« Best Friends are waiting for the stars » / « Best Friends are waiting for the stars » / « Best Friends are waiting for the stars »

« Best Friends are waiting for the stars »

Dakota-Avery Goyo

Requête acceptée!

Bienvenue parmi les gens éveillés, bienvenue dans le royaume des chevaliers blancs!

  • Merci beaucoup à Vitalic pour l’aimable autorisation.

« Best Friends are waiting for the stars »

Dakota-Avery Goyo

Cerere acceptată!

Bun venit în lumea celor treziți, bun venit în regatul cavalerilor albi!

  • Multumesc mult lui Vitalic pentru permisiunea amabila.

« Best Friends are waiting for the stars »

Dakota-Avery Goyo

Request accepted!

Welcome among the awakened people, welcome to the kingdom of the white knights!

  • Many thanks to Vitalic for the kind permission.

Loading

Mondo (Roumanie – France) / Mondo (România – Franța) / Mondo (Romania – France) (Reminder)

  • Film complet version originale (FR)
  • Versiunea originală a filmului integral (FR)
  • Full movie original version (FR)

***** Mondo *****

(Roumanie – France)

« Mondo », le garçon errant, joué par le jeune comédien roumain
Ovidiu Balan

Préambule :

« Certains doivent se demander quelle est la raison qui me pousse à mettre si souvent la Roumanie en avant dans mes articles. Bien qu’étant Suisse de nationalité, mes racines et une partie de mon arbre généalogique se trouvent en Roumanie de plus, beaucoup de mes meilleurs amis vivent dans ce magnifique pays. »

La star du film, Ovidiu Balan, avait 11 ans lorsque le film a été tourné. C’est un Tsigane roumain qui a été pris sous l’aile du réalisateur avec l’aide du gouvernement français. Gatlif a créé le film comme une œuvre sur les thèmes de la gitane «agitée et libre», contrairement à la notion de peuplement proposée pour les populations sinti et rom. dans l’UE. Contrairement à des films similaires sur les enfants des rues, tels que Salaam Bombay ou Pixote, ce film était conçu comme un conte de fées d’une sorte d’esprit mythique qui touche la vie des parias dans une société remplie de préjugés contre les gitans.

  • Film complet dans l’article.

    

***** Mondo *****

(România – Franța)

„Mondo”, băiatul rătăcitor, interpretat de tânărul comediant român
Ovidiu Balan

Preambul :

« Unii se pot întreba ce mă motivează să includ România atât de des în articolele mele. Deși sunt de naționalitate elvețiană, rădăcinile mele și o parte din arborele meu genealogic sunt, de asemenea, în România, mulți dintre cei mai buni prieteni ai mei trăiesc în această frumoasă țară. »

Vedeta filmului, Ovidiu Balan, avea 11 ani când a fost filmat filmul. El este un țigan român care a fost luat sub aripa regizorului cu ajutorul guvernului francez Gatlif a creat filmul ca o lucrare pe temele țiganului „neliniștit și liber”, spre deosebire de noțiunea de așezări propusă pentru populațiile sinti și romi. în UE. Spre deosebire de filmele similare despre copiii străzii, cum ar fi Salaam Bombay sau Pixote, acest film a fost conceput ca un basm de un fel de spirit mitic care atinge viața oamenilor proscriși într-o societate plină de prejudecăți împotriva țiganilor.

  • Film complet în articol.

    

***** Mondo *****

(Romania – France)

« Mondo », the wandering boy, played by the young Romanian boy
Ovidiu Balan

Preamble :

« Some must wonder what drives me to put Romania so often in my articles. Although i am Swiss by nationality, my roots and part of my family tree are also in Romania, many of my best friends live in this beautiful country. »

The film’s star, Ovidiu Balan, was 11 when the film was shot. He is a Romanian Gypsy who was taken under the director’s wing with help of the French government Gatlif created the film as a work on the themes of the « restless and free » gypsy, in contrast to the notion of settlements proposed for Sinti and Roma populations in the EU. Unlike similar films about street children, such as Salaam Bombay or Pixote, this film was intended as a fairy tale of sorts of a mythical spirit who touches the lives of outcast people in a society filled with prejudice against the gypsies.

Full movie in the article.

.

.

Loading

Noël approche! / Se apropie Crăciunul! / Christmas is coming!

Noël approche!

Lettre au père noël si tu as été bien sage et que tu as payé tes taxes:

Image:

« Cher Père Noël, je vais être bref:
Iban FR12 76543 98765 7654834521701 »
Merci!

Note de la rédaction:

En espérant que les banques ne fassent pas faillite avant Noël…

  • Merci à Warner Bros pour la permission.

Se apropie Crăciunul!

Scrisoare către Moș Crăciun dacă ai fost bun și ai plătit impozitele:

Imagine:

„Dragă Moș Crăciun, voi fi scurt:
Iban FR12 76543 98765 7654834521701”
MULŢUMESC!

Nota editorului:

În speranța că băncile nu vor da faliment înainte de Crăciun…

  • Mulțumim lui Warner Bros pentru permisiunea.

Christmas is coming!

Letter to Santa Claus, if you have been good and paid your taxes:

Picture:

“Dear Santa Claus, I will be brief:
Iban FR12 76543 98765 7654834521701”
Thank you!

Editor’s note:

Hoping the banks don’t go bankrupt before Christmas…

  • Many thanks to Warner Bros for the kind permission.

Loading

Tucker Carlson à Moscou / Tucker Carlson la Moscova / Tucker Carlson in Moscow

Tucker Carlson à Moscou

Tucker Carlson, ex journaliste emblématique de la chaîne Fox News et connu comme le loup blanc sur les réseaux sociaux à l’international a qualifié Moscou de meilleure ville que n’importe quelle autre ville des États-Unis.

« Cela  a été un choc pour moi de constater que Moscou, où je n’étais jamais allé auparavant, la plus grande ville européenne avec 13 millions d’habitants est bien plus agréable que n’importe quelle autre ville de mon pays. Je n’en avais aucune idée. C’est beaucoup plus propre, plus sûr et plus esthétique. Son architecture, sa nourriture et ses services sont meilleurs que n’importe quelle ville des États-Unis. »

Tucker Carlson la Moscova

Tucker Carlson, fost jurnalist emblematic al canalului Fox News și cunoscut ca lupul alb pe rețelele de socializare la nivel internațional, a numit Moscova un oraș mai bun decât orice alt oraș din Statele Unite.

„A fost un șoc pentru mine să constat că Moscova, unde nu mai fusesem niciodată, cel mai mare oraș european cu 13 milioane de locuitori este mult mai frumos decât orice alt oraș din țara mea. N-am avut nici o idee. Este mult mai curat, mai sigur și mai estetic. Arhitectura, mâncarea și serviciile sale sunt mai bune decât orice oraș din Statele Unite. »

Tucker Carlson in Moscow

Tucker Carlson, former emblematic journalist for the Fox News channel and known as the white wolf on social networks internationally, described Moscow as a better city than any other city in the United States.

“It was a shock for me to find that Moscow, where I had never been before, the largest European city with 13 million inhabitants is much nicer than any other city in my country. I had no idea. It’s much cleaner, safer and more aesthetic. Its architecture, food and services are better than any city in the United States. »

Loading

Crowdbunker & Odysee des plateformes bien fragiles! / Crowdbunker & Odysee platforme foarte fragile! / Crowdbunker & Odysee very fragile platforms!

Crowdbunker & Odysee
des plateformes bien fragiles!

  • Odysee ne fonctionne qu’à moitié depuis des mois, la moitié des vidéos ne se chargent plus!
  • Crowdbunker, plus aucune vidéo ne se charge!

Au grand désespoir des utilisateurs dont je fais partie, après des centaines de vidéos uploadées sur ces deux plateformes, le 3/4 de mes vidéos ne sont plus chargeables sur Odysee et la totalités de mes vidéos ne sont plus chargeables sur Crowdbunker.

La liberté d’expression, ce que revendiquent ces deux plateformes c’est bien mais sur ce coup, problèmes financiers ou techniques (j’en sais rien) ces deux plateformes nous clouent le bec.

Je déconseille donc les potentiels utilisateurs qui cherchent des plateformes vidéos d’en passer par ces deux hébergeurs. La bonne vieille plateforme Youtube reste encore le moyen le plus sur pour héberger ses vidéos, il y a également Dailymotion. Ces deux dernières restent néanmoins championnes toutes catégories dans la censure.

Afin de partager la poire en deux, il y a encore l’alternative VK, réseau social Russe (l’équivalent de Facebook) sur lequel la plupart de mes vidéos sont hébergées et qui après des années d’utilisation ne m’a jamais fait défaut.

Crowdbunker & Odysee
platforme foarte fragile!

  • Odysee a lucrat doar parțial de luni de zile, jumătate din videoclipuri nu se mai încarcă!
  • Crowdbunker, nu se încarcă mai multe videoclipuri!

Spre marea disperare a utilizatorilor, inclusiv a mea, după sute de videoclipuri încărcate pe aceste două platforme, 3/4 dintre videoclipurile mele nu mai pot fi redate pe Odysee și toate videoclipurile mele nu mai pot fi redate pe Crowdbunker.

Libertatea de exprimare, ceea ce susțin aceste două platforme este bine, dar în urma unor probleme financiare sau tehnice (nu știu) aceste două platforme ne condamnă la tăcere.

Prin urmare, sfătuiesc potențialii utilizatori care caută platforme video să nu folosească aceste două gazde. Vechea platformă YouTube bună rămâne în continuare cea mai sigură modalitate de a vă găzdui videoclipurile, există și Dailymotion. Ultimii doi rămân totuși campioni la toate categoriile în cenzură.

Pentru a împărți problema în două, mai există alternativa VK, o rețea de socializare rusă (echivalentul Facebook) pe care sunt găzduite majoritatea videoclipurilor mele și care, după ani de utilizare, nu m-a făcut niciodată implicit.

Crowdbunker & Odysee
very fragile platforms!

  • Odysee has only been working partially for months, half of the videos no longer load!
  • Crowdbunker, no more videos are loading!

To the great despair of users including myself, after hundreds of videos uploaded to these two platforms, 3/4 of my videos can no longer be loaded on Odysee and all of my videos can no longer be loaded on Crowdbunker.

Freedom of expression, what these two platforms claim is good but on this occasion, financial or technical problems (I don’t know) these two platforms condemn us to silence.

I therefore advise potential users looking for video platforms not to use these two hosts. The good old Youtube platform still remains the safest way to host your videos, there is also Dailymotion. The latter two nevertheless remain champions in all categories in censorship.

In order to split the problem in two, there is still the alternative VK, a Russian social network (the equivalent of Facebook) on which most of my videos are hosted and which after years of use has never made me default.

Loading

Il était une fois en France / A fost odată în Franța / Once upon a time in France

Il était une fois en France

« Photo assez rare d’une télécommande dans les années 70/80 »

50 ans séparent les années 70 à aujourd’hui mais l’impression de deux univers différents est nettement perceptible.

A fost odată în Franța

„Fotografie destul de rară a unei telecomenzi din anii 70/80”

50 de ani separă anii 70 de astăzi, dar impresia a două universuri diferite este clar perceptibilă.

Once upon a time in France

“Quite rare photo of a remote control from the 70s/80s”

50 years separate the 70s to today but the impression of two different universes is clearly perceptible.

Loading

CYMATICS

Le pouvoir des fréquences sonores sur l’élément Eau

CYMATICS

Imaginez ce que ces fréquences de haute intensité peuvent faire à notre corps composé à 70% d’eau.

Nigel Stanford, la maîtrise des éléments par la musique.

Au rythme de sa musique envoûtante, Nigel Standford joue avec les éléments : le sable dessine de superbes rosaces, l’eau se tortille dans tous les sens, le feu danse de mille flammes et l’électricité nous éblouit.

Un véritable spectacle où se mêlent musique, science et ingéniosité. On se croirait presque chez le célèbre inventeur Nikola Tesla.

     

Puterea frecvențelor sonore asupra elementului Apă

CYMATICS

Imaginează-ți ce pot face aceste frecvențe de intensitate ridicată asupra corpului nostru, care este 70% apă.

Nigel Stanford, stăpânind elementele prin muzică.

În ritmul muzicii sale obsedante, Nigel Standford se joacă cu elementele: nisipul atrage rozete frumoase, apa se învârte în toate direcțiile, focul dansează cu o mie de flăcări și electricitatea ne uimește. Un adevărat spectacol care combină muzica, știința și ingeniozitatea.

Se simte aproape ca celebrul inventator Nikola Tesla.

     

The power of sound frequencies on the Water element

CYMATICS

Imagine what these high intensity frequencies can do to our bodies which are 70% water.

Nigel Stanford, mastering the elements through music

To the rhythm of his haunting music, Nigel Standford plays with the elements: the sand draws superb rosettes, the water wriggles in all directions, the fire dances with a thousand flames and the electricity dazzles us.

A real show where music, science and ingenuity mingle. It almost feels like the famous inventor Nikola Tesla.

Loading

Banque Nationale Suisse / Banca Națională Elvețiană / Swiss National Bank (Reminder)

Banque Nationale Suisse

La souveraineté d’un pays repose en majeure partie sur sa monnaie.

Reminder.

La Banque nationale a le droit exclusif d’émettre des billets de banque en Suisse. Elle approvisionne l’économie en billets répondant à des exigences élevées sur le plan de la qualité comme sur celui de la sécurité. A la demande de la Confédération, elle met également les pièces de monnaie en circulation.

Les billets de banque suisses doivent répondre à des exigences traditionnellement élevées sur le plan de la sécurité et de la fonctionnalité, mais aussi au niveau de la conception et du graphisme. La Banque nationale suisse met tout en oeuvre pour que la nouvelle série de billets satisfasse elle aussi à de telles exigences.

Les éléments de sécurité figurent à des endroits bien visibles des billets et permettent d’en vérifier aisément l’authenticité. C’est le cas pour la huitième série comme pour la neuvième.

Banca Națională Elvețiană

Suveranitatea unei țări se bazează în mare măsură pe moneda sa.

Reminder.

Banca Națională are dreptul exclusiv de a emite bancnote în Elveția. Aprovizionează economia cu bancnote care îndeplinesc cerințe de înaltă calitate și securitate. La cererea Confederației, pune și monede în circulație.

Bancnotele elvețiene trebuie să îndeplinească cerințe tradiționale ridicate în ceea ce privește securitatea și funcționalitatea, dar și în ceea ce privește designul și grafica. Banca Națională Elvețiană depune toate eforturile pentru a se asigura că noua serie de bancnote îndeplinește și aceste cerințe.

Elementele de securitate apar în locuri clar vizibile pe bancnote și facilitează verificarea autenticității acestora. Acesta este cazul pentru seria a opta ca și pentru a noua.

Ar trebui să fie în portofelele noastre din 2010: noile bancnote elvețiene nu vor apărea până în 2014 din cauza problemelor de hârtie.

Swiss National Bank

A country’s sovereignty is largely based on its currency.

Reminder.

The National Bank has the exclusive right to issue banknotes in Switzerland. It supplies the economy with banknotes that meet high quality and security requirements. At the request of the Confederation, it also puts coins into circulation.

Swiss banknotes have to meet traditionally high requirements in terms of security and functionality, but also in terms of design and graphics. The Swiss National Bank is making every effort to ensure that the new banknote series also meets these requirements.

The security elements appear in clearly visible places on the banknotes and make it easy to verify their authenticity. This is the case for the eighth series as for the ninth.

They should be in our wallets since 2010: the new Swiss banknotes will not appear until 2014 due to paper problems.

Loading

Images d’archives Suisses / Imagini de arhivă elvețiană / Swiss archive images

  • Enfants du village valaisan d’Icogne en Suisse.
  • Copii din satul valaisan Icogne din Elveția.
  • Children from the Valais village of Icogne in Switzerland.

Images d’archives Suisses

Elle était déjà la reine de l’évasion pour les enfants de Suisse en 1969,

« la trottinette »

A cette époque, il n’y avait ni téléphone portable, ni Internet, la télévision n’avait que 2 chaînes et les programmes commençaient à 18:00. Les enfants sortaient et allaient s’amuser à construire leurs rêves en pleine nature.

Dans le monde aseptisé d’aujourd’hui, les plaisirs sont devenus synthétiques et dépourvus de rêves.

Imagini de arhivă elvețiană

Ea era deja regina evadării copiilor în Elveția în 1969, 

„scuterul”

Pe atunci nu exista telefon mobil sau internet, televizorul avea doar 2 canale iar programele incepeau la ora 18.00. Copiii au ieșit și s-au distrat construindu-și visele în mijlocul naturii.

În lumea igienizată de astăzi, plăcerile au devenit sintetice lipsite de vise.

Swiss archive images

She was already the escape queen for children in Switzerland in 1969,

“the scooter”

At that time, there was no mobile phone or Internet, the television had only 2 channels and the programs started at 6:00 p.m. The children went out and went to have fun building their dreams in the middle of nature.

In today’s sanitized world, pleasures have become synthetic and devoid of dreams.

Crédit vidéo: Radio Télévision Suisse

Loading