Suisse : Pique-nique anti-passeport vaccinal / Elveția : picnic împotriva pașaportului de vaccin / Switzerland : Picnic against the vaccination passport

Suisse : Pique-nique anti-passeport vaccinal

En Suisse, les gens pique-niquent devant les restaurants qui ouvrent selon les règles du G2.

Ça valait le déplacement.

*****

Elveția : picnic împotriva pașaportului de vaccin

În Elveția, oamenii fac picnic în fața restaurantelor care se deschid conform regulilor G2.

A meritat călătoria.

*****

Switzerland : Picnic against the vaccination passport

In Switzerland, people picnic in front of restaurants that open according to G2 rules.

It was worth the trip.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

Suisse : Une récompense de 300.- à celles et ceux qui se font vacciner / Elveția : o recompensă de 300.- pentru cei care sunt vaccinați / Switzerland: A reward of 300.- to those who are vaccinated

Suisse : Une récompense de 300.- CHFr (276 €) à celles et ceux qui se font vacciner

La Suisse étant un des pays d’Europe dont le taux de vaccinations est un des plus bas, l’ancien président du parti  socialiste propose des mesures alléchantes afin d’encourager les réfractaires.

*****

Elveția: o recompensă de 300.- CHFr (276 €) pentru persoanele care vor fi vaccinate

Elveția fiind una dintre țările din Europa cu una dintre cele mai scăzute rate de vaccinare, fostul președinte al Partidului Socialist propune măsuri atractive pentru a-i încuraja pe cei care sunt rezistenți.

*****

Switzerland: A reward of 300.- CHFr (276 €) to those who are going to be vaccinated

Switzerland being one of the countries in Europe with one of the lowest vaccination rates, the former president of the Socialist Party is proposing attractive measures to encourage those who are resistant.

Crédit vidéo : Radio Télévision Suisse

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

Suisse : Crise covid, coup de gueule / Elveția: criză Covid, un om furios / Switzerland: Covid crisis, rant

  • Vidéo en Français, sous-titrée en Anglais.
  • Videoclip în franceză, subtitrat în engleză.
  • Video in French, subtitled in English.

Suisse : Crise covid, coup de gueule

Quand les politiques se passent de toute logique

Les propos tenus dans cette vidéo n’engagent en aucun point la rédaction

Monsieur Berset, un jumeau vous pose une question solidaire :

« Vous insultez notre intelligence, la prison est votre destinée ! »

*****

Elveția: criză Covid, un om furio

Când politicile se descurcă fără toată logica

Comentariile făcute în acest videoclip nu leagă redacția în niciun fel.

Domnule Berset, un geamăn vă pune o întrebare de solidaritate :

« Ne insultezi inteligența, închisoarea este destinul tău ! »

*****

Switzerland: Covid crisis, rant

When the policies do without all logic

The comments made in this video do not commit the editorial staff.

Mr. Berset, a twin asks you a solidarity question :

« You insult our intelligence, prison is your destiny ! »

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

Suisse : Les suisses se réveillent, d’un long coma profond démocratique ! / Elveția : Elvețienii se trezesc dintr-o lungă și profundă comă democratică ! / Switzerland : The Swiss are waking up from a long and deep democratic coma !

Suisse : Les suisses se réveillent d’un long coma profond démocratique !

Berne, devant le palais fédéral

Si les suisses s’y mettent, c’est que ça va exploser dans le reste du monde !

*****

Elveția : Elvețienii se trezesc dintr-o lungă și profundă comă democratică !

Berna, în fața Palatului Federal

Dacă Elveția va exploda, va urma și restul lumii

*****

Switzerland : The Swiss are waking up from a long and deep democratic coma !

Bern, in front of the Federal Palace

If the Swiss get started, it’s because it will explode in the rest of the world!

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

La mort de la démocratie Suisse / Moartea democrației elvețiene / The death of Swiss democracy

La mort de la démocratie Suisse

La constitution Suisse ;

Les vrais patriotes suisses ;

Les esprits libres et indépendants ;

Les amis du libre choix

Ont le profond regret de faire part du décès de la démocratie Suisse

1291 – 2021

Attaquée de toute part par :

Les lobbies de toute sorte, les intérêts financiers internationaux, Big Pharma, l’OMS, le contrôle total à la chinoise, elle a finalement succombé sous le coup du ministre de la maladie et de ses comparses du conseil fédéral.

« Un peuple prêt à sacrifier un peu de liberté pour un peu de sécurité ne mérite ni l’un ni l’autre et fini par perdre les deux. »

B. Franklin

*****

Moartea democrației elvețiene

Constituția elvețiană ;

Patrioții elvețieni, cei adevărați ;

Spiritele libere și independente ;

Prietenii de liberă alegere

Ei regretă profund să anunțe moartea democrației elvețiene

1291 – 2021

Atacat din toate părțile :

Lobby-uri de tot felul, interese financiare internaționale, Big Pharma, OMS, control total în stil chinezesc, ea a cedat în cele din urmă loviturii ministrului bolilor și a asociaților săi din Consiliul Federal.

« Un popor dispus să sacrifice puțină libertate pentru puțină siguranță nu merită libertate și securitate și ajunge să-i piardă pe amândoi. »

B. Franklin

*****

The death of Swiss democracy

The Swiss constitution;

The true Swiss patriots;

Free and independent spirits;

Friends of free choice

Have deep regret to announce the death of Swiss democracy

Attacked from all sides by :

Lobbies of all kinds, international financial interests, Big Pharma, WHO, Chinese-style total control, she finally succumbed to the blow of the Minister of Illness and his associates in the Federal Council.

« A people willing to sacrifice a little freedom for a little security deserves neither and ends up losing both. »

B. Franklin

Stéphane Guibert / Finalscape / VK

Loading

Suisse, Genève et coutumes locales : Les Genevois privés de nourriture pour une journée / Elveția, Geneva și obiceiurile locale: geneveni obligați să nu mănânce o zi intreaga / Switzerland, Geneva and local customs: Genevans forced not to eat a whole day

Suisse, Genève et coutumes locales : Les Genevois privés de nourriture pour une journée

C’est la fête du pruneau !

Si vous êtes touriste à Genève, sachez que le jeudi 9 septembre 2021, tout sera fermé.

Le Jeûne genevois est un jour férié célébré dans le canton de Genève le jeudi qui suit le premier dimanche de septembre. Les autres cantons suisses commémorent le Jeûne fédéral le troisième dimanche de septembre.

Ils sont fous ces hélvètes !

*****

Elveția, Geneva și obiceiurile locale: geneveni obligați să nu mănânce o zi intreaga

Este festivalul prunei !

Dacă sunteți turist în Geneva, rețineți că joi, 9 septembrie 2021, totul va fi închis.

« Jeûne genevois » este o sărbătoare publică sărbătorită în cantonul Geneva în joi, după prima duminică din septembrie. Celelalte cantoane elvețiene comemorează « Jeûne fédéral » în a treia duminică din septembrie.

Esses suíços são loucos !

*****

Switzerland, Geneva and local customs: Genevans forced not to eat a whole day

It’s the prune festival !

If you are a tourist in Geneva, be aware that on Thursday, September 9 2021, everything will be closed.

The « Jeûne genevois » is a public holiday celebrated in the canton of Geneva on the Thursday following the first Sunday in September. The other Swiss cantons commemorate the « Jeûne fédéraL » on the third Sunday in September.

They are crazy these Helvetians!

The Huge WATER FOUNTAIN on the Lake Geneva Switzerland 🇨🇭 Le Jet d’Eau(Water Jet) a symbol, a Story

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

Suisse : Que Dieu bénisse les enfants / Elveția : Dumnezeu să binecuvânteze copiii / Switzerland : God bless the children (Reminder)

Suisse : Que Dieu bénisse les enfants

*****

Elveția : Dumnezeu să binecuvânteze copiii

*****

Switzerland : God bless the children

Chaque année, une vingtaine d’enfants sont enfermés dans les prisons suisses. Leur demande d’asile a été rejetée et les autorités les placent en détention avant leur expulsion. Malgré de vives critiques, le Parlement refuse d’interdire cette pratique.

Voir l’article >>>

  • Merci  à Denis, Denise Lepage ainsi qu’au label Vogue pour  l’aimable autorisation.

____________________

În fiecare an, aproximativ 20 de copii sunt închiși în închisorile elvețiene. Cererea lor de azil a fost respinsă, iar autoritățile îi rețin înainte de deportarea lor. În ciuda criticilor puternice, Parlamentul refuză să interzică această practică.

  • Mulțumim lui Denis, Denise Lepage și etichetei Vogue pentru permisiunea amabilă.

____________________

Each year, around 20 children are locked up in Swiss prisons. Their asylum application was rejected and the authorities are detaining them before their deportation. Despite strong criticism, Parliament refuses to ban this practice.

  • Many thanks to Denis, Denise Lepage and Vogue for the kind permission.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

Fêtes de Genève édition 2022 : Même pas en rêve / Ediția Festivalului de la Geneva 2022 : Nici măcar în vis / Geneva Festival 2022 edition : Not even in a dream

Fêtes de Genève édition 2022 : Même pas en rêve

Mise en garde aux élites corrompues et à la mafia de la pharmacom !

Quand vous nous aurez privé de tout au nom d’un virus que vous chatouillez et qui vous arrange bien, que vous restera-t-il pour nous abattre ?

Vous avez tué nos libertés, nos espoirs et détruit nos vies mais tel un Phoenix, la vie renaitra de ses cendres et ça sera sans vous !

*****

Ediția Festivalului de la Geneva 2022 : Nici măcar în vis

Avertisment pentru elitele corupte și mafia pharmacom !

Când ne-ai lipsit de tot în numele unui virus pe care îl gâdilezi și care ți se potrivește bine, ce-ți va rămâne pentru a ne pune jos ?

Ne-ai ucis libertățile, speranțele și ne-ai distrus viața, dar, ca un Phoenix, viața se va ridica din cenușa ei și va fi fără tine !

*****

Geneva Festival 2022 edition : Not even in a dream

Warning to corrupt elites and the pharmacom mafia !

When you have deprived us of everything in the name of a virus that you tickle and which suits you well, what will you have left to put us down ?

You killed our freedoms, our hopes and destroyed our lives but like a Phoenix, life will rise from its ashes and it will be without you !

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

Vidéo du jour : Un sabre laser au restaurant « les Tilleuls » (Genève) / Video al zilei : o sabie laser la restaurantul « les Tilleuls » (Geneva) / Video of the day : A lightsaber at the restaurant « les Tilleuls » (Geneva)

Vidéo du jour : Un sabre laser au restaurant « les Tilleuls » (Genève)

On est un peu fou fou aux Tilleuls et surtout on ne se prend pas au sérieux! Merci à mon staff pour ce super cadeau d’anniversaire.

*****

Video al zilei : o sabie laser la restaurantul « les Tilleuls » (Geneva)

Suntem un pic nebuni nebuni la Les Tilleuls și mai presus de toate nu ne luăm în serios! Mulțumesc personalului meu pentru acest cadou de ziua minunată.

*****

Video of the day : A lightsaber at the restaurant « les Tilleuls » (Geneva)

We are a little crazy crazy at Tilleuls and above all we do not take ourselves seriously! Thank you to my team for this wonderful birthday present.

  • Pour rester dans l’ambiance : « George Lucas in love »
  • Pentru a rămâne în starea de spirit : « George Lucas in love »
  • To stay in the mood : « George Lucas in love »

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading