Le monde ne serait pas le même sans toi. Chaque endroit par lequel tu es passé, chaque personne que tu as croisé, tout aurait un impact différent sans toi. Ton existence fait partie d’un réseau invisible de connexions qui façonnent l’univers. Nous sommes tous interconnectés, et nos choix, nos mots et même notre simple présence ont le pouvoir de transformer des vies autour de nous.
David Niven
Le simple fait de changer de trottoir, de louper un bus… impact sur le cours de l’existence. Nous côtoyons sans le savoir des mondes parallèles. (ndlr.)
« The world would not be the same without you »
The world would not be the same without you. Every place you have been, every person you have met, everything would have a different impact without you. Your existence is part of an invisible web of connections that shape the universe. We are all interconnected, and our choices, our words, and even our mere presence have the power to transform lives around us.
David Niven
The simple act of changing sidewalks, missing a bus… impacts the course of existence. We are surrounded by parallel worlds without knowing it. (editor’s note.)
Né le 6 janvier 1955 en Angleterre, Rowan Atkinson est un acteur britannique.
Issu de la classe moyenne, son père est agriculteur et il grandit avec ses deux frères près de Newcastle. Après le lycée, il suit des études d’ingénieur en électricité à Newscastle et Oxford.
C’est au cours de ses études qu’il va rencontrer Richard Curtis, futur scénariste. Une fois diplômé, il débute au théâtre par des one-man-show. Avec Richard Curtis, ils écrivent des scripts. Il apparaît par la suite dans l’émission comique Not the Nine O’Clok News en 1979, mais c’est avec la sitcom Blackadder en 1983, qui dure quatre saisons, qu’il commence à se faire connaître. À la même période, il débute au cinéma dans Jamais plus Jamais, au côté de Sean Connery.
Avec son complice de toujours, Richard Curtis, il élabore le personnage maladroit de Mr Bean. La série est un énorme succès, les audiences britanniques cartonnent, et c’est la consécration pour Rowan Atkinson, qui devient célèbre. Mr Bean remporte de nombreux prix, et le programme s’exporte dans le monde entier. Mais c’est avec son rôle de prêtre débutant dans Quatre mariages et un enterrement, en 1994, qu’il va asseoir sa notoriété à l’international.
En 1997, il porte à l’écran Mr Bean :Bean, le film le plus catastrophe, qui réalise des records au box-office. Dès lors le succès ne le quitte plus, et il enchaîne les tournages : Maybe Baby ou comment les anglais se reproduisent, Johnny English, Love Actually, Les Vacances de Mr Bean, Johnny English le retour.
En 2012, il participe à la cérémonie d’ouverture des JO d’été à Londres, où il parodie le film Les Chariots de feu. En 2018 il reprend le rôle de Mr Bean après une pause dans sa carrière, pour une série live et une série d’animation. En 2022, il est à l’affiche de la série Netflix Seul face à l’abeille.
Côté cœur, Rowan Atkinson rencontre, dans les années 80, Sunetra Sastry, une maquilleuse. Le couple se marie en février 1990. Ensemble ils ont deux enfants : Benjamin, né en 1993 et Lily, née en 1995. Mais en 2014, ils se séparent et divorcent en novembre 2015. Depuis, l’acteur partage la vie de Louise Ford, de 28 ans sa cadette, rencontrée en 2013. En novembre 2017, le couple attend son premier enfant. La même année, Louise Ford accouche d’une fille prénommée Isla.
***** Rowan Atkinson *****
Mr. Bean
Born January 6, 1955 in England, Rowan Atkinson is a British actor.
Coming from the middle class, his father is a farmer and he grew up with his two brothers near Newcastle. After high school, he studied electrical engineering at Newcastle and Oxford.
It was during his studies that he met Richard Curtis, future screenwriter. Once graduated, he started in the theater with one-man shows. With Richard Curtis, they write scripts. He next appeared on the comedy show Not the Nine O’Clok News in 1979, but it was with the sitcom Blackadder in 1983, which ran for four seasons, that he first came to prominence. At the same time, he made his film debut in Never Again Never, alongside Sean Connery.
With his lifelong accomplice, Richard Curtis, he developed the clumsy character of Mr Bean. The series is a huge success, British audiences are a hit, and it is the consecration for Rowan Atkinson, who becomes famous. Mr Bean has won numerous awards, and the program has been exported around the world. But it is with his role as a novice priest in Four Weddings and a Funeral, in 1994, that he will establish his international notoriety.
In 1997, he brought to the screen Mr Bean: Bean, the most disaster film, which achieved box office records. From then on success never left him, and he went on filming: Maybe Baby or how the English reproduce, Johnny English, Love Actually, Mr Bean’s Holidays, Johnny English the return.
In 2012, he participated in the opening ceremony of the Summer Olympics in London, where he parodied the film Chariots of Fire. In 2018 he resumed the role of Mr Bean after a break in his career, for a live series and an animated series. In 2022, he starred in the Netflix series Alone with the Bee.
On the heart side, Rowan Atkinson met, in the 80s, Sunetra Sastry, a make-up artist. The couple married in February 1990. Together they have two children: Benjamin, born in 1993 and Lily, born in 1995. But in 2014, they separated and divorced in November 2015. Since then, the actor shares the life of Louise Ford , 28 years her junior, met in 2013. In November 2017, the couple are expecting their first child. The same year, Louise Ford gives birth to a girl named Isla.
Tears for Fears est un groupe de pop rock anglais formé à Bath, en Angleterre, en 1981 par Roland Orzabal et Curt Smith. Fondé après la dissolution de leur premier groupe, le diplômé influencé par le groupe The mod, Tears for Fears a été associé aux groupes de synthétiseurs new wave du début des années 1980 et a obtenu un succès international. Tears for Fears faisait partie de la deuxième vague britannique aux États-Unis et dirigée par MTV.
***** Tears for Fears *****
Tears for Fears are an English pop rock band formed in Bath, England, in 1981 by Roland Orzabal and Curt Smith. Founded after the dissolution of their first band, the mod-influenced Graduate, Tears for Fears were associated with the new wave synthesizer bands of the early 1980s, and attained international chart success. Tears for Fears were part of the MTV-driven Second British Invasion of the US.
Tears For Fears : « Mad World » (Official Music Video)
Si vous êtes dépressif, ce court extrait vous réconciliera
avec la vie
« Mary à tout prix »
Mary à tout prix ou Marie a un je-ne-sais-quoi au Québec (There’s Something About Mary) est une comédie américaine coécrite et réalisée par Peter et Bobby Farrelly, sortie en 1998. Cette comédie romantique est le plus grand succès des frères Farrelly.
Un grand merci à 20th Century Fox.
If you are depressed, this short extract will reconcile you
with life
« There’s Something About Mary »
There’s Something About Mary is an American comedy co-written and directed by Peter and Bobby Farrelly, released in 1998. This romantic comedy is the Farrelly brothers’ biggest success.
« Si je devais remercier la vie pour tout ce qu’elle m’a donné, je n’aurais pas le temps de me plaindre. »
Nos anciens font partie de notre patrimoine, le trait d’union entre la sagesse d’en temps et la folie d’aujourd’hui. Sachons rester humble en présence de notre mémoire et de nos racines.
Il n’y aura plus de traductions en langue Roumaine.
Nu vor mai exista traduceri în limba română.
There will be no more translations into Romanian.
The five senses of happiness
« If I had to thank life for everything it has given me, I would have no time to complain. »
Our elders are part of our heritage, the link between the wisdom of the past and the madness of today. Let us remain humble in the presence of our memory and our roots.
Elon Musk s’accorde avec les foudres du ciel pour la vérité!
Elon Musk que j’ai le plaisir de compter parmi mes contacts sur VK ne mâche pas ses mots contre le système.
S’adressant à une foule en Pennsylvanie, Elon Musk a qualifié Joe Biden et Kamala Harris de marionnettes, dépendantes de leurs téléprompteurs pour fonctionner.
Il a également affirmé qu’ils avaient de nombreux marionnettistes, qui étaient tous des clients de Jeffrey Epstein.
L’école nous ment et brique après brique elle construit le mur de l’ignorance.
Né 700 ans avant J-C, L’Africain Esope originaire du royaume de Kemet qui se situe dans le sud du continent Africain est à l’origine de toutes les fables qui sont aujourd’hui attribuées à Jean de La Fontaine.
Un immense Plagiat culturel.
Ce ne sont pas quelques fables qui ont été plagiées mais l’intégralité de l’Œuvre d’Esope. Nous devons néanmoins admettre que ce vol aura permis à son auteur légitime d’avoir été perpétué jusqu’à aujourd’hui mais il y a un temps pour le mensonge tout comme il y a un temps pour la vérité et comme le dit le dicton: « Rendre à César ce qui est à César »
L’école nous aura une fois de plus menti. Cette institution que je compare à l’allégorie de la caverne de Platon ne nous dévoile que l’ombre de la réalité. Des années d’études pour construire une vie basée sur l’ignorance de la vérité alors que le fait de savoir lire, écrire et compter suffit. L’intelligence fait le reste et dès lors, on peut se baser sur une sélection naturelle.
Ce n’est pas le fait d’être instruit qui empêche quelqu’un d’être un parfait imbécile, la société dans laquelle nous vivons aujourd’hui nous le démontre.
Vidéo:
Retour sur un mensonge ancestral.
Jean de la Fontaine was an African!
The school lies to us and brick by brick it builds the wall of ignorance.
Born 700 years BC, the African Aesop from the kingdom of Kemet which is located in the south of the African continent is at the origin of all the fables which are today attributed to Jean de La Fontaine.
A huge cultural plagiarism.
It is not a few fables that have been plagiarized but the entire Work of Aesop. We must nevertheless admit that this theft will have allowed its legitimate author to have been perpetuated until today but there is a time for lies just as there is a time for truth and as the saying goes: « Render unto Caesar what is Caesar’s »
The school will have lied to us again. This institution, which I compare to the Platonic allegory of the cave, reveals only the shadow of reality. Years of study to build a life based on ignorance of the truth when knowing how to read, write and count is enough. Intelligence does the rest and we can then rely on natural selection.
It is not the fact of being educated that prevents someone from being a perfect moron, the society in which we live today shows us that.
Retour vers le futur (opus 1, 2 & 3) Version française.
Back to the future (opus 1, 2 & 3) French version.
***** Retour vers le futur *****
« La trilogie du vendredi soir »
Après s’être involontairement retrouvé projeté en 1955 à bord d’une voiture équipée d’une machine à voyager dans le temps, le héros Marty McFly est de retour à son époque en 1985, mais constate les changements apportés à sa vie et à sa famille, conséquence des modifications qu’il a effectuées dans le passé dans le premier opus, modifiant les événements de 1955 et donc affectant son présent en 1985.
Il n’y aura plus de traductions en langue Roumaine.
Nu vor mai exista traduceri în limba română.
There will be no more translations into Romanian.
***** Back to the future *****
« The Friday Night Trilogy »
After unintentionally finding himself thrown into 1955 in a car equipped with a time machine, hero Marty McFly returns to his time in 1985, but sees the changes to his life and his family, a consequence of the modifications he made in the past in the first opus, modifying the events of 1955 and therefore affecting his present in 1985.
Sorti en 1955, « Tutti Frutti » de Little Richard est un morceau monumental dans les annales du rock’n’roll, encapsulant l’exubérance et l’énergie de la scène musicale des années 1950. Avec son cri d’ouverture contagieux, « A-wop-bop-a-loo-bop-a-wop-bam-boom », et le refrain fougueux, « Tutti Frutti, aw rooty », la chanson incarne la joie et l’esprit rebelle de l’époque, exhortant les auditeurs à embrasser le rythme en se laissant aller.
La performance dynamique de Little Richard est la force motrice de « Tutti Frutti », caractérisée par sa voix puissante et son jeu de piano électrisant. Sa capacité à transmettre une émotion intense et un enthousiasme à travers chaque note et chaque cri a transformé la chanson en une expérience musicale emblématique. L’ensemble de soutien, composé de batterie, de guitare et de basse, crée une toile de fond vibrante qui complète la voix de Little Richard, ce qui donne un morceau qui vibre de vie et d’énergie.
« Tutti Frutti » a marqué le début d’une nouvelle ère dans la musique, une ère qui a célébré les sons forts et sans complexe et la liberté d’expression. L’œuvre révolutionnaire de Little Richard a jeté les bases du genre rock’n’roll, influençant des générations d’artistes et façonnant l’avenir de la musique. L’attrait durable de la chanson réside dans sa capacité à briser les barrières et à unir les auditeurs dans une expérience partagée de joie et de rythme, ce qui en fait un témoignage intemporel du pouvoir transformateur du rock’n’roll.
Il n’y aura plus de traductions en langue Roumaine.
Nu vor mai exista traduceri în limba română.
There will be no more translations into Romanian.
Little Richard – Tutti Frutti (1955)
Released in 1955, « Tutti Frutti » by Little Richard stands as a monumental track in the annals of rock ‘n’ roll, encapsulating the exuberance and energy of the 1950s music scene. With its infectious opening cry, « A-wop-bop-a-loo-bop-a-wop-bam-boom, » and the spirited chorus, « Tutti Frutti, aw rooty, » the song embodies the joy and rebellious spirit of the era, urging listeners to embrace the rhythm and dance with abandon.
Little Richard’s dynamic performance is the driving force behind « Tutti Frutti, » characterized by his potent vocal delivery and electrifying piano playing. His ability to convey intense emotion and enthusiasm through each note and shout transformed the song into an iconic musical experience. The backing ensemble—comprising drums, guitar, and bass—creates a vibrant backdrop that complements Little Richard’s vocals, resulting in a track that pulsates with life and energy.
« Tutti Frutti » marked the dawn of a new era in music, one that celebrated loud, unapologetic sounds and the freedom of expression. Little Richard’s groundbreaking work laid the foundation for the rock ‘n’ roll genre, influencing generations of artists and shaping the future of music. The song’s lasting appeal lies in its ability to break barriers and unite listeners in a shared experience of joy and rhythm, making it a timeless testament to the transformative power of rock ‘n’ roll.
