușurinței și a încântării.

Drumul spre iad este pavat cu bune intenții și, mână în mână, lucrează îndeaproape cu acordul nostru, liberul nostru arbitru.

„Dacă nu există dreptate adevărată în această lume, există una care va rezolva toate socotelile când va veni momentul!”

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

« Tu n’es pas seul(e), même si ton cœur semble silencieux et lourd. » / “You are not alone, even if your heart seems silent and heavy.” /

« Tu n’es pas seul(e), même si ton cœur semble silencieux et lourd. »

A tous les incompris (G.S)

Parfois, le monde peut paraître trop vaste, trop bruyant, et pourtant si vide à l’intérieur. Les doutes s’accumulent, les choix passés te hantent, et tu te demandes si tu es vraiment sur la bonne voie. Tu avances, mais chaque pas ressemble à un combat contre l’invisible.

Mais écoute bien ceci : la douleur que tu ressens maintenant n’est pas un signe d’échec. C’est le signe que tu es en train de grandir. Même si tu ne le vois pas encore, tu es en train de traverser un tunnel… et chaque pas te rapproche de la lumière.

Tu n’es pas en retard, tu n’as pas tout gâché. Tu es humain(e), et il est normal de douter. Ce sont ceux qui osent faire des choix, même dans la peur, qui finissent par écrire les plus belles histoires. Les tempêtes intérieures ne détruisent pas toujours, parfois elles nettoient l’âme pour faire place à quelque chose de plus grand.

Respire. Repose ton esprit. Tu n’as pas besoin d’avoir toutes les réponses aujourd’hui. Il suffit juste de croire — un tout petit peu — que demain peut être différent. Et ce petit peu de foi, c’est déjà le début du changement.

Tu as déjà survécu à tant d’épreuves. Tu es bien plus fort(e) que tu ne le crois. Continue d’avancer. Un jour, tu comprendras pourquoi tu n’as jamais abandonné.

“You are not alone, even if your heart seems silent and heavy.”

To all the misunderstood (G.S)

Sometimes the world can seem too big, too noisy, yet so empty inside. Doubts pile up, past choices haunt you, and you wonder if you’re really on the right path. You move forward, but each step feels like a battle against the invisible.

But listen to this: the pain you feel now is not a sign of failure. It’s a sign that you’re growing. Even if you can’t see it yet, you’re going through a tunnel… and each step brings you closer to the light.

You’re not late, you haven’t ruined everything. You’re human, and it’s normal to have doubts. It’s those who dare to make choices, even in fear, who end up writing the most beautiful stories. Inner storms don’t always destroy; sometimes they cleanse the soul to make room for something greater.

Breathe. Rest your mind. You don’t need to have all the answers today. You just need to believe—just a little bit—that tomorrow can be different. And that little bit of faith is the beginning of change.

You’ve survived so much already. You’re much stronger than you think. Keep moving forward. One day, you’ll understand why you never gave up.

„Nu ești singur, chiar dacă inima ta pare tăcută și grea.”

Tuturor celor neînțeleși (G.S)

Uneori, lumea poate părea prea mare, prea zgomotoasă, dar atât de goală în interior. Îndoielile se adună, alegerile din trecut te bântuie și te întrebi dacă ești cu adevărat pe calea cea bună. Înainte, dar fiecare pas se simte ca o luptă împotriva invizibilului.

Dar ascultă asta: durerea pe care o simți acum nu este un semn de eșec. Este un semn că crești. Chiar dacă nu îl vezi încă, treci printr-un tunel… și fiecare pas te aduce mai aproape de lumină.

Nu ai întârziat, nu ai stricat totul. Ești om și e normal să ai îndoieli. Cei care îndrăznesc să facă alegeri, chiar și de frică, ajung să scrie cele mai frumoase povești. Furtunile interioare nu distrug întotdeauna; uneori ei curăță sufletul pentru a face loc pentru ceva mai mare.

Respira. Odihnește-ți mintea. Nu trebuie să ai toate răspunsurile astăzi. Trebuie doar să crezi — doar puțin — că ziua de mâine poate fi diferită. Și acea mică parte de credință este începutul schimbării.Respira. Odihnește-ți mintea. Nu trebuie să ai toate răspunsurile astăzi. Trebuie doar să crezi — doar puțin — că ziua de mâine poate fi diferită. Și acea mică parte de credință este începutul schimbării.

Ai supraviețuit atât de mult deja. Ești mult mai puternic decât crezi. Continuați să mergeți înainte. Într-o zi, vei înțelege de ce nu ai renunțat niciodată.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

L’humanité et la lumière « de » (Vérité) / Humanity and Light « of »  (Truth) / Umanitatea și Lumina „de” (Adevărul)

L’humanité et la lumière « de »
(Vérité)

La lumière ne peut briller que dans un esprit éclairé.

« Si tu aspires à la lumière, ne te réfugies pas dans les ténèbres »

La peur qui nourrit l’émotionnel au détriment du rationnel joue un rôle prépondérant et conduit selon le sujet à un blocage partiel ou complet de l’autonomie cognitive. Les médias mainstream qui l’ont très bien compris s’en servent quotidiennement à dessein.

G.S

Humanity and Light « of »
(Truth)

Light can only shine in an enlightened mind.

« If you yearn for the light, do not take refuge in darkness. »

Fear, which feeds the emotional to the detriment of the rational, plays a predominant role and leads, depending on the individual, to a partial or complete blockage of cognitive autonomy. The mainstream media, which understands this very well, deliberately uses it daily.

G.S

Umanitatea și Lumina „de”
(Adevărul)

Lumina poate străluci doar într-o minte iluminată.

„Dacă tânjiți după lumină, nu vă refugiați în întuneric.”

Frica, care hrănește emoționalul în defavoarea raționalului, joacă un rol predominant și duce, în funcție de individ, la blocarea parțială sau totală a autonomiei cognitive. Mass-media mainstream, care înțelege foarte bine acest lucru, îl folosește în mod deliberat zilnic.

G.S

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

La confession du loup / The Wolf’s Confession / Mărturisirea lupului

La confession du loup

« Si jamais tu me croises, s’il te plaît, ne me juge pas trop vite. Je ne suis pas un monstre sorti d’un conte pour enfants. J’appartiens au silence de la forêt, à l’ombre des montagnes. Tu sais, un loup ne choisit pas de vivre seul, sauf s’il y est contraint. Nous naissons en meute — en famille. Mes instincts viennent d’un lieu d’amour : fort, brut, et d’une loyauté féroce jusqu’au bout.
Je ne chasse pas pour le plaisir — je chasse pour survivre. Et pourtant, je suis devenu la proie, sans raison. Pas pour nous diviser, ni effacer le chemin que les miens ont parcouru depuis des générations. Pas pour détruire la forêt, qui est peut-être le seul véritable foyer que j’ai.
Tu n’as pas besoin de m’aimer. Mais tu peux me respecter. Je ne suis pas le danger que les gens croient — mais le monde devient de plus en plus dangereux pour moi. Alors, si tu me vois — ne panique pas, ne crie pas, et s’il te plaît… ne lève pas ton arme. Laisse-moi simplement vivre. »

Pour illustrer ce billet, le film « Le loup garou de Londres » en version française.

The Wolf’s Confession

« If you ever see me, please don’t judge me too quickly. I’m not a monster from a children’s story. I belong in the silence of the forest, in the shadow of the mountains. You know, a wolf doesn’t choose to live alone unless forced to. We’re born in packs—in families. My instincts come from a place of love: strong, raw, and fiercely loyal to the end.
I don’t hunt for pleasure—I hunt to survive. And yet, I became the hunted, for no reason. Not to divide us, or erase the path my kind have traveled for generations. Not to destroy the forest, which may be the only true home I have.
You don’t have to love me. But you can respect me. I’m not the danger people think I am—but the world is becoming more and more dangerous for me. So, if you see me—don’t panic, don’t scream, and if Please… don’t raise your weapon. Just let me live. »

To illustrate this post, the film « The Werewolf of London » in French version.

Mărturisirea lupului

„Dacă mă vezi vreodată, te rog să nu mă judeci prea repede. Nu sunt un monstru dintr-o poveste pentru copii. Eu aparțin tăcerii pădurii, în umbra munților. Știi, un lup nu alege să trăiască singur decât dacă este obligat să o facă. Ne naștem în haite — în familii. Instinctele mele, vin dintr-un loc puternic, fidel al iubirii: și sfârșitul puternic.
Nu vânez pentru plăcere – vânez pentru a supraviețui. Și totuși, am devenit vânatul, fără motiv. Nu pentru a ne despărți sau pentru a șterge calea pe care a parcurs-o de generații în generații. Să nu distrug pădurea, care poate fi singura casă adevărată pe care o am.
Nu trebuie să mă iubești. Dar mă poți respecta. Nu sunt pericolul pe care oamenii cred că sunt, dar lumea devine din ce în ce mai periculoasă pentru mine. Deci, dacă mă vezi, nu te panica, nu țipa, iar dacă te rog… nu ridica arma. Doar lasă-mă să trăiesc.”

Pentru a ilustra această postare, filmul „Vârcolacul Londrei” în versiune franceză.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Il était une fois… / Once upon a time… / A fost odată ca niciodată…

Il était une fois…

Le feu, l’eau et la confiance.

Ils sont entrés ensemble dans une forêt et le feu dit:
« Si je me perds, cherchez la fumée parce que là où il y a la fumée il y a le feu. »

L’eau dit:
« Si je me perds, cherchez l’humidité. S’il y a de l’humidité il y a de l’eau. »

Puis la confiance dit:
« Si je me perds, ne me cherchez pas, parce qu’une foie perdue, vous ne me retrouverez plus jamais. »

  • Vidéo: Bande originale du film – Thelma & Louise – « Thunderbird » de Hans Zimmer.

Once upon a time…

Fire, water and trust.

They entered a forest together and the fire said:
« If I get lost, look for the smoke because where there is smoke there is fire. »

Water says:
« If I get lost, look for moisture. Where there is moisture, there is water. »

Then trust says:
« If I get lost, don’t look for me, because once I’m lost, you’ll never find me again. »

  • Video: Original Motion Picture Soundtrack – Thelma & Louise – « Thunderbird » by Hans Zimmer.

A fost odată ca niciodată…

Foc, apă și încredere.

Au intrat împreună într-o pădure și focul a spus:
„Dacă mă pierd, caută fumul pentru că acolo unde este fum este foc”.

Apa spune:
« Dacă mă pierd, vei căuta umezeală. Acolo unde este umezeală, este apă. »

Atunci încrederea spune:
„Dacă mă pierd, nu mă căuta, pentru că odată ce mă pierd, nu voi mai fi găsit niciodată.”

  • Video: Coloana sonoră originală a filmului – Thelma & Louise – „Thunderbird” de Hans Zimmer.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Le déni / Denial / Negare

Maintenant que la vérité n’est plus cachée, ce sont les gens qui se cachent de la vérité

On peut offrir la connaissance aux gens, mais on ne peut pas les obliger à réfléchir.
Certains préfèrent rester aveugles et ignorants, parce que la vérité exige un changement, donc une remise en cause de leurs croyances. L’acceptation de la vérité nécessite souvent du courage et une volonté d’affronter l’inconnu, ce que tout le monde n’est pas prêt à faire.
Ainsi, même avec l’accès à l’information, la véritable compréhension reste un choix personnel.

Note de la rédaction: 

«Les gens aspirent à la lumière tout en trouvant refuge dans les ténèbres. Ils préfèrent les mensonges réconfortants aux vérités dérangeantes.  Ce sacro-saint déni!»

Déni:

Refus inconscient d’admettre une réalité insupportable. Ce mécanisme consiste, par exemple, à considérer une mauvaise nouvelle comme si elle n’existait pas (diagnostic d’une maladie, annonce de l’échec d’un traitement, etc.).

Now that the truth is no longer hidden, it is the people who are hiding from the truth

You can offer people knowledge, but you can’t force them to think. Some people prefer to remain blind and ignorant because the truth demands change, and therefore a rethinking of their beliefs. Accepting the truth often requires courage and a willingness to face the unknown, something not everyone is ready to do. Thus, even with access to information, true understanding remains a personal choice.

Editor’s note:

« People yearn for light while finding refuge in darkness. They prefer reassuring lies to inconvenient truths. This sacrosanct denial! »

Denial:

Unconscious refusal to admit an unbearable reality. This mechanism consists, for example, of considering bad news as if it did not exist (diagnosis of an illness, announcement of the failure of a treatment, etc.).

Acum că adevărul nu mai este ascuns, oamenii sunt cei care se ascund de adevăr

Le poți oferi oamenilor cunoștințe, dar nu îi poți forța să gândească. Unii preferă să rămână orbi și ignoranți, pentru că adevărul cere o schimbare, deci o chestionare a convingerilor lor. Acceptarea adevărului necesită adesea curaj și dorința de a face față necunoscutului, lucru pe care nu toată lumea este pregătită să facă. Deci, chiar și cu acces la informații, înțelegerea adevărată rămâne o alegere personală.

Nota de redactare:

„Oamenii tânjesc după lumină în timp ce găsesc refugiu în întuneric. Preferă minciunile liniştitoare decât adevărurile incomode. Această negare sacrosantă!”

Negare:

Refuz inconștient de a admite o realitate insuportabilă. Acest mecanism constă, de exemplu, în a considera veștile proaste ca și când nu ar exista (diagnosticarea unei boli, anunțarea eșecului unui tratament etc.).

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Je suis un être Hypersensible / I am a hypersensitive person / Sunt o ființă hipersensibilă

Je suis un être Hypersensible

« C’est avec les yeux d’un adulte que je vois ce monde mais c’est avec l’âme et le cœur d’un enfant que je le conçois. (G.S) »

Ils mettent des étiquettes sur ce que je suis.

On m’appelle hypersensible, parce que je ressens tout, fort, intensément. La joie, la douleur, les énergies… même en silence. On dit que je suis empathique, parce que je capte les émotions des autres comme si elles passaient à travers ma peau.

Certains pensent que je suis HPE — haut potentiel émotionnel, parce que j’ai une vie intérieure profonde que peu comprennent. D’autres croient que je suis peut-être HPI, TDAH, ou neuro-atypique, parce que je pense autrement, je connecte les idées comme des éclairs, et j’ai toujours été en décalage avec ce qu’on appelle “normal”.

On me décrit comme multi potentiel, parce que je m’intéresse à tout, je crée, je change, je cherche… non pas parce que je suis instable, mais parce que je suis vivant.

Ils disent que je suis non conforme, parce que je refuse de me plier à un monde qui ne me ressemble pas.

Mais moi je sais. Je suis tout ça… et aucun de ces mots. Je suis un être qui ressent, qui pense, qui vibre, qui se souvient.
Et il y en a beaucoup comme moi. Invisibles. Silencieux. Mais bien là.

On est là. Et ce n’est pas un trouble. Ce n’est pas un défaut. C’est une force. C’est une mémoire. C’est un feu sacré.

Si tu t’es reconnu… c’est que toi aussi, tu portes quelque chose de plus grand.

I am a hypersensitive person

« It is with the eyes of an adult that I see this world, but it is with the soul and heart of a child that I conceive it. (G.S) »

They put labels on what I am.

They call me hypersensitive because I feel everything, strongly and intensely. Joy, pain, energies… even in silence. They say I’m empathic because I pick up on other people’s emotions as if they were passing through my skin.

Some people think I’m HEP—high emotional potential—because I have a deep inner life that few understand. Others believe I might be HPI, ADHD, or neuro-atypical, because I think differently, I connect ideas like lightning, and I’ve always been out of step with what we call « normal. »

I am described as multi-potential, because I am interested in everything, I create, I change, I search… not because I am unstable, but because I am alive.

They say I’m a nonconformist because I refuse to conform to a world that doesn’t look like me.

But I know. I am all of that… and none of those words. I am a being who feels, who thinks, who vibrates, who remembers.
And there are many like me. Invisible. Silent. But there.

We are here. And it is not a disorder. It is not a flaw. It is a strength. It is a memory. It is a sacred fire.

If you recognized yourself… it’s because you too are carrying something bigger.

Sunt o ființă hipersensibilă

„Cu ochii unui adult văd această lume, dar o concep cu sufletul și inima unui copil. (G.S)”

Mi-au pus etichete.

Oamenii spun că sunt hipersensibil pentru că simt totul, intens și puternic. Bucurie, durere, energii… chiar și în tăcere. Ei spun că sunt empatic pentru că înțeleg emoțiile celorlalți ca și cum ar fi trecut prin pielea mea.

Unii oameni cred că sunt HPE — potențial emoțional ridicat — pentru că am o viață interioară profundă pe care puțini o înțeleg. Alții cred că s-ar putea să fiu HPI, ADHD sau neuro-atipic, pentru că eu gândesc diferit, conectez idei precum fulgerul și întotdeauna am fost în decalaj cu ceea ce numim „normal”.

Oamenii mă descriu drept multi-potențial, pentru că mă interesează totul, creez, schimb, caut… nu pentru că sunt instabil, ci pentru că sunt în viață.

Oamenii spun că sunt nonconformist pentru că refuz să mă conformez unei lumi care nu seamănă cu mine.

Dar știu. Sunt toate astea… și niciunul dintre aceste cuvinte. Sunt o ființă care simte, care gândește, care vibrează, care își amintește.
Și sunt mulți ca mine. Invizibil. Tăcut. Dar acolo.

Suntem aici. Și nu este o tulburare. Nu este un defect. Este o putere. Este o amintire. Este un foc sacru.

Dacă te-ai recunoscut… este pentru că și tu porți ceva mai mare.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Les chevaliers blancs / The White Knights / Cavalerii Albi

Photo: Olivier R.

***** Les chevaliers blancs *****

Dans mes articles, je fais souvent allusion aux chevaliers blancs.

Ces gens sont des anges et lorsqu’un de ces être divin vous approche, il tente de vous délivrer un message qu’il vous incombe d’écouter et de savoir interpréter. Quelque soit leur tranche d’âge, leur condition sociale, quelque soit  leur origine il incombe au commun des mortels d’ouvrir les yeux ainsi que l’intelligence du cœur pour les percevoir faute de quoi ils demeureront invisibles.

Avec ce qui nous attend, ce raz-de-marée qui va déferler sur l’humanité et le peu de temps qu’il nous reste, nous devons plus que jamais repenser fondamentalement notre approche de la vie pour qu’il y ait de l’espoir.

Un prophète disait:

« Il y a beaucoup d’appelés mais peu seront élus. »

Le temps est venu pour les élus, et ils s’expriment de plus en plus ouvertement ; les signes sont clairs. Cependant, ceux qui ferment les yeux, aveuglés par leur déni inconditionnel, ils disparaîtront dès la première vague.

Il nous reste tout juste dix ans.

Riez, moquez vous mais l’inéluctable est sur le point de se concrétiser  et ce, bon gré mal gré.

***** The White Knights *****

In my articles, I often refer to white knights.

These people are angels and when one of these divine beings approaches you, he tries to deliver a message to you that it is up to you to listen to and know how to interpret. Whatever their age group, their social status, whatever their origin, it is up to ordinary mortals to open their eyes as well as the intelligence of their heart to perceive them, otherwise, they will go unnoticed.

With what is coming at us, this tidal wave that is going to crash down on the human race and the little time we have left, we must more than ever fundamentally review our approach to life so that there is hope.

A prophet said:

« Many are called, but few will be chosen. »

The time has come for the elected officials, and they are speaking out more and more openly; the signs are clear. However, those who keep their eyes closed, blinded by denial, will disappear in the first wave.

We have just ten years left.

Laugh, mock, but the inevitable is about to come true, whether you like it or not.

***** Cavalerii Albi *****

În articolele mele, mă refer adesea la cavalerii albi.

Acești oameni sunt îngeri și când una dintre aceste ființe divine se apropie de tine, ei încearcă să transmită un mesaj pe care depinde de tine să-l asculți și să îl interpretezi. Oricare ar fi vârsta lor, statutul lor social, oricare ar fi originea lor, muritorii obișnuiți le revine să-și deschidă ochii și inteligența inimii pentru a-i percepe, altfel vor trece neobservați.

Cu ceea ce ne așteaptă, cu acest val mare care va lovi omenirea și cu puținul timp care ne rămâne, trebuie mai mult ca niciodată să ne regândim fundamental abordarea vieții, astfel încât să existe speranță.

Un profet a spus:

„Mulți sunt chemați, dar puțini vor fi aleși”

A venit vremea aleșilor și vorbesc din ce în ce mai deschis; semnele sunt clare. Totuși, cei care închid ochii, orbiți de negare, vor dispărea în primul val.

Mai avem doar zece ani.

Râde, batjocorește dar inevitabilul este pe cale să devină realitate, fie că ne place sau nu.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Light my fire / Light my fire / Light my fire

***** Light my fire *****

Les briquets d’antan sont de bien meilleure qualité et les fabricants faisaient appel à toute leur imagination afin de créer une harmonie entre les formes et l’esthétique.
À l’époque, tout était conçu pour le plaisir des yeux et pour se soustraire le plus possible à l’inexorable emprunte du temps. L’obsolescence programmée n’avait pas encore été inventée.

Quelques souvenirs en images que nous devons à « Chouette Lehibou » et que je remercie pour le partage.

***** Light my fire *****

Old-fashioned lighters are of much better quality, and manufacturers used all their imagination to create harmony between shapes and aesthetics.
At the time, everything was designed for visual pleasure and to escape as much as possible the inexorable impact of time. Planned obsolescence had not yet been invented.

A few memories in pictures that we owe to « Chouette Lehibou » and that I thank for sharing.

***** Light my fire *****

Brichetele de modă veche sunt de o calitate mult superioară, iar producătorii și-au folosit toată imaginația pentru a crea o armonie între formă și estetică.
La acea vreme, totul a fost conceput pentru a mulțumi ochiul și pentru a scăpa cât mai mult de impactul inexorabil al timpului. Învechirea planificată nu fusese încă inventată.

Câteva amintiri în imagini pe care le datorăm lui „Chouette Lehibou” și pe care le mulțumesc pentru împărtășire.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

L’Ange qui est en moi  / The Angel Who Is Within Me / Îngerul din Mine

***** L’Ange qui est en moi  *****

«Et quand venait le soir, après avoir tout donné, il se parlait à lui-même, juste pour être sur que quelqu’un l’écoutait.»

A toutes celles et ceux que j’aime et pour qui j’aurais pu faire plus:

La foi n’apponte à la religion que ce le cœur est en mesure de donner.

Ce monde recèle des milliers d’anges qui ont momentanément élu domicile sur terre afin d’apporter leur aide, leur amour ainsi qu’un message à délivrer aux âmes en peine. Mais dans ce monde devenu un asile psychiatrique à ciel ouvert et dans lequel pour voir la lumière les hommes se réfugient dans les ténèbres, dans ce monde où les anges ont les ailes coupées pour avoir commis le simple crime d’aimer, je ne me sens plus à ma place. Il est temps pour moi de repartir.

« Oui je suis un ange et ceux qui me rejettent le font uniquement parce qu’ils ont peur d’affronter leur propre vérité. »

Prière:

Dans l’éclat de ton être, que la lumière intérieure brille éternellement. Nourris l’amour en toi, cette flamme sacrée qui guide chaque pas sur le chemin de la vie. Ne laisse jamais la lumière en toi s’éteindre, car elle est le reflet de l’amour divin qui réside dans chaque âme. Que ton cœur soit le phare illuminant les ténèbres, répandant la bienveillance et la compassion. Ainsi, dans chaque instant, tu seras le porteur de la lumière, tissant des liens d’amour qui transcendent l’éphémère.

Rêve de chrysalide:

La chrysalide qui est notre condition d’humain emprisonne le papillon qui est notre âme. Elle tient captive nos envies, notre individualisme, notre ego, elle métamorphose l’amour infini en amour possessif et exclusif. Le jour de l’éclosion, la beauté du papillon sera le résultat de toute une vie de compréhension, de pardon d’empathie et d’amour.

Ton âme se révèlera et ton véritable voyage commencera.

***** The Angel Who Is Within Me *****

“And when the evening came, after having given everything, he would talk to himself, just to be sure that someone was listening to him.”

To all those I love and for whom I could have done more:

Faith brings to religion only what the heart is able to give.

This world contains thousands of angels who have temporarily taken up residence on earth to bring their help, their love and a message to deliver to souls in need. But in this world which has become an open-air psychiatric asylum and where to see the light men take refuge in darkness, in this world where angels have their wings cut off for having committed the simple crime of loving, I feel like I’m no longer welcome. It’s time for me to leave.

« Yes, I am an angel, and those who reject me do so because they are afraid to face their own truth. »

Pray:

In the radiance of your being, may the inner light shine eternally. Nourish the love in you, this sacred flame that guides each step on the path of life. Never let the light within you go out, for it is a reflection of the divine love that resides in every soul. May your heart be the beacon illuminating the darkness, spreading kindness and compassion. Thus, in each moment, you will be the bearer of light, weaving bonds of love that transcend the ephemeral.

Chrysalis’s dream:

The chrysalis which is our human condition imprisons the butterfly which is our soul. It holds captive our desires, our individualism, our ego, it transforms infinite love into possessive and exclusive love. On hatching day, the beauty of the butterfly will be the result of a lifetime of understanding, forgiveness, empathy and love.

Your soul will reveal itself and your true journey will begin.

***** Îngerului din mine *****

„Și când venea seara, după ce dăduse totul, vorbea singur, doar ca să fie sigur că cineva asculta.”

Tuturor celor pe care îi iubesc și pentru care aș fi putut face mai mult.

Credința aduce religiei doar ceea ce inima este capabilă să ofere.

Această lume găzduiește mii de îngeri care și-au stabilit temporar reședința pe pământ pentru a-și aduce ajutorul, dragostea și un mesaj care urmează să fie transmis sufletelor tulburate. Dar în această lume care a devenit un azil psihiatric în aer liber, în care oamenii se refugiază în întuneric pentru a vedea lumina, în această lume în care îngerii au aripile tăiate pentru că au comis simpla crimă de a iubi, nu mă mai simt în locul meu. E timpul să plec din nou.

„Da, sunt un înger, iar cei care mă resping o fac pentru că le este frică să înfrunte propriul adevăr”.

Rugăciune:

În strălucirea ființei tale, lumina interioară să strălucească veșnic. Hrănește iubirea din tine, acea flacără sacră care ghidează fiecare pas pe calea vieții. Nu lăsa niciodată să se stingă lumina din tine, pentru că este o reflectare a iubirii divine care locuiește în fiecare suflet. Fie ca inima ta să fie farul care luminează întunericul, răspândind bunătate și compasiune. Astfel, în fiecare clipă, vei fi purtătorul de lumină, țesând legături de iubire care transcend efemerul.

Vis de crisalidă:

Crisalida, care este condiția noastră umană, conține fluturele care este sufletul nostru. Ne ține captiv dorințele, individualismul, egoul nostru, transformând iubirea noastră infinită în iubire posesivă și exclusivă. În ziua eclozării, frumusețea fluturelui va fi rezultatul unei vieți de înțelegere, iertare, empatie și iubire.

Sufletul tău va fi dezvăluit și adevărata ta călătorie va începe.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading