La lumière ne peut briller que dans un esprit éclairé / Lumina poate străluci doar într-o minte iluminată / Light can only shine in an enlightened mind

  • Image: Eglise Notre Dame – Gare Cornavin Genève. © 2023 G.S / Finalscape
  • Imagine: Biserica Notre Dame – Gare Cornavin Geneva. © 2023 G.S / Finalscape
  • Image: Notre Dame Church – Gare Cornavin Geneva. © 2023 G.S / Finalscape

La lumière ne peut briller que dans un esprit éclairé

« Si tu cherches la lumière ne viens pas te réfugier dans les ténèbres. »

Lettre aux Nadir

D’ici 2030, les deux tiers de la population mondiale auront disparu.

Une partie sera disséminée par les guerres et la famine, une autre partie par les effets secondaires dus aux vaccins, un grand nombre de femmes rendues stériles ne pourront plus procréer…

Le jour où les moutons d’aujourd’hui appuieront sur l’interrupteur et que la lumière ne brillera plus, ils seront emportés par la première vague et ils seront légion.

Je vous  le dis depuis longtemps, vous travaillez trop, vous passez à côté de l’essentiel. Depuis combien de temps ne vous êtes-vous pas attardé à respirer le parfum d’une fleur, regardé voler un oiseau ou laissé votre imagination s’attarder sur un nuage ombrageant un magnifique coucher de soleil? Comme tous ces moutons qui disparaîtront les premiers, vous cherchez la lumière en vous réfugiant dans les ténèbres et c’est triste.

Mise en garde:

Le Diable, Lucifer, Satan, l’ange des ténèbres etc… peut avoir autant de noms que d’apparences aussi inattendues qu’atypiques.

L’humanité est interconnectée et interdépendante de cette lame à double tranchant nous rendant mi maître mi esclave, l’Intelligence Artificielle.

La vaccination ARN Messager nous lie à une technologie faisant de nous les possédés du XXIème siècle. Cette multitude addicte aux écrans en est l’indéniable démonstration et au delà de l’aspect financier et sanitaire, la résultante de la covid-19 aura des répercutions spirituelles dont l’ampleur sera biblique….

L’enfer est pavé de bonnes intentions et main dans la main il travaille en étroite collaboration avec notre consentement, notre libre arbitre.

Il y a eu beaucoup d’appelés mais peu seront élus!

Lumina poate străluci doar într-o minte iluminată

„Dacă cauți lumina, nu te refugia în întuneric.”

Scrisoare către Nadir

Până în 2030, două treimi din populația lumii va fi dispărut.

O parte va fi ucisă de războaie și foamete, alta parte de efecte secundare din cauza vaccinurilor, un număr mare de femei sterilizate nu vor mai putea procrea…

În ziua în care oile de azi vor da comutatorul și lumina nu mai strălucește, vor fi luate de primul val și vor fi legiune.

Îți spun de mult timp că muncești prea mult, că pierzi timp prețios ratând esențialul. Te-ai oprit să respiri o floare, să privești o pasăre zburând sau chiar să observi un nor care umbrește un apus frumos. Ca toate aceste oi care vor pieri primele, tu cauți lumina refugiindu-te în întuneric și este trist.

Prudență:

Diavolul, Lucifer, Satana, îngerul întunericului etc… pot avea atâtea nume câte aspecte neașteptate și atipice.

Omenirea de astăzi este interconectată și interdependentă de această sabie cu două tăișuri care ne face pe jumătate stăpâni, jumătate sclavi, Inteligența Artificială.

Vaccinarea cu ARN mesager ne conectează la o tehnologie care face din noi sufletele blestemate ale secolului XXI. Această mulțime dependentă de ecrane este demonstrația de netăgăduit și dincolo de aspectul financiar și de sănătate, rezultatul covid-19 va avea repercusiuni spirituale de o amploare biblică…

Iadul este pavat cu bune intenții și mână în mână, el colaborează strâns cu acordul nostru, liberul nostru arbitru.

Au fost mulți chemați, dar puțini vor fi aleși!

Light can only shine in an enlightened mind

“If you are looking for the light, do not take refuge in the darkness.”

Letter to the Nadir

By 2030, two thirds of the world’s population will have disappeared.

A part will be disseminated by wars and famine, another part by the side effects due to vaccines, a large number of women rendered sterile will no longer be able to procreate…

The day when today’s sheep flip the switch and the light no longer shines, these people will be swept away by the first wave and they will be legion.

I have been telling you for a long time that you work too much, that you waste precious time missing the essentials. You no longer take the time to breathe a flower, watch a bird fly or even observe a pretty cloud shading a magnificent sunset. Like all these sheep who will disappear first, you seek the light by taking refuge in the darkness and it’s sad.

Pay attention :

The Devil, Lucifer, Satan, the angel of darkness etc… can have as many names as unexpected and atypical appearances.

Humanity is interconnected and interdependent on this double-edged sword that makes us half master, half slave, Artificial Intelligence.

Messenger RNA vaccination binds us to a technology that makes us the possessed of the 21st century. This multitude addicted to screens is the undeniable demonstration and beyond the financial and health aspect, the result of covid-19 will have spiritual repercussions whose magnitude will be biblical….

Hell is paved with good intentions and hand in hand, it works closely with our consent, our free will.

There have been many called but few will be chosen!

IN-SHADOW: A Modern Odyssey from Lubomir Arsov on Vimeo.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Ces images qui nous parlent / Aceste imagini care ne vorbesc / These images that speak to us (Reminder)

Ces images qui nous parlent

« C’est avec des yeux d’adulte que je vois ce monde mais c’est avec un cœur et une âme d’enfant que je le conçois. »

Ce n’est pas un signe de bonne santé mentale que d’être adapté à une société malade.

L’éveil sera douloureux!

Dans un monde ou la médecine entretien la maladie pour faire des profits, dans un monde ou la technologie nous asservit au lieu de nous servir, dans un monde ou le mensonge rassure et le vérité dérange, dans un monde dans lequel faire le bien est suspect et le mal acclamé, dans un monde ou il faut supplier et se mettre à genoux pour dire « je t’aime », dans ce monde de paillettes et de lumières froides y a-t-il une place pour moi?

G.S

Aceste imagini care ne vorbesc

„Cu ochii de adulți văd această lume, dar cu o inimă și un suflet de copil o concep.”

Nu este un semn de sănătate mintală bună să fii adaptat la o societate bolnavă.

Trezirea va fi dureroasă!

Într-o lume în care medicina întreține boala pentru profit, într-o lume în care tehnologia ne înrobește în loc să ne slujească, într-o lume în care minciunile calmează și adevărul tulbură, într-o lume în care a face bine este suspect și răul aclamat, într-o lume în care tu trebuie să cerșesc și să îngenunch să spun „te iubesc”,în această lume de sclipici și lumini reci există un loc pentru mine?

G.S

These images that speak to us

« It is with adult eyes that I see this world but it is with a heart and a soul of a child that I conceive it. »

It is not a sign of good mental health to be adapted to a sick society.

The awakening will be painful!

In a world where medicine maintains disease to make profits, in a world where technology enslaves us instead of serving us, in a world where lies reassure and the truth disturbs, in a world in which doing good is suspect and acclaimed evil, in a world where you have to beg and kneel down to say « I love you », in this world of glitter and cold lights is there a place for me?

G.S

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Le mal de vivre / Blues / Blues

Le mal de vivre

Lorsque je suis fatigué de la vie, je m’isole dans des endroits comme celui-ci, je m’assied sur un banc, écoute le silence et vide mon esprit de tous les parasites qui gravitent autour de moi.

C’est dans ces endroits ou la solitude semble régner que la vie est plus présente que nulle part ailleurs.

Dans ce monde de fous, les moutons de Panurge addictés à leurs écrans et à leur téléphone cellulaire se croyant connectés sont dans l’erreur la plus totale car ils sont en réalité déconnectés de la vie.

Prends le temps de vivre mon ami.

Dédié à Mon Ami Rares Mihai Florescu.

(Vidéo: Réserve naturelle de Loëx, Genève Suisse, le 26 octobre 2023)

Blues

Când m-am săturat de viață, mă izolez în locuri ca acestea, mă așez pe o bancă, ascult liniștea și îmi golesc mintea de toți paraziții care se învârt în jurul meu.

În aceste locuri unde pare să domnească singurătatea, viața este mai prezentă decât oriunde altundeva.

În această lume nebună, oile lui Panurge dependente de ecranele lor și de telefoanele lor mobile crezând că sunt conectate sunt în cea mai completă eroare, deoarece sunt în realitate deconectate de la viață.

Fă-ți timp să trăiești prietenul meu.

Dedicat prietenului meu rar Mihai Florescu.

(Video: Rezervația naturală Loëx, Geneva, Elveția, 26 octombrie 2023)

Blues

When I’m tired of life, I isolate myself in places like this, I sit on a bench, listen to the silence and empty my mind of all the parasites that revolve around me.

It is in these places where solitude seems to reign that life is more present than anywhere else.

In this crazy world, the sheep of Panurge addicted to their screens and their cell phones believing they are connected are in the most complete error because they are in reality disconnected from life.

Take the time to live my friend.

Dedicated to My Friend Rares Mihai Florescu.

(Video: Loëx Nature Reserve, Geneva Switzerland, October 26, 2023)

Loading

Lorsque la misère, la détresse, l’indifférence et le mépris se donnent rendez-vous sur le même banc / Când mizeria, suferința, indiferența și disprețul se întâlnesc pe aceeași bancă / When misery, distress, indifference and contempt meet on the same bench

  • Image G.S/ Finalscape (Genève, Place Bel-Air, samedi 14 octobre 2023)
  • Imagine G.S/ Finalscape (Geneva, Place Bel-Air, sâmbătă, 14 octombrie 2023)
  • Image G.S/ Finalscape (Geneva, Place Bel-Air, Saturday October 14, 2023)

Lorsque la misère, la détresse, l’indifférence et le mépris se donnent rendez-vous sur le même banc.

« Une image, celle de notre monde. »

L’humanité ira jusqu’à monétiser sa propre extinction!

Notre corps physique est le véhicule que notre âme emprunte lors de son expérience terrestre.

Nous sommes tous des anges:

La chrysalide qui est notre condition d’humain emprisonne le papillon qui est notre âme. Elle tient captive nos envies , notre individualisme, notre ego, elle métamorphose l’amour infini en amour possessif et exclusif. Le jour de l’éclosion, la beauté du papillon sera le résultat de toute une vie de compréhension, de pardon d’empathie et d’amour.

Ton âme se révèlera et ton véritable voyage commencera.

Dédié à mon ami: Rares Mihai Florescu.

Când mizeria, suferința, indiferența și disprețul se întâlnesc pe aceeași bancă.

„O imagine, cea a lumii noastre.”

Omenirea va merge atât de departe încât să-și monetizeze propria dispariție!

Corpul nostru fizic este vehiculul pe care sufletul nostru îl ia în timpul experienței sale pământești.

Toți suntem îngeri:

Crisalida, care este condiția noastră umană, închidează fluturele care este sufletul nostru. Ne ține captiv dorințele, individualismul, egoul nostru, ne transformă iubirea infinită în iubire posesivă și exclusivă. În ziua eclozării, frumusețea fluturelui va fi rezultatul unei vieți de înțelegere, iertare, empatie și iubire.

Sufletul tău se va dezvălui și adevărata ta călătorie va începe.

Dedicat prietenului meu: Rares Mihai Florescu.

When misery, distress, indifference and contempt meet on the same bench.

“An image, that of our world.”

Humanity will go so far as to monetize its own disappearance!

Our physical body is the vehicle that our soul takes during its earthly experience.

We are all angels:

The chrysalis which is our human condition imprisons the butterfly which is our soul. It holds captive our desires, our individualism, our ego, it transforms infinite love into possessive and exclusive love. On hatching day, the beauty of the butterfly will be the result of a lifetime of understanding, forgiveness, empathy and love.

Your soul will reveal itself and your true journey will begin.

Dedicated to my friend: Rares Mihai Florescu.

Stéphane Guibert FaceBook / Stéphane Guibert VK

Loading

A l’ami que tu ne seras jamais et qui ne sauras jamais / Prietenului care nu vei fi niciodată și care nu va ști niciodată / To the friend you will never be and who will never know

  • L’allégorie de la caverne Place des Nations Genève G.S / Finalscape
    Alegoria peșterii Place des Nations Geneva G.S / Finalscape
    The allegory of the cave Place des Nations Geneva G.S / Finalscape

A l’ami que tu ne seras jamais et qui ne sauras jamais

« Si de moi tu ne vois que l’ombre, c’est parce que tu refuses de voir ma lumière. »

« Le brouillard fait d’illusions dans lequel tu évolues ne t’apportera jamais la vérité à laquelle tu aspire. »

Ce poème était pour toi mais tu l’as ignoré!

– Envois-moi un mot gentil, je t’écrirai un poème.
– Envois-moi une larme de tendresse, je te donnerai un océan de douceur.
– Donnes-moi une poignée de main affectueuse, je t’offrirai mon épaule pour te reposer.

G.S

A tous mes amis lecteurs, une petite pause de quelques semaines sur Finalscape s’impose. Je dois penser un peu plus à moi et un peu moins au autres. D’autre part, je suis nostalgique de ma maison et mes propres rêves me manquent. J’ai hâte de retourner chez-moi et pouvoir m’envoler à nouveau.

Prietenului care nu vei fi niciodată și care nu va ști niciodată

„Dacă vezi doar umbra mea, este pentru că refuzi să-mi vezi lumina.”

„Ceața iluziilor în care trăiești nu-ți va aduce niciodată adevărul la care aspiri.”

Poezia asta a fost pentru tine și ai ignorat-o!

– Trimite-mi o vorbă bună, o să-ți scriu o poezie.
– Trimite-mi o lacrimă de tandrețe, îți voi oferi un ocean de dulceață.
– Dă-mi o strângere de mână afectuoasă, îți voi oferi umărul pe care să te odihnești.

G.S

Pentru toți prietenii mei cititori, o scurtă pauză de la Finalscape de câteva săptămâni este de acord. Trebuie să mă gândesc puțin mai mult la mine și puțin mai puțin la ceilalți. Pe de altă parte, sunt nostalgică după casă și îmi lipsesc propriile vise. Abia aștept să vin acasă și să zbor din nou.

To the friend you will never be and who will never know

“If you only see the shadow of me, it’s because you refuse to see my light.”

“The fog of illusions in which you evolve will never bring you the truth you aspire to.”

This poem was for you but you ignored it!

– Send me a kind word, I’ll write you a poem.
– Send me a tear of tenderness, I will give you an ocean of sweetness.
– Give me an affectionate handshake, I will offer you my shoulder to rest on.

G.S

To all my reading friends, a short break from Finalscape for a few weeks is in order. I have to think a little more about myself and a little less about others. On the other hand, I am nostalgic for my home and I miss my own dreams. I can’t wait to return home and be able to fly away again.

Stéphane Guibert FaceBook / Stéphane Guibert VK

Loading

Un ange sur terre pour toi / Un înger pe pământ pentru tine / We are all angels descended to earth

Un ange sur terre pour toi

Prière

« Dans un monde ou la médecine entretien la maladie pour faire des profits, dans un monde ou la technologie nous asservit au lieu de nous servir, dans un monde ou le mensonge rassure et le vérité dérange, dans un monde dans lequel faire le bien est suspect et le mal acclamé, dans un monde ou il faut supplier et se mettre à genoux pour dire « je t’aime », dans ce monde de paillettes et de lumières froides y a-t-il une place pour moi? »

Stéphane Guibert

La lumière ne peut briller que dans un esprit éclairé

« Si tu cherches la lumière ne viens pas te réfugier dans les ténèbres. »

Etes-vous un Ange?

  • Vous avez l’impression que la Terre n’est pas votre place. Vous vous sentez inadéquat, comme si vous ne correspondiez pas à ce monde. Vous avez une idée de la société beaucoup plus avancée que celle dans laquelle nous vivons. Et, plusieurs fois, vous avez envie de quitter cette vie.
  • Vous entendez des histoires sur la cupidité, l’égoïsme et la violence, par exemple, et vous ne pouvez tout simplement pas comprendre comment les êtres humains sont capables de tels choix. Vous vous étonnez des attitudes à votre égard qui semblent si éloignées ou contraires à votre altruisme.
  • Vous êtes ému par la bienveillance: Cela pourrait être un jeune homme aidant une dame à traverser la rue avec ses courses et cela suffit à toucher votre cœur. La générosité vous gagne et est une valeur si forte dans votre cœur que vous avez souvent l’impression d’aider bien plus qu’on ne vous aide.
  • Vous avez tendance à l’isolement: Comme il vous est difficile de vous occuper des âmes troublées, vous préférez vous isoler. Pour vous, la douleur de la solitude est moindre que la douleur de vivre avec des personnes ingrates, égoïstes et mauvaises.
  • Vous vous souciez tout le temps des autres: Vous évaluez constamment si votre entreprise est satisfaite et confortable. Vous êtes également toujours à la recherche d’un moyen d’aider de quelque manière que ce soit.

Nous sommes tous des anges:

La chrysalide qui est notre condition d’humain emprisonne le papillon qui est notre âme. Elle tient captive nos envies , notre individualisme, notre ego, elle métamorphose l’amour infini en amour possessif et exclusif. Le jour de l’éclosion, la beauté du papillon sera le résultat de toute une vie de compréhension, de pardon d’empathie et d’amour.

Ton âme se révèlera et ton véritable voyage commencera.

  • Merci à ZTT Records.

Dédié à mon ami: Rares Mihai Florescu.

Un înger pe pământ pentru tine

Roagă-te

« Într-o lume în care medicina întreține boala pentru profit, într-o lume în care tehnologia ne înrobește în loc să ne slujească, într-o lume în care minciunile calmează și adevărul tulbură, într-o lume în care a face bine este suspect și răul aclamat, într-o lume în care tu trebuie să cerșesc și să îngenunch să spun „te iubesc”,în această lume de sclipici și lumini reci există un loc pentru mine? »

Stéphane Guibert

Lumina poate străluci doar într-o minte iluminată

„Dacă cauți lumina, nu te adăposti în întuneric”.

Esti un inger?

  • Simți că Pământul nu este locul tău. Te simți inadecvat, de parcă nu te încadrezi în această lume. Ai o idee despre societate mult mai avansată decât cea în care trăim. Și, de multe ori, vrei să părăsești această viață.
  • Auzi povesti despre lăcomie, egoism și violență, de exemplu, și pur și simplu nu poți înțelege cum sunt ființele umane capabile de astfel de alegeri. Ești surprins de atitudini față de tine care par atât de îndepărtate sau contrare altruismului tău.
  • Ești mișcat de bunătate: ar putea fi un tânăr care ajută o doamnă să treacă strada cu cumpărăturile ei și asta este suficient pentru a-ți atinge inima. Generozitatea te cucerește și este o valoare atât de puternică în inima ta, încât adesea simți că ajuți mult mai mult decât ești ajutat.
  • Ai tendința de a te izola: Deoarece îți este dificil să faci față sufletelor tulburate, preferați să vă izolați. Pentru tine, durerea singurătății este mai mică decât durerea de a trăi cu oameni nerecunoscători, egoiști și răi.
  • Îți pasă de ceilalți tot timpul: evaluezi constant dacă compania ta este mulțumită și confortabilă. De asemenea, sunteți mereu în căutarea unei modalități de a ajuta în orice fel.

Toți suntem îngeri:

Crisalida, care este condiția noastră umană, închidează fluturele care este sufletul nostru. Ne ține captiv dorințele, individualismul, egoul nostru, ne transformă iubirea infinită în iubire posesivă și exclusivă. În ziua eclozării, frumusețea fluturelui va fi rezultatul unei vieți de înțelegere, iertare, empatie și iubire.

Sufletul tău se va dezvălui și adevărata ta călătorie va începe.

  • Mulțumim ZTT Records.

Dedicat prietenului meu: Rares Mihai Florescu.

An angel on earth for you

Pray

« In a world where medicine maintains disease to make profits, in a world where technology enslaves us instead of serving us, in a world where lies reassure and the truth disturbs, in a world in which doing good is suspect and acclaimed evil, in a world where you have to beg and kneel down to say « I love you », in this world of glitter and cold lights is there a place for me? »

Stéphane Guibert

Light can only shine in enlightened minds

« If you seek the light, don’t take refuge in the darkness. »

Are you an Angel?

  • You feel like Earth is not your place. You feel inadequate, like you don’t fit into this world. You have an idea of ​​society that is much more advanced than the one in which we live. And, many times, you want to leave this life.
  • You hear stories about greed, selfishness and violence, for example, and you simply cannot understand how human beings are capable of such choices. You are surprised by attitudes towards you that seem so far removed from or contrary to your altruism.
  • You are moved by kindness: It could be a young man helping a lady cross the street with her groceries and that is enough to touch your heart. Generosity wins you over and is such a strong value in your heart that you often feel like you are helping much more than you are being helped.
  • You tend to isolate yourself: As it is difficult for you to deal with troubled souls, you prefer to isolate yourself. For you, the pain of loneliness is less than the pain of living with ungrateful, selfish and bad people.
  • You care about others all the time: You constantly evaluate whether your company is satisfied and comfortable. You are also always looking for a way to help in any way.

We are all angels:

The chrysalis which is our human condition imprisons the butterfly which is our soul. It holds captive our desires, our individualism, our ego, it transforms infinite love into possessive and exclusive love. On hatching day, the beauty of the butterfly will be the result of a lifetime of understanding, forgiveness, empathy and love.

Your soul will reveal itself and your true journey will begin.

  • Many thanks to ZTT Records.

Dedicated to my friend: Rares Mihai Florescu.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Il faut vraiment avoir envie de souffrir pour vivre / Chiar trebuie să vrei să suferi pentru a trăi / You really have to want to suffer to live

Il faut vraiment avoir envie de souffrir pour vivre

Comment se conjugue le verbe haïr à la première personne du singulier?

Ignoré par un père que j’aimais, battu par un beau père qui me faisait peur, abusé dans tous les sens du terme, je ne peux que compatir pour la souffrance d’un enfant.

L’idiot du village que j’étais à l’école, l’endormi comme ils m’appelaient c’est soudainement réveillé. Je me bat aujourd’hui pour mes souvenirs et se mal si injustement infligé….

A l’ami qui est en moi, descendre du ciel, c’est remonter de l’enfer.

  • Merci à Claude Vallois, Denis Desrouvres et Atropa Records.

Chiar trebuie să vrei să suferi pentru a trăi

Cum se conjugă verbul a urî la persoana întâi singular?

Ignorat de un tată pe care l-am iubit, bătut de un tată vitreg care m-a speriat, maltratat în toate sensurile cuvântului, nu pot decât să simpatizez cu suferința unui copil.

Idiotul din sat pe care eram la școală, dormitorul cum mă spuneau ei s-a trezit brusc. Lupt pentru amintirile mele și această maltratare aplicată…

Pentru prietenul din mine, a coborî din rai înseamnă a te sus din iad.

  • Mulțumiri lui Claude Vallois, Denis Desrouvres și Atropa Records.

You really have to want to suffer to live

How to conjugate the verb to hate in the first person singular?

Ignored by a father I loved, beaten by a stepfather who scared me, abused in every sense of the word, I can only sympathize with the suffering of a child.

The village idiot that I was in school, the sleeper as I was called suddenly woke up. I fight today for my memories and the harm unjustly inflicted.

To the friend in me, to come down from heaven is to come up from hell.

  • Thanks to Claude Vallois, Denis Desrouvres and Atropa Records.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Ecole Moser: Message personnel /Şcoala Moser Chêne-Bourg Mesaj personal / School Moser Chêne-Bourg Personal message

Ecole Moser Chêne-Bourg

Message personnel

Souviens-toi

Le petit blondinet que tu étais alors que moi j’étais serveur dans le café d’en dessous, toi tu étais élève à l’école Moser. A chaque récréation, tu venais me voir. C’était l’habitude du moment…

Ensuite l’amitié a grandit. Nous avons été faire des billards ensemble, souviens-toi…. Des souvenirs qui n’appartiennent qu’à nous….

Je ne me souviens plus de ton prénom….

J’aimerais réparer le mal que je t’ai fait, m’excuser. J’aimerais aussi te remercier pour ta confiance, pour cette amitié, cette tendresse que je n’ai pas pu capter à ce moment là….

Si tu lis ce message, tu te reconnaitras. J’aimerais te revoir.

Il n’est jamais trop tard pour bien faire.

Şcoala Moser Chêne-Bourg

Mesaj personal

Tine minte

Micul blond care erai când eram chelner în cafeneaua de jos, erai elev la școala Moser. La fiecare recreere, veneai să mă vezi. Era comun pe atunci…

Apoi prietenia a crescut. Jucam biliard impreuna, aminteste-ti….

Te-am înșelat pentru o poveste la telefon și apoi ai dispărut. E atât de prost… Amintiri care ne aparțin doar nouă….

Aș vrea deja să repar răul pe care ți l-am făcut, să-mi cer scuze. Aș vrea să vă mulțumesc și pentru încrederea voastră, pentru această prietenie, această tandrețe pe care nu le-am putut capta în acel moment….

Dacă citești acest mesaj, te vei recunoaște. si as vrea sa te revad.

Niciodată nu este prea târziu să faci bine.

School Moser Chêne-Bourg

Personal message

Remember

The little blond that you were while I was a waiter in the café below, you were a student at the Moser school. At each recreation, you came to see me. It was usual at the time…

Then the friendship grew. We were playing billiards together, remember…. Memories that belong only to us…

I don’t remember your first name…

I would like to repair the evil which I made to you, to apologize. I would also like to thank you for your trust, for this friendship, this tenderness that I could not capture at that time….

If you read this message, you will recognize yourself. and I would like to see you again.

It’s never too late to do well.

Stéphane Guibert sur VK et sur Facebook

Loading

Les guerriers de l’arc-en-ciel / Războinicii Curcubeului / The Rainbow Warriors

*** Les guerriers de l’arc-en-ciel ***

image:

  • « Nous ne serons plus connus comme les non-vaccinés… Nous serons désormais appelés : Les sangs purs! »

Il s’agit de la sagesse du vieux monde qui m’a été transmise directement par les anciens de ma tribu. Il est de ma responsabilité de la transmettre au nouveau monde avec équilibre et beauté :

Le temps est venu où les gens de toutes races, couleurs et croyances mettront de côté leurs différences. Ils se réuniront dans l’amour, l’équilibre et se donneront la main pour guérir la Terre et tous ses enfants. Ils se déplaceront sur la Terre comme un grand arc-en-ciel tourbillonnant, apportant la paix, la compréhension et la guérison partout où ils iront. De nombreuses créatures que l’on croyait disparues ou mythiques referont surface à cette époque ; les grands arbres qui ont disparu reviendront presque du jour au lendemain. Tous les êtres vivants s’épanouiront, tirant leur subsistance du sein de notre mère, la Terre. Guerrier, le moment est venu.


.

*** Războinicii Curcubeului ***

Imagine:

  • « Nu vom mai fi cunoscuți ca Nevaccinații… De acum înainte ne vom numi: Sângele Pur! »

Aceasta este înțelepciunea veche a lumii transmisă mie direct de la bătrânii tribului meu. Este responsabilitatea mea să o transmit noii lumi cu echilibru și frumusețe:

A venit vremea când oamenii de toate rasele, culorile și crezurile își vor lăsa deoparte diferențele. Ei se vor reuni în dragoste, se vor echilibra și se vor uni pentru a vindeca Pământul și toți copiii ei. Ei se vor mișca pe Pământ ca un mare curcubeu învolburat, aducând pace, înțelegere și vindecare oriunde ar merge. Multe creaturi despre care se crede că sunt dispărute sau mitice vor reapărea în acest moment; copacii mari care au dispărut se vor întoarce aproape peste noapte. Toate ființele vii vor înflori, trăgând hrană din pântecele mamei noastre, Pământul. Războinicul, a venit timpul.

*** The Rainbow Warriors ***

Picture:

  • « We will no longer be known as the Unvaccinated… We will henceforth be called: The Purebloods! »

This is old world wisdom passed down to me directly from the elders of my tribe. It is my responsibility to transmit it to the new world with balance and beauty:

The time has come when people of all races, colors and creeds will put aside their differences. They will come together in love, balance and join hands to heal the Earth and all of her children. They will move across the Earth like a great swirling rainbow, bringing peace, understanding and healing wherever they go. Many creatures believed to be extinct or mythical will resurface at this time; the great trees that have disappeared will return almost overnight. All living beings will flourish, drawing sustenance from the womb of our mother, the Earth. Warrior, the time has come.

Stéphane Guibert FaceBook / Stéphane Guibert VK

Loading

Ces images qui nous parlent / Aceste imagini care ne vorbesc / These images that speak to us

Ces images qui nous parlent

« C’est avec des yeux d’adulte que je vois ce monde mais c’est avec un cœur et une âme d’enfant que je le conçois. »

Ce n’est pas un signe de bonne santé mentale que d’être adapté à une société malade.

L’éveil sera douloureux!

Dans un monde ou la médecine entretien la maladie pour faire des profits, dans un monde ou la technologie nous asservit au lieu de nous servir, dans un monde ou le mensonge rassure et le vérité dérange, dans un monde dans lequel faire le bien est suspect et le mal acclamé, dans un monde ou il faut supplier et se mettre à genoux pour dire « je t’aime », dans ce monde de paillettes et de lumières froides y a-t-il une place pour moi?

G.S

Aceste imagini care ne vorbesc

„Cu ochii de adulți văd această lume, dar cu o inimă și un suflet de copil o concep.”

Nu este un semn de sănătate mintală bună să fii adaptat la o societate bolnavă.

Trezirea va fi dureroasă!

Într-o lume în care medicina întreține boala pentru profit, într-o lume în care tehnologia ne înrobește în loc să ne slujească, într-o lume în care minciunile calmează și adevărul tulbură, într-o lume în care a face bine este suspect și răul aclamat, într-o lume în care tu trebuie să cerșesc și să îngenunch să spun „te iubesc”,în această lume de sclipici și lumini reci există un loc pentru mine?

G.S

These images that speak to us

« It is with adult eyes that I see this world but it is with a heart and a soul of a child that I conceive it. »

It is not a sign of good mental health to be adapted to a sick society.

The awakening will be painful!

In a world where medicine maintains disease to make profits, in a world where technology enslaves us instead of serving us, in a world where lies reassure and the truth disturbs, in a world in which doing good is suspect and acclaimed evil, in a world where you have to beg and kneel down to say « I love you », in this world of glitter and cold lights is there a place for me?

G.S

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading